{JAP}: Tự học tiếng nhật? Vì sao các bạn tự học tiếng Nhật lại phải khổ như vậy?

[CLAWRIDE]

thím nào có đáp án quyển mina 1 cho e với

Trong quyển minna đã có sẵn đáp án rồi ... mở cuối sách đi em

[CLAWRIDE]

Update mới cho hôm nay. Clip 180 day N5-> N1 Try

https://www.youtube.com/watch?v=YvPKpXt5T64

[CLAWRIDE]

Update mới cho hôm nay :D đang làm dự án , tự học N5, 180 ngày đọc Try từ quyển N5 lên N1. và 100 ngày đọc Minna từ Bài 1 đến bài 50...

http://clawride.do.am/_ph/1/96281174.jpg

[CLAWRIDE]

Update Clip 2: Ngày thứ 2 Ca 1 : ở cửa hàng điện (1)

https://www.youtube.com/watch?v=xXxtRCshi_8

^^ các anh em học N5 từ vỡ lòng để đi thi thì vào xem

Clip 100 ngày minna no nihongo :ngày 1 ca 1

Dành cho anh em học xong bảng chữ cái thì có thể xem clip tự học minna
https://www.youtube.com/watch?v=ZrSfMazK9Kk

[CLAWRIDE]

-_- Sáng ngủ dậy thấy có thanh niên nào report bản quyền với youtube , mình lại mất công click vào phần chống khiếu nại bản quyền... và đợi 10 ngày để bên khiếu nại có thể lập đủ hồ sơ bản quyền :)).. ko thì nó xóa mất video , lúc đó mình sẽ up lên google drive

[CLAWRIDE]

:D anh em cho tớ hỏi nếu tớ live streams sách minna trên FB 1 ngày 2 ca, liệu họ có ban luôn nick FB của mình không nhỉ

[CLAWRIDE]

Update mới :) Đã có clip ca 4 rồi nhé ......... ~~ có 2 trang mà mất hẳn 1 tiếng...

[Pumbaa_S]

upppppppppp

[tientruong0401]

up lên cho ae học :sogood:

[VHLee]

hôm nay mới học xong 2 bảng chữ cái theo video của thớt, :)

[CLAWRIDE]

hôm nay mới học xong 2 bảng chữ cái theo video của thớt, :)

Học xong thì luyện thi N bằng clip này luôn nhé : https://www.youtube.com/playlist?list=PLMveC4LU1myWJZWH-TXdwsrybAPwHBRNW

[tientruong0401]

up lên cho ae đọc :D

[Absent]

thuộc 214 bộ thủ cơ bản thì học 漢字 như ghép lego đúng không nhỉ

[CLAWRIDE]

thuộc 214 bộ thủ cơ bản thì học 漢字 như ghép lego đúng không nhỉ

thuộc 214 bộ thủ cơ bản
- hiểu nghĩa hán việt
- tách kanji ra bộ kanji nhật và kanji âm hán nhật
- soát loại trong 10.000 từ vựng của tiếng nhật đi kèm với kanji nào

Trước có trường hợp gặp 1 thánh kanji nào cũng hiểu,nhưng bảo đọc thì còn tra từ điển...

[Absent]

Bác hướng dẫn em chi tiết hơn với kạni nhật vs kạni âm hán nhật,với lại thật sự chỉ nhớ được nghĩa chứ bảo đọc thì khó thật bác à 不動産 thì biết nghĩa nhưng quên cách đọc,共産党 thì cũng rứa

[Vozer_2017]

So trước giờ vào voz mà k gặp thớt này nhỉ :brick: thanks thớt, cảm ơn mấy ông đào mộ nhé +1

[CLAWRIDE]

Bác hướng dẫn em chi tiết hơn với kạni nhật vs kạni âm hán nhật,với lại thật sự chỉ nhớ được nghĩa chứ bảo đọc thì khó thật bác à 不動産 thì biết nghĩa nhưng quên cách đọc,共産党 thì cũng rứa

Hướng dẫn thì mình không có cách nào khắc phục triệt để được vấn đề Kanji này vì ngay cả người Nhật cũng không tài nào nhớ hết được 1945 chữ Kanji của họ và những từ ít dùng thì luôn không nhớ.

Ở nhật thì họ có 1 quyển từ điển Kanji nhật - nhật , giống quyển từ điển của việt nam ( từ điển tiếng việt ) ở đó có tra cứu các từ Kanji.

Thôi cái đó là tầm cao. Bạn muốn xem lại từ bước đầu thì hãy tham khảo các gợi ý sau:

- Đọc và nhớ từ mới, và Kanji của chúng theo âm Nhật.
- Không quan trọng hóa âm on hay âm Kun, xem Kanji bằng bộ thủ nó liên quan đến việc âm hán việt - khi bạn so sánh âm hán việt với âm hán nhật sẽ có vài điểm tương đương vì cùng là âm hán, nhưng sẽ bị bài xích ở những từ người nhật đọc kanji theo phương ngữ của họ.
- Nếu bạn đủ tầm thì năng đọc truyện tranh của Nhật bản, vì mọi chữ Kanji có trong truyện đều có từ âm nhật phiên bằng chữ hiragana. Giúp bạn học tiếng Nhật tốt hơn. Ngoài ra truyện tranh có nhiều bối cảnh, bạn có thể phụ thuộc vào đó để ngấm hơn về ngữ cảnh.

Các bạn học thi N càng cao thì chữ hán cũng càng nhiều. Nhiều bạn đặt nặng về vấn đề chữ hán mà quyên mất 1 điểm quan trọng đó là phải đọc ra âm nhiều. Nhiều bạn nghĩ việc đó là xàm... Nhưng tớ nói thật là nếu học tiếng mà không biết đọc , và đọc không ra, thì học ngôn ngữ còn có ý nghĩa gì?

[Absent]

Em cảm ơn bác vậy Cách học kanji căhcs phải ghép hai ba chữ trở lên mới hiểu được ý nghĩa và cách dùng chứ chơi đơn từng chữ thì khó nhớ 先生ありがとございます. Làm ơn giới thiệu em vài truyện cấp đọ thấp thấp với

[CLAWRIDE]

[Update-9/7/2017]

[Free-1 tháng]Tuyển sinh bổ sung cho các lớp A1 và A2-1

Chào các anh em vozer.
Có rất nhiều anh em Vozer đã gửi inbox cho mình thắc mắc rằng:
- Vì sao không có lớp cho các bạn đã từng học qua bảng chữ cái và học minna hả anh?
- Em có thể tham gia vào giữa các lớp thu phí có được không?
- Anh có còn lớp free nào không ? Nhưng qua bảng chữ cái rồi ấy.
Và nhiều câu hỏi khác.

Đến hiện giờ, để đáp lại những yêu cầu của anh em Vozer. Mình quyết định là mở tuyển sinh Free 1 tháng cho các bạn vozer đã từng học giáo trình Minna no nihongo nhưng muốn tham gia vào các lớp học giao tiếp căn bản nhập môn từ đầu , và bỏ qua lớp học bảng chữ cái. Lý do : lớp học bảng chữ cái từ đầu mất hẳn 1 tháng.

Đối tượng tuyển sinh:

- 1. Các bạn đã từng học tiếng Nhật, nhưng bỏ dở giữa chừng hiện nay đang tự học nhưng không tự học được, muốn tìm một nơi chốn để có thêm động lực học, và muốn học về giao tiếp.

-2. Các bạn đã từng học tiếng Nhật, và hiện vẫn đang học tiếng Nhật, nhưng gặp những rắc rối ở những bài mở đầu của Minna , hoặc theo học Minna nhưng vì cảm thấy tiếng Nhật quá khó, và vừa mới bỏ dở. Muốn tìm thêm cơ hội thứ hai, thay vì học ngữ pháp minna thì muốn học giao tiếp để thực sự giao tiếp ổn với người Nhật.

-3. Các bạn đang tự học tiếng Nhật qua phần bảng chữ cái và muốn tham gia một lớp học tiếng Nhật thực sự, đơn giản và dễ chịu... Nhưng không biết là có trung tâm nào phù hợp cho bạn hay không. Và các bạn muốn học thử để xem như thế nào.

-4. Các bạn nào ghét học Kanji đến cùng cực... thì cũng có thể tham gia lớp, các bạn sẽ thấy Kanji trong giao tiếp cũng không cần nhiều lắm, mà cũng dễ


Lớp học - thời gian- Số lượng tuyển sinh

Thời gian tuyển sinh: mở tuyển sinh bắt đầu từ ngày 10/7/2017 đến hết 31/7/2017

_Lớp Sơ cấp 1- Thời gian 1h30 chiều đến 3h00 chiều thứ 7 và chủ nhật:
Lớp A2-1: Số lượng tuyển sinh ( 5 bạn ) Free 1 tháng, học xong 1 tháng thấy hợp lý có thể đăng ký theo học tiếp.

Điều kiện đăng ký: ( có test đầu vào - inbox hoặc mail cho mình để mình gửi bài thi)

- điều kiện thấp nhất là học hết 15 bài minna no nihongo thì nên đăng ký.
- điều kiện cao nhất là học hết 25 bài minna no nihongo , nếu bạn học từ bài 26 minna no nihongo trở lên thì sẽ không đăng ký được vì đi học ở tầm trên 26 bài không phù hợp với trình độ sơ cấp 1.

_Lớp Nhập môn 2 - Thời gian học 5h30 chiều đến 7h tối thứ 7 và chủ nhật:

Lớp A1-2 Số lượng tuyển sinh (5 bạn ) Free 1 tháng , học xong 1 tháng free thấy hợp lý có thể đăng ký theo học tiếp.

Điều kiện đăng ký: ( có test đầu vào - inbox hoặc mail cho mình để mình gửi bài thi)

- điều kiện vừa và đủ là các bạn từng học minna no nihongo từ bài 5 đến bài 10.
- Các bạn học bài minna no nihongo từ bài 11 trở đi sẽ không phù hợp với trình độ nhập môn 1 này.

Cam kết: Free hoàn toàn, không thu phí tài liệu, không thu phí cơ sở vật chất , không thu phí gì cả.

Ưu đãi: Tài liệu photo được phát miễn phí hoàn toàn, ngoài 2 ngày học ở trên lớp , còn được support chấm bài đầy đủ 5 ngày trong tuần.

Sau khi kết thúc 1 tháng: Cảm thấy ổn thì đăng ký học tiếp , cảm thấy bận hoặc không có hứng thú nghỉ. Mình sẽ không giữ.

Vấn đề khác: Các bạn nên lựa chọn lớp cho đúng với mục đích học, quan điểm của mình đó là kiến thức thực sự, không làm mất thời gian của hai bên.

Cảm ơn các bạn đã tin tưởng cũng như chấp nhận mạo hiểm thời gian một tháng để tham gia học free 1 tháng tại lớp của mình.

[_millionsun93_]

Trc cũng học lớp free ở chỗ anh, nhưng nhà xa vcl lại sợ nhiều việc k học đc nên ko học thêm nữa, giờ thì đang OT ngập đầu, chữ nghĩa rơi hết rồi :((

[yodokawa]

Ippppppppppppp

[CLAWRIDE]

Trc cũng học lớp free ở chỗ anh, nhưng nhà xa vcl lại sợ nhiều việc k học đc nên ko học thêm nữa, giờ thì đang OT ngập đầu, chữ nghĩa rơi hết rồi :((

:sexy: sao ghi là bán bún chả ở hoàng đạo thúy cơ mà

[Vozer_2017]

Thím nào pro dịch giúp em đoạn này với. Em tra từ điển nòi mắt mới đc mấy chữ :brick:
http://2.pik.vn/2017bc3bb5c6-57e9-4e5c-be3e-45566857058c.jpg

[CLAWRIDE]

日本には背改革国から多くの研修生が勉強に来ています。� �修生の受け入れは国際交流事業と言う性格もありますから� ��受入れる日本人側も当然研修生の国の生活習慣や考え方な どを勉強する必要があります。ただ、研修生の受入れに関� �る関係者は、ある程度の知識を持っていた賭しても、一杯� ��民にまで期待するのは無理があります。そこで、日本の生 活習慣やマナー、公衆道徳などは、研修生自分が早く見に� �けるの雨量区が必要です。日本の一般市民から寄席彼卓上� ��卑のようなものがありました。

bảng viết xấu quá

[Vozer_2017]

日本には背改革国から多くの研修生が勉強に来ています。� �修生の受け入れは国際交流事業と言う性格もありますから� ��受入れる日本人側も当然研修生の国の生活習慣や考え方な どを勉強する必要があります。ただ、研修生の受入れに関� �る関係者は、ある程度の知識を持っていた賭しても、一杯� ��民にまで期待するのは無理があります。そこで、日本の生 活習慣やマナー、公衆道徳などは、研修生自分が早く見に� �けるの雨量区が必要です。日本の一般市民から寄席彼卓上� ��卑のようなものがありました。

bảng viết xấu quá
Dịch nghĩa đó thím :brick: bọn em đnang học bài 27, cô cho dịch đoạn văn này mà tra từ điển rối hết cả lên thím ợ :adore:

[Vozer_2017]

:sexy: sao ghi là bán bún chả ở hoàng đạo thúy cơ mà
Up lên nhờ thím :adore: thím vẫn ol mà phải không :adore:

[CLAWRIDE]

Up lên nhờ thím :adore: thím vẫn ol mà phải không :adore:

Bác xem lại 2 phần này nhé , 1 là từ vựng , 2 là ngữ pháp. Bài này dịch không khó. Bác chỉ cần tách thành từng câu , gom các từ vựng không biết viết vào sổ tay. Sau đó kiểm lại các thể có trong câu đó. Thể nào ra thể đó. để dịch là xong.

Em dịch hộ bác cũng k có nghĩa kiến thức đó là của bác luôn

Bác lười quá thì quote thì nó mất mấy dấu hỏi chấm , sau đó bác copy paste cho anh google dịch.

[Vozer_2017]

Bác xem lại 2 phần này nhé , 1 là từ vựng , 2 là ngữ pháp. Bài này dịch không khó. Bác chỉ cần tách thành từng câu , gom các từ vựng không biết viết vào sổ tay. Sau đó kiểm lại các thể có trong câu đó. Thể nào ra thể đó. để dịch là xong.

Em dịch hộ bác cũng k có nghĩa kiến thức đó là của bác luôn

Bác lười quá thì quote thì nó mất mấy dấu hỏi chấm , sau đó bác copy paste cho anh google dịch.

:D cảm ơn lời khuyên của thím, để sáng mai dậy em dò lại coi sao :D có bản hán tự của thím ở trên chắc sẽ dễ hơn rồi :beauty:

[ball_lightning]

Hiện tại thì mình đang học ở đây :smile: Học tiếng Nhật với mình chỉ là sở thích cá nhân thôi :sexy: Trước đó cũng tự học một thời gian nhưng nhanh chóng chán vì chẳng có phương pháp nên học mãi chẳng vào :shame: Học ở chỗ anh Hùng khá là tốt lại dễ hiểu, lớp cũng không quá đông nên cái gì không rõ hỏi luôn :) Đến lớp chỉ nói với nghe nhiều thôi còn viết thì chủ yếu thông qua bài tập làm trước ở nhà rồi. Anh ấy dậy theo giáo trình Marugoto nên để giao tiếp thì quá tốt rồi, nó không có nhiều chữ kanji lắm nên ai đã học qua cuốn Mina sẽ thấy giáo trinhg này hơi chậm nhưng mà chậm mà chắc đấy các thím ạ :)
//Giờ mới review được vì tự dung không thấy voz từ chối kết nối internet nữa :sexy:

[CLAWRIDE]

Update cho ngày hôm nay :D Video đã quay xong ngày thứ 2 rồi nhé , tối nay mình up sáng ngủ dậy là có Ca 5 của ngày thứ 2 trong bộ 180 ngày đọc sách từ N5 lên N1

[Absent]

Hiện tại thì mình đang học ở đây :smile: Học tiếng Nhật với mình chỉ là sở thích cá nhân thôi :sexy: Trước đó cũng tự học một thời gian nhưng nhanh chóng chán vì chẳng có phương pháp nên học mãi chẳng vào :shame: Học ở chỗ anh Hùng khá là tốt lại dễ hiểu, lớp cũng không quá đông nên cái gì không rõ hỏi luôn :) Đến lớp chỉ nói với nghe nhiều thôi còn viết thì chủ yếu thông qua bài tập làm trước ở nhà rồi. Anh ấy dậy theo giáo trình Marugoto nên để giao tiếp thì quá tốt rồi, nó không có nhiều chữ kanji lắm nên ai đã học qua cuốn Mina sẽ thấy giáo trinhg này hơi chậm nhưng mà chậm mà chắc đấy các thím ạ :)
//Giờ mới review được vì tự dung không thấy voz từ chối kết nối internet nữa :sexy:

giáo trình marugoto k chú trọng kanji mà chú trọng giao tiếp hơn,mà cuối cùng học tiếng nhật thì vẫn phải học kanji thôi tránh sao được chứ

[CLAWRIDE]

giáo trình marugoto k chú trọng kanji mà chú trọng giao tiếp hơn,mà cuối cùng học tiếng nhật thì vẫn phải học kanji thôi tránh sao được chứ

phần nhập môn ít kanji , sau đó quen rồi về sau lượng kanji tăng dần đều nhưng vẫn dễ học. Lý do là vì các từ vựng có từ kanji đó đều đã sử dụng nhuyễn tay rồi, lúc đó dùng kanji chỉ để thay thế cho các từ vốn đã hiểu sẵn trong đầu.

Các bạn học kanji bế tắc hơn bọn mình là ở chỗ , vừa học kanji vừa học nghĩa chữ hán vừa học bộ thủ , lại vừa học âm tiếng nhật cả âm on lẫn âm kun.

Trong khi đó bọn mình học đơn giản hơn . Từ vựng - nghĩa ( ở nhập môn ) => lên sơ cấp Từ vựng - nghĩa (đã học ) + Kanji của từ đó.

Cách học của hội marugoto chỉ là đi 1 đường duy nhất , của các bạn bị chồng chéo đủ kiểu, học có sâu có kỹ hơn nhưng mất thời gian hơn.

Chưa kể marugoto khác minna ở chỗ :

minna nhiều phần chỉ có dạy ngữ pháp và một vài biến thể có được của câu, nhưng không biểu diễn sâu rộng các trường hợp có trong nó. Các bạn mất công học ngữ pháp và học thuộc cả kaiwa.

Trong khi đó, marugoto đi một cách từ từ , đưa người học học hết các biến thể của một dạng, quan trọng là dùng được trong tình huống nào tình huống nào. Người học chỉ cần nắm bắt được mục đích hỏi và trả lời tùy biến.

Tùy biến là : cùng 1 câu hỏi thì marugoto đưa lại cho bạn nhiều cách trả lời.

ngoài ra cùng một câu hỏi theo nghĩa tiếng việt : marugoto yêu cầu bạn dịch lại về tiếng việt , theo nhiều cách hỏi bằng tiếng nhật khác nhau.

Điểm hay là ở chỗ đó.

Chúng ta là người việt cho nên ngôn ngữ gốc sẽ là tiếng việt , mục tiêu của marugoto chính là chuyển hóa dần ngữ pháp tiếng nhật và tiếng việt sáp lại với nhau và dung hòa trong suy nghĩ của người học. Tránh việc càng học lại càng bị bài xích .

Trong ngữ pháp minna thì thế nào , khi trả lời người nhật họ sẽ nghĩ là nên trả lời theo mẫu câu nào , mẫu câu nào thì ngữ pháp hợp lý, đính câu này giữa câu kia kiểu gì cho trôi chảy.

Tuy nhiên với marugoto thì tuần tự , bạn chỉ việc nghĩ và nói , với một sự kiện cụ thể nhưng không thể trình bày hết được trong một câu thì có thể cắt ngắn ra nhiều phân đoạn để giải trình một cách đơn giản.

Kỹ năng đó học minna mình chưa thấy nhiều bạn làm được.

[CLAWRIDE]

:D thông báo anh em , đã quay xong clip Ca 1 ngày thứ 3 , 2 trang sách hết hơn 1h30 phút nhé... đêm nay sẽ up , mai sẽ có...

[Cuu Vui Ve]

Up :gach::gach::gach:

[Pumbaa_S]

こんばんは。uppppppppp :))

[SONY XPERIA]

e đọc truyện doraemon tiếng Nhật thôi mà đau cả đầu, nhiều cái đ có kanji k đoán ra đc nghĩa :<

[CLAWRIDE]

e đọc truyện doraemon tiếng Nhật thôi mà đau cả đầu, nhiều cái đ có kanji k đoán ra đc nghĩa :<

từ điển đâu hả em :sexy:

[halihali]

Up cho có thêm bạn học cùng :gach:

[halasatthu9x]

review nhanh học lớp free a hùng , dạy đơn giản , dễ hiểu , sau 1 tháng là xong chữ cứng + mềm ... cách dạy của a là thực tế , học xong trước là để dùng sau mới là để thi, khác với cách dạy của trung tâm là hoàn toàn ngược lại , tuy có thể sẽ lâu hơn các trung tâm thông thường chút xíu về vấn đề thi cử , nhưng mình hoàn toàn ủng hộ cách dạy này vì mục đích học ngôn ngữ của mình trước là để giao tiếp sau mới là đến vấn đề thi cử .

[SONY XPERIA]

từ điển đâu hả em :sexy:

kể cả từ điển thì việc đoán nghĩa cũng khó khăn

[Pumbaa_S]

uppppppppppppppp

[zerotuan]

kể cả từ điển thì việc đoán nghĩa cũng khó khăn

thì mua thêm từ điển ngữ pháp :gach::gach:

[CLAWRIDE]

thì mua thêm từ điển ngữ pháp :gach::gach:

Có quyển từ điển mẫu câu đấy :D dễ lắm , N1 cũng xài được

[johnhen]

upppppppppppp lên cho những ai đang muốn học tiếng nhật. a hùng dạy rất tỉ mỉ và chu đáo tận tình nhé.

[Pumbaa_S]

upppppppppppppppppppppp

[CLAWRIDE]

[Free-1 tháng]Tuyển sinh bổ sung cho các lớp A1 và A2-1

Chào các anh em vozer.
Có rất nhiều anh em Vozer đã gửi inbox cho mình thắc mắc rằng:
Quote:
- Vì sao không có lớp cho các bạn đã từng học qua bảng chữ cái và học minna hả anh?
- Em có thể tham gia vào giữa các lớp thu phí có được không?
- Anh có còn lớp free nào không ? Nhưng qua bảng chữ cái rồi ấy.
Và nhiều câu hỏi khác.
Đến hiện giờ, để đáp lại những yêu cầu của anh em Vozer. Mình quyết định là mở tuyển sinh Free 1 tháng cho các bạn vozer đã từng học giáo trình Minna no nihongo nhưng muốn tham gia vào các lớp học giao tiếp căn bản nhập môn từ đầu , và bỏ qua lớp học bảng chữ cái. Lý do : lớp học bảng chữ cái từ đầu mất hẳn 1 tháng.

Đối tượng tuyển sinh:

Quote:
- 1. Các bạn đã từng học tiếng Nhật, nhưng bỏ dở giữa chừng hiện nay đang tự học nhưng không tự học được, muốn tìm một nơi chốn để có thêm động lực học, và muốn học về giao tiếp.

-2. Các bạn đã từng học tiếng Nhật, và hiện vẫn đang học tiếng Nhật, nhưng gặp những rắc rối ở những bài mở đầu của Minna , hoặc theo học Minna nhưng vì cảm thấy tiếng Nhật quá khó, và vừa mới bỏ dở. Muốn tìm thêm cơ hội thứ hai, thay vì học ngữ pháp minna thì muốn học giao tiếp để thực sự giao tiếp ổn với người Nhật.

-3. Các bạn đang tự học tiếng Nhật qua phần bảng chữ cái và muốn tham gia một lớp học tiếng Nhật thực sự, đơn giản và dễ chịu... Nhưng không biết là có trung tâm nào phù hợp cho bạn hay không. Và các bạn muốn học thử để xem như thế nào.

-4. Các bạn nào ghét học Kanji đến cùng cực... thì cũng có thể tham gia lớp, các bạn sẽ thấy Kanji trong giao tiếp cũng không cần nhiều lắm, mà cũng dễ
Lớp học - thời gian- Số lượng tuyển sinh

Thời gian tuyển sinh: mở tuyển sinh bắt đầu từ ngày 10/7/2017 đến hết 31/7/2017

_Lớp Sơ cấp 1- Thời gian 1h30 chiều đến 3h00 chiều thứ 7 và chủ nhật:
Quote:
Lớp A2-1: Số lượng tuyển sinh ( 5 bạn ) Free 1 tháng, học xong 1 tháng thấy hợp lý có thể đăng ký theo học tiếp.

Điều kiện đăng ký: ( có test đầu vào - inbox hoặc mail cho mình để mình gửi bài thi)

- điều kiện thấp nhất là học hết 15 bài minna no nihongo thì nên đăng ký.
- điều kiện cao nhất là học hết 25 bài minna no nihongo , nếu bạn học từ bài 26 minna no nihongo trở lên thì sẽ không đăng ký được vì đi học ở tầm trên 26 bài không phù hợp với trình độ sơ cấp 1.
_Lớp Nhập môn 2 - Thời gian học 5h30 chiều đến 7h tối thứ 7 và chủ nhật:

Quote:
Lớp A1-2 Số lượng tuyển sinh (5 bạn ) Free 1 tháng , học xong 1 tháng free thấy hợp lý có thể đăng ký theo học tiếp.

Điều kiện đăng ký: ( có test đầu vào - inbox hoặc mail cho mình để mình gửi bài thi)

- điều kiện vừa và đủ là các bạn từng học minna no nihongo từ bài 5 đến bài 10.
- Các bạn học bài minna no nihongo từ bài 11 trở đi sẽ không phù hợp với trình độ nhập môn 1 này.
Quote:
Cam kết: Free hoàn toàn, không thu phí tài liệu, không thu phí cơ sở vật chất , không thu phí gì cả.

Ưu đãi: Tài liệu photo được phát miễn phí hoàn toàn, ngoài 2 ngày học ở trên lớp , còn được support chấm bài đầy đủ 5 ngày trong tuần.

Sau khi kết thúc 1 tháng: Cảm thấy ổn thì đăng ký học tiếp , cảm thấy bận hoặc không có hứng thú nghỉ. Mình sẽ không giữ.

Vấn đề khác: Các bạn nên lựa chọn lớp cho đúng với mục đích học, quan điểm của mình đó là kiến thức thực sự, không làm mất thời gian của hai bên.

Cảm ơn các bạn đã tin tưởng cũng như chấp nhận mạo hiểm thời gian một tháng để tham gia học free 1 tháng tại lớp của mình.

[ttt20496]

a ơi link tải video dạy minna no nihongo a có chưa ạ?

[CLAWRIDE]

a ơi link tải video dạy minna no nihongo a có chưa ạ?

Anh up nhưng bị bên xuất bản sách minna no nihongo report bản quyền xóa hết rồi em ạ

[Pumbaa_S]

uppppp cho khóa mới :D

[CLAWRIDE]

^^ có một số anh em theo dõi clip của mình đang thắc mắc vì sao mà mình hiện ngưng clip gần 2 tuần chưa làm clip mới.

Mình đang chuẩn bị cho đợt tuyển sinh bổ sung free 1 tháng mới cho các anh em học minna cũ muốn đăng ký học lại tiếng Nhật.

Ngoài ra thì cũng có một số anh em cũng cho vài lời khuyên như sau về clip.

- Clip của mình chậm,dễ hiểu, tuy nhiên vẫn cần phải đọc chậm hơn nữa để anh em mới bắt đầu học dễ tiếp thu hơn.
- Clip của mình là clip video quay lại sách , nhất là với những sách bản quyền minna no nihongo , nej , hay các sách khác . Dù mục đích quay clip là giúp anh em mình học, nhưng nếu muốn quay để giảm thiểu bị xóa , thì nên quay xong rồi upload sau đó đóng nguồn youtube , rồi share link cho anh em trên voz.
- Mình sẽ làm lại từ đầu từ clip minna no nihongo , để cho các anh em có dự định đi học ở trung tâm, đi xuất khẩu lao động muốn đỗ N3 có thể học ngay lập tức. Hàng tuần mình sẽ làm mỗi ngày chia làm nhiều ca. Các ca trong clip sẽ khoảng tầm 1 tiếng.

Clip có những gì ?
+ Clip là clip tự học :
+ không: dạy, mà nhân vật chính là mình , sẽ đóng vai 1 người học sinh học tiếng nhật hoàn toàn mới. Bắt đầu học minna sau khi học xong bảng chữ cái như thế nào.

+ Mình sẽ đọc một cách tuần tự những phần được ghi rõ trong sách minna, đưa ra kiến giải riêng, người xem nghe xong sẽ tham khảo.
+ Trong quá trình mình tự học, mình sẽ cố gắng bộc lộ ra những khuyết điểm, những điểm vướng , những lỗi , và những cách gỡ lỗi. Để các bạn trong quá trình xem clip có thể thấy nhập tâm hơn, thấy thực sự như chính bản thân bạn đang học và vướng phải những lỗi đó.

Những lỗi đó, sau khi vướng phải thì giải quyết như thế nào sẽ được làm rõ trong clip.

Chúng ta sẽ tập trung vào quá trình : làm thế nào để tự học tiếng nhật cho dễ hơn và tiết kiệm thời gian hơn.

Chứ không như các clip ở các trung tâm khác. Các bạn xem các clip ở các trung tâm khác, họ chỉ có thể cho luôn các bạn kiến thức sau khi đã chọn lọc, nhưng cái mà chúng ta cần phải học, chính là làm thế nào để giống được như họ, chọn lọc được những kiến thức đúng để học.

Chúng ta phải hiểu : làm thế nào để tự học tốt tiếng nhật.

___________________________
Xin chân thành cảm ơn anh em :D

[CLAWRIDE]

:D hai ngày nữa kết thúc đăng ký tuyển sinh bổ sung free 1 tháng , up nốt cho anh em nhé

[Manners Maketh Man*]

Giờ em đã học xong 2 bảng chữ mềm+cứng rồi thì học gì tiếp đây hả anh. Anh giới thiệu giúp em tài liệu với videos với ạ.
Mong anh chỉ đường dẫn lối.
Cảm ơn và mong anh hồi âm.

[CLAWRIDE]

Giờ em đã học xong 2 bảng chữ mềm+cứng rồi thì học gì tiếp đây hả anh. Anh giới thiệu giúp em tài liệu với videos với ạ.
Mong anh chỉ đường dẫn lối.
Cảm ơn và mong anh hồi âm.

em học xong 2 bảng chữ mềm và chữ cứng rồi thì em học gói tiếng nhật này em nhé , xong 4 bài marugoto thì báo với anh https://drive.google.com/open?id=0B69jJljfH2L8WFBLcEVNazFETHM

[Manners Maketh Man*]

em học xong 2 bảng chữ mềm và chữ cứng rồi thì em học gói tiếng nhật này em nhé , xong 4 bài marugoto thì báo với anh

Dạ em cảm ơn anh nhiều.
Chúc anh và gia đình sức khỏe.

[zestblue3]

Nhờ thím dịch hộ e câu này sang tiếng nhật với viết bằng Hira nhé!
1- Công ty có chương trình gì để hỗ trợ nhân viên phát triển nghề nghiệp và bản thân giúp đạt hiệu quả cao trong công việc không?
2- Những chế độ mà tôi đã được hưởng khi làm việc tại công ty là gì?
Cảm ơn thím trước :beauty:

[CLAWRIDE]

Nhờ thím dịch hộ e câu này sang tiếng nhật với viết bằng Hira nhé!
1- Công ty có chương trình gì để hỗ trợ nhân viên phát triển nghề nghiệp và bản thân giúp đạt hiệu quả cao trong công việc không?
2- Những chế độ mà tôi đã được hưởng khi làm việc tại công ty là gì?
Cảm ơn thím trước :beauty:

このかいしゃでしんにゅうしゃいんのキャリアかいはつを� �えんするのためにどんなプログラムがありますか。そして� ��しごとでしんにゅうしゃいんの自身を　かいはつするのた めに　たかいこうりつ　を　たっせい　が　できますか。� �いしゃでしごとのとき、たいぐうせいどはなにがあります� ��。


Có katakana , có kanji 2 chữ , toàn bộ là hiragana.

vì cậu yêu cầu lv chỉ toàn chữ mềm , thì mình viết thế này.

sau đây mình sẽ bổ sung phần từ vựng đã có trong này để cậu xem:

1 : có chương trình gì (どんなプログラムがありますか)
để hỗ trợ ( giúp đỡ ) (しえんするのために)
nhân viên mới (にゅうしゃいん)
phát triển nghề nghiệp (キャリアかいはつ)
tại công ty này (このかいしゃで)

bản thân giúp đạt hiệu quả cao trong công việc không? (そして、しごとでしんにゅうしゃいんの自身を　かいはつ� ��るのために　たかいこうりつ　を　たっせい　が　できま すか。)

2- Những chế độ mà tôi đã được hưởng khi làm việc tại công ty là gì?
(かいしゃでしごとのとき、たいぐうせいどはなにがありま� ��か。)

-_- thực ra mình có cách khác tốt hơn , nhưng thôi , nếu mà chơi toàn hiragana thì tầm này là ổn cho lv của bạn.

[Pedobear.No1]

em học xong 2 bảng chữ mềm và chữ cứng rồi thì em học gói tiếng nhật này em nhé , xong 4 bài marugoto thì báo với anh https://drive.google.com/open?id=0B69jJljfH2L8WFBLcEVNazFETHM

Chấm :">:">:">:">

[zestblue3]

このかいしゃでしんにゅうしゃいんのキャリアかいはつを� �えんするのためにどんなプログラムがありますか。そして� ��しごとでしんにゅうしゃいんの自身を　かいはつするのた めに　たかいこうりつ　を　たっせい　が　できますか。� �いしゃでしごとのとき、たいぐうせいどはなにがあります� ��。


Có katakana , có kanji 2 chữ , toàn bộ là hiragana.

vì cậu yêu cầu lv chỉ toàn chữ mềm , thì mình viết thế này.

sau đây mình sẽ bổ sung phần từ vựng đã có trong này để cậu xem:

1 : có chương trình gì (どんなプログラムがありますか)
để hỗ trợ ( giúp đỡ ) (しえんするのために)
nhân viên mới (にゅうしゃいん)
phát triển nghề nghiệp (キャリアかいはつ)
tại công ty này (このかいしゃで)

bản thân giúp đạt hiệu quả cao trong công việc không? (そして、しごとでしんにゅうしゃいんの自身を　かいはつ� ��るのために　たかいこうりつ　を　たっせい　が　できま すか。)

2- Những chế độ mà tôi đã được hưởng khi làm việc tại công ty là gì?
(かいしゃでしごとのとき、たいぐうせいどはなにがありま� ��か。)

-_- thực ra mình có cách khác tốt hơn , nhưng thôi , nếu mà chơi toàn hiragana thì tầm này là ổn cho lv của bạn.

Cám ơn thím nhé :beauty:

[letuanbaoIT]

Câu này đúng ngữ pháp không mấy thím :adore:
兄とスーパーへ行きます。
Chữ 兄 (anh trai) dùng trong trường hợp này được không mấy thím :sweat::sweat:

[CLAWRIDE]

Câu này đúng ngữ pháp không mấy thím :adore:
兄とスーパーへ行きます。
Chữ 兄 (anh trai) dùng trong trường hợp này được không mấy thím :sweat::sweat:

câu đấy dịch là : cùng với anh trai sẽ đi siêu thị ...

Trường hợp khi ta nói về anh trai mình .

còn nếu trường hợp nói về anh trai của người khác thì thêm san sau chữ ani

[letuanbaoIT]

câu đấy dịch là : cùng với anh trai sẽ đi siêu thị ...

Trường hợp khi ta nói về anh trai mình .

còn nếu trường hợp nói về anh trai của người khác thì thêm san sau chữ ani
Trường hợp của mình là anh trai ruột, vậy ko cần thêm san đằng sau đúng hông thím :sexy:

[CLAWRIDE]

Trường hợp của mình là anh trai ruột, vậy ko cần thêm san đằng sau đúng hông thím :sexy:

Đúng rồi anh trai ruột cách phát âm chữ hán là ani , còn anh trai người khác phát âm là onii san. Vì thế cùng một chữ hán phát âm khác nhau nhé

[ninja12345]

Em đang bắt đầu học lên n3 , mua minna trung cấp học thấy khó quá, thím nào cho em lời khuyên với

[CLAWRIDE]

Em đang bắt đầu học lên n3 , mua minna trung cấp học thấy khó quá, thím nào cho em lời khuyên với

Học lên n3 thì phải nắm vững căn bản em ạ. Không thì càng lên cao học càng khó.

[CLAWRIDE]

Thông báo tuyển sinh khóa học free 1 tháng 21/8/2017 khai giảng thứ 4 ngày 6/9/2017 (Lớp bắt đầu với bảng chữ cái)

Chào các bạn mình tên là Hùng, năm nay 27 tuổi. Mình đã có hơn 4 năm kinh nghiệm dạy tiếng Nhật.

Trong vòng 2 năm mình vừa sinh hoạt nâng cấp cải tiến phương pháp dạy và học tiếng Nhật sao cho đơn giản và dễ dàng nhất, cũng như được các anh em trên voz yêu mến.

Review của các anh em , các bạn có thể đọc ở dưới .

Tóm lược về khóa học free:
Quote:
Free hoàn toàn không thu phí cơ sở vật chất và tài liệu. Kết thúc khóa học một tháng các bạn có thể tiếp tục đăng ký theo học khóa học nâng cao.

Trong vòng 1 tháng các bạn sẽ làm quen với phương pháp học tiếng Nhật đã được công bố trong bài viết này. Giải quyết được vấn đề đọc viết , phát âm , giao tiếp căn bản.

Vì đây là khóa học từ đầu, mình mong muốn các bạn hãy tích cực tham gia khóa học đều đặn, và chỉ đăng ký khi thời gian của các bạn phù hợp với khóa học.
Cách đăng ký và địa điểm học:
Quote:
Các bạn hãy đăng ký ở tại nhà mình ,ở số 2 ngõ 231 đường trương định TP Hà nội , số điện thoại liên hệ 01684951101. anh Hùng

Mình Chỉ chấp nhận đăng ký và ghi danh trực tiếp khi các bạn đăng ký tại nhà mình, không nhận đăng ký đặt cọc trên sms.
Thời gian khai giảng: 5h30 thứ 4 ngày 6/9

Khóa học sẽ diễn ra vào các chiều tối thứ 4 và thứ 5 hàng tuần từ 6h đến 7h30.

[CLAWRIDE]

Hôm nay ở trên lớp có anh em hỏi về trợ từ ni và de cũng cách sử dụng , mình cũng chia sẽ luôn cho anh em.

Phân biệt trợ từ 「に」＆「で」

「に」＆「で」như chúng ta đã được biết có nhiều cách sử dụng và nhiều ý nghĩa tùy thuộc vào danh từ đứng trước và nội dung của câu văn. Trong các cách sử dụng và ý nghĩa đó thì có 1 điểm chung gần giống nhau của 2 trợ từ này khi nó đứng sau danh từ chỉ địa điểm:
N(địa điểm) + に　　　& N(địa điểm) + で
Khi này thì cả 「に」＆「で」 đều có thể tạm dịch với nghĩa là "Ở" hay "Tại" nhưng ý nghĩa của 2 trợ từ này lại khác nhau đấy nhé.

⇒ N(địa điểm) + で
Diễn tả địa điểm/nơi thực hiện hoặc xảy ra hành động hoặc sự việc.
大学で　日本語を勉強しています。 Tôi đang học tiếng nhật ở trường ĐH.
この写真は　東京タワーで撮った写真です。 Tấm ảnh này là tấm ảnh tôi đã chụp ở Tháp Tokyo.
昨日　大阪で　大きい地震が　あったそうです。 Nghe nói hôm qua ở Osaka đã có (xảy ra) một trận động đất lớn. (あった →　あります trong trường hợp này có nghĩa là xảy ra, tổ chức...)

⇒ N(địa điểm) + に
※　Diễn tả địa điểm/nơi tồn tại sự vật, sự việc.
田中さんは　会議室に　います。 Anh Tanaka đang ở trong phòng họp.
机の上に　本が　あります。 Có quyển sách ở trên bàn.
私は　東京に　住んでいます。 Tôi đang sống tại Tokyo.
※　Diễn tả điểm/nơi tiếp xúc, tiếp cận.
この紙に　名前を書いてください。 Hãy viết tên vào tờ giấy này.
亀の頭に　さわって、それから　良いことを　お祈りしま� �ょう。 Chúng ta hãy cùng xoa đầu rùa rồi cầu nguyện những điều tốt đẹp.
荷物は　ここに　置いてもいいですか。 Hành lý tôi để ở đây có được không.
※　Diễn tả địa điểm/nơi tồn tại kết quả của hành động.
壁に　写真がかけてあります。 Có bức ảnh đang được treo ở trên tường.
黒板に　「日本語」と書いてあります。 Có chữ 「日本語」đang viết ở trên bảng.

[halasatthu9x]

up cho ai cần

[Pumbaa_S]

[QUOTE=CLAWRIDE;84668657]Thông báo tuyển sinh khóa học free 1 tháng 21/8/2017 khai giảng thứ 4 ngày 6/9/2017 (Lớp bắt đầu với bảng chữ cái)

:beauty::beauty::beauty:

[yodokawa]

Hello chia sẻ tiếp đi.

[winpro123hk]

A Hùng ở HN àk tiếc thế :((

[CLAWRIDE]

^^ hôm nay lớp học tới bài có phần bởi vì , tại , vì , do , nên mình up lên cái này cho anh em tham khảo thêm


Bởi vì - (nguyên nhân), Tại vì -, Do -
～だから（～ですから、～から） (vì, do)
～ので (tại)
～ため (vì)
～で (do, vì)
風邪でバーベキューに行けない。
Vì bị cảm mà không đi nướng thịt ngoài trời được.
雨だから気分は落ち込む。
Do mưa nên tâm trạng buồn bã.
雨が降っているから、学校を休むことにした。
Vì trời đang mưa nên tôi quyết định nghỉ học.
忙しいので、行けないです。
Vì bận nên tôi không thể đi được đâu.
大雨のため、試合が中止された。
Vì mưa to nên trận đấu bị hủy.

[yakitori123]

Đá lên nào :beauty:

[chuonchuonbay]

Hà Nội à :sosad: sao ko ở HCM chứ hả a Hùng :((

Sent from Iphone HongKong using vozFApp (http://bit.ly/vozfapp)

[T.Bag]

A hùng ơi đợt tháng 9 lịch như nào vậy

[CLAWRIDE]

A hùng ơi đợt tháng 9 lịch như nào vậy

Thời gian khai giảng: 5h30 thứ 4 ngày 6/9

Khóa học sẽ diễn ra vào các chiều tối thứ 4 và thứ 5 hàng tuần từ 6h đến 7h30.

^^ lịch tháng 9 này em ạ . Học từ đầu đấy

Tháng 7 vừa rồi có lịch từ 7h20 đến 9h kém 10 mà em không đăng ký tiếc quá

[CLAWRIDE]

Hà Nội à :sosad: sao ko ở HCM chứ hả a Hùng :((

Sent from Iphone HongKong using vozFApp (http://bit.ly/vozfapp)

:( anh cũng muốn ở hcm lắm , à , vào đó anh vay anh em chỗ ngủ , ăn cơm 2k nhé

[timmy19]

thầy ơi, e ở tp hcm. Cho e hỏi em học xong 2 bảng chữ cái hiragana và katakana rồi, tiếp theo học gì nữa ạ? Cảm ơn thầy trước

[CLAWRIDE]

thầy ơi, e ở tp hcm. Cho e hỏi em học xong 2 bảng chữ cái hiragana và katakana rồi, tiếp theo học gì nữa ạ? Cảm ơn thầy trước

chào em, xin lỗi em vì đã trả lời muộn.

1. em học xong 2 bảng chữ cái hiragana và katakana theo clip của mình thì đã giải quyết xong vấn đề âm đục, âm tròn, âm ghép , trường âm , âm ngắt rồi đúng không,

Lưu ý là nếu chỉ học 46 chữ thôi thì em vẫn chưa đọc được từ mới.

Sau khi học xong 2 bảng chữ cái , em hãy học tiếp bộ tài liệu này : https://drive.google.com/open?id=0B69jJljfH2L8WFBLcEVNazFETHM

Gồm có hướng dẫn cách học, bài học đơn giản nhất để em nhập môn, khoảng 1 tuần là em sẽ học xong, sau đó em hãy liên hệ vào trong topic này để anh chỉ thêm.

[Totoro.08]

Thời gian khai giảng: 5h30 thứ 4 ngày 6/9

Khóa học sẽ diễn ra vào các chiều tối thứ 4 và thứ 5 hàng tuần từ 6h đến 7h30.

^^ lịch tháng 9 này em ạ . Học từ đầu đấy

Tháng 7 vừa rồi có lịch từ 7h20 đến 9h kém 10 mà em không đăng ký tiếc quá

Lịch tháng 9 này có giới hạn học viên không
Lúc nào ra đăng ký phát

Sent from my SM-G5520 using vozForums

[CLAWRIDE]

Lịch tháng 9 này có giới hạn học viên không
Lúc nào ra đăng ký phát

Sent from my SM-G5520 using vozForums

vẫn còn slot bạn nhé :D đăng ký trước ngày khai giảng nhé , 6/9/2017

[Mr Tran Dam Tien]

^^ hôm nay lớp học tới bài có phần bởi vì , tại , vì , do , nên mình up lên cái này cho anh em tham khảo thêm

anh cho em hỏi phân biệt mấy cái くせいに、ものだから、んた・だもの
thấy nó cứ giông giống nhau

[CLAWRIDE]

Chào bạn đầu tiên thì bạn cần nắm rõ vấn đề sau :
kuseni　くせに : mà ...
Danh từ + no kuseni
Tính từ đuôi na ( giữ đuôi na)+ kuseni
tính từ chung hoặc động từ + kuseni
TRường hợp 2
kuseshite くせして thế mà: ... mà

VD1: かれは、じぶんではできないくせに、いつもひとのやりか� �にもんくをいう。
anh ta , bản thân thì làm không nổi , thế mà lúc nào cũng phàn nàn cách làm việc của người khác.
Vd2: からだがおおきいくせに、まったくちからがない。anh ta chỉ được cái to xác mà chẳng có sức lực gì cả.

Trong trường hợp chủ ngữ của 2 vế trước và sau không đồng nhất , thì không sử dụng くせに được.

monodakara : nên: (vì)... nên
Tính từ na ( giữ na)+ monodakara
Danh từ + monodakara
tính từ chung monodakara
động từ monodakara

unda ( đấy ) ( chứ không có unta , anh học thì học unda ~~ ) : nghĩa 1 (Vì) ... / đấy
Danh từ + nda
Tính từ đuôi na + nda ( nanda )
Tính từ chung + nda
Động từ ( ở mọi thể đều có thể ) + nda

nghĩa 2 : động từ + runda :ở đây unda nghĩa là: nên ( hành động ) , hãy ( hành động )

Vậy là chúng ta đã phân biệt được: kuseni : thế mà , còn kuseini ( anh chỉ học kuseni còn kuseini thì chưa ~~ ) , ものだから : (vì ... ) nên, unda: (vì ...) ... đấy , với hành động runda thì sẽ có nghĩa là nên ..., hãy ....

mono, mon nghĩa là: là vì
dùng để gắn vào cuối câu trong những cuộc nói chuyện thân mật , trình bày lý do , nhấn mạnh ý chính đáng của mình .

Đơn giản thế thôi. Em hãy thử cho ví dụ để tách bạch các trường hợp này ra.

[tientruong0401]

up lên cho ae vào xem nhé :D

[halasatthu9x]

up nửa đêm nào

[Mr Tran Dam Tien]

Đơn giản thế thôi. Em hãy thử cho ví dụ để tách bạch các trường hợp này ra.

oh cảm ơn anh nhiều, mà mốt nhờ anh viết hán tự giúp em lun nha, chứ đọc hiragana ko nhiều lúc e đọc lộn :chaymau:

[CLAWRIDE]

^^ up lên cho anh em nào có dự định học tiếng nhật từ đầu trong tháng 9 này

[yodokawa]

:byebye:úp úp up

[CLAWRIDE]

:D vừa dạy xong phần âm đục âm tròn âm ghép , trường âm , âm ngắt , dạy thế nào thì dạy , vẫn vào khuôn 180 phút.

Đúng 2 trận bóng đá luôn :(

~~

[CLAWRIDE]

^^ Chào các bạn dự án Clawride Free 1 tháng sắp trải qua năm thứ 2 của chương trình học tiếng nhật căn bản nhập môn và sơ cấp.
Mình có một thông báo lớn đến toàn bộ anh em đang theo dõi trang.
Đó là sang năm thứ 3 của dư án này. Mình sẽ xuất bản quyển sách có tên gọi là Nhập môn tiếng Nhật - A1 cho người việt.
Thời điểm dự án bắt đầu sẽ là đầu tháng 1 năm 2018, và xuất bản sách là vào tháng 6 năm 2018.
Đây sẽ là quyển sách thí nghiệm, vì thế toàn bộ chương trình sẽ được tạo một cách đầy đủ. gồm hình ảnh mầu, file nghe tải trên web. trang web tự học online. Sách sẽ hỗ trợ 2 ngôn ngữ đó là tiếng Nhật và tiếng việt.
Sách sẽ thiết kế đầy đủ toàn bộ phần phát âm đọc từ mới, biến âm, và toàn bộ những gì mà quyển Minna no nihongo còn thiếu.
Có lẽ mình cũng không cần phải nói gì nhiều với anh em hâm mộ Fan Page. Những ai đã từng học của mình, đều phát hiện ra 1 điểm rất quan trọng. Đó là dễ, học tiếng Nhật rất dễ, và dễ chưa từng có.
Mình đảm bảo sau khi bộ sách này được phát hành, các bạn hoàn toàn có thể mua về để học từ đầu mà không cần bất kỳ một quyển sách nào khác.
Mình cũng đảm bảo, quyển sách này chỉ phục vụ cho việc tự học , bạn hoàn toàn tự học được một cách dễ dàng mà không cần sự chỉ dạy của bất kỳ một giáo viên nào. Toàn bộ phần ngữ pháp được thiết kế một cách logic, phần tự dịch , phần nghe và phần bài chữa sẽ được thiết kế sao cho người đọc lập tức hiểu ngay, không văn phong rối rắm và mù mịt.
Quyển sách này sẽ là quyển sách đơn giản tới mức 1 học sinh học lớp 3 của bất kỳ một trường nào , khi đã có một lượng vốn từ tiếng việt cơ bản đều có thể học được.
Ngược lại mình sẽ làm thêm 1 vài file tiếng việt để có thể đảo ngược quyển sách, giúp cho người nhật có thể học tiếng việt một cách đơn giản và dễ dàng.

[dorajaejae]

Ôi em cũng muốn tự học tiếng Nhật lắm lắm. Hóng sách của bác :*

[yakitori123]

^^ Chào các bạn dự án Clawride Free 1 tháng sắp trải qua năm thứ 2 của chương trình học tiếng nhật căn bản nhập môn và sơ cấp.
Mình có một thông báo lớn đến toàn bộ anh em đang theo dõi trang.
Đó là sang năm thứ 3 của dư án này. Mình sẽ xuất bản quyển sách có tên gọi là Nhập môn tiếng Nhật - A1 cho người việt.
Thời điểm dự án bắt đầu sẽ là đầu tháng 1 năm 2018, và xuất bản sách là vào tháng 6 năm 2018.
Đây sẽ là quyển sách thí nghiệm, vì thế toàn bộ chương trình sẽ được tạo một cách đầy đủ. gồm hình ảnh mầu, file nghe tải trên web. trang web tự học online. Sách sẽ hỗ trợ 2 ngôn ngữ đó là tiếng Nhật và tiếng việt.
Sách sẽ thiết kế đầy đủ toàn bộ phần phát âm đọc từ mới, biến âm, và toàn bộ những gì mà quyển Minna no nihongo còn thiếu.
Có lẽ mình cũng không cần phải nói gì nhiều với anh em hâm mộ Fan Page. Những ai đã từng học của mình, đều phát hiện ra 1 điểm rất quan trọng. Đó là dễ, học tiếng Nhật rất dễ, và dễ chưa từng có.
Mình đảm bảo sau khi bộ sách này được phát hành, các bạn hoàn toàn có thể mua về để học từ đầu mà không cần bất kỳ một quyển sách nào khác.
Mình cũng đảm bảo, quyển sách này chỉ phục vụ cho việc tự học , bạn hoàn toàn tự học được một cách dễ dàng mà không cần sự chỉ dạy của bất kỳ một giáo viên nào. Toàn bộ phần ngữ pháp được thiết kế một cách logic, phần tự dịch , phần nghe và phần bài chữa sẽ được thiết kế sao cho người đọc lập tức hiểu ngay, không văn phong rối rắm và mù mịt.
Quyển sách này sẽ là quyển sách đơn giản tới mức 1 học sinh học lớp 3 của bất kỳ một trường nào , khi đã có một lượng vốn từ tiếng việt cơ bản đều có thể học được.
Ngược lại mình sẽ làm thêm 1 vài file tiếng việt để có thể đảo ngược quyển sách, giúp cho người nhật có thể học tiếng việt một cách đơn giản và dễ dàng.

Đặt gạch chờ năm sau mua thử xem. (Dù mình học qua căn bản rồi) :shame:

[CLAWRIDE]

Chào các bạn. Thời gian gần đây sau khi mình công bố về việc sẽ xuất bản sách dành cho học tiếng Nhật Nhập môn vào năm sau.

Có lẽ sẽ có rất nhiều bạn sẽ vô cùng hào hứng với một bộ sách về dạy học tiếng Nhật gắn mác Vozer nhỉ. Tuy nhiên để đợi đến tận năm sau thì lâu quá. Vì thế nhân đây mình cũng giới thiệu với các bạn một dự án song song của mình, coi như là một món quà tặng để giúp cho các anh chị em trên vozer có thêm động lực và hứng thú với tiếng Nhật hơn.

Đó là dự án học tiếng Nhật và văn hóa nhật bản thông qua những câu chuyện dành cho thiếu nhi.

Đây là một dự án mới, nằm trong số những dự án của CLAWRIDE Free 1 tháng. Dư án này được tạo ra với một mục đích cụ thể, đó là tăng cường tính ứng dụng tiếng Nhật trong đời sống thường ngày của người Việt.

Dựa trên những câu chuyện cổ tích, chuyện thường ngày, sử dụng những từ ngữ đơn giản và thân thuộc được những bậc phụ huynh Nhật Bản kể cho các bé độ 2 đến 3 tuổi trước giờ đi ngủ.

Sẽ giúp cho các bạn có thể tiếp cận tiếng Nhật một cách gần gũi hơn. Ngoài ra cũng rất mong muốn các bạn nào hiện đang có cháu muốn học thêm một ngoại ngữ thứ 2 sau tiếng anh, có thể tiếp cận hơn với những câu chuyện này.

Mình sẽ cố gắng mỗi tuần sẽ ra một chương tại page https://www.facebook.com/marugotocoban/

Các bạn có thể theo dõi , tham gia bình luận , chỉnh sửa và đặt câu hỏi bằng cách đăng ký vào nhóm : CLAWRIDE Truyện cổ tích Nhật Bản ở đường link
https://www.facebook.com/groups/1727709017268024/

Dưới đây là một vài hình ảnh
http://2.pik.vn/201757edf41d-4a88-46ef-b985-ef9b7e73eef3.jpg
http://2.pik.vn/201716d15bee-9338-4f03-b268-2fc0bad2a21d.jpg
http://2.pik.vn/20177a7e92ef-becd-4316-8485-4b43b3db1b50.jpg

[CLAWRIDE]

https://drive.google.com/open?id=0B69jJljfH2L8UFZJdWJsV0ozeGM
Anh em xem thử nhé :3 có gì lỗi bảo mình , đây là chương 1
Gồm ảnh , bài nghe , từ vựng tiếng việt

[leanh251]

Ụp cho bác ạ . Em cũng nhờ công bác trong mấy cái clip trong cái đoạn học bảng chữ . Phải nói nhờ nó mà em rush kip mấy em gái học ở trung tâm để ghép lớp .

[vBulletin.0.1_pre-alpha]

Ở đây thấy các bác học theo chuẩn A B C theo thang quốc tế nhỉ? mình tự mò theo quyển minano nihongo thi jlpt hoặc nastest. Đi XKLD thôi

[CLAWRIDE]

Ở đây thấy các bác học theo chuẩn A B C theo thang quốc tế nhỉ? mình tự mò theo quyển minano nihongo thi jlpt hoặc nastest. Đi XKLD thôi

học minnano nihongo chỉ có kiểm tra được mấy bài test ở chỗ xkld thôi , chứ bảo nói chuyện thì không nói được đâu

[Pedobear.No1]

Huhu học đến bài 15 rồi. Mỗi ngày 1 bài, hum thứ 7 với chủ nhật vừa rồi mỗi ngày học hẳn 2 bài liền. ???????? mình cố gắng mà chẳng ai hiểu cả. T.T

[CLAWRIDE]

Huhu học đến bài 15 rồi. Mỗi ngày 1 bài, hum thứ 7 với chủ nhật vừa rồi mỗi ngày học hẳn 2 bài liền. ???????? mình cố gắng mà chẳng ai hiểu cả. T.T

:nosebleed: thanh niên bọc bài 15 marugoto hả

[Absent]

học minnano nihongo chỉ có kiểm tra được mấy bài test ở chỗ xkld thôi , chứ bảo nói chuyện thì không nói được đâu

muốn nói chuyện 会話 sao cho 流暢 phải làm sao hả bác:sweat::sweat:

[CLAWRIDE]

muốn nói chuyện 会話thì phải làm sao hả bác:sweat::sweat:

minna có 1 yếu điểm , đó là ít mẫu dùng trong giao tiếp , hầu hết là các mẫu hội thoại dài bị bó cứng vào từng hoàn cảnh. Và hay bị què quặt trong trường hợp giao tiếp mềm dẻo .

Vậy để kaiwa được thì cần phải lọc ra các mẫu cơ bản , xếp nó vào từng tình huống , và đặt ra nhiều tình huống hội thoại cụ thể.

Marugoto khác với minna đó là học ít ngữ pháp , nhưng mỗi 1 mẫu ngữ pháp , marugoto cho người học tiếp xúc với nhiều tình huống . Vì thế vô hình chung , người học marugoto có thể trực tiếp tham gia vào hầu hết các hình thức nói chuyện .

Không những thế có thể thay thế các vốn từ , các mẫu câu một cách mềm dẻo , trong cả những trường hợp , tình huống hiếm gặp.

Minna thì xác định là để thay thế rất khó khăn, về cơ bản thì người học không hiểu được các cách xắp xếp câu , do bị bó buộc và mặc định hiểu 1 câu theo trường đoạn ( đoạn dài ) .

- cách dạy minna cũng khiến cho học sinh khó tiếp thu hơn , ví dụ như trong trường hợp mà mình gặp ở trong bài thi đào tạo tiếng nhật cho trẻ em , lớp 5 .

1 giáo viên minna dạy được cho em học sinh lớp 5 , nhớ cách đọc của cả 1 từ mới nhưng đến lúc kiểm tra cách phát âm của từng chữ lại không làm được .

1 giáo viên dạy minna dạy được cho các em học sinh , nhớ cách nói khá là dài để chào hỏi .

Nhưng bảo chào hỏi theo kiểu khác , ở một tình huống khác thì lại không thể làm được.

Vấn đề kaiwa nó nằm ở chỗ đó.

Đôi khi người học học minna khá bức xúc , rõ ràng là mình có thể nói được 1 câu rất văn vẻ , rất hay về mặt ý nghĩa , nghe người nhật nói rõ ràng có thể hiểu được đa số , nhưng lại rất khó để mà đối đáp 1 cách mềm dẻo. Do sợ trước sợ sau :)) , không biết nói thế nào ...

[CLAWRIDE]

Ụp cho bác ạ . Em cũng nhờ công bác trong mấy cái clip trong cái đoạn học bảng chữ . Phải nói nhờ nó mà em rush kip mấy em gái học ở trung tâm để ghép lớp .

Học clip phần bảng chữ đuổi kịp tốt , tầm 7 tiếng là hoàn thành toàn bộ phần học thuộc bảng chữ cái rồi .

Chẳng có gì khó ngoài việc bắt chiếc theo , bắt chiếc xong tự nhiên kiến thức nó nằm trong đầu .

Mình đã không ngại ngùng trong việc phát âm trong clip , các bạn chỉ cần bớt ngại ngùng đọc theo là nhớ ngay.

[Absent]

minna có 1 yếu điểm , đó là ít mẫu dùng trong giao tiếp , hầu hết là các mẫu hội thoại dài bị bó cứng vào từng hoàn cảnh. Và hay bị què quặt trong trường hợp giao tiếp mềm dẻo .

Vậy để kaiwa được thì cần phải lọc ra các mẫu cơ bản , xếp nó vào từng tình huống , và đặt ra nhiều tình huống hội thoại cụ thể.

Marugoto khác với minna đó là học ít ngữ pháp , nhưng mỗi 1 mẫu ngữ pháp , marugoto cho người học tiếp xúc với nhiều tình huống . Vì thế vô hình chung , người học marugoto có thể trực tiếp tham gia vào hầu hết các hình thức nói chuyện .

Không những thế có thể thay thế các vốn từ , các mẫu câu một cách mềm dẻo , trong cả những trường hợp , tình huống hiếm gặp.

Minna thì xác định là để thay thế rất khó khăn, về cơ bản thì người học không hiểu được các cách xắp xếp câu , do bị bó buộc và mặc định hiểu 1 câu theo trường đoạn ( đoạn dài ) .

- cách dạy minna cũng khiến cho học sinh khó tiếp thu hơn , ví dụ như trong trường hợp mà mình gặp ở trong bài thi đào tạo tiếng nhật cho trẻ em , lớp 5 .

1 giáo viên minna dạy được cho em học sinh lớp 5 , nhớ cách đọc của cả 1 từ mới nhưng đến lúc kiểm tra cách phát âm của từng chữ lại không làm được .

1 giáo viên dạy minna dạy được cho các em học sinh , nhớ cách nói khá là dài để chào hỏi .

Nhưng bảo chào hỏi theo kiểu khác , ở một tình huống khác thì lại không thể làm được.

Vấn đề kaiwa nó nằm ở chỗ đó.

Đôi khi người học học minna khá bức xúc , rõ ràng là mình có thể nói được 1 câu rất văn vẻ , rất hay về mặt ý nghĩa , nghe người nhật nói rõ ràng có thể hiểu được đa số , nhưng lại rất khó để mà đối đáp 1 cách mềm dẻo. Do sợ trước sợ sau :)) , không biết nói thế nào ...
cảm ơn bác đã chỉ giáo ạ chả qua là do số lượng 語彙không đủ với chưa nắm được ngữ pháp với các kính ngữ nên chưa dám nói và không biết nói sao nữa không biết lên mấy cái LINE hay 2chan để chat đó liệu có sao k.Em cũng tính học 日本語 nhưng đang cầy 2000kanji vs bảng chữ cái đã sợ căn bản k có không học được :sweat::sweat:
Cảm ơn bác đã chia se

[CLAWRIDE]

cảm ơn bác đã chỉ giáo ạ chả qua là do số lượng 語彙không đủ với chưa nắm được ngữ pháp với các kính ngữ nên chưa dám nói và không biết nói sao nữa không biết lên mấy cái LINE hay 2chan để chat đó liệu có sao k.Em cũng tính học 日本語 nhưng đang cầy 2000kanji vs bảng chữ cái đã sợ căn bản k có không học được :sweat::sweat:
Cảm ơn bác đã chia se

Hồi xưa tớ cày xong 2000 chữ hán , quan trong là sau khi cày xong thì việc giữ cho nhớ được chữ hán vô cùng khó.

214 chữ là lượng chữ có thể học được trong 1 tháng , và gọi là tạm nhớ , chia ra thì tầm 10 tháng là thuộc xong 2000 chữ hán thôi . Nhưng khổ nỗi , để nhớ được lâu là phải đọc nhiều chứ bác đi chat line thì cũng ko ăn thua đâu.

chat line , tốt nhất là chat voice ,chứ ko nên viết

[CrazyFoxz]

cảm động quá ko dè bác vẫn còn hỗ trợ ae học tiếng nhật ^^
theo mình thấy học chữ cái bỏ 1 tiếng ra là thuộc rồi
còn kanji đúng là chỉ có cách đọc/nói thật nhiều mới bền
nhiều chữ mình ko dùng lâu ngày nhìn vẫn đọc ra âm hán việt nhưng quên mẹ nó hán nhật :sweat:

[Absent]

Hồi xưa tớ cày xong 2000 chữ hán , quan trong là sau khi cày xong thì việc giữ cho nhớ được chữ hán vô cùng khó.

214 chữ là lượng chữ có thể học được trong 1 tháng , và gọi là tạm nhớ , chia ra thì tầm 10 tháng là thuộc xong 2000 chữ hán thôi . Nhưng khổ nỗi , để nhớ được lâu là phải đọc nhiều chứ bác đi chat line thì cũng ko ăn thua đâu.

chat line , tốt nhất là chat voice ,chứ ko nên viết

Thật ra e có tầm 3000-4000 汉字 nắm rất chắc 214 bộ thủ cơ bản để ghép chữ hán nữa nên nên học 2000漢字 mặt chữ chỉ cần 3-4 ngày thôi ạ chả qua là liệt kê hết các âm on+kun của nó thì khó nhằn thôi. Liên kết được nghĩa giữa hán việt hán trung và hán nhật :sweat::sweat::sweat:
Em biết nghe hơi điên nhưng em biết chỉ có cách này em mới học được hán tự hiệu quả ạ
Chat voice thì chưa nghĩ đến bác ạ bởi nói nhanh không bắt được ý của câu trong khi chat thì chỉ cần có mặt chữ kanji là đoán được nội dung của câu rồi ạ

[geminionl]

mina mới học được bài 40
mình muốn học qua somatome n3 có được không

[Pedobear.No1]

:nosebleed: thanh niên bọc bài 15 marugoto hả

không - em đang học minna :sweat:

[CLAWRIDE]

mina mới học được bài 40
mình muốn học qua somatome n3 có được không

bạn nên học nốt minna bài 50 rồi sau đó mới chuyển là vừa

[CLAWRIDE]

Thật ra e có tầm 3000-4000 汉字 nắm rất chắc 214 bộ thủ cơ bản để ghép chữ hán nữa nên nên học 2000漢字 mặt chữ chỉ cần 3-4 ngày thôi ạ chả qua là liệt kê hết các âm on+kun của nó thì khó nhằn thôi. Liên kết được nghĩa giữa hán việt hán trung và hán nhật :sweat::sweat::sweat:
Em biết nghe hơi điên nhưng em biết chỉ có cách này em mới học được hán tự hiệu quả ạ
Chat voice thì chưa nghĩ đến bác ạ bởi nói nhanh không bắt được ý của câu trong khi chat thì chỉ cần có mặt chữ kanji là đoán được nội dung của câu rồi ạ

1- giao tiếp tốt, nói tốt , mọi vấn đề khác tự khắc sẽ tiến bộ , từ văn viết , chữ hán , nghe vvvv...
2- đọc chữ hán tốt , ý mình là không cần thiết phải biết âm on và âm kun , mà nhìn vào cụm chữ làm lên nghĩa để đọc luôn âm cần đọc như một phản xạ thì âm on và âm kun bạn sẽ tự luận được ngay.

Việc học chữ hán của người việt hiện tại đặt nặng vấn đề phân tích nghĩa của câu hơn là vấn đề đọc phát âm và phản xạ nói, cho nên khả năng giao tiếp tiếng nhật của các bạn học chuyên ngành ngôn ngữ nhật ở việt nam hiện tại khá là kém.

Ngoài ra, đọc nhiều thì sẽ quen, sẽ có phản xạ thôi , nhưng nếu như nhớ quá nhiều từ chữ hán thì cũng không ổn , vì lãng phí. Những chữ nào dùng quá ít sẽ quên rất nhanh. Bạn nên học theo cách đó là đọc báo , tạp chí kết hợp với nghe đài của nhật. Với những chữ hán nào hay lặp lại thì bạn sẽ nhớ chúng lâu hơn. Những chữ nào hiếm gặp thì nên dò từ để xem. Không nhất thiết phải nhớ tất cả.

Đây là lời khuyên của mình.

Ngoài ra những bài tiểu luận , những bài viết mang tính khoa học tiếng nhật , luôn có những mẫu chung, có một vài từ khó bạn có thể sử dụng từ điển nhật nhật để tra.

Thường những từ phải tra là những từ mang tính ẩn dụ , hoặc là một câu nói dựa trên một tích cổ.

VD như đội nón xanh , cắm sừng , ( trong tiếng việt và tiếng trung , ý nói về một người có vợ chồng ngoại tình )

Không chỉ mình tiếng nhật mà ngôn ngữ nào cũng vậy , nhiều câu ca dao tục ngữ cũ và mới nó nở ra hàng ngày đấy.

[Absent]

1- giao tiếp tốt, nói tốt , mọi vấn đề khác tự khắc sẽ tiến bộ , từ văn viết , chữ hán , nghe vvvv...
2- đọc chữ hán tốt , ý mình là không cần thiết phải biết âm on và âm kun , mà nhìn vào cụm chữ làm lên nghĩa để đọc luôn âm cần đọc như một phản xạ thì âm on và âm kun bạn sẽ tự luận được ngay.

Việc học chữ hán của người việt hiện tại đặt nặng vấn đề phân tích nghĩa của câu hơn là vấn đề đọc phát âm và phản xạ nói, cho nên khả năng giao tiếp tiếng nhật của các bạn học chuyên ngành ngôn ngữ nhật ở việt nam hiện tại khá là kém.

Ngoài ra, đọc nhiều thì sẽ quen, sẽ có phản xạ thôi , nhưng nếu như nhớ quá nhiều từ chữ hán thì cũng không ổn , vì lãng phí. Những chữ nào dùng quá ít sẽ quên rất nhanh. Bạn nên học theo cách đó là đọc báo , tạp chí kết hợp với nghe đài của nhật. Với những chữ hán nào hay lặp lại thì bạn sẽ nhớ chúng lâu hơn. Những chữ nào hiếm gặp thì nên dò từ để xem. Không nhất thiết phải nhớ tất cả.

Đây là lời khuyên của mình.

Ngoài ra những bài tiểu luận , những bài viết mang tính khoa học tiếng nhật , luôn có những mẫu chung, có một vài từ khó bạn có thể sử dụng từ điển nhật nhật để tra.

Thường những từ phải tra là những từ mang tính ẩn dụ , hoặc là một câu nói dựa trên một tích cổ.

VD như đội nón xanh , cắm sừng , ( trong tiếng việt và tiếng trung , ý nói về một người có vợ chồng ngoại tình )

Không chỉ mình tiếng nhật mà ngôn ngữ nào cũng vậy , nhiều câu ca dao tục ngữ cũ và mới nó nở ra hàng ngày đấy.

Em công nhận là nên nghe nói trước rồi sau mới đến đọc và viết nhưng chả qua là chuẩn bị trước thôi mà bác thấy nhiều người kêu kanji khó ngữ pháp khó nhưng nếu chuẩn bị trước thì khi học đỡ bị sốc em thấy nhiều nới học tiếng nhật vào người ta cho học hira+kata lúc đó k sao đến lúc sau dần dần thêm kanji +ngữ pháp nên nhiều người kêu khó và nghỉ dần dần

[CLAWRIDE]

Em công nhận là nên nghe nói trước rồi sau mới đến đọc và viết nhưng chả qua là chuẩn bị trước thôi mà bác thấy nhiều người kêu kanji khó ngữ pháp khó nhưng nếu chuẩn bị trước thì khi học đỡ bị sốc em thấy nhiều nới học tiếng nhật vào người ta cho học hira+kata lúc đó k sao đến lúc sau dần dần thêm kanji +ngữ pháp nên nhiều người kêu khó và nghỉ dần dần

clawride free 1 tháng là 1 địa điểm học sinh học tiếng nhật quá dễ, dễ tới mức , nghỉ chỉ vì :( gấu bắt phải nghỉ ... do chăm học tiếng nhật lơ là gấu

[Absent]

clawride free 1 tháng là 1 địa điểm học sinh học tiếng nhật quá dễ, dễ tới mức , nghỉ chỉ vì :( gấu bắt phải nghỉ ... do chăm học tiếng nhật lơ là gấu

Tiếc quá bác em không có trên HN chứ không cũng muốn ghé qua chỗ bác coi sao:sweat::sweat:

[karz_code47]

Em công nhận là nên nghe nói trước rồi sau mới đến đọc và viết nhưng chả qua là chuẩn bị trước thôi mà bác thấy nhiều người kêu kanji khó ngữ pháp khó nhưng nếu chuẩn bị trước thì khi học đỡ bị sốc em thấy nhiều nới học tiếng nhật vào người ta cho học hira+kata lúc đó k sao đến lúc sau dần dần thêm kanji +ngữ pháp nên nhiều người kêu khó và nghỉ dần dần



Vậy theo bác khi bắt đầu học thì học ntn? Xưa mình có học bên Đông Kinh thì mới vô phải học hira và kata trước, và cũng đến khi có kanji thì bắt đầu nãn:pudency:

Mới du lịch bên đó về, cảm thấy tiếc vì hồi xưa ko chịu chọn học ngành Nhật như thg em

[Absent]

Vậy theo bác khi bắt đầu học thì học ntn? Xưa mình có học bên Đông Kinh thì mới vô phải học hira và kata trước, và cũng đến khi có kanji thì bắt đầu nãn:pudency:

Mới du lịch bên đó về, cảm thấy tiếc vì hồi xưa ko chịu chọn học ngành Nhật như thg em

Cho đến cuối cùng vẫn phải học 平仮名（ひらがな）+片仮名（カタカナ）+漢字　常用漢字 tầm 2134 chữ chả qua kanji là âm hán việt của mình thôi chứ là gì,em học tiếng trung nên biết các bác phải xác định học thứ tiếng này nó khó thì phải cố từ trước kanji k khó nếu biết chiết tự 部首 214字 cái chiết tự này của tiếng trung bác chịu khó thuộc nằm lòng thì 新字体 tân thể tự、旧字体(舊字體) cổ thể tự đều cân được hết ,nhưng điều làm nó khó là ở chỗ một chữ có nhiều cách đọc tùy thuộc vào nó đứng riêng với furigana hay đứng cùng với chữ hán khác và một lô lốc số chữ nó còn chả có quy tắc nào phải học thuộc may ra mới biết cách đọc
Như bác chủ thớt dạy thuần marugoto với hira+kata tạo phản xạ nói 会話 trực tiếp sau này có học lên cao thay dần bằng 漢字 học phải kiên trì thôi bác đặc biệt với thứ tiếng khó như thế này mình chỉ có mỗi lợi thế an ủi về hán việt giúp mình hiểu được nghĩa của nó

[karz_code47]

Cho đến cuối cùng vẫn phải học 平仮名（ひらがな）+片仮名（カタカナ）+漢字　常用漢字 tầm 2134 chữ chả qua kanji là âm hán việt của mình thôi chứ là gì,em học tiếng trung nên biết các bác phải xác định học thứ tiếng này nó khó thì phải cố từ trước kanji k khó nếu biết chiết tự 部首 214字 cái chiết tự này của tiếng trung bác chịu khó thuộc nằm lòng thì 新字体 tân thể tự、旧字体(舊字體) cổ thể tự đều cân được hết ,nhưng điều làm nó khó là ở chỗ một chữ có nhiều cách đọc tùy thuộc vào nó đứng riêng với furigana hay đứng cùng với chữ hán khác và một lô lốc số chữ nó còn chả có quy tắc nào phải học thuộc may ra mới biết cách đọc
Như bác chủ thớt dạy thuần marugoto với hira+kata tạo phản xạ nói 会話 trực tiếp sau này có học lên cao thay dần bằng 漢字 học phải kiên trì thôi bác đặc biệt với thứ tiếng khó như thế này mình chỉ có mỗi lợi thế an ủi về hán việt giúp mình hiểu được nghĩa của nó


Vậy vẫn như các trung tâm, bắt đầu học từ hira+kata lên. Nếu tự cày bộ minna thì đủ sức lên N3/2 ko bác? Dĩ nhiên tgian cũng sẽ mất rất nhiều.

[CLAWRIDE]

Vậy vẫn như các trung tâm, bắt đầu học từ hira+kata lên. Nếu tự cày bộ minna thì đủ sức lên N3/2 ko bác? Dĩ nhiên tgian cũng sẽ mất rất nhiều.

https://drive.google.com/drive/folders/0B0elDGL1Cu9QNkVnOG5DR21qaVk?usp=sharing

Đang bắt tay làm quyển tiếng nhật dành cho anh em vozer , anh em xem thử xem trình bày thế này ổn không

Tài liệu này là tớ đang ngồi nghiên cứu lại cách dạy minna , thực tế dựa trên phần mẫu câu, tớ phân chia ra ở bài 1 minna có cả thảy là 18 mẫu đặt câu, rất là nhiều chứ không phải ít ỏi như trên trung tâm bên ngoài dạy minna.

:sogood: tớ mới chỉ làm tài liệu mà mất tầm 3 tiếng rưỡi , còn các bạn học tử tế thì 1 bài minna học khoảng 8 đến 10 tiếng.

[Absent]

Vậy vẫn như các trung tâm, bắt đầu học từ hira+kata lên. Nếu tự cày bộ minna thì đủ sức lên N3/2 ko bác? Dĩ nhiên tgian cũng sẽ mất rất nhiều.

tất nhiên nếu chỉ đề lấy bằng n3/n2 thì chăm chỉ cày quốc nhưng để nói chuyện lưu loát được lại là vấn đề khác

[CLAWRIDE]

tất nhiên nếu chỉ đề lấy bằng n3/n2 thì chăm chỉ cày quốc nhưng để nói chuyện lưu loát được lại là vấn đề khác

:nosebleed: nói chung là anh em học toàn lười đọc ra tiếng, sau này nói với nhật mà cứ nghẹn ở cổ họng là nó bắt nạt dữ lắm. Tưởng đó mà ăn được lương N2 ...

[Absent]

:nosebleed: nói chung là anh em học toàn lười đọc ra tiếng, sau này nói với nhật mà cứ nghẹn ở cổ họng là nó bắt nạt dữ lắm. Tưởng đó mà ăn được lương N2 ...

Có tiếng gì đi nữa mà k nói được k giao tiếp được thì đâu đủ chức năng của ngôn ngữ là nghe nói đọc viết được cái tiếng nhật không phải tiếng có thanh điệu như tiếng việt +trung.....mà phát âm nghe cũng hay
日本語は世界で最も難しい言語です　日本語は一番世界難� �いの言語です
Hix hai câu trên câu nào đúng câu nào sai vậy ạ:sweat::sweat::sweat:教えるください

[CLAWRIDE]

Có tiếng gì đi nữa mà k nói được k giao tiếp được thì đâu đủ chức năng của ngôn ngữ là nghe nói đọc viết được cái tiếng nhật không phải tiếng có thanh điệu như tiếng việt +trung.....mà phát âm nghe cũng hay
日本語は世界で最も難しい言語です　日本語は一番世界難� �いの言語です
Hix hai câu trên câu nào đúng câu nào sai vậy ạ:sweat::sweat::sweat:教えるください

日本語は世界一難しい外国語です。

lần sau cái gì mà nhất thế giới thì xài , sekaiichi nhé ( xài dễ i hệt như tiếng việt ) :beauty:

còn nếu sử dụng từ khó mà muốn cho ichiban

thì còn nhớ vụ ichiban sukidesu không
thay vì suki thì xài , ichiban muzukashii

còn motto thì cần phải có đối tượng so sánh hơn.

:( vd như tiếng nhật thì khó hơn tiếng anh

[Absent]

日本語は世界一難しい外国語です。

lần sau cái gì mà nhất thế giới thì xài , sekaiichi nhé ( xài dễ i hệt như tiếng việt ) :beauty:

còn nếu sử dụng từ khó mà muốn cho ichiban

thì còn nhớ vụ ichiban sukidesu không
thay vì suki thì xài , ichiban muzukashii

còn motto thì cần phải có đối tượng so sánh hơn.

:( vd như tiếng nhật thì khó hơn tiếng anh

Hix cảm ơn bác chủ thớt nhiều ありがとうございます。
mà ngữ pháp nhiều nhỉ nếu chỉ đọc và đọc báo với từ điển trợ giúp,chat LINE liệu có tự hiểu được ngữ pháp k bác hay phải học từ từ

[CLAWRIDE]

Hix cảm ơn bác chủ thớt nhiều ありがとうございます。
mà ngữ pháp nhiều nhỉ nếu chỉ đọc và đọc báo với từ điển trợ giúp,chat LINE liệu có tự hiểu được ngữ pháp k bác hay phải học từ từ

Thực ra thì ngữ pháp cũng đơn giản, học khó là do học nhanh quá đấy.

1. Học ngữ pháp , thì học 1 dạng cơ bản của nó , khi nắm được ngữ pháp rồi thì việc học vẫn chưa xong đâu bạn nhé .

2. Sử dụng ngữ pháp mới học để kết hợp với những ngữ pháp cũ. VD như trong 1 cái bài như sau mà tớ send cho lớp A2-1 để kiểm tra

今朝、外で出かけました。レストランで朝ごはんの後でじ� �がありました。すごい雨がふりましたから、どこにも行き� ��せんでした.レストランの中に人が多くて、とてもにぎや� �でしたから、疲れました。それから、昼は雨がやみました� ��公園にバスで行きました。公園で古い友達と会いました。 私たちは沢山話すのがとても楽しかったです。でも、帰る� �時、バスを待つのが長い時間でした。バスは何もありませ� ��でした、じゃあ、公園から家まで歩いて帰りました。 夜、兄がうちにあそびに来ました。私たちは映画かんでホ� �ー映画をみました。でも、ホラー映画はあまり好きじゃな� ��ったです。兄はホラー映画が好きでした. 夜まで、映画かんから家まで一人で帰りました。外でやけ� �がとてもきれいだけど、すごくくらかったですから、ちょ� ��と、あぶなかったです。家に帰るの時、道にまよっていま した。朝２じぐらい、家で帰りました。とても疲れました� �

Trong đoạn hội thoại này có sử dụng các mẫu cấu trúc ngữ pháp sau.
1 thể quá khứ của động từ , tính từ đuôi i , tính từ đuôi na , ở cả hai dạng phủ định khẳng định .
2 ngữ pháp ghép 2 tính từ mà tính từ đầu tiên là đuôi i chia theo thể kute , ghép 2 tính từ mà tính từ đầu tiên là đuôi na chia theo thể de.
3 sử dụng ứng dụng, chuyển động từ về dạng nguyên thể bằng cách đưa v-masu về dạng v-ru. sau đó sử dụng no ga , để nói về cảm nhận hay đặc điểm của một hành động nào đó mà ta đang nói đến
4. sử dụng cách nối câu, cùng kiểu de, te ,sorekara hoặc cách nối câu tương phản kedo , dakedo. kedo với tính từ đuôi i , dakedo với danh từ hoặc tính từ đuôi na. , sử dụng cả demo .
5. sử dụng mẫu câu : ... cái gì cũng không có , nani mo arimasen.
6.sử dụng cách đặt tính từ đuôi i đứng trước danh từ, hoặc đứng trước danh từ hóa của động từ , vd furuitomodachi : bạn cũ , takusanhanasu: nói nhiều
7. sử dụng dạng kara, made , để nói nơi xuất phát , kết thúc
8. sử dụng to + động từ , để nói làm gì với ...ai
9. sử dụng thể v-te để nói trong 1 khoảng thời gian đó thì đang bị làm sao...
10. sử dụng soto de + để nói về sự vật sự việc ở bên ngoài
11, sử dụng ato de để nói sau khi 1 việc gì xảy ra thì ...
12, sử dụng kara để nói lên nguyên nhân gây ra hệ quả
13, sử dụng động từ bỏ đuôi masu+ ni + kimasu hoặc ikimasu để nói đi đâu thì làm cái gì , hoặc đến đâu để làm gì ...
14: sử dụng toki , hoặc danh từ no toki để nói rằng khi nào ...
15: sử dụng phương tiện de + ikimasu , kimasu , để nói việc đi , đến bằng phương tiện gì
16: sử dụng trợ từ ni : với ý nghĩa ở , tại , lúc
17: sử dụng trợ từ de: với ý nghĩa , ở , tại , chỗ , và , với ...bằng phương tiện , cách thức.
18 : danh từ + ga arimasu : để nói mình gặp sự kiện ... có sự kiện , có cái gì
19: danh từ ga sukidesu: để nói mình thích ... cái gì ...
________________
Trong bài này có sự kết hợp liền mạch của 19 mẫu cấu trúc ngữ pháp được ghép nối liên tiếp đan xen , xen kẽ lại với nhau, mong rằng các bạn hãy dựa trên bài dịch này để có một định hướng và phương pháp dịch, phương pháp học mới cho tiếng nhật. Chúng ta đã kết thúc trình độ nhập môn, vì thế chúng ta đang cần học tập lên sơ cấp để làm quen với cách viết văn của nhật bản.
Lưu ý , hãy nắm vững cách nói cơ bản , sau đó mới nắm vững cách nói phức tạp hơn.


Bạn sẽ thấy các ngữ pháp từ 1 đến 19 đều là những ngữ pháp đơn giản, nhưng nhiều cái đơn giản mà bạn quên hết đa số thì sẽ không thể làm được bài .

[zerotuan]

日本語は世界一難しい外国語です。

lần sau cái gì mà nhất thế giới thì xài , sekaiichi nhé ( xài dễ i hệt như tiếng việt ) :beauty:

còn nếu sử dụng từ khó mà muốn cho ichiban

thì còn nhớ vụ ichiban sukidesu không
thay vì suki thì xài , ichiban muzukashii

còn motto thì cần phải có đối tượng so sánh hơn.

:( vd như tiếng nhật thì khó hơn tiếng anh
Đây ko phải motto mà là motto mo thím nhé, hoạt động như ichi ban

[CLAWRIDE]

Đây ko phải motto mà là motto mo thím nhé, hoạt động như ichi ban

:byebye: thanks bác đã chỉ điểm

[Mot ban trai dau ten]

Đánh dấu cái nào :d

Sent from my iPhone using vozForums (https://itunes.apple.com/us/app/vozforums/id531290212?ls=1&mt=8)

[CLAWRIDE]

Update chương 2 của bộ :3 CLAWRIDE Truyện cổ tích , đề tài về đậu tương

Gồm từ vựng - bài nghe :sogood:

https://drive.google.com/drive/folders/0B69jJljfH2L8bDdjZUk2eE1oR2c?usp=sharing
:beauty:
http://2.pik.vn/2017f49474e4-b9f8-4fc1-965b-0b732387f491.jpg
http://2.pik.vn/201768e04fdd-9393-4085-a32e-53fe8361740a.jpg

[CLAWRIDE]

Update 09-10-2017
CLAWRIDE Truyện cổ tích nhật bản - mỗi tuần 1 chương - cho anh em học xong bảng chữ cái , có thể Tryhard luôn.

Group https://www.facebook.com/groups/1727709017268024/
Hoặc có thể xem các truyện gồm : Link ảnh Full 4K , bài nghe , Từ vựng tại các đường link dưới đây
1/Sự Tích về Hoa anh đào (https://drive.google.com/drive/folders/0B69jJljfH2L8UFZJdWJsV0ozeGM?usp=sharing)
2/Sự Tích về Đậu Tương Nhật Bản (https://drive.google.com/drive/folders/0B69jJljfH2L8bDdjZUk2eE1oR2c?usp=sharing)
3/Truyền kỳ gia đình Kimura phần 1 (https://drive.google.com/drive/folders/0B69jJljfH2L8LWdwRHRReXVfLWM?usp=sharing)

Truyện cực kỳ dễ đọc , dễ hiểu :3 , chỉ cần học xong bảng chữ cái là có thể đọc được truyện nhật bản ngay ...

[Under Umbrella]

Mình vừa hoàn thành quyển A1 Marugoto tại nhà anh Hùng, :beauty:bắt đầu học từ con số 0 đến khi hoàn thành A1 Marugoto là tròn 6 tháng, mình thấy tiếng Nhật không khó (lại thấy hay).:beauty: Mình xin review quá trình của mình.:adore:
+Về phương pháp học mình thấy hay, dễ hiểu và lạ. Từ bảng chữ cái được hướng dẫn tỷ lệ các nét đảm bảo không bao giờ nhầm chữ.:adore: Học xong bảng chữ cái là tự phiên được lời bài hát sang Hiragana hoặc Katakana được. Rồi học đến các chủ đề, cái này mình thấy hay nhất, các chủ đề dùng để giao tiếp, nói về bản thân, sở thích, cảm xúc… vừa học xong áp dụng nói luôn, nói theo ý của mình. Mà nói được thì nhớ rất lâu.:chaymau:
+ Về lớp học thì thoải mái, toàn vozer nói chuyện vui vẻ cả. :beauty:Giáo viên thì dạy kĩ, tận tình. Một ưu điểm lớn khi học ở đây là thời gian học, một tuần thì có 5 ngày chuẩn bị bài ở nhà (mỗi ngày 30 phút) làm ở nhà rồi nộp, rồi được chữa ngay trong ngày. :*Còn 2 ngày thì lên lớp, củng cố lại kiến thức, sau đó nói, nói và nói. Nói tất cả những thứ mình đã chuẩn bị được, những thứ được anh Hùng mở rộng ra. :beauty:Nói sai là được sửa luôn nên khả năng nói và nghe được lên trông thấy.:beauty:
+Một điều mình thấy khá lạ (độc đáo) ở giáo trình Marugoto quyển A1 nhập môn là không hướng người học vào chữ Hán luôn mà sẽ dạy cách dùng từ có chữ Hán đó trước rồi mới bắt dạy chữ Hán sau.:adore: Học được một lượng từ vựng rồi thấy có các từ có cách đọc hoàn toàn giống nhau đến lúc này tự nhiên sẽ cần đến chữ Hán. Mà khi cần thì học, áp dụng sẽ dễ hơn là buộc phải nhớ nó khi chưa cần.:adore::beauty:
Thím nào muốn bắt đầu học tiếng Nhật có thể học giáo trình Marugoto này, rất dễ và hay.:beauty::beauty:

[CLAWRIDE]

:3 cảm ơn bạn under umbrela...sau khi kết thúc khóa Marugoto A1 đã quay lại topic này để Review.. Mình sẽ cố gắng để giúp các bạn học tốt hơn nữa.

À thế bạn đã đăng ký học theo lên khóa A2-1 chưa, nếu đăng ký học lên nữa có thể inbox mình nhé.

[CLAWRIDE]

Hôm nay tớ sẽ test thử kênh live stream chuyên về học tiếng nhật mới của mình ở tại
https://www.youtube.com/channel/UCFcZojz6foDNVwKw6DomzdQ/live

Mình sẽ live stream việc học minna no nihongo quyển 1 của mình ở đây các bạn nhé

[CLAWRIDE]

[Thông báo Tuyển sinh] Khai giảng lớp tiếng nhật miễn phí 1 tháng cho anh em Voz ngày 4/11/2017 ( số lượng có hạn )

Chào các bạn
chào các bạn lớp tiếng nhật miễn phí 1 tháng dành cho người mới bắt đầu sẽ khai giảng vào ngày 4/11 tới đây. Thời gian học là vào 3h30 chiều các ngày thứ 7 và chủ nhật của tháng 11. Các bạn hãy nhanh chóng đăng ký lớp học này để học thử nhé.

Sau khóa học một tháng các bạn hoàn toàn tự tin trong việc đọc được tiếng nhật qua , từ điển , và viết tiếng nhật một cách thông thạo rồi đấy. thời gian đăng ký có hạn , chỉ trong vòng 12 ngày, số lượng học sinh rất có hạn , các bạn hãy nhanh tay đăng ký sớm để có cơ hội trải nghiệm tiếng nhật qua văn hóa và ngôn ngữ nhật bản nhé.

Địa điểm đăng ký : số 2 ngõ 231 đường trương định hoàng mai hà nội.
Hình thức : Miễn Phí hoàn toàn - giới hạn thời gian 1 tháng
Ngày giờ khai giảng / Học : Thứ 7 và CN Lúc 3h30 chiều 4/11/2017

Số điện thoại liên hệ : Anh Hùng 01684951101

[T.Bag]

up up up anh em nào có hứng thú với tiếng Nhật qua đây này , mình hiện tại cũng đang học ở đây :adore:

[babyheo8]

up up up anh em nào có hứng thú với tiếng Nhật qua đây này , mình hiện tại cũng đang học ở đây :adore:

Trong khi đó...
https://s1.postimg.org/17clopox1r/IMG_7280.jpg

:* :*...1 năm không thể tuyệt vời hơn

[CLAWRIDE]

Trong khi đó...
https://s1.postimg.org/17clopox1r/IMG_7280.jpg

:* :*...1 năm không thể tuyệt vời hơn

:)) mặt của bác đi đâu rồi :(( anh em muốn xem

[T.Bag]

Trong khi đó...
https://s1.postimg.org/17clopox1r/IMG_7280.jpg

:* :*...1 năm không thể tuyệt vời hơn

public giờ con bitch :gach:

[halihali]

Up cho thanh nien nao muon hoc thu tieng nhat

[Cuu Vui Ve]

Lên nào:gach::gach:

[CLAWRIDE]

[Thông báo Tuyển sinh] Khai giảng lớp tiếng nhật miễn phí 1 tháng cho anh em Voz ngày 4/11/2017 ( số lượng có hạn )

Chào các bạn
chào các bạn lớp tiếng nhật miễn phí 1 tháng dành cho người mới bắt đầu sẽ khai giảng vào ngày 4/11 tới đây. Thời gian học là vào 3h30 chiều các ngày thứ 7 và chủ nhật của tháng 11. Các bạn hãy nhanh chóng đăng ký lớp học này để học thử nhé.

Sau khóa học một tháng các bạn hoàn toàn tự tin trong việc đọc được tiếng nhật qua , từ điển , và viết tiếng nhật một cách thông thạo rồi đấy. thời gian đăng ký có hạn , chỉ trong vòng 12 ngày, số lượng học sinh rất có hạn , các bạn hãy nhanh tay đăng ký sớm để có cơ hội trải nghiệm tiếng nhật qua văn hóa và ngôn ngữ nhật bản nhé.

Địa điểm đăng ký : số 2 ngõ 231 đường trương định hoàng mai hà nội.
Hình thức : Miễn Phí hoàn toàn - giới hạn thời gian 1 tháng
Ngày giờ khai giảng / Học : Thứ 7 và CN Lúc 3h30 chiều 4/11/2017

Số điện thoại liên hệ : Anh Hùng 01684951101


Cảm ơn anh em đã ủng hộ :3 , đẩy lên cho anh em nào quan tâm đến tiếng nhật và văn hóa nhật bản

[zPatnln201]

khuyên các bác muốn học chắc từ căn bản hoàn toàn thì nên học "anh già" này, về sau có bận phải tự học tự đọc sách thì cũng thấy dễ dàng =)))

[T.Bag]

up lại cho bác nào có nhu cầu :gach::gach::gach::gach:

[CLAWRIDE]

:D up lên cho anh em , đăng ký nhé

[CLAWRIDE]

Up lên cho anh em ko anh em cứ bảo sao anh ko đẩy lên
[Thông báo Tuyển sinh] Khai giảng lớp tiếng nhật miễn phí 1 tháng cho anh em Voz ngày 4/11/2017 ( số lượng có hạn )

Chào các bạn
chào các bạn lớp tiếng nhật miễn phí 1 tháng dành cho người mới bắt đầu sẽ khai giảng vào ngày 4/11 tới đây. Thời gian học là vào 3h30 chiều các ngày thứ 7 và chủ nhật của tháng 11. Các bạn hãy nhanh chóng đăng ký lớp học này để học thử nhé.

Sau khóa học một tháng các bạn hoàn toàn tự tin trong việc đọc được tiếng nhật qua , từ điển , và viết tiếng nhật một cách thông thạo rồi đấy. thời gian đăng ký có hạn , chỉ trong vòng 12 ngày, số lượng học sinh rất có hạn , các bạn hãy nhanh tay đăng ký sớm để có cơ hội trải nghiệm tiếng nhật qua văn hóa và ngôn ngữ nhật bản nhé.

Địa điểm đăng ký : số 2 ngõ 231 đường trương định hoàng mai hà nội.
Hình thức : Miễn Phí hoàn toàn - giới hạn thời gian 1 tháng
Ngày giờ khai giảng / Học : Thứ 7 và CN Lúc 3h30 chiều 4/11/2017

Số điện thoại liên hệ : Anh Hùng 01684951101

[yodokawa]

up ............................

[CLAWRIDE]

Up .................................

[Pumbaa_S]

up cho khoa moi

[bongbinho]

ở miền nam làm sao đây. coi clip rồi mà loạn quá, không bit sao :(
à, bắt đầu bằng con số 0
có thâm niên mười mấy năm coi anime vietsub, giờ vẫn đang cày

[CLAWRIDE]

ở miền nam làm sao đây. coi clip rồi mà loạn quá, không bit sao :(
à, bắt đầu bằng con số 0
có thâm niên mười mấy năm coi anime vietsub, giờ vẫn đang cày

có gì mà loạn hả bác , bác cứ tuần tự học xong bảng chữ cái rồi học nhập môn , lên dần , trẻ em cũng mà bác .

không bác tải gói free 1 tháng về để học , có chỉ dẫn tỉ mỉ cực kỳ luôn

[Under Umbrella]

up để mọi người đăng ký.

[bongbinho]

có gì mà loạn hả bác , bác cứ tuần tự học xong bảng chữ cái rồi học nhập môn , lên dần , trẻ em cũng mà bác .

không bác tải gói free 1 tháng về để học , có chỉ dẫn tỉ mỉ cực kỳ luôn
vâng, em me topic của thím lâu rồi mà chưa dám vọc, đang học a bờ cờ tiếng anh, sợ loạn, xong tiếng anh rồi em quất nhật lun cho máu

[CLAWRIDE]

vâng, em me topic của thím lâu rồi mà chưa dám vọc, đang học a bờ cờ tiếng anh, sợ loạn, xong tiếng anh rồi em quất nhật lun cho máu

ok em :D , nếu mà tiếng anh thực sự không tài nào học nổi thì sang tiếng nhật nhé , có khi lại hợp

[Absent]

Mình vừa hoàn thành quyển A1 Marugoto tại nhà anh Hùng, :beauty:bắt đầu học từ con số 0 đến khi hoàn thành A1 Marugoto là tròn 6 tháng, mình thấy tiếng Nhật không khó (lại thấy hay).:beauty: Mình xin review quá trình của mình.:adore:
+Về phương pháp học mình thấy hay, dễ hiểu và lạ. Từ bảng chữ cái được hướng dẫn tỷ lệ các nét đảm bảo không bao giờ nhầm chữ.:adore: Học xong bảng chữ cái là tự phiên được lời bài hát sang Hiragana hoặc Katakana được. Rồi học đến các chủ đề, cái này mình thấy hay nhất, các chủ đề dùng để giao tiếp, nói về bản thân, sở thích, cảm xúc… vừa học xong áp dụng nói luôn, nói theo ý của mình. Mà nói được thì nhớ rất lâu.:chaymau:
+ Về lớp học thì thoải mái, toàn vozer nói chuyện vui vẻ cả. :beauty:Giáo viên thì dạy kĩ, tận tình. Một ưu điểm lớn khi học ở đây là thời gian học, một tuần thì có 5 ngày chuẩn bị bài ở nhà (mỗi ngày 30 phút) làm ở nhà rồi nộp, rồi được chữa ngay trong ngày. :*Còn 2 ngày thì lên lớp, củng cố lại kiến thức, sau đó nói, nói và nói. Nói tất cả những thứ mình đã chuẩn bị được, những thứ được anh Hùng mở rộng ra. :beauty:Nói sai là được sửa luôn nên khả năng nói và nghe được lên trông thấy.:beauty:
+Một điều mình thấy khá lạ (độc đáo) ở giáo trình Marugoto quyển A1 nhập môn là không hướng người học vào chữ Hán luôn mà sẽ dạy cách dùng từ có chữ Hán đó trước rồi mới bắt dạy chữ Hán sau.:adore: Học được một lượng từ vựng rồi thấy có các từ có cách đọc hoàn toàn giống nhau đến lúc này tự nhiên sẽ cần đến chữ Hán. Mà khi cần thì học, áp dụng sẽ dễ hơn là buộc phải nhớ nó khi chưa cần.:adore::beauty:
Thím nào muốn bắt đầu học tiếng Nhật có thể học giáo trình Marugoto này, rất dễ và hay.:beauty::beauty:

Có học cách viết chữ hán theo bộ thủ 部首 không thế bác hix em muốn thử chỗ a hùng quá nhưng k đến được chỉ biết tự nghiên cứu cái giáo trình みんなの日本語

[Pumbaa_S]

Có học cách viết chữ hán theo bộ thủ 部首 không thế bác hix em muốn thử chỗ a hùng quá nhưng k đến được chỉ biết tự nghiên cứu cái giáo trình みんなの日本語
Mình cũng đang học của bác Hùng đây, hiện giờ thì mình học kanji theo kiểu từ vựng, tứ là trong 1 bài từ nào xài nhìu thì mình sẽ viết hết sang kanji, ví dụ đang ở chủ đề Sở thích, thì mình sẽ học tất cả các từ kanji liên quan như shumi, suki,... ko phân biệt nó ở N mấy và ko cần biết nó có bộ nào bộ nào :v :v

[Under Umbrella]

Có học cách viết chữ hán theo bộ thủ 部首 không thế bác hix em muốn thử chỗ a hùng quá nhưng k đến được chỉ biết tự nghiên cứu cái giáo trình みんなの日本語
có nhé thím, nhưng không đề cập một cách trực tiếp thôi.
nếu thím ở Hà Nội thì cứ qua chỗ anh Hùng học thử, ngại gì xa xôi. Em cả đi và về mất hơn 30km vẫn ok đây.

[asriel92]

Các bác cho em hỏi cụm 奪い取る trong cụm từ 奪い取るもの có nghĩa là gì? Cụm 奪い取るもの có thể hiểu là "thứ vất đi, thứ đáng vất bỏ" được không?

[incon_aof]

Còn 1 tháng nữa có cách nào đỗ n2 không :sosad:

[CLAWRIDE]

Các bác cho em hỏi cụm 奪い取る trong cụm từ 奪い取るもの có nghĩa là gì? Cụm 奪い取るもの có thể hiểu là "thứ vất đi, thứ đáng vất bỏ" được không?

theo suy nghĩ của mình , 2 chữ kanji là chiếm và đoạt , thế thì câu này chắc chắn là , thứ bị chiếm , thứ bị lấy , vật bị đoạt mất , thứ bị lấy mất .

Giống kiểu cái đồ rất quý giá nhưng bị trộm mất

còn thứ vất đi thì lại có nghĩa khác...

Bộ: 奪 - ĐOẠT
訓: うば.う
音: ダツ
Số nét: 14
JLPT: 1
Bộ thành phần: 大 ĐẠI, THÁI
Nghĩa:
Cướp lấy, lấy hiếp của người ta gọi là đoạt. Phàm lấy sức mà lấy được hơn người cũng gọi là đoạt. Quyết định. Văn tự có chỗ rách mất cũng gọi là đoạt. Đường hẹp.
取 「シュ」 THỦ
Bộ: 取 - THỦ
訓: と.る と.り と.り- とり -ど.り
音: シュ
Số nét: 8
JLPT: 3
Bộ thành phần: 耳 NHĨ 又 HỰU
Nghĩa:
Chịu lấy. Chọn lấy. Dùng. Lấy lấy. Làm.
:beauty:

[CLAWRIDE]

Còn 1 tháng nữa có cách nào đỗ n2 không :sosad:

:sogood: bật hack bạn nhé

Cách để hack N2
- 1 chuẩn bị tâm lý : tâm lý là 1 tháng này cố gắng học đạt đến N2 là hoàn toàn có khả năng
- 2. chuẩn bị tài liệu :
Bộ sách : Tổng hợp đề thi ôn luyện năng lực tiếng nhật của Đào thị hồ phương
bạn mua của MC books nhé

Lý do : sách này tổng hợp 15 đề thi JLPT trong vòng 15 năm trở lại đây, đầy đủ các cách giải đề luôn
- Quyển 1: Từ vựng chữ kanji
- Quyển 2: Ngữ pháp và đọc hiểu
- Quyển 3: Luyện nghe

Mua xong tài liệu thì cách học như sau :
- mua xong tài liệu đem ra hàng photo , photo lại 15 đề thi mỗi quyển , mỗi thứ ra 10 bản , dùng giấy lởm thôi

- Tiếp theo Dịch toàn bộ 3 quyển sang tiếng việt , bạn dùng google , mazii hay gì là việc của bạn, bạn dịch đúng hay dịch sai thì miễn sao đọc ra tiếng việt có vẻ hiểu hiểu là được . Thời gian là 2 ngày dịch xong 1 quyển . Bỏ hết thời gian ra mà làm .

- Thứ tự dịch : Từ vựng - chữ kanji , 2 ngữ pháp - đọc hiểu - 3 luyện nghe .

Tuần 2, tuần 3 , tuần 4: Trực tiếp mở phần đáp án tham khảo đề 1 đến 16 của 3 quyển ra , sau đó lấy giấy ô li tích kiểu như sau

1 đọc kỹ đề , 2 nhìn các câu trả lời , 3 mở kết quả , 4 tích

cách tích dùng giấy ô li viết theo mẫu sau
Đề 1
mondai 1
Bài 1
1.3 câu 1 kết quả 3
2.1
3.1
4.2
Bài 2
....
mondai2
bài 1
....

Cứ như thế mà làm hết , dù sao bạn đã từng dịch hết rồi làm thì sẽ in cái kết quả theo phản xạ vào não. Cứ như vậy làm như một cái máy và vô cảm xúc , làm hết sạch đề

Sau đó lấy 3 quyển kia , mỗi quyển 1 bản photo làm đề như khi đi thi thật. Lưu ý lúc này bạn sẽ không xem giải đề. mỗi đề Bạn để chuông mỗi lần làm là 30 phút , 30 phút , 45 phút . để làm

cứ thế mà làm thôi.

Đảm bảo với bạn 1 điều , đó là lúc bạn thi N2 thì bạn mở đề nhìn lướt rồi tích , mà chẳng cần quan tâm gì lắm , vì 15 16 đề , luôn có sự giống giau , thì đề mới cũng thế . chắc chắn là pass qua N2 trong 1 tháng.

[incon_aof]

http://2.pik.vn/2017e9b8caac-3056-47ec-a6e1-c5100f17cd4b.png
Phải cuốn này không thím

[CLAWRIDE]

http://2.pik.vn/2017e9b8caac-3056-47ec-a6e1-c5100f17cd4b.png
Phải cuốn này không thím

đúng rồi , 1 bộ 3 quyển bạn nhé

[incon_aof]

đúng rồi , 1 bộ 3 quyển bạn nhé

Thank thim, :beauty:

[CLAWRIDE]

Up lên cho anh em ko anh em cứ bảo sao anh ko đẩy lên
[Thông báo Tuyển sinh] Khai giảng lớp tiếng nhật miễn phí 1 tháng cho anh em Voz ngày 4/11/2017 ( số lượng có hạn )

Chào các bạn
chào các bạn lớp tiếng nhật miễn phí 1 tháng dành cho người mới bắt đầu sẽ khai giảng vào ngày 4/11 tới đây. Thời gian học là vào 3h30 chiều các ngày thứ 7 và chủ nhật của tháng 11. Các bạn hãy nhanh chóng đăng ký lớp học này để học thử nhé.

Sau khóa học một tháng các bạn hoàn toàn tự tin trong việc đọc được tiếng nhật qua , từ điển , và viết tiếng nhật một cách thông thạo rồi đấy. thời gian đăng ký có hạn , chỉ trong vòng 12 ngày, số lượng học sinh rất có hạn , các bạn hãy nhanh tay đăng ký sớm để có cơ hội trải nghiệm tiếng nhật qua văn hóa và ngôn ngữ nhật bản nhé.

Địa điểm đăng ký : số 2 ngõ 231 đường trương định hoàng mai hà nội.
Hình thức : Miễn Phí hoàn toàn - giới hạn thời gian 1 tháng
Ngày giờ khai giảng / Học : Thứ 7 và CN Lúc 3h30 chiều 4/11/2017

Số điện thoại liên hệ : Anh Hùng 01684951101

Update cho tuần mới
Chào các bạn hôm nay là chủ nhật 29/10/2017 , ngày mai sẽ là thứ 2 , chúng ta sẽ lại bắt đầu một ngày đi học đi làm mới.
Vậy hôm nay tôi sẽ gửi đến các bạn chương thứ 5 của bộ truyện nhập môn tiếng nhật . Có tên gọi là ichiro tại trường học .
Rất mong các bạn sẽ có một ngày đi học đi làm suôn sẽ .
Dưới đây là file ảnh full độ phân giải và file nghe , cũng như file từ vựng để các bạn xem và tải về.

https://drive.google.com/drive/folders/0B69jJljfH2L8VHZnNk9vaVk3bTg?usp=sharing

[asriel92]

theo suy nghĩ của mình , 2 chữ kanji là chiếm và đoạt , thế thì câu này chắc chắn là , thứ bị chiếm , thứ bị lấy , vật bị đoạt mất , thứ bị lấy mất .

Giống kiểu cái đồ rất quý giá nhưng bị trộm mất

còn thứ vất đi thì lại có nghĩa khác...



:beauty:

:adore:
Cám ơn bác :byebye:, cái lũ machine translate đúng là bực mình, sai tòe loe nghĩa. :gach:

[CLAWRIDE]

:adore:
Cám ơn bác :byebye:, cái lũ machine translate đúng là bực mình, sai tòe loe nghĩa. :gach:

:sexy:
cũng chỉ mong machine translate ngon , để đi nước ngoài không cần lo lắng :adore:

[Pumbaa_S]

Up lên cho anh em ko anh em cứ bảo sao anh ko đẩy lên
[Thông báo Tuyển sinh] Khai giảng lớp tiếng nhật miễn phí 1 tháng cho anh em Voz ngày 4/11/2017 ( số lượng có hạn )


Update cho tuần mới
Update cho khóa mới :gach::gach:

[CLAWRIDE]

Update mới ( vẫn còn Slot cho anh em đăng ký : 5 Slot cuối cùng luôn )


[Thông báo Tuyển sinh] Khai giảng lớp tiếng nhật miễn phí 1 tháng cho anh em Voz ngày 4/11/2017 ( số lượng có hạn )

Chào các bạn
chào các bạn lớp tiếng nhật miễn phí 1 tháng dành cho người mới bắt đầu sẽ khai giảng vào ngày 4/11 tới đây. Thời gian học là vào 3h30 chiều các ngày thứ 7 và chủ nhật của tháng 11. Các bạn hãy nhanh chóng đăng ký lớp học này để học thử nhé.

Sau khóa học một tháng các bạn hoàn toàn tự tin trong việc đọc được tiếng nhật qua , từ điển , và viết tiếng nhật một cách thông thạo rồi đấy. thời gian đăng ký có hạn , chỉ trong vòng 12 ngày, số lượng học sinh rất có hạn , các bạn hãy nhanh tay đăng ký sớm để có cơ hội trải nghiệm tiếng nhật qua văn hóa và ngôn ngữ nhật bản nhé.

Địa điểm đăng ký : số 2 ngõ 231 đường trương định hoàng mai hà nội.
Hình thức : Miễn Phí hoàn toàn - giới hạn thời gian 1 tháng
Ngày giờ khai giảng / Học : Thứ 7 và CN Lúc 3h30 chiều 4/11/2017

Số điện thoại liên hệ : Anh Hùng 01684951101

Update cho tuần mới
Chào các bạn hôm nay là chủ nhật 29/10/2017 , ngày mai sẽ là thứ 2 , chúng ta sẽ lại bắt đầu một ngày đi học đi làm mới.
Vậy hôm nay tôi sẽ gửi đến các bạn chương thứ 5 của bộ truyện nhập môn tiếng nhật . Có tên gọi là ichiro tại trường học .
Rất mong các bạn sẽ có một ngày đi học đi làm suôn sẽ .
Dưới đây là file ảnh full độ phân giải và file nghe , cũng như file từ vựng để các bạn xem và tải về.

https://drive.google.com/drive/folders/0B69jJljfH2L8VHZnNk9vaVk3bTg?usp=sharing

[kynhong2014]

Cũng muốn đi học mà lười quá, phần lớn vì chẳng biết học xong thì làm cái gì. Tiếng Nhật rồi tiếng Anh nhà nhà học, người người học rồi sau cũng bão hòa hết mất. :shame:

[CLAWRIDE]

Cũng muốn đi học mà lười quá, phần lớn vì chẳng biết học xong thì làm cái gì. Tiếng Nhật rồi tiếng Anh nhà nhà học, người người học rồi sau cũng bão hòa hết mất. :shame:

Bạn cứ lấy mục tiêu học tiếng nhật cơ bản để xem JAV không cần sub là được hê hê hê

[CLAWRIDE]

Up lên cho anh em , còn 3 slot cuối cùng nhé :)

[CLAWRIDE]

Up lên cho anh em , còn 1 slot đăng ký học tiếng nhật Free 1 tháng duy nhất .... anh em nào nhanh tay thì được

[mihi]

Up lên cho anh em , còn 1 slot đăng ký học tiếng nhật Free 1 tháng duy nhất .... anh em nào nhanh tay thì được

vãi, muộn quá sợ gọi làm phiền bác, cho e 1 slot mai em chạy qua đăng ký a

[CLAWRIDE]

vãi, muộn quá sợ gọi làm phiền bác, cho e 1 slot mai em chạy qua đăng ký a

Thanks bác , update lên nào .

[Pumbaa_S]

Chào các bạn
chào các bạn lớp tiếng nhật miễn phí 1 tháng dành cho người mới bắt đầu sẽ khai giảng vào ngày 4/11 tới đây. Thời gian học là vào 3h30 chiều các ngày thứ 7 và chủ nhật của tháng 11. Các bạn hãy nhanh chóng đăng ký lớp học này để học thử nhé.

Sau khóa học một tháng các bạn hoàn toàn tự tin trong việc đọc được tiếng nhật qua , từ điển , và viết tiếng nhật một cách thông thạo rồi đấy. thời gian đăng ký có hạn , chỉ trong vòng 12 ngày, số lượng học sinh rất có hạn , các bạn hãy nhanh tay đăng ký sớm để có cơ hội trải nghiệm tiếng nhật qua văn hóa và ngôn ngữ nhật bản nhé.

Hình thức : Miễn Phí hoàn toàn - giới hạn thời gian 1 tháng

Địa điểm đăng ký : số 2 ngõ 231 đường trương định hoàng mai hà nội.
Ngày giờ khai giảng / Học : Thứ 7 và CN Lúc 3h30 chiều 4/11/2017
Số điện thoại liên hệ : Anh Hùng 01684951101

upppppppppppppp :beauty::beauty::beauty::beauty:

[CLAWRIDE]

:) hôm nay anh em vozer đi đông quá .... Hỏi chuyện anh em mới biết được nhiều câu chuyện hay. Những lý do đi học tiếng Nhật rất là đặc biệt ...

:adore: hôm nay thì chia sẻ anh em cách thi N đơn giản dễ dàng.

Nói qua về giáo trình minna no nihongo và giáo trình marugoto.

Giới thiệu với nhau về bản thân , giới thiệu về lớp , lý do tạo ra topic này... Hôm nay là một buổi tâm sự giữa anh em ham học tiếng nhật với nhau rất là ấm áp ...

Lưu ý đặc biệt là có 1 bạn nữ rất xinh...

[tinhyeumenhmong]

:) hôm nay anh em vozer đi đông quá .... Hỏi chuyện anh em mới biết được nhiều câu chuyện hay. Những lý do đi học tiếng Nhật rất là đặc biệt ...

:adore: hôm nay thì chia sẻ anh em cách thi N đơn giản dễ dàng.

Nói qua về giáo trình minna no nihongo và giáo trình marugoto.

Giới thiệu với nhau về bản thân , giới thiệu về lớp , lý do tạo ra topic này... Hôm nay là một buổi tâm sự giữa anh em ham học tiếng nhật với nhau rất là ấm áp ...

Lưu ý đặc biệt là có 1 bạn nữ rất xinh...

Confirm là rất xinh nhé :beauty::beauty::beauty:

[thichbehangxom2]

bác nào có tài liệu đoạn văn tiếng nhật cơ bản n5 kiểu giống thế này không ạ cho em xin https://i.imgur.com/rfiY8R3.png

Được gửi từ iPhone 6s Plus - vozForums

[sqteppi88 ver 6.0]

Confirm là rất xinh nhé :beauty::beauty::beauty:

có ảnh không ạ, để em confirm lại :sexy::sexy::sexy::sexy:

[HaNoi_yeu_SaiGon]

Confirm là rất xinh nhé :beauty::beauty::beauty:

Nói mồm éo ai tin :doubt:

[vcna123]

Confirm là rất xinh nhé :beauty::beauty::beauty:

Confirm :sexy: :beauty:

[CLAWRIDE]

http://2.pik.vn/20173ffcfb43-8a06-49e1-9c2d-b763683e78b3.jpg
và
http://2.pik.vn/201794de7e20-b0c6-477a-85ed-2f700742d10f.jpg

Có anh em vozer nào có thời gian muốn chung tay làm app học tiếng nhật này không ạ , mình muốn làm 1 cái app miễn phí dành cho các anh em học tiếng nhật trên vozer và toàn bộ các bạn người việt ở vn đang gặp khó khăn với việc tự học tiếng nhật.

[CLAWRIDE]

cái này sao lại có mầu đen vì tớ chưa để black ground nào vào cả nên nó thế

[Counter Logic Gaming]

Thớt bổ ích thế :D. Đã bookmark và rate 5 sao nhé :D

[CLAWRIDE]

http://2.pik.vn/201791e24191-6518-441a-ac57-a42d3d3623ab.jpg

Ờ hay là thế này nhỉ !!!!

[CLAWRIDE]

Thớt bổ ích thế :D. Đã bookmark và rate 5 sao nhé :D

thanks bác ^^!

[hudsonmeichidokatotuan@gm]

http://2.pik.vn/201791e24191-6518-441a-ac57-a42d3d3623ab.jpg

Ờ hay là thế này nhỉ !!!!

Nigongo no horaa shousetsu
Tiểu thuyết kinh dị (horror) của nhật

Sent from my iPhone using vozForums (https://itunes.apple.com/us/app/vozforums/id531290212?ls=1&mt=8)

[olympia41124]

Lần thứ n "quyết tâm" chăm chỉ học từ bài 1 :sosad: Ôi 6 năm học tiếng Nhật chưa qua nổi bài 20 :sosad: Mizuhara Chizuru ơi, tiếp sức cho anh :sosad:

[yakitori123]

http://2.pik.vn/201791e24191-6518-441a-ac57-a42d3d3623ab.jpg

Ờ hay là thế này nhỉ !!!!

Cái này có vẻ khả thi hơn :beauty:

[chich_thu_gia_thien]

Bên group mình đang rất cần những bạn biết tiếng Nhật để có thể tham gia vào các pj trans Manga/Anime.

Trân trọng mời tất cả các bạn hữu yêu thích Japanese gần xa trên f17 !!

http://2.pik.vn/2017fd217257-8c2d-4366-a7a4-4c61a153b1eb.png (https://www.facebook.com/groups/163779140885503/)

[Phi Thon Kiem Tam]

"Tôi uống rượu bia kém" nói sao ta?

Sent from my iPhone using vozForums (https://itunes.apple.com/us/app/vozforums/id531290212?ls=1&mt=8)

[CLAWRIDE]

"Tôi uống rượu bia kém" nói sao ta?

Sent from my iPhone using vozForums (https://itunes.apple.com/us/app/vozforums/id531290212?ls=1&mt=8)

お酒を飲むが苦手です！osake wo nomuga nigate desu.

[hungdt2]

có học online không bác thread, em ở Sài gòn :'(

[CLAWRIDE]

có học online không bác thread, em ở Sài gòn :'(

Mình có dạy học online nhé.

Bạn cần tai nghe có mic, loại tốt 1 chút tầm 200~300k
1 tài khoản skype , nhớ sử dụng tài khoản trên máy tính nhé
1 đường mạng ổn định , để gọi , gửi file steam hình từ máy hình sang máy bạn.

Nếu được thì bạn liên hệ FB https://www.facebook.com/co.ngoisao
mình sẽ tra lại lịch , mình sẽ thảo luận về lịch học , nếu ok thì sẽ học online nhé. Free cho bạn 1 tháng học bảng chữ cái

[Blackberry.9900]

giờ mới nhìn thấy vụ 4/11 kia tiếc quá :(

[thongthinh113]

đã lết từng bước đi , mà cái phần nghe với đọc hiểu vẫn chưa rành được https://i.imgur.com/1afr8hX.png nghe thì chữ được vài khúc đoạn nhỏ thì được chứ dài quá thì chưa kịp dịch nó qua luôn rồi https://i.imgur.com/xSMMVEx.png đọc hiểu thì được nhưng tốc độ như rùa không biết cải thiện sao cho nhanh https://i.imgur.com/hRpp8ku.png

[CLAWRIDE]

đã lết từng bước đi , mà cái phần nghe với đọc hiểu vẫn chưa rành được https://i.imgur.com/1afr8hX.png nghe thì chữ được vài khúc đoạn nhỏ thì được chứ dài quá thì chưa kịp dịch nó qua luôn rồi https://i.imgur.com/xSMMVEx.png đọc hiểu thì được nhưng tốc độ như rùa không biết cải thiện sao cho nhanh https://i.imgur.com/hRpp8ku.png

Thanh niên tự học hay học ở đâu vậy ?

[thongthinh113]

Thanh niên tự học hay học ở đâu vậy ?

đi học trung tâm bác ạ :byebye: nghe nói yếu chứ cũng được hơn trước vì trước là mù luôn nghe 9-10 lần mới biết , còn giờ là dịch ko kịp phải nghe 2-3 lần lại mới biết cái bài nói gì :sweat:

[CLAWRIDE]

đi học trung tâm bác ạ :byebye: nghe nói yếu chứ cũng được hơn trước vì trước là mù luôn nghe 9-10 lần mới biết , còn giờ là dịch ko kịp phải nghe 2-3 lần lại mới biết cái bài nói gì :sweat:

Bác cố lên, nếu có điều kiện sang nhà tớ học thử. Anh em ở đây nghe nói dịch ngon lắm.

Mà bác học đến bài nào rồi

[cudamsteel]

ở hà nội luôn xa quá thớt ơi, giờ nghĩ lại cách đây 18 năm mình đã tiếp xúc tiếng nhật rồi (ghi pass mấy trò đá banh và subasa :sexy:), giờ thớt có cách gì cho mình học từ con số 0 ko :stick:

[thongthinh113]

Bác cố lên, nếu có điều kiện sang nhà tớ học thử. Anh em ở đây nghe nói dịch ngon lắm.

Mà bác học đến bài nào rồi

em học hết 50 bài mina , đang học sách TC2 ở trung tâm rồi bác https://i.imgur.com/axS3UlL.png

[CLAWRIDE]

em học hết 50 bài mina , đang học sách TC2 ở trung tâm rồi bác https://i.imgur.com/axS3UlL.png

bác học thế là giỏi rồi...Em lúc trước nhai minna không nổi mới bỏ sang marugoto

[HaNoi_yeu_SaiGon]

Tại sao văn nói nó hay dùng けど thế mấy thím :chaymau:

[CLAWRIDE]

Tại sao văn nói nó hay dùng けど thế mấy thím :chaymau:

kedo bác dịch là nhưng

:3

[conquaivat01]

ở gần thì em chiến ngay ấy. Thấy mấy bác kia trình độ N3, N2 công ty tuyển dụng nào cũng >15 củ / tháng

[CLAWRIDE]

Chào các bạn tuần này chúng ta đến với câu chuyện tiếp theo, đó là truyện : Đồng chí Ryou của đồn công an phía tây thành phố.

Vâng câu chuyện sẽ kể về chiến sĩ công an khu vực hết lòng cho dân và vì dân. Xứng đáng với lá cờ của cp nhật bổn :))

Link download bản full HD và bài nghe sẽ được up tại https://drive.google.com/drive/folders/0B69jJljfH2L8VXNreC00YVZueGs?usp=sharing

Chúc các bạn có một ngày học tập vui vẻ

http://2.pik.vn/2017868e292c-eafd-4220-8503-97dcc796dfcc.jpg
http://2.pik.vn/20177e08f834-38ab-400a-ab96-4c00107a4fff.jpg

[timban4phuong_]

Có ai có phương pháp nào học được kanji không? :sad: mình cố học nhưng chỉ 2 ngày sau là quên cách viết, Nhìn chữ thì có thể nhận ra được nhưng lại quên cách viết, tóm lại là có cách nào học kanji dễ nhớ k ạ? Chủ yếu là nhớ cách viết được lâu

Gửi từ RIM Classic bằng vozFApp (http://bit.ly/vozfapp)

[Toytoytoy]

khi nào khai giảng lớp qua Skype thím quote em với. Nghe mọi người học có vẽ rất tốt :gach:

[zerotuan]

Có ai có phương pháp nào học được kanji không? :sad: mình cố học nhưng chỉ 2 ngày sau là quên cách viết, Nhìn chữ thì có thể nhận ra được nhưng lại quên cách viết, tóm lại là có cách nào học kanji dễ nhớ k ạ? Chủ yếu là nhớ cách viết được lâu

Gửi từ RIM Classic bằng vozFApp (http://bit.ly/vozfapp)

Học là để quên mà bạn, chỉ có tiếp xúc với kanji thật nhiều mới nhớ đc.

[kynhong2014]

Mấy thím học tiếng Nhật cho tôi hỏi, giờ các thím có động lực gì để học vậy?
Trước tôi cũng học, nhưng dần rồi tôi thấy nhà nhà đua nhau học, người người đua nhau học, thành ra tôi tự hỏi: Học để làm gì nữa? Càng nhiều người biết rồi thứ tiếng đó lại bão hòa, nhân sự tiếng Nhật thì đầy rẫy trong khi việc làm thì ít, lại chen chúc nhau và rồi dần dần thì vì nhiều người biết tiếng Nhật, việc lương sẽ thấp dần, thấp dần đi, y như tiếng Anh hiện nay. Mà học để đạt đến mức tinh thông hay để dịch được thì đầu tư thời gian, công sức và cả tiền bạc không ít. Tôi nản đéo tả được, tôi học được 1 năm rồi mà chả thấy đi đến đâu nên bỏ ngang. Giờ có ai nói cho tôi biết xem mục đích sau đó của việc học là gì, khi mà có học cũng gần như là vô nghĩa thế này không??

[phaihandoi2]

Học xong xem Jav, xem mấy cái phim nội dung không cần phụ đề nữa.
Hiểu vì sao lại xịch nhau.

À nhầm ,hiểu văn hoá nước Nhật, vì sao tàu điện ngầm, sửa ống nước, anh trai, em dâu ... lại HOT . để còn định hướng tương lai .

[CLAWRIDE]

Mấy thím học tiếng Nhật cho tôi hỏi, giờ các thím có động lực gì để học vậy?
Trước tôi cũng học, nhưng dần rồi tôi thấy nhà nhà đua nhau học, người người đua nhau học, thành ra tôi tự hỏi: Học để làm gì nữa? Càng nhiều người biết rồi thứ tiếng đó lại bão hòa, nhân sự tiếng Nhật thì đầy rẫy trong khi việc làm thì ít, lại chen chúc nhau và rồi dần dần thì vì nhiều người biết tiếng Nhật, việc lương sẽ thấp dần, thấp dần đi, y như tiếng Anh hiện nay. Mà học để đạt đến mức tinh thông hay để dịch được thì đầu tư thời gian, công sức và cả tiền bạc không ít. Tôi nản đéo tả được, tôi học được 1 năm rồi mà chả thấy đi đến đâu nên bỏ ngang. Giờ có ai nói cho tôi biết xem mục đích sau đó của việc học là gì, khi mà có học cũng gần như là vô nghĩa thế này không??

Thực ra học tiếng nhật nản không tả được là do kiến thức khó nhằn, chứ thực ra tiếng nhật đơn giản chẳng khó , nhưng cứ dục tốc là bất đạt.

Tiếng nhật học xong, mục đích của anh em hiện tại toàn là chơi game hai là đi làm . Mục đích của tớ là học tiếng nhật để nói chuyện vs gái nhật và cưa vs chúng nó trên kênh chat thôi.

[CLAWRIDE]

Có ai có phương pháp nào học được kanji không? :sad: mình cố học nhưng chỉ 2 ngày sau là quên cách viết, Nhìn chữ thì có thể nhận ra được nhưng lại quên cách viết, tóm lại là có cách nào học kanji dễ nhớ k ạ? Chủ yếu là nhớ cách viết được lâu

Gửi từ RIM Classic bằng vozFApp (http://bit.ly/vozfapp)

:stick: Tớ thì bảo với anh em học sinh , kanji không quan trọng lắm đâu , quan trọng là nhớ từ vựng , các cậu nhớ cách viết kanji làm gì trong khi bản thân bọn nhật cũng có chịu nhớ đâu !

Kanji nào khó thì mở từ điển tra. Mà sách báo truyện tranh toàn có phiên hira ở trên đầu kanji rồi , đọc mãi thành quen

[yakitori123]

Thực ra học tiếng nhật nản không tả được là do kiến thức khó nhằn, chứ thực ra tiếng nhật đơn giản chẳng khó , nhưng cứ dục tốc là bất đạt.

Tiếng nhật học xong, mục đích của anh em hiện tại toàn là chơi game hai là đi làm . Mục đích của tớ là học tiếng nhật để nói chuyện vs gái nhật và cưa vs chúng nó trên kênh chat thôi.
Sao tưởng sắp lấy vợ còn tính cưa gái Nhật? Đừng nói lấy vợ Nhật đấy. :byebye:

[gintano10]

2 tuần nữa thi rồi, và đang ngồi chơi game :sad:

[Absent]

:stick: Tớ thì bảo với anh em học sinh , kanji không quan trọng lắm đâu , quan trọng là nhớ từ vựng , các cậu nhớ cách viết kanji làm gì trong khi bản thân bọn nhật cũng có chịu nhớ đâu !

Kanji nào khó thì mở từ điển tra. Mà sách báo truyện tranh toàn có phiên hira ở trên đầu kanji rồi , đọc mãi thành quen

Kanji chỉ cần nhớ cách mà đọc thôi nên học qua bộ thủ 214 chữ từ đó mà phân tích chữ đó gồm những bộ gì hợp thành cực kì tiện để tra từ kanjji mới mà mình chưa biết nếu muôn học viết thì học viết theo thứ tự và viết theo bộ rất dễ không hề khó
Ngoài ra chịu khó học thêm cả âm hán việt nữa cái này là lợi thế cực lớn rồi gắn nó vào từ hán việt của ta thì đến trình độ nhất định các văn bản của nhật sẽ toàn là hán việt+hiragana+katakana
nhiều khi nhìn kanji cứ đọc thành tiếng việt dễ nhớ hơn nhiều như 学生 học sinh 先生 tiên sinh ,chứng minh thư 証明書 ,đông kinh東京

[Absent]

Mấy thím học tiếng Nhật cho tôi hỏi, giờ các thím có động lực gì để học vậy?
Trước tôi cũng học, nhưng dần rồi tôi thấy nhà nhà đua nhau học, người người đua nhau học, thành ra tôi tự hỏi: Học để làm gì nữa? Càng nhiều người biết rồi thứ tiếng đó lại bão hòa, nhân sự tiếng Nhật thì đầy rẫy trong khi việc làm thì ít, lại chen chúc nhau và rồi dần dần thì vì nhiều người biết tiếng Nhật, việc lương sẽ thấp dần, thấp dần đi, y như tiếng Anh hiện nay. Mà học để đạt đến mức tinh thông hay để dịch được thì đầu tư thời gian, công sức và cả tiền bạc không ít. Tôi nản đéo tả được, tôi học được 1 năm rồi mà chả thấy đi đến đâu nên bỏ ngang. Giờ có ai nói cho tôi biết xem mục đích sau đó của việc học là gì, khi mà có học cũng gần như là vô nghĩa thế này không??

em học cho vui cũng không có mục đích gì cả đôi khi đọc manga, truyện ,chơi game mà hiểu được sơ sơ cũng có cái vui của nó:sweat::sweat:
Cũng gần giống như học đại học vậy có người bảo nó vô dụng có người thì không biết học làm gì cái này tùy người đánh giá thôi

[nhankg2016]

Mấy thím học tiếng Nhật cho tôi hỏi, giờ các thím có động lực gì để học vậy?
Trước tôi cũng học, nhưng dần rồi tôi thấy nhà nhà đua nhau học, người người đua nhau học, thành ra tôi tự hỏi: Học để làm gì nữa? Càng nhiều người biết rồi thứ tiếng đó lại bão hòa, nhân sự tiếng Nhật thì đầy rẫy trong khi việc làm thì ít, lại chen chúc nhau và rồi dần dần thì vì nhiều người biết tiếng Nhật, việc lương sẽ thấp dần, thấp dần đi, y như tiếng Anh hiện nay. Mà học để đạt đến mức tinh thông hay để dịch được thì đầu tư thời gian, công sức và cả tiền bạc không ít. Tôi nản đéo tả được, tôi học được 1 năm rồi mà chả thấy đi đến đâu nên bỏ ngang. Giờ có ai nói cho tôi biết xem mục đích sau đó của việc học là gì, khi mà có học cũng gần như là vô nghĩa thế này không??
Em thì học tiếng Nhật để thỏa mãn bản thân, chỉ đơn thuần là muốn học muốn biết nhiều hơn nữa, ngoài ra còn để tám chuyện đọc manga xem anime chơi VN tương lai xa có thể thì làm VN nữa :)) nên từ ngày học đầu tiên tới giờ chưa bao giờ nản :).

[Absent]

Em thì học tiếng Nhật để thỏa mãn bản thân, chỉ đơn thuần là muốn học muốn biết nhiều hơn nữa, ngoài ra còn để tám chuyện đọc manga xem anime chơi VN tương lai xa có thể thì làm VN nữa :)) nên từ ngày học đầu tiên tới giờ chưa bao giờ nản :).

học không bao giờ là thừa cả với lại học kanji hán tự bổ nghĩa cho nhiều từ đồng âm khác nghĩa trong tiếng việt giúp mình hiểu sâu hơn về tiếng việt

[CLAWRIDE]

học không bao giờ là thừa cả với lại học kanji hán tự bổ nghĩa cho nhiều từ đồng âm khác nghĩa trong tiếng việt giúp mình hiểu sâu hơn về tiếng việt

cậu nào học tiếng nhật cứ phang mạnh vào việc tập nói , tập đọc , tập nghe , chứ các cậu ngồi học hết 2000 kanji làm gì !

:nosebleed: , vì thời gian ngồi nuốt 2000 chữ kanji thì try hard đọc , nói và nghe , đủ thuộc rồi.

=)) ai muốn kích thích hơn thì cứ ghi âm đọc đến khi không vấp thì thôi.

Nhiều anh em voz cứ nghĩ đọc được là ok rồi. Lúc đọc ra tiếng vấp như đĩa xước.
=)) đọc nhiều đọc quen đối khi mồm nhanh hơn não ...

[tamsuvoivozer]

Đánh dấu

Sent from Xiaomi Redmi Note 3 using vozFApp (http://bit.ly/vozfapp)

[HaNoi_yeu_SaiGon]

Thím cừu giờ này còn ol hay. Ó thím nào đang sống ở nhật cho em hỏi tí :D em đang muốn mua 1 chiếc đt, khổ nỗi tiếng thì cùi bắp nên nhờ người nhật ngta dẫn đi :)) m7ấy thím cho em hỏi mua đt bản quốc tế bên này thì như nào nhỉ :adore:

[CLAWRIDE]

Một cơ hội học [Miễn phí 1 tháng] dành cho anh em VOZER đang học sơ cấp 1 trong năm nay!

Hello anh em! Tháng 12 năm nay chúng ta , những người học tiếng Nhật đều sẽ trải qua kỳ thi JLPT vào 3/12.

Để ủng hộ các anh em nào vừa thi xong, Mình xin thông báo một tin tức vô cùng hot cho anh em.

Đó là lớp CLAWRIDE Free 1 tháng sẽ tuyển sinh Khóa học Miễn phí dành cho sơ cấp 1

Đây là một cơ hội vô cùng "hiếm có và duy nhất" trong năm nay, giúp các bạn nào hiện đang học tiếng Nhật ở mức độ sơ cấp 1, có một môi trường học giao tiếp năng động hơn.

Đây là khóa học sơ cấp 1 tập trung về mảng giao tiếp tiếng nhật thông qua văn hóa Nhật Bản. Giúp các bạn nâng cao khả năng giao tiếp!. Thời gian học của khóa này là 1 tháng! và hoàn toàn miễn phí tiền học!

Đối tượng tuyển sinh : Học sinh, sinh viên , người đi làm , trên 18 tuổi , hiện mới học tiếng Nhật. Muốn tìm hiểu thêm về văn hóa, và ngôn ngữ nhật bản. Hiện đang theo học tiếng Nhật tại các trung tâm hoặc là tự học.

Trình độ tối thiểu là kết thúc 15 bài minna no nihongo.
Trình độ tối đa là kết thúc 25 bài minna no nihongo.

Số lượng người tuyển sinh [cực kỳ giới hạn]: 5 người

Thời gian tuyển sinh : từ 24 tháng 11 đến hết 8/12/2017

Liên hệ: Anh Hùng, số điện thoại 01684951101,
Lưu ý: chỉ liên hệ trong giờ hành chính!
Các ngày thứ thứ 2 đến thứ 6 , hoặc sáng các ngày thứ 7 và cn.

Thời gian bắt đầu khóa học: 5h30 ngày 9/12/2017 , học chiều t7 và cn hàng tuần!

Anh em nào vừa thi N5 xong có thể đăng ký khóa học này để lên trình kaiwa anh em nhé :beauty:

[tamsuvoivozer]

N5 thì mình k đủ rồi

Sent from Xiaomi Redmi Note 3 using vozFApp (http://bit.ly/vozfapp)

[CLAWRIDE]

N5 thì mình k đủ rồi

Sent from Xiaomi Redmi Note 3 using vozFApp (http://bit.ly/vozfapp)

:nosebleed: 15 bài minna mà bác cũng ko cân được hả

[CLAWRIDE]

^^ kể từ h mỗi lần chấm bài mình sẽ live stream lên cho anh em vào xem mình chấm , mình chấm sót chỗ nào thì nhờ anh cmt luôn nhé :)

https://www.youtube.com/playlist?list=PLMveC4LU1myXN9V1TPWgG4wplck49Q5Yh

[yodokawa]

up nè :sexy::sexy::sexy:

[thongthinh113]

N5 thì mình k đủ rồi

Sent from Xiaomi Redmi Note 3 using vozFApp (http://bit.ly/vozfapp)

N5 25 bài minna là đủ rồi bác, từ vựng thì mấy cái app kanji N5 là đủ thi qua rồi https://i.imgur.com/axS3UlL.png còn sợ chết như mình thì cứ đập 50 bài minna mà chiến trước khi thi 1 tuần thì luyện mấy trang thi thử cho bớt bỡ ngỡ https://i.imgur.com/vQv28Du.png

Mấy thím học tiếng Nhật cho tôi hỏi, giờ các thím có động lực gì để học vậy?
Trước tôi cũng học, nhưng dần rồi tôi thấy nhà nhà đua nhau học, người người đua nhau học, thành ra tôi tự hỏi: Học để làm gì nữa? Càng nhiều người biết rồi thứ tiếng đó lại bão hòa, nhân sự tiếng Nhật thì đầy rẫy trong khi việc làm thì ít, lại chen chúc nhau và rồi dần dần thì vì nhiều người biết tiếng Nhật, việc lương sẽ thấp dần, thấp dần đi, y như tiếng Anh hiện nay. Mà học để đạt đến mức tinh thông hay để dịch được thì đầu tư thời gian, công sức và cả tiền bạc không ít. Tôi nản đéo tả được, tôi học được 1 năm rồi mà chả thấy đi đến đâu nên bỏ ngang. Giờ có ai nói cho tôi biết xem mục đích sau đó của việc học là gì, khi mà có học cũng gần như là vô nghĩa thế này không??

trước cũng không thích do TA quá ngu nên má được ông anh hàng xóm làm phiên dịch viên tiếng nhật giới thiệu https://i.imgur.com/1afr8hX.png , được 1 năm thì rất nản do gánh ĐH còn gánh thêm TN https://i.imgur.com/rPahHgD.png, nhưng về sau càng học càng khoái ngồi học trên trung tâm chưa bao giờ để ý thời gian https://i.imgur.com/chfh5tj.gif hiện giờ dù trình vẫn còn gà nhưng vẫn muốn đi tiếp , học xong muốn đi Esuhai đi diện kỹ sư vừa làm vừa rèn tiếng https://i.imgur.com/PV3EHNQ.gif công nhận cái gì mà mình đam mê thì không biết chán là gì https://i.imgur.com/35Zg4Kq.png ( nhưng mệt thì vẫn có https://i.imgur.com/IIhlsVE.png )

[Pumbaa_S]

upppppppppppppp

[CLAWRIDE]

Up lên cho anh em , đã chỉnh lại ngày giờ sang thứ 2 và thứ 3 , lúc 7h tối !!! anh em chú ý nhé

[babyheo8]

Mến tặng bạn chủ thớt ;)

https://s2.postimg.org/glndr13eh/IMG_8443.jpg

https://s2.postimg.org/7htk4kra1/IMG_8450.jpg

[Absent]

N5 25 bài minna là đủ rồi bác, từ vựng thì mấy cái app kanji N5 là đủ thi qua rồi https://i.imgur.com/axS3UlL.png còn sợ chết như mình thì cứ đập 50 bài minna mà chiến trước khi thi 1 tuần thì luyện mấy trang thi thử cho bớt bỡ ngỡ https://i.imgur.com/vQv28Du.png



trước cũng không thích do TA quá ngu nên má được ông anh hàng xóm làm phiên dịch viên tiếng nhật giới thiệu https://i.imgur.com/1afr8hX.png , được 1 năm thì rất nản do gánh ĐH còn gánh thêm TN https://i.imgur.com/rPahHgD.png, nhưng về sau càng học càng khoái ngồi học trên trung tâm chưa bao giờ để ý thời gian https://i.imgur.com/chfh5tj.gif hiện giờ dù trình vẫn còn gà nhưng vẫn muốn đi tiếp , học xong muốn đi Esuhai đi diện kỹ sư vừa làm vừa rèn tiếng https://i.imgur.com/PV3EHNQ.gif công nhận cái gì mà mình đam mê thì không biết chán là gì https://i.imgur.com/35Zg4Kq.png ( nhưng mệt thì vẫn có https://i.imgur.com/IIhlsVE.png )

hix vẫn nên có tiếng anh chứ bác bởi tiếng nhật dù sao cũng chỉ là một ngôn ngữ nhóm chỉ có người nhật dùng không mang tính quốc tế như tiếng anh với lại tiếng anh ngôn ngữ alphabet cũng đâu khó lắm em thấy tiếng anh còn dễ hơn tiếng nhật vậy

[nhankg2016]

hix vẫn nên có tiếng anh chứ bác bởi tiếng nhật dù sao cũng chỉ là một ngôn ngữ nhóm chỉ có người nhật dùng không mang tính quốc tế như tiếng anh với lại tiếng anh ngôn ngữ alphabet cũng đâu khó lắm em thấy tiếng anh còn dễ hơn tiếng nhật vậy

Tiếng Nhật càng học càng thấy giống tiếng Việt lạ thường bác ợ =)).

[Absent]

Tiếng Nhật càng học càng thấy giống tiếng Việt lạ thường bác ợ =)).

thì 漢字 trong tiếng nhật chính là hán tự một bộ phận của tiếng việt chứ đâu nên nếu biết hán tự thì nguyên văn bản cứ đọc ra hán việt là hiểu ít nhiều ý nghĩa của đoạn văn rồi

[Mr Lance Armstrong]

thì 漢字 trong tiếng nhật chính là hán tự một bộ phận của tiếng việt chứ đâu nên nếu biết hán tự thì nguyên văn bản cứ đọc ra hán việt là hiểu ít nhiều ý nghĩa của đoạn văn rồi

thật ra tiếng Nhật và tiếng Việt khác hệ ngôn ngữ khác hoàn toàn nhau, nhưng do 2 nước chịu ảnh hưởng của Trung Quốc nên mình thấy khi học nhiều thì mình thấy cách người Nhật dùng Hán tự giống như người Việt mình dùng Hán tự ấy :beauty: , nhưng thú vị ở chỗ là cách hiểu Hán Tự của các nước lại nhiều lúc khác nhau, nên đâm ra thú vị:sexy:

[nhankg2016]

thì 漢字 trong tiếng nhật chính là hán tự một bộ phận của tiếng việt chứ đâu nên nếu biết hán tự thì nguyên văn bản cứ đọc ra hán việt là hiểu ít nhiều ý nghĩa của đoạn văn rồi

Cách diễn đạt cũng vậy :)), vd câu 足を伸ばす :)) khi gắn vào địa điểm là hiểu ngay nghĩa ngay lần đọc đầu tiên mà không cần tra :D.

[thongthinh113]

hix vẫn nên có tiếng anh chứ bác bởi tiếng nhật dù sao cũng chỉ là một ngôn ngữ nhóm chỉ có người nhật dùng không mang tính quốc tế như tiếng anh với lại tiếng anh ngôn ngữ alphabet cũng đâu khó lắm em thấy tiếng anh còn dễ hơn tiếng nhật vậy

TA học tới giờ trình không lên bác dù nhìn nó dễ hơn TN https://i.imgur.com/KcswnnN.gif dự định xong TN thì qua tiếng trung cho trọn combo https://i.imgur.com/WvRxRd5.gif

[Absent]

có mỗi cái là người nhật nhiều từ kanji vẫn viết theo lối phồn thể k phải mà giản thể thì k
kiểu như từ chiến tranh 戦争 战争 戰爭 anh đào 桜桃 櫻桃 樱桃 với cả một từ kanji có nhieuf cách đọc nên nhiều khi hơi loạn

[Absent]

TA học tới giờ trình không lên bác dù nhìn nó dễ hơn TN https://i.imgur.com/KcswnnN.gif dự định xong TN thì qua tiếng trung cho trọn combo https://i.imgur.com/WvRxRd5.gif

đúng ra phải trung phổ thông rồi mới sang quảng đông đài nhật hàn chứ bác,mà k hiểu sao lũ dùng hán tự thì hdi vs gdp cao ngất còn vịt thì :sweat::sweat:

[thongthinh113]

đúng ra phải trung phổ thông rồi mới sang quảng đông đài nhật hàn chứ bác,mà k hiểu sao lũ dùng hán tự thì hdi vs gdp cao ngất còn vịt thì :sweat::sweat:

thì nhu cái review dài của em thì lúc đó em đang bí chưa biết học gì thì ông anh giới thiệu TN trước nên theo học luôn https://i.imgur.com/JeYDHe4.gif chứ ai giới thiệu tiếng trung hay nên học tiếng trung trước thì em cũng theo rồi https://i.imgur.com/3TzdVsF.gif

[khanhhunglatoi]

Học xong NEJ thì mua sách gì nữa mấy thím nhỉ? :adore:

[CLAWRIDE]

Học xong NEJ thì mua sách gì nữa mấy thím nhỉ? :adore:

mở #1 CtrF review sách , review giáo trình , ấn vào link youtube bác nhé

[khanhhunglatoi]

mở #1 CtrF review sách , review giáo trình , ấn vào link youtube bác nhé
Bác ơi, ý em là mua sách NEJ để học, giả sử như học xong thì mua thêm sách gì nữa ấy. Em tính mua một lần luôn cho tiện. :sosad:
Nãy em đọc lại #1, coi 2 clip review rồi mà vẫn không thấy được ý bác là nên mua sách gì tiếp. :adore:

Và theo em hiểu thì chỉ cần chọn 1 trong 4 bộ này thôi nhỉ?

Cám ơn bác nhé! :beauty:


Dưới đây là 4 bộ cơ bản nhất để học từ đầu
Minna no nihongo : gần 14 quyển ( khó ) - ( cực lâu )
Try : 5 quyển , 5 lv N5 đến N1 , ngắn gọn tinh giản dễ hiểu ( cực khó ) - ( cực nhanh lên trình )
NEJ: 2 quyển học xong đi du học, chém gió ầm ầm ( khó trung bình ) ( lên trình bình thường )
Marugoto: 6 quyển từ A1 đến A2-2 , bộ này ưu điểm được đánh giá là very Easy ( cực dễ ) - ( trình độ giao tiếp lên cực nhanh - trình độ ngữ pháp thì cực chậm )

[Absent]

Bác ơi, ý em là mua sách NEJ để học, giả sử như học xong thì mua thêm sách gì nữa ấy. Em tính mua một lần luôn cho tiện. :sosad:
Nãy em đọc lại #1, coi 2 clip review rồi mà vẫn không thấy được ý bác là nên mua sách gì tiếp. :adore:

Và theo em hiểu thì chỉ cần chọn 1 trong 4 bộ này thôi nhỉ?

Cám ơn bác nhé! :beauty:

khó thì nhanh lên trình và ngược lại mình thấy cứ minna no nihongo mà táng cho tiện học tới kanji thì học qua bộ thủ mà phân tích chữ ra các thành thần nhé bạn,và kanji đa phần là hán phồn thể

[khanhhunglatoi]

khó thì nhanh lên trình và ngược lại mình thấy cứ minna no nihongo mà táng cho tiện học tới kanji thì học qua bộ thủ mà phân tích chữ ra các thành thần nhé bạn,và kanji đa phần là hán phồn thể
Cám ơn bác nhé, chắc em tính cũng xa. Thôi thì ráng học xong 2 cuốn này rồi tính tiếp vậy. :beauty:

[CLAWRIDE]

Cám ơn bác nhé, chắc em tính cũng xa. Thôi thì ráng học xong 2 cuốn này rồi tính tiếp vậy. :beauty:

:byebye: NEJ sự lựa chọn hoàn hảo, NEJ có hết từ bài tập, mẫu câu , học từ mới, tập viết chữ cái có trong 1 quyển.

Học NEJ thì phải chăm xem mục lục , và làm các bài tập cuối sách , ko thì phí lắm

[CLAWRIDE]

Đúc kết lại một số tinh túy cho anh em học tiếng nhật!

1.Tiếng nhật không khó, nó hoàn toàn dễ khi các bạn làm theo từng bước dưới đây

1. học bảng chữ cái
Cách học bảng chữ cái
https://www.youtube.com/playlist?list=PLMveC4LU1myU1SfyYa-ZKRqfuioAqmd4V

2. đọc từ mới, cẩn thận
Nghe, đọc chậm đánh vần từng từ, rồi đọc không vấp , đọc nhanh dần! đến lúc mình đọc giống đủ các chữ mà giống như mình nghe thì là mình đọc đúng! Còn đọc thiếu các chữ mà giống như mình nghe có nghĩa là bạn đang học tiếng nhật bồi! Và lúc đó bạn sẽ tạch phát âm ko sửa được!

3. học thuộc từ mới, không sĩ diện , không tự tin , lúc nào cũng kè kè quyển từ mới bên cạnh! Tâm lý dựa hết vào quyển từ mới. Tự thôi miên là mình là đứa kém nhất trái đất , để học cho nó cẩn thận!

Viết từ mới sang bên trái , phiên âm ở giữa , dịch tiếng việt sang bên phải 1 lần.

Lần 2 , nhìn vào dịch tiếng việt , viết phiên âm ở giữa , dịch sang tiếng nhật bên phải .

Vừa đọc vừa viết có sự hỗ trợ của quyển từ mới.

4. Đọc câu

Hãy đọc từ mới một cách lưu loát, tới mức bạn nhìn thấy từ mới nào bạn có thể đọc nó 1 cách trôi trảy.

cách đọc tốt 1 câu dài

watashi wa kaisha de hataraiteimasu.

đọc 1: hataraiteimasu trước , đọc lầu lầu , nhìn cái đọc ngay

đọc 2: kaisha de hataraiteimasu

đọc lầu lầu đoạn này , vì hatariteimasu bạn đã đọc lầu lầu từ đầu nên đọc cả câu dài sẽ k bị mất hơi

cứ như vậy

đọc 3: watashi wa kaisha de hataraiteimasu

Đọc 1 đọc 2 đọc 3.

nghĩa là đọc lầu lầu đọc 1 , ko vấp , thì mới sang đọc 2 , và đọc 2 lầu lầu không vấp thì mới sang đọc 3.

Ưu điểm , luyện đọc câu sẽ nhanh lên gấp 10 lần so với bình thường ! Hiệu quả gấp 20 lần!

5. Nghe

Mở lyric, script bài nghe trước , luyện đọc cho tử tế rồi nghe!

Các bạn sẽ bắt được từ , bắt được câu tốt hơn , dựa trên số lần các bạn đọc đúng. Và nghe hiểu đúng nghĩa.

Cố gắng nghe và viết lại , sau đó so lại với lyric và script để kiểm tra xem mình nghe đúng được bao nhiêu. Chịu khó dùng tẩy , tẩy các lỗi sai và viết lại cho đúng!

Sau đó lặp lại các bước , cho đến khi không phải tẩy các lỗi sai nữa!

6. Viết

Hãy viết đẹp hết mức có thể, trong tiếng nhật có nhiều nhận xét về cái đẹp, nhưng bạn đừng quan tâm, hãy quan tâm đến sự cân đối trong chữ viết. Theo tớ , chữ viết càng cân đối càng ngăn nắp thì càng đẹp.

Và càng đầu tư cho việc viết chữ đẹp thì bạn càng dễ đọc chữ , kể cả là những chữ viết xấu.

Kết luận :

Viết đẹp thì đọc tốt, đọc tốt thì nghe tốt , nghe tốt thì nói tốt , viết đọc nghe đều tốt thì ngữ pháp tốt!

Hãy làm chậm trước nhanh sau, ngôn ngữ nhật bản sẽ theo bạn cả đời ! chứ không học trước quên sau!
_________________________________________________________

Những lời của mình :
FAQ:

"Từ khi học tiếng Nhật đến nay tôi học tiếng Nhật khá là chậm, vì tôi biết rằng đã bỏ công ra học thì kiến thức đó sẽ theo mình cả đời."

"Nếu muốn cải thiện khả năng học của mình cách duy nhất là ở lại với mỗi vấn đề lâu hơn, đừng bỏ sót thứ gì cả"

"Nếu muốn sáng tạo, thì phải biết cái gì đã có và những cái gì chưa có!"

"Bạn hãy hỏi tôi những gì bạn không hiểu, mặc dù tôi đã giảng cho bạn rồi, chỉ là bạn quên thôi. Tôi sẽ không mắng hay làm bạn xấu hổ , tôi sẽ giảng ngay vấn đề bạn chưa hiểu và sẽ nhắc lại đây là lần thứ mấy tôi giảng nó cho bạn"

"Khi chữa bài của mình, điều quan trọng là sửa chữa những lỗi sai, và biết mình sai lỗi gì. Biết sai thì nên sửa đừng do dự"

"Tại vì sao tôi mở lớp miễn phí 1 tháng, vì tôi muốn chứng minh cho toàn bộ vozer học tiếng nhật biết rằng , cách học mà tôi chỉ cho các bạn trong topic này là hoàn toàn đúng!!"

"Nếu bạn có niềm tin vào tôi, bạn hãy học theo cách của tôi, tôi không cần biết bạn sử dụng loại sách nào, có thể là minna no nihongo, NEJ, Try hay bất kỳ một giáo trình nào khác.

Chỉ cần bạn học theo những gì đã được chỉ ở bài viết này hoặc ở #1 , thì chúng hoàn toàn là những điều bạn chắc chắn làm được, cũng chắc chắn là học được"

"Tôi được chứng chỉ N mấy? Nếu có thể tôi muốn Live stream trong lúc thi JLPT, mỗi khi tôi được 1 chứng chỉ N dù là cấp độ nào tôi cũng up lên facebook.

Đó mới là ý tưởng. Trước khi đạt được điều đó tôi sẽ cố gắng làm clip stream tự học N5 đến N1, nếu chẳng may mà tôi trượt, tôi sẽ làm clip ôn N khi đã bị trượt. Rồi đến lúc tôi đỗ, các bạn hãy ăn mừng với tôi các bạn nhé!"

"Sensei trước đây học giáo viên nào?
Tôi trước đây học từ chuyên gia tiếng nhật Mayumi Oya (http://d13km0x9ddrpfq.cloudfront.net/iwtcore/uploads/2014/03/merged_document_8.pdf)
Cô rất khó tính, và mình là một học sinh khó dạy ( thực ra dốt )

Nhưng hơn một nửa phương pháp học và dạy tiếng Nhật cho đến nay đều có hình dáng của cô.

Cô cũng là người đào tạo nghiệp vụ dạy tiếng nhật cho giáo viên việt nam dạy ngôn ngữ Nhật tại JF

Rất mong cô sẽ trở lại Việt Nam 1 lần nữa.
"

[nickthang6]

hỏi nhanh bác thớt tí (hỏi hơi ngu tí , tự gạch :gach:)

"tới trường" thì xài 学校に行きます hay 学校へ行きます thế :shame: 2 cái khác chi nhau ?

[CLAWRIDE]

hỏi nhanh bác thớt tí (hỏi hơi ngu tí , tự gạch :gach:)

"tới trường" thì xài 学校に行きます hay 学校へ行きます thế :shame: 2 cái khác chi nhau ?

Giống nhau , không có gì khác nhau về nghĩa!

1 câu tiếng nhật có thể sử dụng tối thiểu 2 cách nói khác nhau!:shame:

[zerotuan]

Giống nhau , không có gì khác nhau về nghĩa!

1 câu tiếng nhật có thể sử dụng tối thiểu 2 cách nói khác nhau!:shame:
Nghĩa ko khác nhau nhưng bản chất là khác đó

Ni : (trong trường hợp này) chỉ mục đích
He : chỉ phương hướng

Nên con đường đến trường sẽ là 学校への道, ko phải là 学校にの道

Tham khảo thêm tại
http://www.asahi-net.or.jp/~QM4H-IIM/k040509.htm

[CLAWRIDE]

Nghĩa ko khác nhau nhưng bản chất là khác đó

Ni : (trong trường hợp này) chỉ mục đích
He : chỉ phương hướng

Nên con đường đến trường sẽ là 学校への道, ko phải là 学校にの道

Tham khảo thêm tại
http://www.asahi-net.or.jp/~QM4H-IIM/k040509.htm

Mình hiểu rồi, cảm ơn bác đã bổ sung!

[alucard209]

mấy bác cho mình hỏi là mình thấy có cái này trong topic :

Dưới đây là 4 bộ cơ bản nhất để học từ đầu
Minna no nihongo : gần 14 quyển ( khó ) - ( cực lâu )
Try : 5 quyển , 5 lv N5 đến N1 , ngắn gọn tinh giản dễ hiểu ( cực khó ) - ( cực nhanh lên trình )
NEJ: 2 quyển học xong đi du học, chém gió ầm ầm ( khó trung bình ) ( lên trình bình thường )
Marugoto: 6 quyển từ A1 đến A2-2 , bộ này ưu điểm được đánh giá là very Easy ( cực dễ ) - ( trình độ giao tiếp lên cực nhanh - trình độ ngữ pháp thì cực chậm )

nếu muốn thi N5 thì học Marugoto có đc ko ? hay phải học minna hoặc try, vì mình tự học theo minna thì học chậm khó nhớ :surrender:

[khanhhunglatoi]

:byebye: NEJ sự lựa chọn hoàn hảo, NEJ có hết từ bài tập, mẫu câu , học từ mới, tập viết chữ cái có trong 1 quyển.

Học NEJ thì phải chăm xem mục lục , và làm các bài tập cuối sách , ko thì phí lắm

Cám ơn bác nhiều nha. :*