Read-only archive. Login and posting are unavailable.

PDA

View Full Version : {JAP}: Tự học tiếng nhật? Vì sao các bạn tự học tiếng Nhật lại phải khổ như vậy?


Pages : 1 2 3 4 5 [6] 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

tungthitcho
15-04-2016, 07:20
Moushi wakearimasenga ABC nitsuiteno shorui ga arimasennode,meurude okurarete itadakemasenka?
もうしわけありませんがABCについてのしょるいがありませã‚ “ので、それをメールでおくられていただけませんか?
Xin lỗi vì đã làm phiền bạn mình đang thiếu tài liệu liên quan tới ABC bạn có thể gửi nó quá mail cho mình được không?

Câu này double kính ngữ rồi nhé :p!

申し訳ありませんが、ABCに関する書類がございますでしょã� †か?
もしよかったら、メールで送っていただけませんか。
よろしくお願いいたします

N4 đậm confirmed rồi nha :beauty: ahihihi

81stACBv2
15-04-2016, 07:52
申し訳ありませんがABCについての書類がありませんのでそã‚ Œをメールで送られていただけませんか?:byebye:

Hể. 送られていただけませんか!!!:sweat::sweat:
Nó lạ quá nhỉ.
Mới học N4 nên hông biết gì.
Mấy anh đừng hù em nhá

tiennv12
15-04-2016, 13:38
Bạn nào muốn mua quyển Giáo trình tiếng Nhật căn bản theo chủ đề (NEJ) tập 1&2 có thể ra nhà sách Ngân Nga 7B Đinh Lễ nhé. Sáng nay mình vừa mua 1 bộ gồm 2 quyển 1, 2 ở đó, còn lại 1 bộ. Sách giảm 20% nhé. Ở nhà sách Huy Hoàng gần đó thì chỉ có tập 2.

babyheo8
15-04-2016, 22:29
mấy cái nhãn bao bì luyện đọc kana tốt phết...lâu lâu học dc vài cái mới mới

cấu trúc N1 no N2 toàn gặp dạng N2 thuộc sở hữu N1, mà hwa thấy chai nước ankaline ion nó ghi trên thùng nước là như vầy
http://nuocvinhhao.vn/wp-content/uploads/2013/07/nuoc-ion-life-350ml.jpg
lần đầu thấy dạng N1 bổ nghĩa N2 của cấu trúc N1 no N2 trên mấy nhãn hàng.. đọc dc cả câu đó, hiểu ý nghĩa..thấy vui vui 1 tí..may mà biết kanji của từ mizư =)))

hieuspkt
15-04-2016, 22:34
3 tháng từ thuôc bảng chữ tới qua N4 đươc ko các thím :sweat:

babyheo8
15-04-2016, 22:39
3 tháng từ thuôc bảng chữ tới qua N4 đươc ko các thím :sweat:

quan trọng là thím có khả năng nhớ dc bao nhiêu trong 1 ngày...:sexy:

nếu nhớ dc toàn bộ kiến thức sau 1 lần đọc thì 1 ngày cũng dc mà =)))

Kalenz94
15-04-2016, 22:40
^

hình trên sao chữ イ với オ sát nhau rít rịt vậy nhỉ, làm lúc đầu tưởng kanji :s
edit: hình trong link lúc nãy

babyheo8
15-04-2016, 22:45
^

hình trên sao chữ イ với オ sát nhau rít rịt vậy nhỉ, làm lúc đầu tưởng kanji :s
edit: hình trong link lúc nãy

vậy mới tìm hình khác đó...mình mới đầu cũng nhìn éo ra :D
ngoài lề tí...có suất vào vietnam airlines..lương bèo nhèo cũng 50 củ..có tay to bảo kể chỗ làm cho..cũng mất 50 củ tiền trà nước...nên vào k anh em..vì mình thì do k thích môi trg nhà nước nên mới tính ra ngoài..mà giờ nhìn mặt bằng chung thấy cũng chua..lương 50 củ thì khoủ cần bàn..nhưng ko biết có đấu đá j ko...vào đó thì chỉ cần english..mình thì ok rồi..anh em cho ý kiến cái

chưa kể vào làm nhà nc là phải vô đảng để chắc cái vị trí...2 năm trc khu phố tới nhà kêu mình vào đảng..nhất quyết k vào..ông bà bu chửi té khói...mà mới nghe 1 tiền bối khuyên..ko vào k dc..vì nếu đấu đá nhau j j, thay bộ máy điều hành, thì mình cũng k lo lắm..coi như vòa để có cái mác để dc bảo kê cho..ko lo bị đá đi chỗ khác làm..

CLAWRIDE
15-04-2016, 23:14
quan trọng là thím có khả năng nhớ dc bao nhiêu trong 1 ngày...:sexy:

nếu nhớ dc toàn bộ kiến thức sau 1 lần đọc thì 1 ngày cũng dc mà =)))
3 tháng từ bảng chữ cái lên n4

Quan trọng là học như thế sẽ mất hết kiến thức căn bản và lên n3 đến n2 rất khó. Còn N1 là chuyện không tưởng.

babyheo8
15-04-2016, 23:22
mình cũng k hiểu là các bạn học đối phó làm j nhỉ..học cái này có thể nói là k ai ép học như học english hồi phổ thông..thế mà vẫn nhồi nhét làm chi cho khổ :sweat:...ít ra thì mình vẫn còn thấy dc cái niềm vui khi học cái ngôn ngữ này...1 phần lớn là nhờ mấy cái kombini như circle K, ministop...mở đầy rẫy...vòa mua hàng, tranh thủ ngó dc mấy cái chữ..đọc thử coi nó là j..học mà xài dc nó nữa thì còn j vui bằng..:D

Nam tiến mau đê chủ thớt...gần nhà có trung tâm lao động hợp tác..mở cái cơ sở dạy là hốt cả mớ học sinh...:sexy:

zerotuan
15-04-2016, 23:24
Câu này double kính ngữ rồi nhé :p!

申し訳ありませんが、ABCに関する書類がございますでしょã� †か?
もしよかったら、メールで送っていただけませんか。
よろしくお願いいたします

N4 đậm confirmed rồi nha :beauty: ahihihi

kính ngữ thì phải thế này:sexy::sexy:

申し訳ございませんが、ABCに関する書類がございませんか〠‚
宜しければ、メールでお送りお願い申し上げます
よろしくお願いいたします

zerotuan
15-04-2016, 23:27
申し訳ありませんがABCについての書類がありませんのでそã‚ Œをメールで送られていただけませんか?:byebye:
送られていただけません là hãy cho phép tôi gửi mail nhé :byebye::byebye:

babyheo8
16-04-2016, 12:30
khoe cái avatar mới =))

Ilkey Gundogan
16-04-2016, 14:08
3 tháng từ thuôc bảng chữ tới qua N4 đươc ko các thím :sweat:

ý thím là xong N5 lên N4 hay xong luôn N4 ?
nếu xong N5 lên N4 thì dc, chứ xong luôn N4 coi bộ hơi căng, học đầu quên đuôi

CLAWRIDE
16-04-2016, 19:22
Tình hình là nhật bản gần đây đang động đất , sáng nay vừa mới chết 6 người bị thương 700 người :( .

cubikey
16-04-2016, 19:52
Cuối tuần, mới thi xong kết thúc khóa N5 bên trường :D. Cảm nhận sau 3 tháng học tiếng nhật : không khó như ban đầu mình mình. Nhớ cảm giác lần đầu tiên nhìn bảng Hira, lúc đó mình nhìn thằng bạn xong kêu " cái búa gì thế ". Thế rồi dần dần cũng học xong bảng Hira, rồi Kata, rồi qua 60 chữ, 70 bộ. Rồi từ vựng bắt đầu học Kanji, lúc đó phải học 1 lúc cả Hira, cả âm hán, cả nghĩa, và tất nhiên cả Kanji. 3 tháng trời, học, chơi ( chơi nhiều hơn vì vẫn còn mải chơi ), cũng nhai xong được đến level 4.5 :)), có thể thi được NAT-Test N4 ( theo lời bà cô nói ).
Chỉ tiếc là kết thúc khóa không được học DD nữa, vì mình chọn đi dh theo 1 trung tâm khác. Còn khoảng chưa được nửa năm nữa là đi, nếu đúng kế hoạch, ở cái tuổi mà bạn bè bắt đầu có chỗ đứng trong xã hội, mình mới bắt đầu lại từ đầu....

olympia41124
16-04-2016, 21:41
Tình hình là nhật bản gần đây đang động đất , sáng nay vừa mới chết 6 người bị thương 700 người :( .

Đếch hiểu có mấy trang học tiếng Nhật share cái bài vớ vẩn 1 share = 10 yên, rất là nhảm *** :canny:

hieuspkt
16-04-2016, 22:03
Cuối tuần, mới thi xong kết thúc khóa N5 bên trường :D. Cảm nhận sau 3 tháng học tiếng nhật : không khó như ban đầu mình mình. Nhớ cảm giác lần đầu tiên nhìn bảng Hira, lúc đó mình nhìn thằng bạn xong kêu " cái búa gì thế ". Thế rồi dần dần cũng học xong bảng Hira, rồi Kata, rồi qua 60 chữ, 70 bộ. Rồi từ vựng bắt đầu học Kanji, lúc đó phải học 1 lúc cả Hira, cả âm hán, cả nghĩa, và tất nhiên cả Kanji. 3 tháng trời, học, chơi ( chơi nhiều hơn vì vẫn còn mải chơi ), cũng nhai xong được đến level 4.5 :)), có thể thi được NAT-Test N4 ( theo lời bà cô nói ).
Chỉ tiếc là kết thúc khóa không được học DD nữa, vì mình chọn đi dh theo 1 trung tâm khác. Còn khoảng chưa được nửa năm nữa là đi, nếu đúng kế hoạch, ở cái tuổi mà bạn bè bắt đầu có chỗ đứng trong xã hội, mình mới bắt đầu lại từ đầu....

thím này 3 tháng là lên được N4 rồi nè :D cho mình kn đi :D

ý thím là xong N5 lên N4 hay xong luôn N4 ?
nếu xong N5 lên N4 thì dc, chứ xong luôn N4 coi bộ hơi căng, học đầu quên đuôi

mình cũng k hiểu là các bạn học đối phó làm j nhỉ..học cái này có thể nói là k ai ép học như học english hồi phổ thông..thế mà vẫn nhồi nhét làm chi cho khổ :sweat:...ít ra thì mình vẫn còn thấy dc cái niềm vui khi học cái ngôn ngữ này...1 phần lớn là nhờ mấy cái kombini như circle K, ministop...mở đầy rẫy...vòa mua hàng, tranh thủ ngó dc mấy cái chữ..đọc thử coi nó là j..học mà xài dc nó nữa thì còn j vui bằng..:D

Nam tiến mau đê chủ thớt...gần nhà có trung tâm lao động hợp tác..mở cái cơ sở dạy là hốt cả mớ học sinh...:sexy:

tự dưng có cơ hội đến nên đợt này đang cần gấp ấy chứ, có khi lấy cái N5 rồi ôn dần N4 cũng được, nhưng 3,4 tháng nữa phải có , còn tất nhiên sau đó lại ôn dần dần tiếp lên sau chứ :D

tuần này mới bắt đầu cày 5 bài đầu tiên, cảm tưởng nghe tiếng nhật y như hồi nhỏ mới tập nghe tiếng anh vầy :stick::stick::stick:

babyheo8
16-04-2016, 22:50
ku kia 3 tháng xong N5..kinh nghiệm là 1 tuần nhồi 6 ngày ở trung tâm, 1 ngày 4 tiếng..về ôn mỗi ngày nhiêu đó tiếng...

CLAWRIDE
16-04-2016, 23:09
ku kia 3 tháng xong N5..kinh nghiệm là 1 tuần nhồi 6 ngày ở trung tâm, 1 ngày 4 tiếng..về ôn mỗi ngày nhiêu đó tiếng...

Không đi học , không đi làm thì như thế là chuyện bình thường.

cubikey
16-04-2016, 23:55
thím này 3 tháng là lên được N4 rồi nè :D cho mình kn đi :D
E không tự nhận là e được N4. Thi JLPT thì chắc N4 chưa được nhưng nếu thì NAT thì có cơ hội cao hơn, vì NAT dễ hơn ( cũng theo bà cô nói:shame::shame:). Còn kinh nghiệm hả : thời gian có nhiều, học 1 lần k được thì học 10 lần, thế thôi :beauty::beauty:
ku kia 3 tháng xong N5..kinh nghiệm là 1 tuần nhồi 6 ngày ở trung tâm, 1 ngày 4 tiếng..về ôn mỗi ngày nhiêu đó tiếng...

Không đi học , không đi làm thì như thế là chuyện bình thường.
:adore::adore: Nhìn lại quá trình 3 tháng, vẫn còn chơi game, chơi đủ thứ. Nếu quyết tâm học full như thím baybyheo nói thì giờ chắc còn hòn được nhiều hơn :sexy::sexy:. Em thấy học ngữ cũng cần có cái duyên. Như bà chị cùng lớp cày đúng nghĩa, ngày đêm luôn cuối khóa test kanji từ " từ điển " là gì không nhớ :gach::gach:.

tuanhoang256
17-04-2016, 00:06
Thi dc N4 hay k, đưa câu đọc hiểu 10 điểm cho đọc là biết ngay , hiểu dc 70% thì có thể đậu

cubikey
17-04-2016, 19:38
Thi dc N4 hay k, đưa câu đọc hiểu 10 điểm cho đọc là biết ngay , hiểu dc 70% thì có thể đậu

:shame::shame: em sợ nhất phần Kanji. Bữa làm bài nhìn vô đề khóc luôn :shame::shame:.

tungthitcho
18-04-2016, 07:19
:shame::shame: em sợ nhất phần Kanji. Bữa làm bài nhìn vô đề khóc luôn :shame::shame:.

Đeo kính vào, nhìn rõ hơn thì không nản nữa:beauty:

TimeGoneBy
18-04-2016, 07:32
Các bác cho em hỏi cách phân biệt: みたい、らしい、っぽい với. Đọc khó hiểu quá.

Ilkey Gundogan
18-04-2016, 08:33
Các bác cho em hỏi cách phân biệt: みたい、らしい、っぽい với. Đọc khó hiểu quá.

みたい là sự suy đoán của mình
らしい là mấy cái mình nghe dc, nhìn dc, cảm nhận dc, sờ mó dc
っぽい là cảm giác hình như, hok chắc chắn

tungthitcho
18-04-2016, 09:14
Các bác cho em hỏi cách phân biệt: みたい、らしい、っぽい với. Đọc khó hiểu quá.
Đặt vào câu văn cho dễ hiểu nhé, còn nếu rõ hơn thì phải phân tích hơi dài :P
3 cái mẫu câu này có một phần quan trọng đó là văn cảnh. Tùy vào văn cảnh sẽ có cách dùng khác nhau.

1/AはBみたいだ.
みたい giống よう rồi nhé. Trong câu so sánh, A và B là 2 cái khác hẳn nhau, nhưng có điểm giống nhau khiến người nói có cảm giác giống với B.
2/AはBっぽい.
A có nhiều tính chất giống B hơn là A.
3/AはBらしい.
Giống thím trên nói, tức là mình cảm nhận được gì đó từ sự vật sự việc liên quan.
Ngoài ra, câu らしい thường dùng để nhấn mạnh tính chất của tiền tố đứng trước.

Trong văn cảnh cụ thể
1. 彼は子供みたいね!
Thằng kia trông như trẻ con nhỉ
2.  彼は女っぽいね!
Thằng kia trông gay vl
3. 彼は男らしいね!
Thằng kia man vl ông ei!
:beauty:

cubikey
18-04-2016, 18:50
:stick::stick: N4 hay N3 vậy Đặt vào câu văn cho dễ hiểu nhé, còn nếu rõ hơn thì phải phân tích hơi dài :P
3 cái mẫu câu này có một phần quan trọng đó là văn cảnh. Tùy vào văn cảnh sẽ có cách dùng khác nhau.

1/AはBみたいだ.
みたい giống よう rồi nhé. Trong câu so sánh, A và B là 2 cái khác hẳn nhau, nhưng có điểm giống nhau khiến người nói có cảm giác giống với B.
2/AはBっぽい.
A có nhiều tính chất giống B hơn là A.
3/AはBらしい.
Giống thím trên nói, tức là mình cảm nhận được gì đó từ sự vật sự việc liên quan.
Ngoài ra, câu らしい thường dùng để nhấn mạnh tính chất của tiền tố đứng trước.

Trong văn cảnh cụ thể
1. 彼は子供みたいね!
Thằng kia trông như trẻ con nhỉ
2.  彼は女っぽいね!
Thằng kia trông gay vl
3. 彼は男らしいね!
Thằng kia man vl ông ei!
:beauty:

Ilkey Gundogan
18-04-2016, 19:19
:stick::stick: N4 hay N3 vậy

みたい N4
らしい với っぽい N3
chắc là thế, hok nhớ rõ :byebye: #1285463

babyheo8
18-04-2016, 20:29
:stick::stick: N4 hay N3 vậy

a PM chú zalo éo reply nhé :angry:

babyheo8
19-04-2016, 21:06
http://2.pik.vn/2016d7fab527-27c6-443a-a177-30c75d15e4b2.jpg

cao thủ dịch hộ 1 mem voz với

Cuu Vui Ve
19-04-2016, 22:06
Học đc 4 tháng rồi ko biết đang ở N mấy nữa :go:

cubikey
19-04-2016, 22:09
a PM chú zalo éo reply nhé :angry:

:sexy: e có cài zalo đếu đâu mà reply,

trongtien19.v5
19-04-2016, 22:12
送られていただけません là hãy cho phép tôi gửi mail nhé :byebye::byebye:

Cho phép tôi gửi là 送らせるnhes:gach:

CLAWRIDE
19-04-2016, 22:19
Học đc 4 tháng rồi ko biết đang ở N mấy nữa :go:

Học xong 4 tháng ,bây giờ nếu đi nhật thì có thể làm được gì rồi em ơi?

Cuu Vui Ve
19-04-2016, 22:26
Học xong 4 tháng ,bây giờ nếu đi nhật thì có thể làm được gì rồi em ơi?

Đủ xài các thể loại trường học, công sở, nội trợ....:beauty::beauty::beauty:

trongtien19.v5
19-04-2016, 22:44
http://2.pik.vn/2016d7fab527-27c6-443a-a177-30c75d15e4b2.jpg

cao thủ dịch hộ 1 mem voz với

Tảo biển ngày uống từ 10 tới 30 viên

babyheo8
20-04-2016, 00:00
:sexy: e có cài zalo đếu đâu mà reply,

chú quăng a sách hán tự chú học dc ko..k xài nữa thì a xin

chú h học hikary academy để lấy học bổng à?

HBTshop
20-04-2016, 00:08
Tiếng anh với tiếng nhật cái nào dễ học hơn các thím ?
Chục năm r mà tiếng anh vẫn như cc :((

Sent from my iPhone 6s Plus using vozForums (https://itunes.apple.com/us/app/vozforums/id531290212?ls=1&mt=8)

babyheo8
20-04-2016, 02:45
Tiếng anh với tiếng nhật cái nào dễ học hơn các thím ?
Chục năm r mà tiếng anh vẫn như cc :((

Sent from my iPhone 6s Plus using vozForums (https://itunes.apple.com/us/app/vozforums/id531290212?ls=1&mt=8)

vậy học thêm 10 năm nữa đi :rofl:

CLAWRIDE
20-04-2016, 21:50
Tiếng anh với tiếng nhật cái nào dễ học hơn các thím ?
Chục năm r mà tiếng anh vẫn như cc :((

Sent from my iPhone 6s Plus using vozForums (https://itunes.apple.com/us/app/vozforums/id531290212?ls=1&mt=8)

Dốt tiếng anh thì sang tiếng nhật .

Đầu tháng 5 này tớ mở lớp Free có muốn học không

babyheo8
20-04-2016, 22:06
Dốt tiếng anh thì sang tiếng nhật .

Đầu tháng 5 này tớ mở lớp Free có muốn học không

hồi trưa kêu tối nay làm j nhớ chưa thím :sexy:

cái script sau sách..học dc thêm nhiều cái hay thật..cách biến hóa trong văn nói sao cho tránh trùng lặp 1 cách nói sử dụng nhiều lần

Kalenz94
20-04-2016, 22:33
các bác cho hỏi, thi N có phải thi từ N5 lên dần ko hay lựa sức chọn lvl r thi thôi?

babyheo8
20-04-2016, 22:57
các bác cho hỏi, thi N có phải thi từ N5 lên dần ko hay lựa sức chọn lvl r thi thôi?

thi N mấy cũng dc..đậu hay k là chuyện khác :beauty:

mn2t
20-04-2016, 23:25
Tiếng anh với tiếng nhật cái nào dễ học hơn các thím ?
Chục năm r mà tiếng anh vẫn như cc :((

Sent from my iPhone 6s Plus using vozForums (https://itunes.apple.com/us/app/vozforums/id531290212?ls=1&mt=8)

Nếu bạn còn hỏi câu này thì tiếng việt vẫn còn khó nhé. Ngôn ngữ mà hỏi cái gì khó hơn thì chịu. Ngôn ngữ là 1 kỹ năng, dùng lâu dùng nhiều sẽ thành thạo. Chỉ có tốn thời gian hơn chứ k có khó hơn

CLAWRIDE
20-04-2016, 23:48
hồi trưa kêu tối nay làm j nhớ chưa thím :sexy:

cái script sau sách..học dc thêm nhiều cái hay thật..cách biến hóa trong văn nói sao cho tránh trùng lặp 1 cách nói sử dụng nhiều lần

:)) bác nhắc mới nhớ mình send đây

Kalenz94
21-04-2016, 00:40
thi N mấy cũng dc..đậu hay k là chuyện khác :beauty:

đô mồ :beauty:

cubikey
21-04-2016, 00:43
các bác cho hỏi, thi N có phải thi từ N5 lên dần ko hay lựa sức chọn lvl r thi thôi?

:sexy::sexy: tháng 7 thi N2 JLPT đi bro, xong tháng 8 thi NAT N5, kêu là mới tạch N2 nên lấy tạm N5 :*:*

babyheo8
21-04-2016, 10:14
các thím khi học thì thích cấu trúc câu kiểu như nào nhỉ..bản thân mình làm chủ đề hay sự vật được nhắc tới trong câu làm chủ đề?....

học 1 lúc nhiều sách cũng có cái hay là đối chiếu qua lại rồi đúc kết lại..

vdụ mẫu câu ga suki desu...ở dạng phủ định thì sách của mình nó dạy là: chuyển sang wa suki janaidesu..

mình thì coi 1 clip trên japanesepod101.com thấy họ bày theo mẫu watashi wa ~ ga kirai desu...

mình lại thích cách đó hơn. do mình vẫn là chủ đề của câu=> dễ đặt câu hơn..2 là vẫn giữ nguyên mẫu câu watashi wa ~ ga...desu ...chỉ thay suki bằng kirai, còn lại khúc đầu vẫn là watashi wa ~ ga suki/ kirai desu...chứ k mất công đổi ga thành wa rồi desu thành janaidesu...quên đổi ga thành wa là sai => dễ sai lỗi vặt...học k kĩ là đi thi làm sai

// nhưng kirai hình như mang nghĩa là ghét luôn..chứ k mang nghĩa nhẹ nhàng chỉ là ko thích :sweat:

YourSoulIsMine
21-04-2016, 10:49
các thím khi học thì thích cấu trúc câu kiểu như nào nhỉ..bản thân mình làm chủ đề hay sự vật được nhắc tới trong câu làm chủ đề?....

học 1 lúc nhiều sách cũng có cái hay là đối chiếu qua lại rồi đúc kết lại..

vdụ mẫu câu ga suki desu...ở dạng phủ định thì sách của mình nó dạy là: chuyển sang wa suki janaidesu..

mình thì coi 1 clip trên japanesepod101.com thấy họ bày theo mẫu watashi wa ~ ga kirai desu...

mình lại thích cách đó hơn. do mình vẫn là chủ đề của câu=> dễ đặt câu hơn..2 là vẫn giữ nguyên mẫu câu watashi wa ~ ga...desu ...chỉ thay suki bằng kirai, còn lại khúc đầu vẫn là watashi wa ~ ga suki/ kirai desu...chứ k mất công đổi ga thành wa rồi desu thành janaidesu...quên đổi ga thành wa là sai => dễ sai lỗi vặt...học k kĩ là đi thi làm sai

// nhưng kirai hình như mang nghĩa là ghét luôn..chứ k mang nghĩa nhẹ nhàng chỉ là ko thích :sweat:

chắc thím hiểu nhầm hay sách sai chỗ nào chứ đã ja nai là phủ định rồi thì làm gì có desu nữa :byebye: ja nai là thể thường của ja arimasen đó
thường thì e dùng là 僕 は 。。。が好き/嫌いです

babyheo8
21-04-2016, 11:20
janaidesu là phủ định của suki dedu ấy..i dont like dog là watashi wa inu ga kirai desu.. dễ học hơn là inu wa suki janaidesu.

khi học mẫu câu khẳng định là watashi wa inu ga suki desu..chuyển sang negative nếu dùng suki thì sẽ chỉ còn là inu wa suki janai desu..chứ k thể ghi là watashi wa inu wa suki janaidesu..vì sai cú pháp câu. phải switch là inu wa suki janaidesu..cho inu làm chủ đề..

thay vào đó xài dạng kirai thì quá dễ...đổi suki thành kirai là xong... i like dog sẽ thành i dont like dog..

CLAWRIDE
21-04-2016, 11:37
chắc thím hiểu nhầm hay sách sai chỗ nào chứ đã ja nai là phủ định rồi thì làm gì có desu nữa :byebye: ja nai là thể thường của ja arimasen đó
thường thì e dùng là 僕 は 。。。が好き/嫌いです

confirm là có janaidesu bạn nhé :look_down:

Cuu Vui Ve
21-04-2016, 12:31
janaidesu là phủ định của suki dedu ấy..i dont like dog là watashi wa inu ga kirai desu.. dễ học hơn là inu wa suki janaidesu.

khi học mẫu câu khẳng định là watashi wa inu ga suki desu..chuyển sang negative nếu dùng suki thì sẽ chỉ còn là inu wa suki janai desu..chứ k thể ghi là watashi wa inu wa suki janaidesu..vì sai cú pháp câu. phải switch là inu wa suki janaidesu..cho inu làm chủ đề..

thay vào đó xài dạng kirai thì quá dễ...đổi suki thành kirai là xong... i like dog sẽ thành i dont like dog..

Ông học ngữ pháp đi thắc mắc làm gì cho mệt người ra:gach:
Mà 好き: thích, 嫌い:ghét, phủ định là ko thích và ko ghét, có phải ko thích là ghét đâu:adore:

babyheo8
21-04-2016, 12:39
Ông học ngữ pháp đi thắc mắc làm gì cho mệt người ra:gach:
Mà 好き: thích, 嫌い:ghét, phủ định là ko thích và ko ghét, có phải ko thochs là ghét đâu:adore:

chẳng qua là tham khảo nhiều nguồn, thấy mỗi nơi bày 1 kiểu..nên tự tìm cái nào mình thấy dễ để học thì lưu ý..với lại học rộng học sâu cũng tốt hơn là đua bài.. xoay sở với mấy cái tưởng chừng quá dễ này, ko thừa đâu..

với lại mình k thích học vẹt..phải hiểu cốt loĩ...ví dụ ở positive là ga suki mà negative là wa suki.. hiểu dx 1 chỗ đó thôi..là các mẫu khác giống vậy cũng hiểu luôn..học 1 biết 10

YourSoulIsMine
21-04-2016, 13:58
confirm là có janaidesu bạn nhé :look_down:

dạ, e vừa search thì đúng là có cái cấu trúc đấy thật :sweat: sao đọc cũng tương đối rồi mà ko thấy bao h nhỉ :chaymau:

CLAWRIDE
21-04-2016, 16:47
dạ, e vừa search thì đúng là có cái cấu trúc đấy thật :sweat: sao đọc cũng tương đối rồi mà ko thấy bao h nhỉ :chaymau:

^^ xem phim hoạt hình nhiều vào thì sẽ thấy ngay. Janaidesu người nhật hiện đại thường sử dụng trong văn nói hàng ngày mà.

tungthitcho
21-04-2016, 17:48
dạ, e vừa search thì đúng là có cái cấu trúc đấy thật :sweat: sao đọc cũng tương đối rồi mà ko thấy bao h nhỉ :chaymau:

^^ xem phim hoạt hình nhiều vào thì sẽ thấy ngay. Janaidesu người nhật hiện đại thường sử dụng trong văn nói hàng ngày mà.

-> じゃない là tính từ đuổi i rồi, nên khi muốn chuyển sang lịch sự một chút thì thêm です
Người Nhật hiện đại là người nào mình ko biết :beauty:, thói quen lịch sự thì nói dài thôi.
- 消しゴムがありますか? thì trả lời là ありません! hoặc ないです! sẽ phù hợp hơn với kiểu trả lời mỗi một câu cụt lủn là ない!
- 消しゴムある? thì trả lời là あるよ hoặc! なーーーい! thì sẽ hợp hơn!
Nói chung là tùy vào mối quan hệ nhóe

22mario9x
22-04-2016, 09:42
Cho mình hỏi là で khi phát âm nghe giống て :surrender: Làm sao phân biệt được đây mọi người :oh:

T.Bag
22-04-2016, 10:48
Cho mình hỏi là で khi phát âm nghe giống て :surrender: Làm sao phân biệt được đây mọi người :oh:

2 từ này mà đã thấy giống nhau thì nhiều từ còn khốn nạn hơn :byebye:

cubikey
22-04-2016, 11:26
Cho mình hỏi là で khi phát âm nghe giống て :surrender: Làm sao phân biệt được đây mọi người :oh:

:sexy::sexy: 1 cái là "đế" 1 cái là "tê" mà :byebye::byebye::byebye:

babyheo8
22-04-2016, 11:29
:sexy::sexy: 1 cái là "đế" 1 cái là "tê" mà :byebye::byebye::byebye:

chú giờ wa trung tâm nào học?

Mayuyukirin
22-04-2016, 11:41
chẳng qua là tham khảo nhiều nguồn, thấy mỗi nơi bày 1 kiểu..nên tự tìm cái nào mình thấy dễ để học thì lưu ý..với lại học rộng học sâu cũng tốt hơn là đua bài.. xoay sở với mấy cái tưởng chừng quá dễ này, ko thừa đâu..

với lại mình k thích học vẹt..phải hiểu cốt loĩ...ví dụ ở positive là ga suki mà negative là wa suki.. hiểu dx 1 chỗ đó thôi..là các mẫu khác giống vậy cũng hiểu luôn..học 1 biết 10

Cứ học hết đi, biết càng nhiều càng tốt, ngôn ngữ thì chẳng có cái nào dư thừa đâu, quan trọng là sau đó cái nào vận dụng nhiều thì sẽ được sử dụng nhiều thôi.

cubikey
22-04-2016, 11:57
chú giờ wa trung tâm nào học?

E vẫn học ở Đông Du thôi :sexy:

22mario9x
22-04-2016, 13:17
2 từ này mà đã thấy giống nhau thì nhiều từ còn khốn nạn hơn :byebye:

:sexy::sexy: 1 cái là "đế" 1 cái là "tê" mà :byebye::byebye::byebye:

Cảm giác nghe nó vậy các bác à :)
Như 2 từ よみます và よびます người ta đọc nhanh cũng khó phân biệt được :pudency:

tungthitcho
22-04-2016, 15:22
Cảm giác nghe nó vậy các bác à :)
Như 2 từ よみます và よびます người ta đọc nhanh cũng khó phân biệt được :pudency:

て và で phụ thuộc vào tiền tố phía trước, nếu biết được tiền tố phía trước thì て và で có thể bỏ qua :sexy:

Còn よみます và よびます 2 từ này do cùng một cách nhấn nên dễ nhầm, nhưng lại có cách phân biệt là tùy vào cả câu nói.
Ngoài ra nếu để thể thường thì dễ phân biệt hơn yố mự thì là đọc yồ bứ thì là gọi :beauty:

Extinction
22-04-2016, 15:27
cho em hỏi là em miss đăng kí kì JLPT tháng 7 này roi, vậy em đăng kí các thể loại khác như NAT test hay TOPJ gì có được ko ạ các bác? Trình độ bằng cấp có tương đương hay có đc công nhận ko. Hoặc còn chứng chỉ nào khác nữa ko?

tuanhoang256
22-04-2016, 15:30
cho em hỏi là em miss đăng kí kì JLPT tháng 7 này roi, vậy em đăng kí các thể loại khác như NAT test hay TOPJ gì có được ko ạ các bác? Trình độ bằng cấp có tương đương hay có đc công nhận ko. Hoặc còn chứng chỉ nào khác nữa ko?

Bạn chuyển qua đăng kí thì Nattest nhé, 1 năm 6 đợt, sắp tới là 19/6 thi nữa. trình độ bằng cấp hoàn toàn tương đương JLPT

CLAWRIDE
22-04-2016, 17:58
て và で phụ thuộc vào tiền tố phía trước, nếu biết được tiền tố phía trước thì て và で có thể bỏ qua :sexy:

Còn よみます và よびます 2 từ này do cùng một cách nhấn nên dễ nhầm, nhưng lại có cách phân biệt là tùy vào cả câu nói.
Ngoài ra nếu để thể thường thì dễ phân biệt hơn yố mự thì là đọc yồ bứ thì là gọi :beauty:

yomi và yobi thì có gì mà giống nhau.

Cậu phát âm hộ mình chữ sa , chữ sha , chữ ja , za , zya , ra ,

chữ tsu , zu xem

:) nếu như biết cách đọc đúng , nghe tiếng nhật sẽ phát hiện ra chúng rời rạc và độc lập như thế nào.

tuanhoang256
22-04-2016, 19:34
yomi và yobi thì có gì mà giống nhau.

Cậu phát âm hộ mình chữ sa , chữ sha , chữ ja , za , zya , ra ,

chữ tsu , zu xem

:) nếu như biết cách đọc đúng , nghe tiếng nhật sẽ phát hiện ra chúng rời rạc và độc lập như thế nào.

đó là GIÁO VIÊN người nhật khi dạy cho học sinh thì người ta sẽ đọc chuẩn, thím nghe sẽ rõ, chứ giao tiếp bình thường, gặp mấy ông nhật trẻ trẻ hay trung niên nó bắn cho đảm bảo nó nuốt chữ, hay nói nghe k hề rõ ràng, mình từng gặp 1 thằng Nhật nói hết cột R sang L, chữ Tsu nó đọc thẳng là t-sư chứ k phải là "tư" cắn răng như mình dc dạy

a3.phantom.vn
22-04-2016, 19:59
đó là GIÁO VIÊN người nhật khi dạy cho học sinh thì người ta sẽ đọc chuẩn, thím nghe sẽ rõ, chứ giao tiếp bình thường, gặp mấy ông nhật trẻ trẻ hay trung niên nó bắn cho đảm bảo nó nuốt chữ, hay nói nghe k hề rõ ràng, mình từng gặp 1 thằng Nhật nói hết cột R sang L, chữ Tsu nó đọc thẳng là t-sư chứ k phải là "tư" cắn răng như mình dc dạy

Thì tiếng Anh cũng thế thôi bác, xem phim Mỹ đầy thằng phát âm biến đủ kiểu. Em nghĩ dựa vào ngữ cảnh thì cũng không đến nỗi nhầm nhiều quá, còn nếu có nghe nhầm thì cũng chịu, giao tiếp mà.

tungthitcho
22-04-2016, 20:03
yomi và yobi thì có gì mà giống nhau.

Cậu phát âm hộ mình chữ sa , chữ sha , chữ ja , za , zya , ra ,

chữ tsu , zu xem

:) nếu như biết cách đọc đúng , nghe tiếng nhật sẽ phát hiện ra chúng rời rạc và độc lập như thế nào.

http://i.imgur.com/KKuYbxo.png
Yomi và Yobi giống nhau ở đây bạn nhé.
Bonus cho bạn thêm chữ あめ cũng có 2 kiểu đọc nhấn nhá khác nhau
http://i.imgur.com/Lkf1IO1.png
:beauty:
Đọc đúng là thằng nghe nó không phải あれ!
Mà đến trình đấy thì cùng mua アクセント辞書 của Phát thanh viên NHK thôi :beauty:

CLAWRIDE
22-04-2016, 23:23
http://i.imgur.com/KKuYbxo.png
Yomi và Yobi giống nhau ở đây bạn nhé.
Bonus cho bạn thêm chữ あめ cũng có 2 kiểu đọc nhấn nhá khác nhau
http://i.imgur.com/Lkf1IO1.png
:beauty:
Đọc đúng là thằng nghe nó không phải あれ!
Mà đến trình đấy thì cùng mua アクセント辞書 của Phát thanh viên NHK thôi :beauty:

Khác nhau rõ rệt âm B và âm M , dù bạn ngắt nhả như thế nào. Tuy nhiên chỉ giống khi biến âm ( luyến âm )

Nếu từ bảng chữ cái sơ cấp đơn giản, không học biến âm thì đúng như bạn nói không phân biệt được thật.

CLAWRIDE
22-04-2016, 23:26
đó là GIÁO VIÊN người nhật khi dạy cho học sinh thì người ta sẽ đọc chuẩn, thím nghe sẽ rõ, chứ giao tiếp bình thường, gặp mấy ông nhật trẻ trẻ hay trung niên nó bắn cho đảm bảo nó nuốt chữ, hay nói nghe k hề rõ ràng, mình từng gặp 1 thằng Nhật nói hết cột R sang L, chữ Tsu nó đọc thẳng là t-sư chứ k phải là "tư" cắn răng như mình dc dạy

Đúng là T-su chứ còn là cái gì nữa, :) trong chương trình dạy cơ bản về phát âm của mình đều nhắc qua toàn bộ bao gồm cả cái này, cái biến âm , phát âm , âm đục , âm tròn , âm ngắt , âm ghép , các kiểu thể loại phát âm của âm ghép kết hợp với âm đục , âm ngắt .

Kéo dài hơn 2 tiếng đồng hồ mới xong bài giảng , dạy toát hết cả mồ hôi , thế mà ở Trung tâm thường bọn họ dạy có 10 phút , mà đúng kiểu cưỡi ngựa xem hoa.

trongtien19.v5
23-04-2016, 00:11
cho em hỏi là em miss đăng kí kì JLPT tháng 7 này roi, vậy em đăng kí các thể loại khác như NAT test hay TOPJ gì có được ko ạ các bác? Trình độ bằng cấp có tương đương hay có đc công nhận ko. Hoặc còn chứng chỉ nào khác nữa ko?

28 tháng 4 mới hết hạn mà còn vài ngày đấy đang ký nhanh lên

11/12/2013
23-04-2016, 00:16
Mấy bác cho minh hoi học ở núi trúc ok ko nhỉ???:D


Sent from my iPhone 4S using vozForums (https://itunes.apple.com/us/app/vozforums/id531290212?ls=1&mt=8)

trongtien19.v5
23-04-2016, 00:27
Ông học ngữ pháp đi thắc mắc làm gì cho mệt người ra:gach:
Mà 好き: thích, 嫌い:ghét, phủ định là ko thích và ko ghét, có phải ko thích là ghét đâu:adore:

Bon nhật nó mạqc định khi mình nói... Sukijanai = kirai nhé
Và nữa bọn nó hầu hết ko thích dùng từ kirai vì nó mang ý nghĩa ko hay nên khi muốn nói ghét cái j đó thỳ thuờng nói là... Ga chotto hoặc ga iyadesu thỳ nó sẽ nhẹ hơn.
Vd 野球が好きですか?
野球がちょっと
Hay 野球が嫌何です

babyheo8
23-04-2016, 00:30
Bon nhật nó mạqc định khi mình nói... Sukijanai = kirai nhé
Và nữa bọn nó hầu hết ko thích dùng từ kirai vì nó mang ý nghĩa ko hay nên khi muốn nói ghét cái j đó thỳ thuờng nói là... Ga chotto hoặc ga iyadesu thỳ nó sẽ nhẹ hơn.

đặt mẫu 1 câu với cách nói nhẹ nhàng đi thím...

vi dụ: tôi không thích chó..sẽ là ntn

và câu: tôi ghét chó...sẽ là ntn..có bnhiêu cách thím liệt kê ra hết nhé

trongtien19.v5
23-04-2016, 00:37
đặt mẫu 1 câu với cách nói nhẹ nhàng đi thím...

vi dụ: tôi không thích chó..sẽ là ntn

và câu: tôi ghét chó...sẽ là ntn..có bnhiêu cách thím liệt kê ra hết nhé

Vd nói là tôi không thích chó nhé
Inu ga chotto desune
Hay Inu ga iya nandesu
Hoac là Inu ha kyoumi ga Nain desuga
Thuờng nói 3 kiêu trẻn còn nói là
Inu ga kirai desu thỳ nó thể hiện laminhf rất rất ghét chó

babyheo8
23-04-2016, 00:45
^
doumo arigatou gozaimasu :sexy:
mà mẫu câu 2 sao có chữ nan thế...post trên kia lại k có

babyheo8
23-04-2016, 01:01
http://s31.postimg.org/t3dwbmw3d/Screenshot_2016_04_23_00_56_53.png

chuẩn men mà hnay bị học trò của ông chủ thớt làm 1 câu như trét c vào mặt :sweat:

trongtien19.v5
23-04-2016, 06:29
^
doumo arigatou gozaimasu :sexy:
mà mẫu câu 2 sao có chữ nan thế...post trên kia lại k có

Chũ nandesu ấy là kiểu nói cửa miệng thôi,bổ nghĩa cho iya

CLAWRIDE
23-04-2016, 11:05
http://s31.postimg.org/t3dwbmw3d/Screenshot_2016_04_23_00_56_53.png

chuẩn men mà hnay bị học trò của ông chủ thớt làm 1 câu như trét c vào mặt :sweat:

Đợi râu mọc rồi chụp lại ảnh đi bác heo.

yenzen
23-04-2016, 14:24
Mấy thím học đến đâu rồi, xem phim ok chưa

babyheo8
23-04-2016, 14:56
Đợi râu mọc rồi chụp lại ảnh đi bác heo.

http://s31.postimg.org/ipcziy7t5/Screenshot_2016_04_23_00_56_53.png

:sweat:

a3.phantom.vn
23-04-2016, 15:16
Các bác cho em hỏi là học hết 50 bài minna (hình như em nhớ là cỡ n5 nhỉ) thì đã đủ tương đối để xem mấy phim như phim hành động, phim học đường (là những phim lời thoại đơn giản, ngôn ngữ sinh hoạt), với đọc truyện cổ tích chưa ạ?

__Damn__
23-04-2016, 16:53
Các bác cho em hỏi là học hết 50 bài minna (hình như em nhớ là cỡ n5 nhỉ) thì đã đủ tương đối để xem mấy phim như phim hành động, phim học đường (là những phim lời thoại đơn giản, ngôn ngữ sinh hoạt), với đọc truyện cổ tích chưa ạ?

cổ tích thì được, nhưng xem phim thì tùy thể loại :sexy: hết 50 bài là N4 nhé :nosebleed:

CLAWRIDE
23-04-2016, 17:28
cổ tích thì được, nhưng xem phim thì tùy thể loại :sexy: hết 50 bài là N4 nhé :nosebleed:

Hết 50 bài minna học ở chỗ mình là N3 tiệm cận N2 nhé.Đảm bảo học xong xem phim không cần Sub.

Còn lý do vì sao lại như thế là do khối lượng kiến thức minna 50 bài của mình gấp 4 lần so với 50 bài ở trung tâm nhé. Nói thẳng ra là học 200 bài minna mới đúng.

Sau khi học xong 50 bài , nghe nói , đọc viết , 4 kỹ năng tiệm cận N2 , học thêm sách N3 và N2 ~ N1 tự học khoảng 3 tháng nữa là đi thi được rồi.

babyheo8
23-04-2016, 19:54
coi clip trên utube thấy nhớ hồi cấp 2 cấp 3 vcl..cái hồi học anh văn nghe băng cát sét chẳng khác j vịt nghe sấm...giờ nghe nihongo cũng thế :rofl:...

tungthitcho
23-04-2016, 20:02
Hết 50 bài minna học ở chỗ mình là N3 tiệm cận N2 nhé.Đảm bảo học xong xem phim không cần Sub.

Còn lý do vì sao lại như thế là do khối lượng kiến thức minna 50 bài của mình gấp 4 lần so với 50 bài ở trung tâm nhé. Nói thẳng ra là học 200 bài minna mới đúng.

Sau khi học xong 50 bài , nghe nói , đọc viết , 4 kỹ năng tiệm cận N2 , học thêm sách N3 và N2 ~ N1 tự học khoảng 3 tháng nữa là đi thi được rồi.

:beauty::beauty::beauty::beauty::beauty::beauty::beauty:

yesterday320
23-04-2016, 20:07
Kimochi,ịch cư ... Là sao mấy thím !

batngodaisu
23-04-2016, 20:54
Hết 50 bài minna học ở chỗ mình là N3 tiệm cận N2 nhé.Đảm bảo học xong xem phim không cần Sub.

Còn lý do vì sao lại như thế là do khối lượng kiến thức minna 50 bài của mình gấp 4 lần so với 50 bài ở trung tâm nhé. Nói thẳng ra là học 200 bài minna mới đúng.

Sau khi học xong 50 bài , nghe nói , đọc viết , 4 kỹ năng tiệm cận N2 , học thêm sách N3 và N2 ~ N1 tự học khoảng 3 tháng nữa là đi thi được rồi.

còn lớp nào ko thím, em đi học vs:sexy:

CLAWRIDE
23-04-2016, 21:59
còn lớp nào ko thím, em đi học vs:sexy:

Đang mở lớp Free xóa mù chữ tiếng Nhật , cậu thích thì có thể đăng ký trực tiếp tại nhà mình.

https://vozforums.com/showthread.php?t=4864094

còn lại nếu muốn học bắt đầu minna hay học giao tiếp từ bài 1 ,bỏ qua phần bảng chữ cái, thì có thể liên hệ để đăng ký học lớp buổi sáng.

babyheo8
23-04-2016, 23:51
đội hình ra sân hnay theo sơ đồ chiến thuật 3 5 3...tổng tấn công không cần thủ môn trấn giữ khung thành :sexy:

http://s31.postimg.org/gwm4zsnuy/IMG_20160423_232531.jpg

sắp tới sẽ triệu tập thêm 2 cầu thủ từ Nhật Bản về nhằm củng cố đội hình và đổi các cầu thủ đã lớn tuổi cho về dự bị :beauty:...và mượn 1 cầu thủ level B1 topic 1-5 từ HN vào SG, theo diện không hoàn lại :sexy:

CLAWRIDE
24-04-2016, 00:47
đội hình ra sân hnay theo sơ đồ chiến thuật 3 5 3...tổng tấn công không cần thủ môn trấn giữ khung thành :sexy:

http://s31.postimg.org/gwm4zsnuy/IMG_20160423_232531.jpg

sắp tới sẽ triệu tập thêm 2 cầu thủ từ Nhật Bản về nhằm củng cố đội hình và đổi các cầu thủ đã lớn tuổi cho về dự bị :beauty:...và mượn 1 cầu thủ level B1 topic 1-5 từ HN vào SG, theo diện không hoàn lại :sexy:

:gach: dự đoán là 3 năm nữa bác mới học xong toàn bộ số sách này

babyheo8
24-04-2016, 08:04
học cả đời ấy bác ạ...:shame:

thằng cubikey đâu vào coi sign anh mày này :rofl:

CLAWRIDE
24-04-2016, 18:03
Thông báo cho tất cả anh em một tin mừng nhé :).

Cứ trước 12h chủ nhật hàng tuần ( trong vòng 8 tuần liên tiếp ), mình sẽ post lên 1 Fanpage , và #1 của Topic này , chương trình tự học theo chủ đề .

Gồm toàn bộ ngữ pháp mẫu câu , bài nghe , bài thoại , bài dịch .

Chỉ cần là người đã từng học bảng chữ cái là đều có thể học được chủ đề một cách dễ dàng .

CLAWRIDE
24-04-2016, 18:06
Chủ đề tuần 1:Món ăn thường ngày
Trước khi bắt đầu vào chủ đề chúng ta cần chuẩn bị những từ vựng sau:

Đồ ăn:tabemono :たべもの
+ Cơm: gohan : ごはん
+ Thịt: niku :にく
+ Cá: sakana :さかな
+ Trứng: tamago :たまご
+ Bánh mì: pan :パン
+ Hoa quả:kudamono:くだもの
Đồ uống:nomimono:のみもの
+ Nước:mizu:みず
+ Nước hoa quả:juusu:ジュース
+ Trà :ocha:おちゃ
+ Hồng trà :koucha:こうちゃ
+ Cà phê:kouhii:コーヒー
+ Sữa:gyuunyuu:ぎゅうにゅう
+ Rượu vang:wain:ワイン
+ Canh rong biển:misoshiru:みそしる
+ Bia: biiru :ビール
Bữa ăn trong ngày:
- Bữa sáng:asa gohan:あさ ごはん
- Bữa trưa:hiru gohan:ひる ごはん
- Bữa tối:ban gohan:ばん ごはん
Cảm nhận:
- Thích:suki: すき
- Không thích:suki janai :すき じゃない
Tần suất:
- luôn luôn: itsumo :いつも
- không hay: amari :あまり
- thường hay: yoku :よく
Lời mời:
- Mời ăn :itadakimasu :いただきます。
- Cùng mời người khác đồ uống:nomimono wo susumemashou :のみもの を すすめましょう
- xin mời: douzo :どうぞ
- câu cảm ơn sau khi ăn xong: gochisousama :ごちそうさま。
Lời từ chối:
- Thôi đủ rồi : kekkou desu. :けっこう です。
なんに がすきですか?Thích cái gì?
Trường hợp:
Giả sử chúng ta có một người bạn là người Nhật Bản, cô ấy vừa mới đến Việt Nam và làm ở công ty của bạn, buổi trưa mọi người đều đi ăn ở trong căn tin công ty. Cô ấy và bạn cùng vào căn tin , nhưng bạn không biết là cô ấy thích ăn gì.
Bạn chỉ về phía những món ăn và hỏi xem cô ấy thích cái gì ? trong số những đồ ăn và đồ uống kia kia.
Câu hỏi : tên người + san , tabemono wa+ nani ga suki desuka ( dành cho đồ ăn )
(...さん, たべものは なに が すきですか。):Bạn... đồ ăn thì bạn thích cái gì thế?
Câu hỏi : tên người + san , nomimono wa+ nani ga suki desuka ( dành cho đồ uống )
(...さん, のみものは なに が すきですか。):Bạn... đồ uống thì bạn thích cái gì thế?
さん:san : đặt sau tên người khác để xưng hô ( VD: nam san, dũng san : bạn nam, bạn dũng)
たべもの:tabemono: đồ ăn
のみもの:nomimono:Đồ uống
は:ghi là ha , nhưng phát âm là wa : wa là trợ từ đứng trước danh từ làm chủ ngữ trong câu.
なに:nani : cái gì
が:ga :là một trợ từ đứng trước tính từ , và đứng sau danh từ làm chủ ngữ của câu
すき:suki: thích ( là tính từ có vế na )
です:là
か:thế , gì thế , phải không ( được sử đụng để đặt câu hỏi , hoặc biến một câu khẳng định thành một câu nghi vấn, khi nó đứng ở cuối câu ) - ta có thể tưởng tượng : ka là một dấu ? trong tiếng nhật.
ですか:là gì thế
すきですか:thích gì thế
VD: Namさん,たべものは なに が すきですか。:
nam san wa nani ga suki desuka? :
Bạn nam thích cái gì thế
Câu trả lời:
たべもの+は+ tên đồ ăn +が すきです。
tabemono + wa + tên đồ ăn + ga + sukidesu
Đồ ăn thì tôi thích là ( .......)
VD: たべものは くだものが すきです。
tabemono wa kudamono ga sukidesu.
Đồ ăn thì tôi thích là hoa quả.
くだもの:kudamono:Hoa quả
のみもの+は+ tên đồ uống +が すきです。
tabemono + wa + tên đồ uống+ ga + sukidesu.
Đồ ăn thì tôi thích là (.....)
VD: のみものは ジュースが すきです。
nomimono wa zuusu ga sukidesu.
Đồ uống thì tôi thích là nước hoa quả.
ジュース:juusu :Nước hoa quả
Để đặt câu hỏi : bạn có thích(đồ ăn/ đồ uống ....) không ? ta đặt câu hỏi như sau :
(tên đồ ăn/ đồ uống)+が+すきですか。tên đồ ăn/ đồ uống+ ga + sukidesuka?
có : hai, tên đồ ăn/đồ uống+ ga sukidesu. はい、(tên đồ ăn/đồ uống)+がすきです。
không: iie , tên đồ ăn + wa sukijanaidesu.いいえ、(tên đồ ăn/đồ uống)+がすきじゃないです。
いいえ、(tên đồ ăn/đồ uống)+あまりすきじゃないです。
すき:suki: thích
すきじゃない:sukijanai: không thích
です:desu : là
すきじゃないです:sukijanai desu: là không thích
は:wa: trợ từ , xuất hiện trong câu phủ định thay thế cho ga .
あまり:amari : không lắm
VD:
コーヒーがすきですか。Bạn có thích cà phê không?
はい、コーヒーがすきです。có , thích cà phê
いいえ、コーヒーがすきじゃないです。không , không thích cà phê
いいえ、コーヒーはあまりすきじゃないです。không , không thích cà phê cho lắm.
Yêu cầu: đặt 3 câu hỏi vd về đồ ăn và đồ uống yêu thích , sau đó trả lời.
VD:
ライさん、たべものは なにが すきですか? Lai, bạn thích đồ ăn là gì thế?
たべものは さかなが すきです。thích đồ ăn là cá.
ロンさん、のみものは なにが すきですか?Long , bạn thích đồ uống là gì thế
のみものは ジュースが すきです。thích đồ uống là nước hoa quả.
Trường hợp:
Cùng một trường hợp trên , thay vì hỏi người bạn người nhật thích cái gì , thì hãy hỏi cô ấy : bạn sẽ ăn cái gì hoặc sẽ uống cái gì ?
- Để hỏi :bạn sẽ ăn cái gì
ta đặt câu hỏi : なにを たべますか:nani wo tabemasuka?
Trả lời : tên đồ ăn + wo + tabemasu.
- Để hỏi : bạn sẽ uống cái gì
ta đặt câu hỏi :なにを のみますか:nani wo nomimasuka?
trả lời: tên đồ uống + wo + nomimasu.
chú ý :
(trong từ điển gi là たべる)ta hiểu たべ: tabe nghĩa là: ăn
mono: đồ
たべもの:tabemono : đồ ăn
たべます:tabemasu : sẽ ăn
(trong từ điển gi là のむ) ta hiểu のみ:nomi nghĩa là: uống
のみもの:nomimono: đồ uống
のみます:nomimasu: sẽ uống
Yêu cầu: đặt 3 câu hỏi vd về đồ ăn và đồ uống mà bạn sẽ ăn , sau đó tự trả lời.
VD:
なにを たべますか。nani wo tabemasuka? : sẽ ăn gì thế
にくを たべます。niku wo tabemasu.:sẽ ăn thịt
なにを のみますか。nani wo nomimasuka? : sẽ uống gì thế?
みずを のみます。mizu wo nomimasu.:sẽ uống nước
Trợ từ :to ( và ), mo ( cũng ):
Câu hỏi : tên người + san , tabemono wa+ nani ga suki desuka ( dành cho đồ ăn )
(...さん, たべものは なに が すきですか。):Bạn... đồ ăn thì bạn thích cái gì thế?
Cách trả lời với : to : và
tabemono wa + tên đồ ăn thứ 1 + to + tên đồ ăn thứ 2 + ga sukidesu.
VD: たべものは ごはん と さかなが すきです。thích đồ ăn là cá và cơm.
Cách trả lời với : mo : cũng
Tên đồ ăn + mo + sukidesu.
( chú ý , ở thời điểm này trợ từ mo có thể thay thế cho cả 3 trợ từ ga, wa , wo , chỉ để nói lên rằng mình cũng .... thích , cũng... làm , cái gì đó )
VD: にく も すきです。cũng thích cả thịt.
Câu hỏi : tên người + san , nomimono wa+ nani ga suki desuka ( dành cho đồ uống )
(...さん, のみものは なに が すきですか。):Bạn... đồ uống thì bạn thích cái gì thế?
のみものは ジュースが すきです。thích đồ uống là nước hoa quả.
nomimono wa + tên đồ uống thứ 1 + to + tên đồ uống thứ 2 + ga sukidesu.
VD:のみものは みず と コーヒー が すきです。thích đồ uống là nước và cà phê.
tên đồ uống + mo + sukidesu.
ぎゅうにゅうも すきです。cũng thích cả sữa nữa

Bạn có ăn (cái này) không?
Bạn có uống ( cái này ) không?
(cái này): là một đồ ăn , đồ uống đã xác định
Trường hợp: Khi muốn mời người khác đồ ăn , hoặc đồ uống , đã xác định trước

Đặt câu hỏi :
Tên đồ ăn , tabemasuka?
Tên đồ uống, nomimasuka?
VD với đồ ăn :
Người A:kudamono,tabemasuka? : có ăn hoa quả không?
Trường hợp Người B: trả lời có :
Người B: hai, onegaishimasu. :vâng , làm ơn cho tôi
hai: vâng
onegaishimasu: xin nhờ.
Người A: hai,douzo: vâng xin mời ( kèm theo hành động đưa đồ ăn tới )

VD với đồ uống:
Người A: gyuunyuu,nomimasuka? có uống sữa không?
Người B: hai,onegaishimasu: vâng , làm ơn cho tôi
Người A: hai,douzo: vâng , xin mời ( kèm theo hành động đưa đồ uống tới )
Trường hợp người B: từ chối
VD với đồ ăn
Người A:kudamono,tabemasuka? : có ăn hoa quả không?
người B: iie,kekkou desu. Thôi đủ rồi
iie: không
kekkou : đủ rồi
desu: là
kekkou desu: là đủ rồi
VD với đồ uống
Người A: gyuunyuu,nomimasuka? có uống sữa không?
Người B:iie,kekkou desu. Thôi đủ rồi.
いつも あさごはん を たべますか。Bạn có hay ăn bữa sáng không?
Trường hợp: hỏi về thói quen ăn sáng của người khác .

いつも あさごはん を たべますか? itsumo asa gohan wo tabemasuka? : có hay ăn bữa sáng không?
trả lời có :はい、たべます。Vâng , có
trả lời không: いいえ、あさごはん は たべません。không , không ăn bữa sáng.
Ta có thể thay thế từ あさごはん asa gohan : bữa sáng
bằng các từ chỉ thời gian khác như:
ひるごはん:hiru gohan: bữa trưa
ばんごはん:ban gohan: bữa tối
Để hỏi người khác hay ăn gì , hay uống gì, ta đặt câu hỏi như sau!
A+Bạn hay ăn gì thế ?
なにをよくたべますか?nani wo yoku tabemasuka? thường xuyên ăn cái gì thế?
Tên đồ ănをよくたべます。tên đồ ăn + wo + yokutabemasu.: hay ăn (....)

- Để đặt một câu hỏi nghi vấn , rằng có hay ăn đồ ăn này hay không ta đặt câu với cấu trúc sau:
Tên đồ ănをよくたべますか? tên đồ ăn + wo + yoku tabemasuka? : bạn có hay ăn đồ ăn (....) không?
はい、Tên đồ ănをよくたべます。có , hay ăn (....)
いいえ、tên đồ ăn+は あまりたべません。không , không hay ăn (....) cho lắm.
B+Bạn hay uống gì thế?
なにをよくのみますか? nani wo yoku nomimasuka? : bạn thường xuyên uống đồ uống gì thế?
tên đồ uốngをよくのみます。hay uống (....)
- Để đặt một câu hỏi nghi vấn , rằng có hay uống đồ uống này hay không ta đặt câu với cấu trúc sau:
tên đồ uốngをよくのみますか? bạn có thường xuyên uống đồ uống (....) không
はい、tên đồ uốngをよくのみます。Có , thường xuyên uống (....)
いいえ、tên đồ uống+は あまりのみません。không , không thường xuyên uống (....)
Trợ từ は, thường xuyên tồn tại trong câu phủ định , để thay thế cho wo , và cả ga nữa.
VD1:
なにをよくたべますか? bạn hay ăn cái gì?
パンをよくたべます。hay ăn bánh mì
パンとくだ もの を よく たべます。hay ăn bánh mì và hoa quả
みずもよくのみます。cũng uống cả nước nữa.
VD2:
なにをよくのみますか?bạn hay uống gì?
コーヒーをよくのみます。hay uống cà phê
ぎゅうにゅうとコーヒーをよくのみます。hay uống sữa và cà phê.
みずもよくのみます。cũng uống cả nước nữa
VD3:
コーヒーをよくのみますか?bạn có hay uống cà phê không
はい、コーヒーをよくのみます。có , hay uống cà phê
いいえ、コーヒーはあまりのみません。không , không hay uống cà phê cho lắm
VD:4
くだものをよくたべますか? bạn có hay ăn hoa quả không?
はい、くだものをよくたべます。có , hay ăn hoa quả
いいえ、くだものはあまりたべません。không , không hay ăn hoa quả cho lắm.

Dịch đoạn hội thoại dưới đây :
Từ vựng + chữ hán cho trước:
肉:にく:thịt
魚:さかな:cá
水:みず:nước
卵:たまご:trứng
父:ちち:bố
母:はは:mẹ
私:わたし:tôi
好き:すき:thích
好きじゃないです。: すきじゃないです:không thích
食べ物:たべもの:đồ ăn
飲み物:のみもの:đồ uống
ご飯:ごはん:cơm
家族:かぞく:gia đình
朝:あさ:buổi sáng
朝ごはん:あさごはん:bữa sáng
野菜:やさい:rau
果物:くだもの:hoa quả
家族の朝ごはん
父はご飯と みそしるが好きです。
野菜も 食べます。
パンは あまり好きじゃないです。
母もご飯 と みそしるが 好きです。
パンも よく 食べます。
母は 卵は あまり 食べません。
魚を よく 食べます。
私は いつも ご飯と 肉を 食べます。
魚も 好きです。
パンは あまり 食べません。
果物も 好きじゃないです。


( đoạn hội thoại 1 có bài nghe là số 1-47)
Mọi thắc mắc về bài giảng , xin liên hệ trực tiếp đến mình .
Vũ Mạnh Hùng , SĐT : 01684951101 - Email: Clawride01@gmail.com
Toàn bộ bài nghe được lưu trong mục bài nghe, các bạn có thể nghe thử và cho ý kiến tham khảo?
Được đăng trên nhóm:https://www.facebook.com/groups/1681660295421020/

babyheo8
24-04-2016, 18:16
các bạn down file này về học ngữ pháp kèm theo post trước của chủ thớt nhé

https://www.fshare.vn/file/KEX95NMWG8HJ

topic 3, bài 5 nhé


cũng có thể down sách ở #1 về học chung..do mình cung cấp link...cực kì trực quan và sinh động

bonus thêm các từ vựng cùng chủ đề bài ăn uống trong file attachment...

đây là link (http://a1.marugotoweb.jp/grammar_topic3_5_1.php) các bạn vào làm bài tập ngữ pháp của chủ điểm ngữ pháp tương ứng

:)

ở HCM bạn nào tài trợ mình máy scan trong 1 tuần, mình scan toàn bộ sách ở link này (https://vozforums.com/showpost.php?p=91623597&postcount=1344) cho các bạn học luôn :sexy:

2 tuần nữa có thêm 2 chú ngoại binh từ Amazon Japan nhập tịch về nữa :beauty:


học kèm với post trên của bạn CLAWRIDE nhé các bạn

CLAWRIDE
24-04-2016, 18:20
chú nhét chữ thế đọc hơi phê đấy..toàn bộ post đấy tớ học xong rồi, mà đọc lại cũng có phần rối, do nhiều thứ chung 1 chỗ...

cái yoku còn dc dùng với nghĩa là cẩn thận(carefully) đúng ko?...trong sách có 1 lần nhớ là cái headlines có chữ yoku..

F5 đi bạn , bài viết chỉnh sửa xong rồi
Trong ngữ cảnh này yoku có nghĩa là thường xuyên , không mang theo nghĩa là cẩn thận nhé.

trongtien19.v5
24-04-2016, 18:44
Bổ sung cho bạn j ở trren nhé
Bữa sáng trưa tối còn có cách nói khách là
Bữa sáng 朝食 ちょうしょく
Bữa trưa 昼食 ちゅうしょく
Bữa tối 夕食 ゆうしょく

babyheo8
24-04-2016, 18:46
Bổ sung cho bạn j ở trren nhé
Bữa sáng trưa tối còn có cách nói khách là
Bữa sáng 朝食 ちょうしょく
Bữa trưa 昼食 ちゅうしょく
Bữa tối 夕食 ゆうしょく

viết bắng kana đi thím..toàn dân amateur mà...

babyheo8
24-04-2016, 18:47
F5 đi bạn , bài viết chỉnh sửa xong rồi
Trong ngữ cảnh này yoku có nghĩa là thường xuyên , không mang theo nghĩa là cẩn thận nhé.

tớ hỏi là có còn dc dùng theo nghĩa cận thận phải ko í..chứ k phải ở đây nó mang nghĩa cẩn thận

babyheo8
24-04-2016, 19:03
các bạn down file này về học ngữ pháp kèm theo post trước của chủ thớt nhé

https://www.fshare.vn/file/KEX95NMWG8HJ

topic 3, bài 5 nhé


cũng có thể down sách ở #1 về học chung..do mình cung cấp link...cực kì trực quan và sinh động

bonus thêm các từ vựng cùng chủ đề bài ăn uống trong file attachment...

đây là link (http://a1.marugotoweb.jp/grammar_topic3_5_1.php) các bạn vào làm bài tập ngữ pháp của chủ điểm ngữ pháp tương ứng

:)

ở HCM bạn nào tài trợ mình máy scan trong 1 tuần, mình scan toàn bộ sách ở link này (https://vozforums.com/showpost.php?p=91623597&postcount=1344) cho các bạn học luôn :sexy:

2 tuần nữa có thêm 2 chú ngoại binh từ Amazon Japan nhập tịch về nữa :beauty:

chumchumvn
24-04-2016, 19:10
cho em hỏi với lớp của bác có mở buổi tối không vậy ?

babyheo8
24-04-2016, 19:26
nhá hàng cái :beauty:

http://2.pik.vn/20160f457571-937d-4e23-a2b5-9c25d903eae6.png

http://2.pik.vn/20164d67c8ab-f576-45a7-bffa-fe26863e824c.png

CLAWRIDE
24-04-2016, 19:54
viết bắng kana đi thím..toàn dân amateur mà...

bạn ý có sub kana bên cạnh mà ...

@trongtien19.v5 thanks bác ^^
@chumchumvn có lớp tối thứ 4 và thứ 6

chumchumvn
24-04-2016, 20:05
èo thứ 4 mình bận mất rồi chắc để sắp tới có thời gian ghé học lớp bác vậy

babyheo8
24-04-2016, 20:07
_hình như gohan dc dùng luôn với nghĩa là tabemono?! sáng nay coi clip pvấn mấy ng ở nhật..lúc sub english ghi là food thì nghe nó nói là gohan
_ kudamono là trái cây, vậy gốc kuda là từ j hở thím?

CLAWRIDE
24-04-2016, 20:21
_hình như gohan dc dùng luôn với nghĩa là tabemono?! sáng nay coi clip pvấn mấy ng ở nhật..lúc sub english ghi là food thì nghe nó nói là gohan
_ kudamono là trái cây, vậy gốc kuda là từ j hở thím?

-_- chả biết nữa , tớ đang ngồi ăn lẩu với nhậu , nên ko nghĩ ra đc

trongtien19.v5
24-04-2016, 20:30
_hình như gohan dc dùng luôn với nghĩa là tabemono?! sáng nay coi clip pvấn mấy ng ở nhật..lúc sub english ghi là food thì nghe nó nói là gohan
_ kudamono là trái cây, vậy gốc kuda là từ j hở thím?

Sai nhé ご飯 gohan là cơm nấu từ gạo như việt năm
Còn 食べ物 tabemono là chỉ đồ ăn nói chung và nguời nhạt chủ yêu ăn cơm nên khi dịch người ta đánh đồng như vậy.hơn nữa khi nhìn từ bạn nên nhìn kĩ kanji là hiểu Vd từ tabemono này nó dc ghép bằng từ taberu 食べる nghĩa là ăn và từ mono 物 nghiax là vật vậy ghép lại thành tabemono 食べ物 nghiax laf nhưng thứ ăn dc
果物 kudamono là trái cây,còn từ 果 âm hán việt là Quả dc dùng rất nhiều đọc là ka
Vd 結果 けっか kết quả
果汁 かじゅう nuớc hoa quả
効果 こうか hiệu quả
成果 せいか thành quả
青果 せいか rau xanh chỉ chung
因果 いんか nhân quả
果たす はたす hoàn thành

babyheo8
24-04-2016, 20:35
Sai nhé ご飯 là cơm nấu từ gạo như việt năm
Còn 食べ物 là chỉ đồ ăn nói chung và nguời nhạt chủ yêu ăn cơm nên khi dịch người ta đánh đồng như vậy.
果物 là trái cây,còn từ 果 âm hán việt là Quả dc dùng rất nhiều đọc là ka
Vd 結果 けっか kết quả
果汁 かじゅう nuớc hoa quả
効果 こうか hiệu quả
成果 せいか thành quả
青果 せいか rau xanh chỉ chung
因果 いんか nhân quả
果たす はたす hoàn thành

cảm ơn thím...lần sau cái phiên furigana thím cho vào ngoặc đơn dc ko..em tưởng nó là okurigana :stick::stick:

// thế gohan và raisu( raisu viết bằng katakana, tức là từ "rice" phiên sang tiếng nhật ấy) thì từ nào xài phổ biến hơn ợ?

trongtien19.v5
24-04-2016, 20:40
cảm ơn thím...lần sau cái phiên furigana thím cho vào ngoặc đơn dc ko..em tưởng nó là okurigana :stick::stick:

// thế gohan và raisu( raisu viết bằng katakana, tức là từ "rice" phiên sang tiếng nhật ấy) thì từ nào xài phổ biến hơn ợ?

Từ gohan nhé còn từ raisu ấy ít lắm chủ yếu là bọn ẩm uơng nó thích dùng mấy từ phiên âm từ tiếng Anh sang cho nó sang mồm ấy mà

babyheo8
24-04-2016, 20:45
Từ gohan nhé còn từ raisu ấy ít lắm chủ yếu là bọn ẩm uơng nó thích dùng mấy từ phiên âm từ tiếng Anh sang cho nó sang mồm ấy mà

cái này có dc xem như kết kuận chung cho những từ có 2 cách đọc: 1 là từ gốc tiếng nhật, 2 là phiên tiếng anh ko?

tức là ví dụ từ gyuunyuu và miruku cũng 2 cách đọc như gohan và raisu...thế thì cũng là từ gyuunyuu dc dùng nhiều hơn đúng ko? và các từ khác cùng dạng 2 từ gohan và gyuunyuu này đều như thế phải ko thím :)...thím đang ở Nhật luôn nên chắc trả lời ko sai dc rồi :sexy::sexy::sexy:

cubikey
24-04-2016, 20:50
cái này có dc xem như kết kuận chung cho những từ có 2 cách đọc: 1 là từ gốc tiếng nhật, 2 là phiên tiếng anh ko?

tức là ví dụ từ gyuunyuu và miruku cũng 2 cách đọc như gohan và raisu...thế thì cũng là từ gyuunyuu dc dùng nhiều hơn đúng ko? và các từ khác cùng dạng 2 từ gohan và gyuunyuu này đều như thế phải ko thím :)...thím đang ở Nhật luôn nên chắc trả lời ko sai dc rồi :sexy::sexy::sexy:

vcl sign :ah:

babyheo8
24-04-2016, 20:54
vcl sign :ah:

anh triệu hồi chú vào coi cái sign từ chiều nhé :rofl:

trongtien19.v5
24-04-2016, 20:56
Ko hẳn là như thế Vd hai từ mà bạn nói ở trên thỳ từ raisu nó đúng như mình nói còn từ guunyuu và từ miruku khác nhau nhe.từ gyuunyuu là chỉ sữa bò,loại để uống ầy.con từ miruku nó mang nghĩa rộng hơn từ gyuunyuu. Đại loại là nó chỉ các sản pham sưa đã qua chế biến Vd sữa tiệt trùng, sữa đặc, hay trong các loại bánh kẹo có sd sữa làm nhiên nhiệu thỳ hay thấy ghi trong thành phần là miruku.trong tiếbg nhật thỳ từ đồng âm khác nghĩa rất nhiều nên người ta cũng dùng từ phiên âm từ tiếng Anh sang để giúp người nghe dễ hiểu hơn đấy là với nhũng từ kho.còn nghe thằng nào mà bắn toàn từ phiên âm kạtakana ấy thỳ đích thỵ là loại thích sang mồm

MegaShares
24-04-2016, 21:03
Hết 50 bài minna học ở chỗ mình là N3 tiệm cận N2 nhé.Đảm bảo học xong xem phim không cần Sub.

Còn lý do vì sao lại như thế là do khối lượng kiến thức minna 50 bài của mình gấp 4 lần so với 50 bài ở trung tâm nhé. Nói thẳng ra là học 200 bài minna mới đúng.

Sau khi học xong 50 bài , nghe nói , đọc viết , 4 kỹ năng tiệm cận N2 , học thêm sách N3 và N2 ~ N1 tự học khoảng 3 tháng nữa là đi thi được rồi.

tiệm cận n2 mà xem phim ko cần sub, có chém ko thế:shame:
mà ý bạn bảo là phim thể loại gì thế :chaymau:

babyheo8
24-04-2016, 21:05
Ko hẳn là như thế Vd hai từ mà bạn nói ở trên thỳ từ raisu nó đúng như mình nói còn từ guunyuu và từ miruku khác nhau nhe.từ gyuunyuu là chỉ sữa bò,loại để uống ầy.con từ miruku nó mang nghĩa rộng hơn từ gyuunyuu. Đại loại là nó chỉ các sản pham sưa đã qua chế biến Vd sữa tiệt trùng, sữa đặc, hay trong các loại bánh kẹo có sd sữa làm nhiên nhiệu thỳ hay thấy ghi trong thành phần là miruku

rồi..e hiểu..


nhưng vd 1 từ có 2 cách đọc mà nó cụ thể như gohan và raisu đi..thì ưu tiên cách truyền thống phải k?...e nhấn mạnh chữ ưu tiên nhé..
vì từ milk đúng là chỉ nói về sữa...tức là sữa trâu bò chó lợn j cũng dc gọi là milk..nên e đưa từ milk ra làm ví dụ chắc bác k hiểu ý e hỏi...

bác trả lời e cái in đậm là dc..

trongtien19.v5
24-04-2016, 21:07
rồi..e hiểu..


nhưng vd 1 từ có 2 cách đọc mà nó cụ thể như gohan và raisu đi..thì ưu tiên cách truyền thống phải k?...
vì từ milk đúng là chỉ nói về sữa...tức là sữa trâu bò chó lợn j cũng dc gọi là milk..nên e đưa từ milk ra làm ví dụ chắc bác k hiểu ý e hỏi...

bác trả lời e cái in đậm là dc..
Ùkm từ trước tới h chắc chỉ nghe thâdy người ta nói là raisu đúng 1 lần còn toàn gohan thôi

YourSoulIsMine
24-04-2016, 21:09
rồi..e hiểu..


nhưng vd 1 từ có 2 cách đọc mà nó cụ thể như gohan và raisu đi..thì ưu tiên cách truyền thống phải k?...e nhấn mạnh chữ ưu tiên nhé..
vì từ milk đúng là chỉ nói về sữa...tức là sữa trâu bò chó lợn j cũng dc gọi là milk..nên e đưa từ milk ra làm ví dụ chắc bác k hiểu ý e hỏi...

bác trả lời e cái in đậm là dc..

e nghĩ thấy gohan đc dùng nhiều hơn, cái từ kia chắc giống kiểu bọn trẻ đọc cho sang mồm giống kiểu vn mình sính ngoại ấy =))

babyheo8
24-04-2016, 21:14
e nghĩ thấy gohan đc dùng nhiều hơn, cái từ kia chắc giống kiểu bọn trẻ đọc cho sang mồm giống kiểu vn mình sính ngoại ấy =))

ừa..hỏi 1 cái thật tỉ mỉ là các cái khác na ná thế, cũng sẽ tự có câu trả lời...
ví dụ ehagaki và posuto kaado(post card)..thì mình cũng sẽ biết dc nên ưu tiên cách nói nào...mình thích học cái cốt lõi như vầy hơn là đơn thuần học thuộc

trongtien19.v5
24-04-2016, 21:18
ừa..hỏi 1 cái thật tỉ mỉ là các cái khác na ná thế, cũng sẽ tự có câu trả lời...
ví dụ ehagaki và posuto kaado(post card)..thì mình cũng sẽ biết dc nên ưu tiên cách nói nào...mình thích học cái cốt lõi như vầy hơn là đơn thuần học thuộc

Hai từ này thỳ mình thấy 95% là hagaki còn nhận thư của bọn ngân hàng ấy nó hay viễt là posuto kaado

babyheo8
24-04-2016, 21:21
Hai từ này thỳ mình thấy 95% là hagaki còn nhận thư của bọn ngân hàng ấy nó hay viễt là posuto kaado

đấy..hỏi thím 1 lần là giờ hiểu dc cái cốt lõi r..

hagaki hay ehagaki :sweat:....coi trong sách nó ghi là ehagaki..

trongtien19.v5
24-04-2016, 21:30
đấy..hỏi thím 1 lần là giờ hiểu dc cái cốt lõi r..

hagaki hay ehagaki :sweat:....coi trong sách nó ghi là ehagaki..

Ehagaki là bưu thiếp mà nguời ta tặng nhau vào dịp lễ lạt thuờng trang trí đẹp và chúc tụng
Hagaki thuờng để chỉ nhũng cái thiếp hay giấy thông báo của công ty,dịch vụ nó gửi cho nguời dùng
Nhìn chữ hán của hai từ là phân biệt dc
Ehagaki 絵葉書 âm hán là hội diệp thư
Hagaki 葉書 âm hán là diệp thư

trongtien19.v5
24-04-2016, 22:06
Tiện đây rảnh chia sẽ một ít mình biết dc.cái này chắc ai học tiếng nhật rất dễ nhầm lẫn mình giới thiệu chữ sho nhé 初
初詣 はつもうで nghĩa đu lễ chùa đầu năm
初売り はつうり là việc kinh doanh buôn bán đầu năm
初夢 はつゆめ giấc mơ đầu năm chỉ nhũbwg j tốt đẹo nhất mà mình mong muốn
初笑い はつわらい tiếng cuoi đầu năm
初日の出 はつひので bình minh đầu tiên của năm mới
書き初め かきぞめ viết chữ đầu năm
初恋 はつこい tình đầu
初体験 はつたいけん. Kinh nghệm đầu tiên
初来日 はつらいにち ngày đầu tiên mà mình đến nhật
初ケータイ はつけいたい chiếc điện thoại đaùa tiên trong đời mà mình sử dụng
初対面 しょたいめん là việc gặp mặt đầu tiên với một ai đó
初産 ういざん lần đầu sinh con
初婚 しょこん kết hôn lần đầu
初春 はつはる năm mới
初夏 しょか. Đầu mùa hè
初期症状 しょきしょうじょう. Nhũng cái biểu hiện đầu tiên khi bị ốm
初々しい ういういしい hồn nhiên

babyheo8
24-04-2016, 23:06
anh em xả stress tí :rofl:...hướng dẫn 1 chú vozer lái mb..dắt dx vào ks rồi mà ai dè mình lại hại cậu ấy :rofl:

http://s31.postimg.org/3lz8jqbkp/IMG_20160424_225636.jpg

babyheo7
25-04-2016, 07:54
dính trap ngoài f17..bị ban 3 ngày :sexy:

http://s31.postimg.org/3xndjgmt5/Screenshot_2016_04_25_11_15_39.png

Mayuyukirin
25-04-2016, 11:17
dính trap ngoài f17..bị ban 3 ngày :sexy:

Đáng đời đồ con baby hêu
Bác thớt mở lại từng topic như này chắc thớt này sắp tới sẽ lại nhộn đây :look_down:

babyheo7
25-04-2016, 11:20
30/4 anh em HCM off đê...

tiennv12
26-04-2016, 10:01
Bác chủ thớt cho e hỏi chút là hiện giờ e đã học xong khóa sơ cấp ở Núi Trúc (học hết 6 bài đầu tiên). Nay không muốn học ở đấy nữa vì dạy chậm quá. Giờ bác có lớp nào thích hợp mà học từ bài 7 Minna không ah? Thanks bác.

Omega Tran
26-04-2016, 13:32
Bác chủ thớt cho e hỏi chút là hiện giờ e đã học xong khóa sơ cấp ở Núi Trúc (học hết 6 bài đầu tiên). Nay không muốn học ở đấy nữa vì dạy chậm quá. Giờ bác có lớp nào thích hợp mà học từ bài 7 Minna không ah? Thanks bác.

học lại từ đầu tốt hơn, mỗi chổ có đường dạy riêng, nhảy như vầy có thể sẽ bị thiếu bài

babyheo7
26-04-2016, 15:14
hoàn tất hợp đồng chuyển nhượng :beauty:...giữa tuần sau sẽ nhập tịch 1 cầu thủ cuối cùng :sexy:


http://2.pik.vn/2016bdfeda95-682c-4dd6-a6ae-f1f7a91d70ac.jpg

http://2.pik.vn/2016bef9a486-a0fd-44a4-9d11-c8912d53bbf8.jpg

http://2.pik.vn/20160136987b-fe6e-4991-b104-9da2a65e507b.jpg

http://2.pik.vn/20167885cfa9-dd9a-4d27-905a-5e596b8be793.jpg

http://2.pik.vn/2016bfa2c5a8-75d0-4a47-a1f4-b4713ad91612.jpg


chỉ mất 30 tiếng để từ osaka về nhà mình...lần này là nhanh nhất...lần trc là 4h30, 5h chiều mới giao tới nhà...giờ 3h kém đã tới...

CLAWRIDE
26-04-2016, 15:58
Bác chủ thớt cho e hỏi chút là hiện giờ e đã học xong khóa sơ cấp ở Núi Trúc (học hết 6 bài đầu tiên). Nay không muốn học ở đấy nữa vì dạy chậm quá. Giờ bác có lớp nào thích hợp mà học từ bài 7 Minna không ah? Thanks bác.

Bạn có thể đăng ký vào lớp sáng của mình cũng được. Mình sẽ kiểm tra lại kiến thức của bạn và dạy thử 3 buổi miễn phí.Trong quá trình học 3 buổi miễn phí , nếu bạn cảm thấy học được và muốn theo thì tính tiếp :3

CLAWRIDE
26-04-2016, 16:02
hoàn tất hợp đồng chuyển nhượng :beauty:...giữa tuần sau sẽ nhập tịch 1 cầu thủ cuối cùng :sexy:

http://2.pik.vn/2016bdfeda95-682c-4dd6-a6ae-f1f7a91d70ac.jpg

http://2.pik.vn/2016bef9a486-a0fd-44a4-9d11-c8912d53bbf8.jpg

http://2.pik.vn/20160136987b-fe6e-4991-b104-9da2a65e507b.jpg

http://2.pik.vn/20167885cfa9-dd9a-4d27-905a-5e596b8be793.jpg

http://2.pik.vn/2016bfa2c5a8-75d0-4a47-a1f4-b4713ad91612.jpg


chỉ mất 30 tiếng để từ osaka về nhà mình...lần này là nhanh nhất...lần trc là 4h30, 5h chiều mới giao tới nhà...giờ 3h kém đã tới...
Chẳng biết thế nào nhưng mà quyển A2/B1 , và quyển A2-2 nó đổi mầu cho nhau ..

của tớ là mầu vàng :v của cậu là xanh lá cây

babyheo7
26-04-2016, 16:02
Chẳng biết thế nào nhưng mà quyển A2/B1 , và quyển A2-2 nó đổi mầu cho nhau ..

của tớ là mầu vàng :v của cậu là xanh lá cây

xóa cái ảnh đầu dùm tớ...lộ info...

CLAWRIDE
26-04-2016, 16:30
xóa cái ảnh đầu dùm tớ...lộ info...

:look_down: biết info rồi nhé

babyheo7
26-04-2016, 16:32
:look_down: biết info rồi nhé

ngon vào đây..ta thông ngươi nát ass :gach::gach::gach:

4/5 này cuốn rikai A1/1 sẽ về tay, do 1 vozer xách về hộ...là sẽ đủ 7 cuốn cả bộ...còn cuốn B1 topic 1-5 đang đàm phán hợp đồng :beauty::beauty::beauty:

CLAWRIDE
26-04-2016, 16:35
ngon vào đây..ta thông ngươi nát ass :gach::gach::gach:

4/5 này cuốn rikai A1/1 sẽ về tay, do 1 vozer xách về hộ...là sẽ đủ 7 cuốn cả bộ...còn cuốn B1 topic 1-5 đang đàm phán hợp đồng :beauty::beauty::beauty:

thôi đi hồn ơi, tớ tiết lộ nhé có một lời đồn đại :3 ,đó là từ giờ đến tháng 10 năm nay, sẽ có một nhà sách ở HCM sẽ xuất bản, có bản quyền quyển này nhé,gồm đầy đủ dịch thuật, lời tựa , cách học luôn.

giá cả dự kiến sẽ rẻ khoảng 30% so với sách gốc.

babyheo7
26-04-2016, 16:37
thôi đi hồn ơi, tớ tiết lộ nhé, từ giờ đến tháng 10 năm nay, sẽ có một nhà sách ở HCM sẽ xuất bản, có bản quyền quyển này nhé,gồm đầy đủ dịch thuật, lời tựa , cách học luôn.

giá cả sẽ rẻ khoảng 30% so với sách gốc.

dự là nhà sách Cá Chép :adore::adore:

mà xuất bản toàn bộ level à?...cái chỗ tớ có cuốn B1 là hàng hiệu luôn í :shame::shame::shame:...

https://www.imagineshop.co.uk/magazines/howitworks.html

cái mớ tạp chí ở link trên mà có bán tại Vn thì tớ k bỏ 1 cuốn nào luôn...thử ship bên UK về, 1 cuốn phí ship tận hơn 300 ngàn :go::go::go:..trong khi giá bìa chỉ hơn 30 ngàn :stick::stick::stick:

CLAWRIDE
26-04-2016, 16:39
dự là nhà sách Cá Chép :adore::adore:

mà xuất bản toàn bộ level à?...cái chỗ tớ có cuốn B1 là hàng hiệu luôn í :shame::shame::shame:...

Bật mí tiếp , tên nhà xuất bản là : NXB đại học quốc gia tp HCM, Cũng có nghĩa là tớ muốn mua thì cũng phải ship từ trong miền nam ra đấy :3

:( quyển B1 có khi tớ phải mua của VN thôi

babyheo7
26-04-2016, 16:42
Bật mí tiếp , tên nhà xuất bản là : NXB đại học quốc gia tp HCM, Cũng có nghĩa là tớ muốn mua thì cũng phải ship từ trong miền nam ra đấy :3

thế thì chuẩn bị dầu ăn sẵn đi :shame::shame::shame:

mấy nah2 xuất bản ở trong đây, chỉ thấy NXB dh Nhân Văn, cái nhà xuất bản cuốn NEJ ấy, là in giấy đẹp..còn lại toàn giấy như giấy sách minna..

nếu in ra giấy đen trắng mà gia21 chỉ rẻ hơn 30% thì tính ra cũng k rẻ mấy...

//chú chưa có B1 à :sexy::sexy::sexy:

CLAWRIDE
26-04-2016, 16:45
thế thì chuẩn bị dầu ăn sẵn đi :shame::shame::shame:

mấy nah2 xuất bản ở trong đây, chỉ thấy NXB dh Nhân Văn, cái nhà xuất bản cuốn NEJ ấy, là in giấy đẹp..còn lại toàn giấy như giấy sách minna..

nếu in ra giấy đen trắng mà gia21 chỉ rẻ hơn 30% thì tính ra cũng k rẻ mấy...

//chú chưa có B1 à :sexy::sexy::sexy:

Ước gì NXB kim đồng can dự vào in sách ngoại ngữ, Theo tớ NXB kim đồng có chất lượng giấy ngon nhất trong tất cả các nxb bây giờ , giá cả lại rất hợp lý.

VD như cái quyển A1~B1 mà vào tay nxb kim đồng thì bìa ngoài đầu tiên sẽ là bìa cứng loại bìa dày 3mm, còn bên trong thì là giấy mầu dành cho tạp chí nhé đẹp còn hơn cả bản gốc , mà giá cả :) rẻ hơn nhật 100k :v

babyheo7
26-04-2016, 16:53
^

chú làm như nó bưng cái format bìa, giấy của sách truyện trẻ em vào sách người lớn à :sexy:..NXB Kim Đồng là chuyên cho con nít mà...

sách bên JP mắc so với VN thôi chứ so với giá cả bên đấy thì có là j...còn nếu bán với format y hệt, in ấn, giấy cũng y hệt mà chỉ rẻ hơn 100k thì theo tớ là mắc...coi mấy cuốn tạp chí PC world, forbes...của VN mình...đẹp hơn sách của tớ, giấy dày hơn...mà có vài chục ngàn..trong khi giá cuốn tớ mua rẻ nhất là 1700 YEN là 340k rồi...

// ở SG cái siêu thị E mart phát tờ rơi quảng cáo hàng khuyến mãi, mà nó còn chơi giấy in đẹp hơn giấy tạp chí PC world, giấy dày cui luôn, dày gấp đôi giấy sách của tớ...in đẹp như mấy tạp chí của VN Airlines...phát miễn phí cho các quận xung quanh cái siêu thị ấy...với mục đích để quảng cáo...là thím thấy giá cả để in ấn nó ko nhiều đâu...

như cái link ở post trên tớ đưa, mấy cuốn tạp chí mà số cũ, nó discown còn 1 pound 1 cuốn..tức al2 chỉ dưới 40k thôi...tầm 100 trang..để thấy nó rẻ ntn

//cuốn NEJ mua bản quyền rồi in tại VN mà giá cũng 105k...nếu hàng hiếm như sách kia, mà in màu mè như sách gốc...cũng phải 250k là ít

babyheo7
27-04-2016, 16:07
đá lên cái :sexy:

lại hỏi mấy cái về 1 từ có 2 kiểu đọc hiragana và katakana...như gohan và raisu hbữa..

hnay coi kĩ cuốn sách, cái hình hoạt họa vẽ cái bảng cửa hàng bán cơm karee là kareeraisu.. vậy thì lúc ngta in ấn bảng hiệu panel thì ưu tiên cách nói trans từ english wa phải hơm..cũng như mình hay ghi bảng hiệu kiểu tây tây như: store, hotel...


minh cmn họa...
http://s32.postimg.org/xwp2olgw4/1461748210686.jpg

// chữ so sao cái nét đầu tiên, sách nó lại ghi chúi xuống và tách ra k dính vào cái phần ở dưới nhỉ...

babyheo7
27-04-2016, 17:00
anh em ở HCM có ai hứng thú thì mình để lại mấy cuốn sách Trung Nguyên, mua cho mình 1 ổ bánh mì thịt được rồi..giá cũng chỉ 15k (coi như công mình gom cho các bạn, 5 cuốn mới zin) :)

http://2.pik.vn/2016bd849ab0-dc67-40cc-a59e-84305d1eecf8.jpg

bạn nào đang học english yếu yếu, tầm level A2 thì mình bán 2 cuốn này, hình thức là mua 1 chai dầu gội oxy rồi đưa mình là dc(giá tầm 50k hơn 1 tí)

http://2.pik.vn/20166d5d0ac3-901c-4ddc-98d3-fca8229cbfed.jpg

cuốn màu xanh dương mới hoàn toàn chưa 1 nét chữ, cuốn còn lại coi thêm cho vui vì k có CD, nhưng cũng có vài cái hay ..mấy cuốn này là nền tnag3 cho IELTS và TOEFL iBT...anh văn học thuật ấy...

còn ai luyện thi toeic thì mình có cuốn toeic target, 6 đề kèm đĩa CD...mua 1 chai dầu gội oxy cho mình(tầm 50k hơn 1 tí) rồi trao đổi luôn :)


http://2.pik.vn/20163e1caa22-5059-4702-bed4-23f9a03548ff.jpg

sách toeic mới 1000%, chưa 1 nét chữ dù là bút chì


hình chai dầu gội nè..
http://li2.cdscdn.com/pdt2/6/p/0/1/700x700/mb0000036p0/rw/dau-goi-dau-danh-cho-nam-oxy-perfect-180ml.jpg


mình ở gần sân bay TSN, công viên Hoàng Văn Thụ nhé....


còn sách japanese thì ku mayuyukirin mua lại cuốn shadowing hơm..:sexy:

CLAWRIDE
27-04-2016, 22:13
Tình hình sau một thời gian , dạy học chuyển le vờ từ dạy sơ cấp nhập môn sang dạy sơ cấp trung và sơ cấp cao mới thấy được là mỗi một le vờ thì phương pháp dạy phải phù hợp với cấp độ .

VD: ở lv đầu sơ cấp nhập môn , phải dạy thật kỹ , cho học ôn từ mới thường xuyên , và phải thực hành theo các bước , viết - dịch - đọc - nghe - ứng dụng - nói .

Ở lv sau khi các kỹ năng viết - dịch - đọc - nghe đã là một bản năng học cố định rồi , thì ta có thể đi mạnh vào khả năng đọc , nghe , ứng dụng và nói . Viết dịch là bản năng rồi nên ko tính .

Ở lv trung cấp , thì đi mạnh vào khả năng đọc , và ứng dụng .

Ở lv cao cấp , thì đi mạnh vào khả nưng đọc , và nói

Ở lv cấp cao hơn nữa :v thì đi mạnh vào khả năng nghe và nói .

____________________________

Vì thế nếu các member nào đã pass qua N1 N2 , mà sử dụng cách học ở lv của các bạn cho người mới , tớ đảm bảo là các bạn chả dạy được ai , không những vừa mất thời gian của mình mà còn mất thời gian của người khác nữa.

Muốn dạy được 1 ai đó từ đầu , điều đầu tiên là mô phỏng cách thức của lv đầu tiên , thì mới có thể dạy được .

Các bạn cứ tưởng tượng xem , 1 động viên nhảy xa , nếu như không thực hiện các bước , chạy đà , nhún , bật kỹ thuật , bay và tiếp đất một cách đầy đủ , liệu anh ấy có thể nhảy xa được không :))

Còn việc dày tiếng nhật ở Lv cao , giống như đang đẩy 1 người từ tòa nhà cao tầng xuống tầng 1 vậy , không những chết mà còn chết mất xác .
__________________________

Các bài viết và ứng dụng Tự học tiếng nhật ngoài topic này mình đã xem và test thử rồi. Đúng là nó có hiệu nghiệm, nhưng chỉ có lv cao mới học được.

:) Vì thế các member nào chưa tự học được có thể xem lại #1 của mình , đọc kỹ và làm theo . Đó là lv mức độ thấp nhất rồi ...

vukhang2808
27-04-2016, 23:51
thằng babyheo gì đó, hok biết trình độ tới đâu, suốt ngày thấy đăng nhảm nhảm mấy cuốn sách làm như mình học cao siêu lắm, đọc hết dc mấy cuốn rồi ? hiểu dc bao nhiêu %
lại còn lôi việc riêng vào topic làm cho loãng nữa chứ

babyheo7
28-04-2016, 00:27
thằng babyheo gì đó, hok biết trình độ tới đâu, suốt ngày thấy đăng nhảm nhảm mấy cuốn sách làm như mình học cao siêu lắm, đọc hết dc mấy cuốn rồi ? hiểu dc bao nhiêu %
lại còn lôi việc riêng vào topic làm cho loãng nữa chứ

liên wan đến bàn thờ nhà m à :sogood:

tao ntn liên wan j m k mà mở mồm ra là thằng này thằng kia..

lượn hộ cái...:sogood:

// 1 trăm mấy page chưa đứa nào ăn nói như mày :sogood:..tốt nhất về học vietnamese lại đi

vukhang2808
28-04-2016, 00:33
liên wan đến bàn thờ nhà m à :sogood:

tao ntn liên wan j m k mà mở mồm ra là thằng này thằng kia..

lượn hộ cái...:sogood:

// 1 trăm mấy page chưa đứa nào ăn nói như mày :sogood:..tốt nhất về học vietnamese lại đi

hok liên quan đến bàn thờ nhà tao
nhưng tao thấy mày đăng tao ngứa mắt :canny::canny:
trình mày tới đâu rồi :look_down::look_down:
up hình tỏ vẻ học cao hiểu rộng à :sogood::sogood:
hay khoe là ta đây mua dc sách gốc của JP, tụi mày mua dc hok :adore::adore:
chừng nào hiểu dc trên 80% của mỗi cuốn thì hãy up lên khoe, còn hok lượn đi :go:

babyheo7
28-04-2016, 06:49
^
:rofl:...mua dc sách gốc có vẹo j để thể hiện..hay chỉ có đứa đầu đất như m mới rặn ra dc cái suy nghĩ áấy...k thích thì m cút..chui đầu vào làm j...


nhiêu đó tiền sách chỉ là tiền lẻ với đa số vozer..có vẹo j mà giàu...

chém gió up chơi trên này cho có tí hứng học, cỡ vietnamese còn phải học lại như m, t k chấp...

à mà cái loại vào phán ng khác học ntn rồi ấy thì về chơi với mấy đứa đang còn ỉa đùn thì mới chơi dc..bọn a là ng lớn cả rồi...

kể luôn cho chú rõ là a là ng đầu tiên cung cấp link download free cái bộ sách level A1 mà a có...trc anh thì tại VN chưa ai cung cấp link down public nhé...bạn chủ topic này search 2 năm chưa tìm dc đấy...

có 1 blog khác, nó bắt nạp 100k mới down dc..mà cái blog đó cũng lấy cùng 1 source với anh...cho nên tính ra ng có công đầu public là a đấy cu ạ..
mấy cuốn level cao hơn chưa có pdf, a đang dò coi ai ở SG có máy scan để a scan r public hết cho mọi ng..có cả cái thớt này làm chứng...vậy mà a còn chưa dám thể hiện cái j đâu, chú vào comment khắm quá nên a k chửi k dc..

Omega Tran
28-04-2016, 08:46
hok liên quan đến bàn thờ nhà tao
nhưng tao thấy mày đăng tao ngứa mắt :canny::canny:
trình mày tới đâu rồi :look_down::look_down:
up hình tỏ vẻ học cao hiểu rộng à :sogood::sogood:
hay khoe là ta đây mua dc sách gốc của JP, tụi mày mua dc hok :adore::adore:
chừng nào hiểu dc trên 80% của mỗi cuốn thì hãy up lên khoe, còn hok lượn đi :go:

người ta có tiền người ta mua up khoe, chú nóng tính thế
nghe câu cú chắc chú pro Nhật lắm, chỉ bảo em tí dc hok :shame:
chỉ thôi chứ chữi thì em hok chơi nhé :* #1530862

babyheo8
28-04-2016, 08:57
người ta có tiền người ta mua up khoe, chú nóng tính thế
nghe câu cú chắc chú pro Nhật lắm, chỉ bảo em tí dc hok :shame:
chỉ thôi chứ chữi thì em hok chơi nhé :* #1530862

tớ cũng chẳng giàu j, chỉ là k bia k rượu ko thuốc lá ko game...tiền đó đem mua sách cũng coi như đi đong gái thôi...đong gái thì k thấy tiếc, có khi mua sách lại lăn tăn :D...

cu kia join date 2013 mà post dc 1 post trước đây, rồi vào đây chửi bới..đoán là 1 thanh niên nào lấy acc clone rồi vào thể hiện đây mà :rofl:...

//tớ mới ra tiệm phto hỏi thuê máy scan, vì 30/4 nghỉ lễ nên ngta k làm..thử hỏi thuê máy xem sao...éo cho thuê, scan thì 2 ngàn 1 tờ...lượn luôn...chắc lễ rảnh lấy dt chụp toàn bộ r ghép thành file pdf vậy...

olympia41124
28-04-2016, 09:47
Cậu babyheo này chắc vẫn còn trẻ.

vukhang2808
28-04-2016, 11:11
^
:rofl:...mua dc sách gốc có vẹo j để thể hiện..hay chỉ có đứa đầu đất như m mới rặn ra dc cái suy nghĩ áấy...k thích thì m cút..chui đầu vào làm j...


nhiêu đó tiền sách chỉ là tiền lẻ với đa số vozer..có vẹo j mà giàu...

chém gió up chơi trên này cho có tí hứng học, cỡ vietnamese còn phải học lại như m, t k chấp...

à mà cái loại vào phán ng khác học ntn rồi ấy thì về chơi với mấy đứa đang còn ỉa đùn thì mới chơi dc..bọn a là ng lớn cả rồi...

kể luôn cho chú rõ là a là ng đầu tiên cung cấp link download free cái bộ sách level A1 mà a có...trc anh thì tại VN chưa ai cung cấp link down public nhé...bạn chủ topic này search 2 năm chưa tìm dc đấy...

có 1 blog khác, nó bắt nạp 100k mới down dc..mà cái blog đó cũng lấy cùng 1 source với anh...cho nên tính ra ng có công đầu public là a đấy cu ạ..
mấy cuốn level cao hơn chưa có pdf, a đang dò coi ai ở SG có máy scan để a scan r public hết cho mọi ng..có cả cái thớt này làm chứng...vậy mà a còn chưa dám thể hiện cái j đâu, chú vào comment khắm quá nên a k chửi k dc..

vâng, tiếng Việt của anh siêu vãi lồn luôn, em xin té :go::go:

CLAWRIDE
28-04-2016, 11:47
tớ cũng chẳng giàu j, chỉ là k bia k rượu ko thuốc lá ko game...tiền đó đem mua sách cũng coi như đi đong gái thôi...đong gái thì k thấy tiếc, có khi mua sách lại lăn tăn :D...

cu kia join date 2013 mà post dc 1 post trước đây, rồi vào đây chửi bới..đoán là 1 thanh niên nào lấy acc clone rồi vào thể hiện đây mà :rofl:...

//tớ mới ra tiệm phto hỏi thuê máy scan, vì 30/4 nghỉ lễ nên ngta k làm..thử hỏi thuê máy xem sao...éo cho thuê, scan thì 2 ngàn 1 tờ...lượn luôn...chắc lễ rảnh lấy dt chụp toàn bộ r ghép thành file pdf vậy...

máy scan nhà anh mua có 800k 1 cái , thằng điên nào nó bảo với chú scan 2000/1 tờ thế . :)) scan xong 2 bộ sách dư tiền mua luôn cái máy scan rồi

Omega Tran
28-04-2016, 12:23
máy scan nhà anh mua có 800k 1 cái , thằng điên nào nó bảo với chú scan 2000/1 tờ thế . :)) scan xong 2 bộ sách dư tiền mua luôn cái máy scan rồi

muốn scan đẹp như mấy file pdf thì làm sao nhỉ, tháo gáy sách ra scan à :surrender: #1530862

babyheo8
28-04-2016, 12:30
muốn scan đẹp như mấy file pdf thì làm sao nhỉ, tháo gáy sách ra scan à :surrender: #1530862

đúng rồi...

tớ mới scan 10 bài đầu của sách A2/1 bằng app của android..giờ up demo các thím xem..

thím olympia có bao h thấy tớ war từ đầu topic này bao h chưa..tự dưng 1 cu vào phán thằng này thằng nọ...tớ k đụng hắn thì thôi...còn nếu kiếm chuyện thì cũng sẵn sàng tiếp chuyện..

cũng như thím tại đây chả flame ai, mà có lần thấy bên topic BrSE của FPT cũng có war với 1 cậu nào đó...mình là con ng, đâu phải quan âm đâu mà phải từ bi với mọi ng

babyheo8
28-04-2016, 12:31
vâng, tiếng Việt của anh siêu vãi lồn luôn, em xin té :go::go:

ờ..cái thứ mày cút mie cho sạch đất đi..

Omega Tran
28-04-2016, 12:35
có 1 ít manga RAW đẹp của Nhật, thím nào biết chổ in ra xong đóng thành sách giống mấy cuốn truyện của Kim Đồng hok ạ :D:D #1530862

babyheo8
28-04-2016, 12:42
có 1 ít manga RAW đẹp của Nhật, thím nào biết chổ in ra xong đóng thành sách giống mấy cuốn truyện của Kim Đồng hok ạ :D:D #1530862

hộp tớ link dc ko...

nếu ở SG tớ chỉ chỗ in cho...

babyheo8
28-04-2016, 12:56
https://www.fshare.vn/file/DEKG8HIS8F8L


Link scan 10 bài đầu cuốn marugoto A2/1...anh em tham khảo nhé...

chả cần vẹo j máy scan luôn ...scan bằng app và camera cũng nuột vê lù...

đang có vài suy nghĩ trong đầu nên scan demo nhiếu đó đã :D...

// page 65 bị scan 2 lần :sweat:

Omega Tran
28-04-2016, 13:45
hộp tớ link dc ko...

nếu ở SG tớ chỉ chỗ in cho...

ít truyện pokemon thôi, trên mạng đầy mà #1530862

a3.phantom.vn
28-04-2016, 15:19
Bác Clawride cho em biết những ưu điểm của cuốn Nej so với cuốn minna xem thử. Em cũng coi qua cuốn Nej trong nhà sách rồi, cũng thấy thích thích với cảm giác dễ theo học, nhưng đó mới chỉ là cảm giác chứ chưa biết thực tế thế nào. Với lại đã lỡ mua 3 cuốn bản chính, bản việt và cuốn bài tập của minna I rồi nên giờ cũng phải cân nhắc kĩ tí :sweat:

babyheo8
28-04-2016, 19:55
^
tớ mà là thím thì tớ k mua nhé...

CLAWRIDE
28-04-2016, 21:46
Bác Clawride cho em biết những ưu điểm của cuốn Nej so với cuốn minna xem thử. Em cũng coi qua cuốn Nej trong nhà sách rồi, cũng thấy thích thích với cảm giác dễ theo học, nhưng đó mới chỉ là cảm giác chứ chưa biết thực tế thế nào. Với lại đã lỡ mua 3 cuốn bản chính, bản việt và cuốn bài tập của minna I rồi nên giờ cũng phải cân nhắc kĩ tí :sweat:

ưu điểm của neji đó là đầy đủ , ngữ pháp , bài tập , từ vựng , hội thoại , bài nghe toàn bộ trong 1 quyển . Minna thì phải mất công tìm đủ các tài liệu của nó , gồm có 4 quyển .

Học Nej dễ hơn minna nhé .

nguyenducanh9x
29-04-2016, 21:28
các bác cho e xin ít kinh nghiệm học kanji với ạ. kanji e kém quá

babyheo8
05-05-2016, 21:30
tạm thời đang có nhiêu đây...:D cuốn B1 chưa dc xuất bản nhưng dc 1 nữ vozer ở Hà Nội nhượng lại :sexy:...mình ở HCMC, phải nhờ 1 vozer khác ở HN wa nhà bạn nữ này lấy hộ..mới đầu k biết là nữ, lúc sangn gày hôm sau, trước khi bạn kia đi wa chỗ thím nữ vozer để lấy sách, thì google s9ố điện thoại thì mới biết là con gái :beauty:...cũng hài 1 chỗ là ngày trước đó, cậu bạn mình phán 1 câu: có khi nào mai gặp con gái ko? ai dè y chang :rofl:

// cuốn A2/1 rikai cũng dc vozer khác mới xách tay từ Nhật về cho mình luôn..thế là bây h tạm đủ cả..cuốn B1 topic 6-9 chưa có nhưng còn lâu lắm mới học tới :D...

http://2.pik.vn/20163facea74-b959-4bd4-95c8-74e9cb379b4f.jpg

http://2.pik.vn/201668ad513c-601e-42d1-a1e4-57d19f203806.jpg

dieuhauteo
06-05-2016, 01:20
tks bác nhiều ợ!

Anterok
06-05-2016, 01:45
Muốn tự học Jap nhưng ở SG có cách nào ko nhỉ ?

nhankg2016
06-05-2016, 01:46
Bác tính tu luyện bao lâu hết đống đó =)).

babyheo8
06-05-2016, 07:07
Bác tính tu luyện bao lâu hết đống đó =)).

học kết hợp minna và kanji look and learn nữa thím ạ...mấy cuốn in thành A4 rồi đóng lại, là mình tự in ra vì ko thích coi pdf trên máy, và đồng thời sưu tầm mấy tài liệu của JF philippines..kanji hiện đã biết dc tầm 90% N5...đang học kanji như 1 con vẹt... :sosad:

munheovip
06-05-2016, 07:21
cũng có cái vui trong khi học kanji nhé :sexy:

vinhan7
06-05-2016, 08:17
Mình cũng đang cày tiếng nhật, chủ yếu là để xem light novel và manga thôi. Hiragana và katakana thì thuộc rồi, cơ mà vừa nhảy qua kanji thì thấy nó rối quá, tuy mặt chữ tạm nhớ được nhưng cách đọc của chữ lại nhiều vãi ra :canny:.

CLAWRIDE
06-05-2016, 08:45
học kết hợp minna và kanji look and learn nữa thím ạ...mấy cuốn in thành A4 rồi đóng lại, là mình tự in ra vì ko thích coi pdf trên máy, và đồng thời sưu tầm mấy tài liệu của JF philippines..kanji hiện đã biết dc tầm 90% N5...đang học kanji như 1 con vẹt... :sosad:

Cẩn thận bị phế, cậu em mình đang dạy học đến bài 6 minna , học thuộc và đọc được 120 từ có ghép chữ hán.

Trước đây cũng nghĩ là ngồi học 2k chữ hán đơn lẻ , nhưng rồi cuối cùng học xong không dùng mấy trôi hết.Đành phải ngồi luyện những chữ có ghép.

Ưu điểm, đọc được chữ hán + nghĩa thẳng của nó mà không cần phải như các bác phiên ra âm hán việt sau đó lại mất công từ đó đoán nghĩa.

nguyenxuanha303
06-05-2016, 08:52
Cẩn thận bị phế, cậu em mình đang dạy học đến bài 6 minna , học thuộc và đọc được 120 từ có ghép chữ hán.

Trước đây cũng nghĩ là ngồi học 2k chữ hán đơn lẻ , nhưng rồi cuối cùng học xong không dùng mấy trôi hết.Đành phải ngồi luyện những chữ có ghép.

Ưu điểm, đọc được chữ hán + nghĩa thẳng của nó mà không cần phải như các bác phiên ra âm hán việt sau đó lại mất công từ đó đoán nghĩa.

bác giải thích rõ phương pháp học chữ ghép được không?em chưa hiểu lắm :byebye:

babyheo8
06-05-2016, 10:36
Cẩn thận bị phế, cậu em mình đang dạy học đến bài 6 minna , học thuộc và đọc được 120 từ có ghép chữ hán.

Trước đây cũng nghĩ là ngồi học 2k chữ hán đơn lẻ , nhưng rồi cuối cùng học xong không dùng mấy trôi hết.Đành phải ngồi luyện những chữ có ghép.

Ưu điểm, đọc được chữ hán + nghĩa thẳng của nó mà không cần phải như các bác phiên ra âm hán việt sau đó lại mất công từ đó đoán nghĩa.

tớ ban đầu tính chỉ nhìn rồi nhớ mặt hán tự..mà giờ phải viết, chứ ko là ko nhớ dc..mấy cái nó na ná nhau, học qua loa là tiêu ngay..

còn nhớ âm on kun thì đang học thuộc lòng thôi, ví dụ chữ hon, pon trong nihon nippon, hbữa thấy ngta viết tên yamamoto thì cái moto dc viết bằng kanji ấy luôn..nên học dc 1 cách đọc nữa của cái hán tự ấy..chắc vẫn tiếp tục học như thế, chứ ôm cuốn kanji look and learn r ngồi học thuộc lòng mỗi chữ có bnhiêu cách đọc thì chắc ko nổi...

mới order bên Uk 2 cuốn magazine, về tận nhà mình luôn :D...1 cái order của 1 shop online, 1 cái order trên ebay.co.uk...cả 2 về cùng 1 lúc...10 ngày là có hàng r..

http://2.pik.vn/201676329b24-d843-4ec6-b5b7-301be035f7d3.jpg


http://2.pik.vn/2016a3f075c1-283a-4e41-a167-b2c1c07dbb3a.jpg

Mayuyukirin
06-05-2016, 10:36
Muốn tự học Jap nhưng ở SG có cách nào ko nhỉ ?

Mua sách, down tài liệu về, ngồi vào bàn học :nosebleed:

Gugo Transoleit
06-05-2016, 10:44
CHẤMMMMMM LẤY ĐỘNG LỰC :sweat:

CLAWRIDE
06-05-2016, 10:45
tớ ban đầu tính chỉ nhìn rồi nhớ mặt hán tự..mà giờ phải viết, chứ ko là ko nhớ dc..mấy cái nó na ná nhau, học qua loa là tiêu ngay..

còn nhớ âm on kun thì đang học thuộc lòng thôi, ví dụ chữ hon, pon trong nihon nippon, hbữa thấy ngta viết tên yamamoto thì cái moto dc viết bằng kanji ấy luôn..nên học dc 1 cách đọc nữa của cái hán tự ấy..chắc vẫn tiếp tục học như thế, chứ ôm cuốn kanji look and learn r ngồi học thuộc lòng mỗi chữ có bnhiêu cách đọc thì chắc ko nổi...

mới order bên Uk 2 cuốn magazine, về tận nhà mình luôn :D...1 cái order của 1 shop online, 1 cái order trên ebay.co.uk...cả 2 về cùng 1 lúc...10 ngày là có hàng r..

http://2.pik.vn/201676329b24-d843-4ec6-b5b7-301be035f7d3.jpg


http://2.pik.vn/2016a3f075c1-283a-4e41-a167-b2c1c07dbb3a.jpg

kanji là phải đọc hàng ngày , không dùng cũng đọc ,biến nó thành một phản xạ không quên ngay.

Đến bản thân người nhật còn thương xuyên mở từ điển ra soi kanji khi đọc báo đấy. Mà báo chí vẫn phải sub hiragana cho những chữ kanji hiếm gặp.

babyheo8
06-05-2016, 13:13
^

Sub ra kana thì đọc dc..nhưng đã ko biết cách đọc thì có dc coi như k biết ý nghĩa của từ đó ko nhỉ?..mà k biết ý nghĩa thì đọc dc cũng để làm j :(

agel94
06-05-2016, 13:18
Có thím nào học it hoc cả tiếng anh với nhật cung lúc như em không ạ :D

Sent from my http://i1213.photobucket.com/albums/cc471/hotcurse/Album%201/1-30.jpg (http://s1213.photobucket.com/usefshare.vn/folder/TIR2O1SMICWA/hotcurse/media/Album%201/1-30.jpg.html) using vozForums (https://itunes.apple.com/us/app/vozforums/id531290212?ls=1&mt=8)

vukhang2808
06-05-2016, 13:46
^

Sub ra kana thì đọc dc..nhưng đã ko biết cách đọc thì có dc coi như k biết ý nghĩa của từ đó ko nhỉ?..mà k biết ý nghĩa thì đọc dc cũng để làm j :(

mày ngu như con chó ấy
người ta nhìn vào chữ kanji đó người ta hok biết
thì nó cũng giống như là 1 thằng hok biết chữ vậy á
nhưng nó vẫn biết nói
nên chỉ cần sub ra, người ta đọc phát là biết
uống công mua nhiều sách, chắc mua về chưng lấy le:shame::shame:

babyheo8
06-05-2016, 13:49
mày ngu như con chó ấy
người ta nhìn vào chữ kanji đó người ta hok biết
thì nó cũng giống như là 1 thằng hok biết chữ vậy á
nhưng nó vẫn biết nói
nên chỉ cần sub ra, người ta đọc phát là biết
uống công mua nhiều sách, chắc mua về chưng lấy le:shame::shame:

Cái loại như m thì t next..chịu thua m đi...ko muốn làm mất hình tượng với các bạn trong topic này ;)

// tạm report với mod cài đã ;)

vukhang2808
06-05-2016, 13:51
Cái loại như m thì t next..chịu thua m đi...ko muốn làm mất hình tượng với các bạn trong topic này ;)

// tạm report với mod cài đã ;)

anh mày tốt bụng giải thích giùm mày, còn nói chuyện kiểu xạo chó :look_down:
đéo biết tí lịch sự con mẹ gì, học văn hóa Nhật làm lol gì uống vậy chó :sogood::sogood:

qwedasdazxct8
06-05-2016, 13:53
Có thím nào học it hoc cả tiếng anh với nhật cung lúc như em không ạ :D



Đã - đang - sắp . :byebye:

Mayuyukirin
06-05-2016, 14:00
^

Sub ra kana thì đọc dc..nhưng đã ko biết cách đọc thì có dc coi như k biết ý nghĩa của từ đó ko nhỉ?..mà k biết ý nghĩa thì đọc dc cũng để làm j :(

Xem phim hoạt hình cho bọn trẻ con ở Nhật đấy, có chú thích Hira hết đấy nhé. Cũng như hồi bé vậy, tập đọc, tập viết chữ nhưng mà có hiểu hết nghĩa của nó đâu. Bảo rồi, muốn học chắc tiếng Nhật thì tâm hồn phải như bọn trẻ con lại, đừng quá tìm hiểu nó là gì, nó như nào, tất cả tạo thành thói quen, phản xạ, tới một lúc nào đó ắt sẽ hiểu.

Omega Tran
06-05-2016, 14:07
Có thím nào học it hoc cả tiếng anh với nhật cung lúc như em không ạ :D



mình đây, đang học cả anh lẫn nhật :byebye: đang dự tính học thêm tiếng Trung với Pháp, mà chắc tu xong cái Nhật này trước đã :shame:

Xem phim hoạt hình cho bọn trẻ con ở Nhật đấy, có chú thích Hira hết đấy nhé. Cũng như hồi bé vậy, tập đọc, tập viết chữ nhưng mà có hiểu hết nghĩa của nó đâu. Bảo rồi, muốn học chắc tiếng Nhật thì tâm hồn phải như bọn trẻ con lại, đừng quá tìm hiểu nó là gì, nó như nào, tất cả tạo thành thói quen, phản xạ, tới một lúc nào đó ắt sẽ hiểu.

em có 1 ít truyện Doraemon bản RAW Nhật, đang tìm chổ in thành sách giống truyện của Kim Đồng đọc cho dễ, thím biết chổ nào in hok chỉ em với #1530862

Mayuyukirin
06-05-2016, 14:09
em có 1 ít truyện Doraemon bản RAW Nhật, đang tìm chổ in thành sách giống truyện của Kim Đồng đọc cho dễ, thím biết chổ nào in hok chỉ em với #1530862

Chắc tìm mấy tiệm scan xong rồi in ra đó, mình cũng không rành vụ này lắm. Mà cứ tìm mấy tiệm scan đi là người ta làm tất luôn, chỉ có chênh nhau giá cả mỗi chỗ thôi

Omega Tran
06-05-2016, 14:43
Chắc tìm mấy tiệm scan xong rồi in ra đó, mình cũng không rành vụ này lắm. Mà cứ tìm mấy tiệm scan đi là người ta làm tất luôn, chỉ có chênh nhau giá cả mỗi chỗ thôi

Mình hỏi vài chổ rồi, hok chổ nào in đóng thành sách giống mấy cuốn truyện hết :sweat:

agirato0909
06-05-2016, 15:31
Học kanji không cần phải viết đâu các thím ơi, học bằng cách LĐLL ( lặp đi lặp lại)
Chẳng hạn như: cầm quyển sách lên. Lặp lại 1000 lần 100 chữ kanji... Mai, lặp lại lần nữa. Coi như là lưu sẵn vào đầu. Khi nào gặp lại nhìn quen quen. Tra từ điển lần nữa là sẽ nhớ ngay. Học kanji là gì? Là học âm hán của nó chứ không học âm on âm kun gì cả. Âm on âm kun là khi nào đọc sách các thím sẽ biết
Và lên google tìm cách chuyển từ âm hán sang âm nhật. Chúc các thím học tập tốt


Sent from my iPhone 5c using vozForums (https://itunes.apple.com/us/app/vozforums/id531290212?ls=1&mt=8)

Cuu Vui Ve
06-05-2016, 16:09
Có thím nào học it hoc cả tiếng anh với nhật cung lúc như em không ạ :D

Sent from my http://i1213.photobucket.com/albums/cc471/hotcurse/Album%201/1-30.jpg (http://s1213.photobucket.com/usefshare.vn/folder/TIR2O1SMICWA/hotcurse/media/Album%201/1-30.jpg.html) using vozForums (https://itunes.apple.com/us/app/vozforums/id531290212?ls=1&mt=8)

Đang cày cả 2 cái, nhưng mà ko ăn thua thím. TOIEC đc 450 chống móm, JPN thì chưa đâu vào đâu:nosebleed:
Dự định tốt nghiệp ra trường lấy cố lên 650 xin viêc xong cày tiếp JP:byebye:N

babyheo8
06-05-2016, 16:17
Đang cày cả 2 cái, nhưng mà ko ăn thua thím. TOIEC đc 450 chống móm, JPN thì chưa đâu vào đâu:nosebleed:
Dự định tốt nghiệp ra trường lấy cố lên 650 xin viêc xong cày tiếp JP:byebye:N

Lấy sách luyện toeic k a cho..chú gửi a phí ship thôi..sách mới 100%

Cuu Vui Ve
06-05-2016, 16:21
Lấy sách luyện toeic k a cho..chú gửi a phí ship thôi..sách mới 100%

Cảm ơn bác nhưng t có sách rồi, với lại giờ cũng chưa có thời gian ôn nhiều:byebye:

nhankg2016
06-05-2016, 19:04
^

Sub ra kana thì đọc dc..nhưng đã ko biết cách đọc thì có dc coi như k biết ý nghĩa của từ đó ko nhỉ?..mà k biết ý nghĩa thì đọc dc cũng để làm j :(

=.= Hán tự chưa gặp kể cả đọc được thì cũng không hiểu được thím ạ, nắm âm on âm kun nghĩa đơn của chữ Hán đơn nhưng ghép lại thì nghĩa và âm rất quái, cái này chắc chỉ có người Trung mới giỏi trong khoản biết nghĩa Hán tự =.=.

a3.phantom.vn
06-05-2016, 19:15
Bữa giờ học Kanji thì mấy chữ đơn giản hay là chủ yếu nét sổ với ngang là chính ( 先生 chẳng hạn) còn viết được, còn lại thì toàn là nhớ cách đọc với nghĩa nhưng không nhớ cách viết :stick:

babyheo8
06-05-2016, 19:56
=.= Hán tự chưa gặp kể cả đọc được thì cũng không hiểu được thím ạ, nắm âm on âm kun nghĩa đơn của chữ Hán đơn nhưng ghép lại thì nghĩa và âm rất quái, cái này chắc chỉ có người Trung mới giỏi trong khoản biết nghĩa Hán tự =.=.

Bạn hiểu ý mình đó..cái phiên âm hiragana của kanji chỉ hữu dụng khi đã biết ý nghĩa của từ kanji đó..chứ còn k biết nghĩa là j thì chỉ đọc như vẹt thôi...

Hwq thấy từ kanji gộp bới 3 bộ, từng bộ có ý nghĩa là: nước, mẹ và nhà..tách ra từng element như vậy thì mình biết nghĩa từng cái...mà gom 3 cái lại thì k biết kanji đó nghĩa là j...dù có phiên sang hiragana thì vẫn đọc dc


Kiểu như con nít lớp 1 đọc sách mác lê nin cũng đọc dc, nhưng hỏi nó: kiến trúc thượng tầng là j thì nó đâu hiểu dc..

Còn bản thân mình, học ngoại ngữ ko thể học theo cách trẻ con học tiếng mẹ đẻ dc..nó là phạm trù của ngôn ngữ học, giải thích thì dài..nhưng nếu mà học theo cách con nít học tiếng mẹ đẻ, sẽ phải tốn rất rất nhiều time..chưa kể còn có yếu tố gerne di truyền, ng học tiếng mẹ đẻ sẽ nhanh vào, dễ vào hơn rất nhiều so với ng ngoài học cùng ngôn ngữ đó...

Mình cũng đã và đang học theo cách của con nít học tiếng mẹ đẻ, đó là nghe anh văn thật thật nhiều, tự dưng ngấm ngữ pháp vào người luôn..và cách nói cũng y chang lúc mình mghe ngta nói....cơ mà học bằng cách mghe như vậy trong 2 năm ròng rã mới đạt dc level B1....từ B1 lên B2 là 1 trời 1 vực như mấy bạn nói là như N3 lên N2 vậy..cho nên vẫn phải cày thêm sách vở..

CLAWRIDE
06-05-2016, 22:02
Bạn hiểu ý mình đó..cái phiên âm hiragana của kanji chỉ hữu dụng khi đã biết ý nghĩa của từ kanji đó..chứ còn k biết nghĩa là j thì chỉ đọc như vẹt thôi...

Hwq thấy từ kanji gộp bới 3 bộ, từng bộ có ý nghĩa là: nước, mẹ và nhà..tách ra từng element như vậy thì mình biết nghĩa từng cái...mà gom 3 cái lại thì k biết kanji đó nghĩa là j...dù có phiên sang hiragana thì vẫn đọc dc


Kiểu như con nít lớp 1 đọc sách mác lê nin cũng đọc dc, nhưng hỏi nó: kiến trúc thượng tầng là j thì nó đâu hiểu dc..

Còn bản thân mình, học ngoại ngữ ko thể học theo cách trẻ con học tiếng mẹ đẻ dc..nó là phạm trù của ngôn ngữ học, giải thích thì dài..nhưng nếu mà học theo cách con nít học tiếng mẹ đẻ, sẽ phải tốn rất rất nhiều time..chưa kể còn có yếu tố gerne di truyền, ng học tiếng mẹ đẻ sẽ nhanh vào, dễ vào hơn rất nhiều so với ng ngoài học cùng ngôn ngữ đó...

Mình cũng đã và đang học theo cách của con nít học tiếng mẹ đẻ, đó là nghe anh văn thật thật nhiều, tự dưng ngấm ngữ pháp vào người luôn..và cách nói cũng y chang lúc mình mghe ngta nói....cơ mà học bằng cách mghe như vậy trong 2 năm ròng rã mới đạt dc level B1....từ B1 lên B2 là 1 trời 1 vực như mấy bạn nói là như N3 lên N2 vậy..cho nên vẫn phải cày thêm sách vở..

Cái này thực sự là có vấn đề đấy babyheo à.

Trong tiếng nhật có nhiều chữ kanji riêng của nhật , chẳng liên quan gì đến hán tự của trung quốc , vì thế nếu cậu có ghép vào với nhau rồi phiên ra nghĩa hán sau đó đọc tiếng nhật cũng vẫn bị sai.

Nếu nói là trường hợp đặc biệt thì cũng không phải thì cũng sai , mà bảo nó phổ biến thì cũng không ổn . Nó chiếm tỉ lệ không nhỏ trong tiếng nhật đấy , chưa kể còn có cả biến âm nữa.

Quyển học kanji ok nhất hiện tại mà tớ thấy bây h , lại là marugoto hoặc minna no nihongo

Tuy nhiên :)) cứ 5 bài minna học full kanji trong sách từ mới thì mới học trong sách kanji .

Còn cái look and learn gì đó cũng xem qua rồi , nhưng thông báo luôn , dành cho lv cao nó học , mấy bạn lv thấp với sơ cấp học cái đó tốn thời gian , sau này gặp đủ các kiểu lầy lội luôn.

Omega Tran
06-05-2016, 22:02
Học kanji không cần phải viết đâu các thím ơi, học bằng cách LĐLL ( lặp đi lặp lại)
Chẳng hạn như: cầm quyển sách lên. Lặp lại 1000 lần 100 chữ kanji... Mai, lặp lại lần nữa. Coi như là lưu sẵn vào đầu. Khi nào gặp lại nhìn quen quen. Tra từ điển lần nữa là sẽ nhớ ngay. Học kanji là gì? Là học âm hán của nó chứ không học âm on âm kun gì cả. Âm on âm kun là khi nào đọc sách các thím sẽ biết
Và lên google tìm cách chuyển từ âm hán sang âm nhật. Chúc các thím học tập tốt


Sent from my iPhone 5c using vozForums (https://itunes.apple.com/us/app/vozforums/id531290212?ls=1&mt=8)

học riết tự nhiên nhớ luôn âm on âm kun, khỏi học, chỉ cần học âm hán của nó thôi :sexy::sexy:
cơ mà nhiều chữ ít xài thì chỉ nhớ mặt chữ, kêu viết thì phải cho nhìn lại ít nhất 1s thì mới viết dc :stick: #1530862

CLAWRIDE
06-05-2016, 22:13
học riết tự nhiên nhớ luôn âm on âm kun, khỏi học, chỉ cần học âm hán của nó thôi :sexy::sexy:
cơ mà nhiều chữ ít xài thì chỉ nhớ mặt chữ, kêu viết thì phải cho nhìn lại ít nhất 1s thì mới viết dc :stick: #1530862

viết nhiều thì nhớ thôi , nhưng không được viết riêng lẻ từng chữ , mà phải viết cho nó đi với cả cụm câu thì mới nhớ dai được.

Việc nhớ riêng lẻ từng chữ chỉ là lúc chuẩn bị bài thôi , sau này muốn đọc tiếng nhật phải đi cả cụm , vì có nhiều cái , đi với cụm này ý nghĩa sẽ khác , mà với cụm kia nghĩa lại thay đổi. Tư duy phải mềm dẻo mới ăn đc.

trongtien19.v5
06-05-2016, 22:33
Học kanji không cần phải viết đâu các thím ơi, học bằng cách LĐLL ( lặp đi lặp lại)
Chẳng hạn như: cầm quyển sách lên. Lặp lại 1000 lần 100 chữ kanji... Mai, lặp lại lần nữa. Coi như là lưu sẵn vào đầu. Khi nào gặp lại nhìn quen quen. Tra từ điển lần nữa là sẽ nhớ ngay. Học kanji là gì? Là học âm hán của nó chứ không học âm on âm kun gì cả. Âm on âm kun là khi nào đọc sách các thím sẽ biết
Và lên google tìm cách chuyển từ âm hán sang âm nhật. Chúc các thím học tập tốt


Sent from my iPhone 5c using vozForums (https://itunes.apple.com/us/app/vozforums/id531290212?ls=1&mt=8)
Học theo kiểu này nhớ dc báo lầu.ma học theo kiểu này nhìn chữ viết tay đố bạn đọc dc

agirato0909
08-05-2016, 11:45
Học theo kiểu này nhớ dc báo lầu.ma học theo kiểu này nhìn chữ viết tay đố bạn đọc dc

đây là góp ý của mình để các bạn học nhanh, mỗi người mỗi cách học khác nhau, mình là người nước ngoài học tiếng của nước khác thì không thể học theo cách của người bản xứ học được,
bạn ngồi viết, 1 chữ bao nhiêu lần, thì bao nhiêu năm để đạt trung cấp ???

hieuspkt
08-05-2016, 16:04
nay đọc mới thấy là còn cái thi nat-tést nữa , các thím cho hỏi cái này so với jlpt thế nào , chứng chỉ có giá trị ngang nhau ko :chaymau:

tại sao jlpt 1 năm chỉ có 2 lần vầy :canny:


với lại đang ngồi đọc đến bài 10 , các thím cho hỏi là sau vị trí thì khi nào dùng に, khi nào dùng で vầy:

としよかんの前に こうえんが あります

với

えんきの近くで ともだちとあります

CLAWRIDE
08-05-2016, 17:32
nay đọc mới thấy là còn cái thi nat-tést nữa , các thím cho hỏi cái này so với jlpt thế nào , chứng chỉ có giá trị ngang nhau ko :chaymau:

tại sao jlpt 1 năm chỉ có 2 lần vầy :canny:


với lại đang ngồi đọc đến bài 10 , các thím cho hỏi là sau vị trí thì khi nào dùng に, khi nào dùng で vầy:

としよかんの前に こうえんが あります

với

えんきの近くで ともだちとあります

?
tưởng câu 2 phải là denki no chikaku de tomodachi to aimasu mới đúng chứ?

Từ ni đứng sau danh từ chỉ địa điểm và thời gian xác định .

Từ de đứng sau danh từ chỉ địa điểm hoặc phương tiện

Địa điểm thường là các địa điểm chung chung bao quát , còn đối với ni là các địa điểm chính xác :3 dễ tìm kiếm.

Tiếng nhật các thanh niên cứ kêu khó khó khó học càng bài về sau càng kêu khó .

:v các thanh niên ham học tiếng nhật sang nhà mình học từ đầu , càng học càng kêu dễ dễ dễ. Cắm cúi ghi chép rồi kaiwa với mình nhiệt tình , lúc hỏi thế đã gặp vấn đề gì khó chưa :3 toàn nói rằng không có vấn đề gì ...

Tuy nhiên lúc gặp vấn đề thì toàn các vấn đề về các từ mới ko có trong bài.

- Học tiếng nhật khó là do học nhanh , học vội học gấp , và học không đủ kiến thức.

- Học ở chỗ mình dễ vì mình giải thích hết rồi , :3 chịu khó để học sinh học thuộc từ mới trước khi vào bài .Bài làm được kèm sát sao , sai một dấu chính tả trong bài mình cũng phát hiện ra và sửa ngay , Khả năng ngày một tăng lên.

hieuspkt
08-05-2016, 17:45
?
tưởng câu 2 phải là denki no chikaku de tomodachi to aimasu mới đúng chứ?


sách viết vầy thím ơi :chaymau:えき với あいます, e gõ nhầm :D

http://2.pik.vn/2016d2ccff55-c3c2-4690-8f45-284087bc8328.png

cubikey
08-05-2016, 17:54
?
tưởng câu 2 phải là denki no chikaku de tomodachi to aimasu mới đúng chứ?

Từ ni đứng sau danh từ chỉ địa điểm và thời gian xác định .

Từ de đứng sau danh từ chỉ địa điểm hoặc phương tiện

Địa điểm thường là các địa điểm chung chung bao quát , còn đối với ni là các địa điểm chính xác :3 dễ tìm kiếm.

Tiếng nhật các thanh niên cứ kêu khó khó khó học càng bài về sau càng kêu khó .

:v các thanh niên ham học tiếng nhật sang nhà mình học từ đầu , càng học càng kêu dễ dễ dễ. Cắm cúi ghi chép rồi kaiwa với mình nhiệt tình , lúc hỏi thế đã gặp vấn đề gì khó chưa :3 toàn nói rằng không có vấn đề gì ...

Tuy nhiên lúc gặp vấn đề thì toàn các vấn đề về các từ mới ko có trong bài.

- Học tiếng nhật khó là do học nhanh , học vội học gấp , và học không đủ kiến thức.

- Học ở chỗ mình dễ vì mình giải thích hết rồi , :3 chịu khó để học sinh học thuộc từ mới trước khi vào bài .Bài làm được kèm sát sao , sai một dấu chính tả trong bài mình cũng phát hiện ra và sửa ngay , Khả năng ngày một tăng lên.
Em học 1 hồi "de" vs "ni" cũng loạn hết lên :gach::gach::gach:. Kinh nghiệm là đọc vs nói thật nhiều, gặp cái nào quen quen thì quất thôi :gach::gach:.
À còn cách học Kanji như thím trên em nghĩ chỉ hợp với mấy thím từ N3 trở lên, khi đó bắt đầu đi làm rồi, kiến thức cũng vững rồi. Giờ e đang học để thi nên học kanji toàn ngồi viết đến khi nào nhớ thì thôi :stick::stick:

BlackMakio
08-05-2016, 18:05
sách viết vầy thím ơi :chaymau:えき với あいます, e gõ nhầm :D

http://2.pik.vn/2016d2ccff55-c3c2-4690-8f45-284087bc8328.png
Dễ thôi. で dùng trong các trường hợp sau:
- Diễn tả nơi xảy ra hành động.
- Diễn tả nơi xảy ra sự kiện.
- Diễn tả nguyên nhân.
- Diễn tả phương pháp, phương thức, phương tiện.
- Diễn tả sự vật được làm bằng vật liệu/chất liệu gì.
- Diễn tả một khoảng thời gian giới hạn.
に dùng trong các trường hợp sau:
- Dùng cho あります、 います。
- Khi muốn nói về thời điểm mà một hành động nào đó xảy ra, chúng ta thêm trợ từ 「に」vào sau danh từ chỉ thời gian. Dùng「に」đối với những hành động diễn ra trong thời gian ngắn. 「に」được dùng khi danh từ chỉ thời gian có con số đi kèm, và không dùng trong trường hợp không có con số đi kèm. Tuy nhiên, đối với trường hợp của thứ trong tuần thì có thể dùng hoặc không dùng「に」...

h0cc0i
08-05-2016, 19:31
có 1 ít manga RAW đẹp của Nhật, thím nào biết chổ in ra xong đóng thành sách giống mấy cuốn truyện của Kim Đồng hok ạ :D:D #1530862

Bác cho anh em xin link được ko :adore:
Tiện thể trong thread anh em nào có sách tiếng Nhật bản mềm thì up cho anh em hóng với. Dạo này đang cày kanji.
Truyện cổ tích (http://www.fshare.vn/file/468DXCLN928Q)
Đại loại em muốn kiếm mấy quyển truyện cổ tích, có fuji hiragana cũng được, ko có cũng được. Tks anh em. :sogood:

trongtien19.v5
08-05-2016, 23:59
Bác cho anh em xin link được ko :adore:
Tiện thể trong thread anh em nào có sách tiếng Nhật bản mềm thì up cho anh em hóng với. Dạo này đang cày kanji.
Truyện cổ tích (http://www.fshare.vn/file/468DXCLN928Q)
Đại loại em muốn kiếm mấy quyển truyện cổ tích, có fuji hiragana cũng được, ko có cũng được. Tks anh em. :sogood: có cả khó truyện tranh 3x nhưg éo có máy scan

agirato0909
09-05-2016, 00:35
nay đọc mới thấy là còn cái thi nat-tést nữa , các thím cho hỏi cái này so với jlpt thế nào , chứng chỉ có giá trị ngang nhau ko :chaymau:

tại sao jlpt 1 năm chỉ có 2 lần vầy :canny:


với lại đang ngồi đọc đến bài 10 , các thím cho hỏi là sau vị trí thì khi nào dùng に, khi nào dùng で vầy:

としよかんの前に こうえんが あります

với

えんきの近くで ともだちとあります
theo kinh nghiệm của mình, nếu thím xài trong giao tiếp bình thường thì tất cả thím cho về ni hết
còn trong bài tập, theo cảm tính thôi chứ người nhật vẫn có người sử dụng de với ni loạn cả lên
hoặc có thể hiểu theo cách này
Đừng sau de là nhưng động từ mang khuynh hướng hành động ( đối với dong9655 từ)
ni là số còn lại

CLAWRIDE
09-05-2016, 07:05
Dễ thôi. で dùng trong các trường hợp sau:
- Diễn tả nơi xảy ra hành động.
- Diễn tả nơi xảy ra sự kiện.
- Diễn tả nguyên nhân.
- Diễn tả phương pháp, phương thức, phương tiện.
- Diễn tả sự vật được làm bằng vật liệu/chất liệu gì.
- Diễn tả một khoảng thời gian giới hạn.
に dùng trong các trường hợp sau:
- Dùng cho あります、 います。
- Khi muốn nói về thời điểm mà một hành động nào đó xảy ra, chúng ta thêm trợ từ 「に」vào sau danh từ chỉ thời gian. Dùng「に」đối với những hành động diễn ra trong thời gian ngắn. 「に」được dùng khi danh từ chỉ thời gian có con số đi kèm, và không dùng trong trường hợp không có con số đi kèm. Tuy nhiên, đối với trường hợp của thứ trong tuần thì có thể dùng hoặc không dùng「に」...

Quá đầy đủ, :beauty:

h0cc0i
09-05-2016, 07:33
Dễ thôi. で dùng trong các trường hợp sau:
- Diễn tả nơi xảy ra hành động.
- Diễn tả nơi xảy ra sự kiện.
- Diễn tả nguyên nhân.
- Diễn tả phương pháp, phương thức, phương tiện.
- Diễn tả sự vật được làm bằng vật liệu/chất liệu gì.
- Diễn tả một khoảng thời gian giới hạn.
に dùng trong các trường hợp sau:
- Dùng cho あります、 います。
- Khi muốn nói về thời điểm mà một hành động nào đó xảy ra, chúng ta thêm trợ từ 「に」vào sau danh từ chỉ thời gian. Dùng「に」đối với những hành động diễn ra trong thời gian ngắn. 「に」được dùng khi danh từ chỉ thời gian có con số đi kèm, và không dùng trong trường hợp không có con số đi kèm. Tuy nhiên, đối với trường hợp của thứ trong tuần thì có thể dùng hoặc không dùng「に」...

Góp ý thêm に có thể dùng với địa điểm khi biểu thị mục đích đi đến.
例: 
スーパーに行きます。
スーパーへ行きます。
Về 2 câu trên đều mang ý nghĩa đến siêu thị, nhưng theo ý hiểu của em thì へ mang hàm ý biểu thị về quá trình đi đến siêu thị.
Còn に mang hàm ý biểu thị mục đích, đích đến là siêu thị.

Mong các cao nhân chỉ giáo, trên đó chỉ là ý hiểu của tại hạ :sweat:

pcxpc
09-05-2016, 07:52
Mình cũng có thời gian tự học tiếng nhật bằng cách xem thật nhiều phim, cơ mà từ đó đến giờ cũng hơn 10 năm rồi mà chưa giỏi lên được tí nào cả :nosebleed:

Omega Tran
09-05-2016, 20:41
Mình cũng có thời gian tự học tiếng nhật bằng cách xem thật nhiều phim, cơ mà từ đó đến giờ cũng hơn 10 năm rồi mà chưa giỏi lên được tí nào cả :nosebleed:

dự là xem JAV :sexy::sexy::sexy: #1530862

hieuspkt
09-05-2016, 20:48
Mình cũng có thời gian tự học tiếng nhật bằng cách xem thật nhiều phim, cơ mà từ đó đến giờ cũng hơn 10 năm rồi mà chưa giỏi lên được tí nào cả :nosebleed:

film nhân vật phải nói nhiều, nghe nhiều thì mới cọ xát mới giỏi lên được chứ :)

chứ còn film câm thì :shame:

qwedasdazxct8
09-05-2016, 22:01
Không hiểu sao nghe nhạc hay xem phim mình nghe rất rõ những từ người ta nói còn khi nghe những cuộc đối thoại ngoài đời thật lại rất khó nghe. :sweat:

h0cc0i
10-05-2016, 12:10
Không hiểu sao nghe nhạc hay xem phim mình nghe rất rõ những từ người ta nói còn khi nghe những cuộc đối thoại ngoài đời thật lại rất khó nghe. :sweat:

Phim thì tùy phim mà thím.
Mấy phim như kiểu Shinyashoukudo hay ashita mama ga inai, nó nói chậm giọng trong dễ nghe, mỗi tội thiếu từ vựng thôi.
Thím muốn nghe kiểu đối thoại hàng ngày thì coi quảng cáo của tụi nó ý hay chương trình おしゃべり thì sẽ thấy khác biệt liền.
Một số trường hợp đối thoại hàng ngày nó dùng tiếng lóng hay nói tắt thì chắc nghe dần rồi học hỏi mới biết dc :sexy:

phuongchi_95
10-05-2016, 12:11
trời ơi có mấy ngày ko vào cái topic này đọc mà nó đến 150 page r. @@

Omega Tran
11-05-2016, 18:50
Phim thì tùy phim mà thím.
Mấy phim như kiểu Shinyashoukudo hay ashita mama ga inai, nó nói chậm giọng trong dễ nghe, mỗi tội thiếu từ vựng thôi.
Thím muốn nghe kiểu đối thoại hàng ngày thì coi quảng cáo của tụi nó ý hay chương trình おしゃべり thì sẽ thấy khác biệt liền.
Một số trường hợp đối thoại hàng ngày nó dùng tiếng lóng hay nói tắt thì chắc nghe dần rồi học hỏi mới biết dc :sexy:

cần lắm link của chương trình おしゃべり thím kể :sexy: #1530862

kangin0000
12-05-2016, 10:42
Naidesu và arimasen khác nhau ở điểm gì khác thím?
Ngoài ra trên youtube có show gì người ta nói tiếng Nhật thường ngày giao tiếp không mấy thím?

CLAWRIDE
12-05-2016, 12:52
Naidesu và arimasen khác nhau ở điểm gì khác thím?
Ngoài ra trên youtube có show gì người ta nói tiếng Nhật thường ngày giao tiếp không mấy thím?

khác nhau ở điểm , arimasen nó lịch sự hơn , còn naidesu là thể ngắn ít lịch sự hơn.

81stACBv2
12-05-2016, 13:25
Naidesu và arimasen khác nhau ở điểm gì khác thím?
Ngoài ra trên youtube có show gì người ta nói tiếng Nhật thường ngày giao tiếp không mấy thím?

Theo cái kiến thức chưa tới đâu của tui thì nó như sau:
ないです với ありません thì ý nghĩa giống nhau.
Nhưng mà ありません thì có phần lịch sự hơn.

Nói về cấu trúc câu thì ないです về ngữ pháp thì có vẻ おかしい. Tuy nhiên nó vẫn được chấp nhận. Vì tiếng Nhật cũng giống tiếng Việt, cũng có cách hành văn của người trẻ. Và nghe đâu là giới trẻ Nhật ngày nay cũng thích cách sử dụng này.

Theo một số nguồn trên mạng thì bảo rằng. Khi 会話 người ta nói ない nó sẽ kém lịch sự nên để tăng mức độ lịch sự thì người ta lại thêm です vào.

Đó vậy đó.
:beauty::beauty::beauty:

Squall.Leonhart
12-05-2016, 20:53
các bác cho e hỏi có tài liệu nào tóm tắt ngữ pháp N4 chuẩn nhất có ví dụ ko ạ :byebye:. Với mấy vài bộ đề có bài giải nữa :shame:

babyheo8
13-05-2016, 09:52
các bác cho e hỏi có tài liệu nào tóm tắt ngữ pháp N4 chuẩn nhất có ví dụ ko ạ :byebye:. Với mấy vài bộ đề có bài giải nữa :shame:

Mua cuốn TRY N4 ko..bán cho..engish version nhé :shame:

// mới đi fahasa trên dg Nguyễn Huệ quận 1..

Hwa là khai trương gian hàng sách tiếng Nhật..đang giảm 10%

Mình mới đi về..sách toàn là nhập về VN hết..nên giá hơi bị ngút ngàn..có bán khá nhiều saxh1 học tiếng N, luyện thi JLPT...mấy cuốn tiêu biểu như dekiru nihongo, kanji look and learn, shadowing let's speak japanese, genki, TRY phiên bản tiếng Việt(thấy giấy k xịn bằng cuốn TRY do nxb Nhân Văn sx)...

Có bán marugoto A1 katsudou, 411k...k có cuốn rikai

Anh em ở SG nếu có nhu cầu thì tranh thủ do đang giảm 10%...

babyheo8
13-05-2016, 09:57
http://s32.postimg.org/6uuxgojgj/IMG_20160513_082408.jpg


http://s32.postimg.org/y6m1nnfr7/IMG_20160513_084052.jpg


http://s32.postimg.org/wc52bjkar/IMG_20160513_084003.jpg

http://m.thethaovanhoa.vn/van-hoa-giai-tri/tham-rung-sach-tieng-nhat-trong-mot-tuan-n20160512160126700.htm

Có người mua 1 lúc 4 củ tiền sách...:beauty:..dân mình coi bộ cũng chịu mua sách phết

Squall.Leonhart
13-05-2016, 13:40
ko có tài liệu trên mạng à bác :shame:

babyheo8
13-05-2016, 14:16
Vậy chú tự google đi còn hỏi :sweat:

vukhang2808
13-05-2016, 16:41
Mua cuốn TRY N4 ko..bán cho..engish version nhé :shame:

// mới đi fahasa trên dg Nguyễn Huệ quận 1..

Hwa là khai trương gian hàng sách tiếng Nhật..đang giảm 10%

Mình mới đi về..sách toàn là nhập về VN hết..nên giá hơi bị ngút ngàn..có bán khá nhiều saxh1 học tiếng N, luyện thi JLPT...mấy cuốn tiêu biểu như dekiru nihongo, kanji look and learn, shadowing let's speak japanese, genki, TRY phiên bản tiếng Việt(thấy giấy k xịn bằng cuốn TRY do nxb Nhân Văn sx)...

Có bán marugoto A1 katsudou, 411k...k có cuốn rikai

Anh em ở SG nếu có nhu cầu thì tranh thủ do đang giảm 10%...

s32.postimg.org/6uuxgojgj/IMG_20160513_082408.jpg


s32.postimg.org/y6m1nnfr7/IMG_20160513_084052.jpg


s32.postimg.org/wc52bjkar/IMG_20160513_084003.jpg

m.thethaovanhoa.vn/van-hoa-giai-tri/tham-rung-sach-tieng-nhat-trong-mot-tuan-n20160512160126700.htm

Có người mua 1 lúc 4 củ tiền sách...:beauty:..dân mình coi bộ cũng chịu mua sách phết

mấy thằng bỏ 4 củ ra mua sách chắc cũng thuộc thể loại như mày thôi, mua về lòe thiên hạ, lòe gái chứ học hành mẹ gì, khéo cuối năm lại gom bán ve chai
còn thằng Omega ở trên nữa, thích thì lên amazon mà đặt mua còn hok tìm thằng nào ở Nhật mua giùm rồi ship về, in làm cái quần què gì vậy thằng bần nông

babyheo8
13-05-2016, 16:50
link cho anh em nào cần:

https://vozforums.com/profile.php?do=addlist&userlist=ignore&u=1285300

Hi vọng sau khi đọc dc post trên, thím olympia21124 ko còn nghĩ mình trẻ con nữa nhé :)...

Omega Tran
13-05-2016, 17:55
mấy thằng bỏ 4 củ ra mua sách chắc cũng thuộc thể loại như mày thôi, mua về lòe thiên hạ, lòe gái chứ học hành mẹ gì, khéo cuối năm lại gom bán ve chai
còn thằng Omega ở trên nữa, thích thì lên amazon mà đặt mua còn hok tìm thằng nào ở Nhật mua giùm rồi ship về, in làm cái quần què gì vậy thằng bần nông

maày war ới thằng babyheo thì war với nó đi, lôi tao vô chi vậy :surrender: #1530862

babyheo8
13-05-2016, 18:53
maày war ới thằng babyheo thì war với nó đi, lôi tao vô chi vậy :surrender: #1530862

Cậu coi cái cách nó nc câu đầu đã chửi cậu bần nông này nọ..thì loại ấy k nên dây vào :)...

trongtien19.v5
13-05-2016, 23:52
khác nhau ở điểm , arimasen nó lịch sự hơn , còn naidesu là thể ngắn ít lịch sự hơn.

http://oshiete.goo.ne.jp/qa/774837.html
Chính bọn nhật cũng amato éo biết đúng hay sai,toàn dựa vào cảm giác....

h0cc0i
14-05-2016, 19:10
cần lắm link của chương trình おしゃべり thím kể :sexy: #1530862
おしゃべり 007 (https://www.youtube.com/watch?v=bNTWS6thgGo)
các thanh niên lười google vậy
Naidesu và arimasen khác nhau ở điểm gì khác thím?
Ngoài ra trên youtube có show gì người ta nói tiếng Nhật thường ngày giao tiếp không mấy thím?
Vụ này có lẽ bạn nghe thiếu (theo ý kiến của mình =)))
ないんです----> mang tính trả lời cho một câu nghi vấn trước đó. Thường say đó thêm 1 vài câu giải thích blah blah về tại sao không có (bài 26 thì phải :byebye:)
ありません ----> nghĩa tương tự. Kiểu trả lời không là không.

Về tính lịch sự thì 2 câu trên ngang bằng. Trong giao tiếp em thường xài ないんです hơn vì để tiếp diễn câu chuyện mà.

http://s32.postimg.org/6uuxgojgj/IMG_20160513_082408.jpg

Có người mua 1 lúc 4 củ tiền sách...:beauty:..dân mình coi bộ cũng chịu mua sách phết
cưng này mò từ thread những quyển sách hay thanh niên nên đọc đây mà. Không nhầm thì cũng bỏ ~3củ để mua sách :gach:
http://oshiete.goo.ne.jp/qa/774837.html
Chính bọn nhật cũng amato éo biết đúng hay sai,toàn dựa vào cảm giác....
bọn Nhật ngữ pháp nhiều lúc ko rành nhá. Trước hỏi ông Nhật câu ngữ pháp thì ông ếu biết đúng hay sai =)) vì thực ra đại khái là dùng được. Chỉ phân biệt trong 1 vài hoàn cảnh nói => giao tiếp thường ngày ko quan trọng lắm :nosebleed:

babyheo8
14-05-2016, 22:34
^

Chú bằng tuổi tôi nhé..cưng j mà cưng :shame:


Có 1 lần coi clip của japanesepod101.com ngta trả lời câu hỏi toire wa doko desu ka...chỉ trả lời là arimasen...ko biết dc trả lời là naidesu ko nhỉ?


Mà cái bạn ghi có bị dư chữ n ko vậy? Chỉ là naidesu thôi mà chứ đâu phải naindesu???

// Nhật có vẻ khá ưu ái cho VN mình trong việc soạn tài liệu, in sách..khá nhiều sách có phiên bản tiếng Việt, thậm chí có những cuốn chỉ biên tập lại thành phiên bản tiếng Việt, và dc in và dc bán ngay tại Nhật Bản chứ k phải xuất wa VN bán...

kangin0000
15-05-2016, 16:34
Các bác chỉ mình lộ trình học n3 cho người học hết 2 cuốn mina no nihongo được không ạ?

CLAWRIDE
15-05-2016, 23:47
Các bác chỉ mình lộ trình học n3 cho người học hết 2 cuốn mina no nihongo được không ạ?

Học hết 2 cuốn basic kanji của minna 1 và 2, 1 quyển bài tập chủ điểm , 1 quyển tổng hợp các bài ứng dụng minna chưa ?

:) thực tế học xong minna thì thi được một 1/4 cái n2 rồi ít nhất là về mặt hán tự

yamato94
15-05-2016, 23:54
^

Chú bằng tuổi tôi nhé..cưng j mà cưng :shame:


Có 1 lần coi clip của japanesepod101.com ngta trả lời câu hỏi toire wa doko desu ka...chỉ trả lời là arimasen...ko biết dc trả lời là naidesu ko nhỉ?


Mà cái bạn ghi có bị dư chữ n ko vậy? Chỉ là naidesu thôi mà chứ đâu phải naindesu???

// Nhật có vẻ khá ưu ái cho VN mình trong việc soạn tài liệu, in sách..khá nhiều sách có phiên bản tiếng Việt, thậm chí có những cuốn chỉ biên tập lại thành phiên bản tiếng Việt, và dc in và dc bán ngay tại Nhật Bản chứ k phải xuất wa VN bán...
Nếu trả lời là ない mà dịch ra tiếng việt thì ngữ cảnh k khác gì chữ đéo. nó bất lịch sự quá. nhất là vs ng lạ. khi nói vs ng lạ kiểu thế thì tốt nhất là dùng ありません. k bỗ bã mà cũng tôn trọng ng ta
à mà ないです。vẫn mất lịch sự nhé.k nên dùng vs ng lạ

trongtien19.v5
16-05-2016, 00:06
^

Chú bằng tuổi tôi nhé..cưng j mà cưng :shame:


Có 1 lần coi clip của japanesepod101.com ngta trả lời câu hỏi toire wa doko desu ka...chỉ trả lời là arimasen...ko biết dc trả lời là naidesu ko nhỉ?


Mà cái bạn ghi có bị dư chữ n ko vậy? Chỉ là naidesu thôi mà chứ đâu phải naindesu???

// Nhật có vẻ khá ưu ái cho VN mình trong việc soạn tài liệu, in sách..khá nhiều sách có phiên bản tiếng Việt, thậm chí có những cuốn chỉ biên tập lại thành phiên bản tiếng Việt, và dc in và dc bán ngay tại Nhật Bản chứ k phải xuất wa VN bán...
Ko ghi nhầm đâu ban.đấy là văn nói

babyheo8
16-05-2016, 00:46
https://youtu.be/hmM1GMGtThg

https://youtu.be/aDVYxerwqfw

2 link anh em tham khảo vụ nai desu :)..

Link 2, anh em nghe từ 4:23

Cảm ơn 2 thím trên nhóe :)..

kangin0000
16-05-2016, 18:39
mình ở nhật 1 năm, làm việc cùng với 1 ông người nhật nhưng cũng không khá lên là bao nhiêu, thậm chí còn ngu hơn hồi bên vn, nhưng bù lại được tiếp xúc với tiếng nhật thật.
Giờ chả biết bắt đầu từ đâu.

Japan Today
16-05-2016, 19:56
mình ở nhật 1 năm, làm việc cùng với 1 ông người nhật nhưng cũng không khá lên là bao nhiêu, thậm chí còn ngu hơn hồi bên vn, nhưng bù lại được tiếp xúc với tiếng nhật thật.
Giờ chả biết bắt đầu từ đâu.

Bạn đang khá lên chứ không phải kém đi, chắc chắn.
Giờ đang gặp rắc rối ở vấn đề gì thì gỡ ở đó.
Điều duy nhất bên Nhật hơn Việt Nam đó chính là bạn có cơ hội để luyện phản xạ với nhiều đối tượng, chịu khó vứt bỏ cái xấu hổ ban đầu mà nói thật nhiều.
Klq nhưng hôm qua vừa fail mấy phát nghe điện thoại, mấy ông bà trong cty cứ nhìn xấu hổ vãi. :shame:

trongtien19.v5
16-05-2016, 21:55
mình ở nhật 1 năm, làm việc cùng với 1 ông người nhật nhưng cũng không khá lên là bao nhiêu, thậm chí còn ngu hơn hồi bên vn, nhưng bù lại được tiếp xúc với tiếng nhật thật.
Giờ chả biết bắt đầu từ đâu.

Bạn khá lên nhưng chính bạn lại thấy mình ngu đi.chuyện bt ma.minhf cũng thế càng học càng thấy mình ngù.vi càng fhọc càng thấy nhưng cái mình chưa biết nó quá lớn

_Dinosaur_
16-05-2016, 22:00
Tự học thì vấn đề lớn nhất là phản xạ nghe nói và giao tiếp.

Mình thật sự khuyên các bạn nên đi học ở trung tâm hoặc tìm kiếm môi trường giao tiếp nhiều, đó là cách lên nhanh nhất. Mình gặp rất nhiều bạn tự học hoặc học chỉ chăm vào hán tự + ngữ pháp, phản xạ tiếng Nhật rất kém, cả ngữ âm giọng cũng không ra gì cả, thành ra tất cả đều như nước đổ đầu vịt, đem muối bỏ biển.

Mayuyukirin
17-05-2016, 11:46
mình ở nhật 1 năm, làm việc cùng với 1 ông người nhật nhưng cũng không khá lên là bao nhiêu, thậm chí còn ngu hơn hồi bên vn, nhưng bù lại được tiếp xúc với tiếng nhật thật.
Giờ chả biết bắt đầu từ đâu.

Nhận ra mình không khá lên được tức là đã có bước tiến rồi. Thím phải cảm thấy mình may mắn hơn nhiều người khác vì nhận ra được điều đó. Đừng từ bỏ mọi cố gắng nhé thím, việc bây giờ thím cần phải làm là bất chấp mà giao tiếp, đừng ngại :byebye:

tuanhoang256
18-05-2016, 16:16
nay mình đọc dc 1 người viết đại khái thế này "年をとっても、きれいなままいたいです” ( tạm dịch "dù lớn tuổi (có già đi) thì cũng vẫn muốn trẻ đẹp như vậy") k biết rằng cái chữ itai kia viết có dúng ngữ pháp k nhỉ, trước h mình chỉ nghĩ ước muốn là dùng ga hoshi chứ chưa thấy ai chia iu, aru thành itai, aritai cả :sweat:

trongtien19.v5
18-05-2016, 22:54
nay mình đọc dc 1 người viết đại khái thế này "年をとっても、きれいなままいたいです” ( tạm dịch "dù lớn tuổi (có già đi) thì cũng vẫn muốn trẻ đẹp như vậy") k biết rằng cái chữ itai kia viết có dúng ngữ pháp k nhỉ, trước h mình chỉ nghĩ ước muốn là dùng ga hoshi chứ chưa thấy ai chia iu, aru thành itai, aritai cả :sweat:
Đại ý của câu đấy bạn hiểu rồi.nhung theo mình bản chất của câu và nghĩa của tùngw từ thỳ bạn bị nhầm lẫn
Nguyên văn câu đấy là thế này
きれいなママでいたい。
Mama là mẹ nhe.ys nghĩ chuẩn phải là muốn thành một bà mẹ xinh đẹp.
Câdu trúc でいたい
ていたい theo như mình học tới bây giờ chưa gặp.nhung nói chuyện vói bọn nhật nó vẫn nói cấu trúc này
ていたい muốn làm j đó trước nó là động từ
でいたい muốn trở lên,thành cái j đó trước nó là dành từ.vd; 友達でいたい muốn là bạn bè

zerotuan
18-05-2016, 23:17
Đại ý của câu đấy bạn hiểu rồi.nhung theo mình bản chất của câu và nghĩa của tùngw từ thỳ bạn bị nhầm lẫn
Nguyên văn câu đấy là thế này
きれいなママでいたい。
Mama là mẹ nhe.ys nghĩ chuẩn phải là muốn thành một bà mẹ xinh đẹp.
Câdu trúc でいたい
ていたい theo như mình học tới bây giờ chưa gặp.nhung nói chuyện vói bọn nhật nó vẫn nói cấu trúc này
ていたい muốn làm j đó trước nó là động từ
でいたい muốn trở lên,thành cái j đó trước nó là dành từ.vd; 友達でいたい muốn là bạn bè

mama là cấu trúc ngữ pháp diễn tả ý nghĩa giữ nguyên 1 trạng thái nhé
trong câu thì vai trò của mama giống như 1 danh từ
Do đó cấu trúc sẽ là
Danh từ + no + mama (vd 友達のまま: chỉ là bạn bè thôi)
Tính từ đuôi na + mama vd như trên
Động từ dạng quá khứ + mama vd (ドアが開けたままで、寝ないでください đừng ngủ khi cửa vẫn đang mở)

sau mama thì có thể dùng ni hoặc de hoặc ko dùng gì tùy vào động từ theo sau
ngoài ra có cấu trúc tương tự là っぱなし

居たい bắt nguồn từ động từ 居る (iru) chỉ sự tồn tại của người, động vật, khi thêm ~tai vào thể hiện ý chí của bản thân muốn sự tồn tại (của bản thân, của gì đó phụ thuộc vào chủ ngữ)

Lưu ý là khi thêm ~tai, bản chất ngữ pháp của động từ vốn có (iru) sẽ trở thành tính từ đuôi i, nên biến đổi, chia giống y hệt như tính từ đuôi i. Ngoài một số động từ có trợ từ xác định vd に~いる (có cái gì ở đâu) thì trước thể ~tai này thường có ga, hoạt động giống như ga hoshii vậy.

vd anh muốn ở bên em : 君のそばに居たいです
nhìn thấy thịt muốn ăn cơm : 肉に見かけたら、ご飯が食べたくなる

Cuu Vui Ve
09-06-2016, 22:11
Gần tháng mới vào nhớ voz quá :sexy:

Naanya
14-06-2016, 21:49
Đầu tháng 7 này là thi JLPT rồi. Anh em từng thi rồi cho hỏi là phần thi nghe là cả phòng nghe chung một cái đài à, hay mỗi người có tai nghe riêng?

drsung2410
14-06-2016, 23:01
Chung nhé thím. Không có tai nghe riêng đâu.

CLAWRIDE
15-06-2016, 17:43
Chung một đài nhé . :) tháng này mình được mời đi trông thi , cơ mà lười đi xa quá nên thôi :v