{JAP}: Tự học tiếng nhật? Vì sao các bạn tự học tiếng Nhật lại phải khổ như vậy?

[jewelofchaos]

Có kênh youtube nào dạy học cho người mới không anh? Em mua quyển sách tự học nhưng ko có người hướng dẫn ko biết phát âm sao:sad:

[linklove3107]

ủng hộ Hùng sensei.

[babyheo8]

Bạn nào mà biết cách mình học kanji ntn thì chỉ lắc đầu và ngao ngán :))
Từ 1 đứa chán và k muốn học mớ kanji, mình giờ bị nghiện kanji. 1 ngày ngồi viết 12 tiếng cũng dc. Nắn nón từng nét, viết 1 chữ chắc cả trăm lần.

[CLAWRIDE]

Bạn nào mà biết cách mình học kanji ntn thì chỉ lắc đầu và ngao ngán :))
Từ 1 đứa chán và k muốn học mớ kanji, mình giờ bị nghiện kanji. 1 ngày ngồi viết 12 tiếng cũng dc. Nắn nón từng nét, viết 1 chữ chắc cả trăm lần.

:stick: bác học giỏi quá , :">

Có kênh youtube nào dạy học cho người mới không anh? Em mua quyển sách tự học nhưng ko có người hướng dẫn ko biết phát âm sao:sad:

https://www.youtube.com/playlist?list=PLMveC4LU1myU1SfyYa-ZKRqfuioAqmd4V

Có bác ơi , kênh của anh em vozer đây này :beauty:

học xong thì bác quẩy neji cũng được

ủng hộ Hùng sensei.

yêu bác :D :beauty:

[hoatrang]

thằng bạn đi xklđ bên Nhật, qua đó ngày làm tối học, vừa xách bằng N1 về, N1 khó không ae nhỉ

via vozForums (https://itunes.apple.com/app/id1269155623) for iPhone

[Lympho]

cảm ơn thím nhé, biết đâu có lúc sẽ học tiếng nhật :sexy:

[jewelofchaos]

:stick: bác học giỏi quá , :">



https://www.youtube.com/playlist?list=PLMveC4LU1myU1SfyYa-ZKRqfuioAqmd4V

Có bác ơi , kênh của anh em vozer đây này :beauty:


Em xem hết 54 video của bác rùi mà:beauty:

[CLAWRIDE]

Em xem hết 54 video của bác rùi mà:beauty:

https://www.youtube.com/playlist?list=PL8-n8PY6DSy_l0GWl30lGXBvpYKMQOY0s

:) thi triển xong hết 11 bài này chưa bác , 54 video nữa

[CLAWRIDE]

Cập nhật thời điểm khai giảng khóa học : lớp Free 1 tháng
ngày 2/11/2019
Thời gian học 7h30 - các tối thứ 7 và chủ nhật

1. Tuyển sinh trong tháng 10/2019 Free 1 tháng cho người bắt đầu học. ( giao tiếp )

Không thu tiền:
- không thu đồng nào , chỉ việc mua quyển vở bút chì kim , đi học

Đối tượng học:
- Người mới bắt đầu học tiếng nhật
- Người gặp khó khăn với học ngoại ngữ
- Người vẫn chưa biết cách học

Thời gian khai giảng tháng 2/11/2019 Ca tối 19h30 đến 21h00.
2 buổi 1 tuần thứ bảy và chủ nhật / 8 buổi 1 tháng :

- chỉ có lịch khai giảng , khi đủ số lượng người tuyển sinh học Free, tháng này không đủ tháng sau tiếp tục tuyển.

- Học gì :
- Bảng chữ cái
- Chữ cứng , chữ mềm , văn hóa nhật bản , những câu giao tiếp căn bản
- Đọc viết lưu loát chữ cứng , chữ mềm
- Có bài tập bài chuẩn bị giao về nhà mỗi ngày
- Bài tập dựa trên lượng thời gian rảnh của các bạn , bận thì bài thời lượng 30p , còn thoải mái thì 1 tiếng .

Địa điểm cơ sở 2: Số 11 Hẻm 91/38 Ngõ Trại Cá, Trương Định, Hai Bà Trưng , Hà Nội.

Dễ tìm : Đi thẳng vào ngõ 134 nguyễn an ninh , đi tiếp 250m , đến sân chơi rộng có cây trúc lớn gọi cho anh Bình

Hoặc : Gọi thẳng cho anh Bình : 097.861.5675
Email: binhnguyen3589@gmail.com
Số người đăng ký : lớp free giao tiếp - 1 tháng
#1:Phạm Văn Trầm
#2:Kiều Thị Hằng
#3: Dương Quốc Vương
#4:Đào Quang Trường
#5:
#6:
#7:
#8:
#9:
#10:

[asriel92]

Bạn nào mà biết cách mình học kanji ntn thì chỉ lắc đầu và ngao ngán :))
Từ 1 đứa chán và k muốn học mớ kanji, mình giờ bị nghiện kanji. 1 ngày ngồi viết 12 tiếng cũng dc. Nắn nón từng nét, viết 1 chữ chắc cả trăm lần.

Chúc mừng bạn

Có gì chia sẻ kinh nghiệm với :adore:

[voz.lol2]

chủ thớt có tài liệu nào cho người tự học n4 không cho mình xin với ạ :sexy:

[CLAWRIDE]

chủ thớt có tài liệu nào cho người tự học n4 không cho mình xin với ạ :sexy:

Bác học minna 50 bài là tự học N4 rồi !

Còn bác hỏi tài liệu luyện thi jlpt N4 xin mời lên #1 có link tải 500 câu hỏi N5 và N4

Cập nhật mới :

Link đọc từ mới marugoto A1: 18 bài
https://www.youtube.com/playlist?list=PLMveC4LU1myW74_AVtiFvVKWnp3GVskbF

[VaquezSound]

https://www.youtube.com/playlist?list=PL8-n8PY6DSy_l0GWl30lGXBvpYKMQOY0s

:) thi triển xong hết 11 bài này chưa bác , 54 video nữa

Chào anh, em đã học xong 54 clip học chữ cái của anh
Bảng chữ cứng em chưa thuộc hoàn toàn, nhưng cái đó em nghĩ cứ để va chạm dần rồi sẽ quen.
Sau đó em có mở học theo trang web
https://2.pik.vn/2019e250c4c0-54a2-4bad-b1f1-84ff2857fa60.png
Tuy nhiên em gặp vấn đề là nghe người ta nói quá nhanh, gặp những câu chào lúc người ta làm về hoặc những câu giao tiếp trong lớp học thì em không bắt chước và nói theo được :sosad: và những từ vựng trên web dù chỉ là những từ đơn giản, em đã chép vào vở nhưng vẫn không nhớ được mấy, đến bây giờ em chỉ có mấy từ như con chó, con mèo, món lăn bột rán (cái này ở cty đc ăn)
Em nản quá.
Xem trong hai kênh của anh, có lô 11 video kia, anh dạy theo giáo trình Minna Nihongo phải không ạ?

Còn cái này https://www.youtube.com/watch?v=YvPKpXt5T64 là anh giới thiệu cái bộ TRY tuy nhiên thấy làm đến có mấy ngày rồi ngừng.

Vậy giờ em học theo cái nào thì hay hả anh? Em thấy anh giới thiệu giáo trình Marugoto hay + có phần dạy từ vựng anh đang làm, theo được thì hay mà em nản quá.

[wooly007]

Cho mình hỏi mất bao lâu thì học xong 50 bài mina vậy

Gửi bằng vozFApp (http://bit.ly/vozfapp)

[CLAWRIDE]

Cho mình hỏi mất bao lâu thì học xong 50 bài mina vậy

Gửi bằng vozFApp (http://bit.ly/vozfapp)

8 tháng để học xong 50 bài. 11 bài trên youtube để mồi lửa cho các bạn biết cách học, rồi cứ ứng dụng phương pháp học đã học từ 11 bài để cày hết 50 bài .

[banghoi1609]

Có bác nào học Marugoto không, em học xong 2 quyển đầu rikai và katsudo rồi mà thấy tự học chán quá :sosad:, lâu không rở ra là quyên hết từ vựng. bác Hùng sensei có mở lớp học marugoto ko cho e theo với, chứ dạo này đang rảnh quá :adore:

[T.Bag]

Up phụ , tự học thật khó khăn quá https://i.imgur.com/c9CvfEq.png

[CLAWRIDE]

Có bác nào học Marugoto không, em học xong 2 quyển đầu rikai và katsudo rồi mà thấy tự học chán quá :sosad:, lâu không rở ra là quyên hết từ vựng. bác Hùng sensei có mở lớp học marugoto ko cho e theo với, chứ dạo này đang rảnh quá :adore:

:D bác có học từ marugoto bài số 14 không , thì inbox cho em . hay gọi qua số 0384951101

Lịch học thứ 2 và thứ 4 , lức 7h30 !

Địa chỉ , số 2/231 trương định hà nội .

Qua em sẽ dạy bác free 1 tháng đầu! Học cùng các anh em vozer cho vui !

[CLAWRIDE]

Up phụ , tự học thật khó khăn quá https://i.imgur.com/c9CvfEq.png

đã có lộ trình lên N2 rồi em nhé !

16 tháng N2
gồm
N5 4 tháng
N4 4 tháng
N3 4 tháng
N2 4 tháng

:beauty:

Hồi xưa cứ chê minna nhưng mà nếu để học để thi thì đúng là Minna lên trình êm thật , em dạy như bò ra nhà mà cũng đủ sức cho học sinh lên trình đều đều .

riêng mảng n3 và n2 là theo như lý thuyết , đang muốn thí nghiệm đây !

[jihan11]

tử n2 lên n1 thì giáo trình nào thím CLAWRIDE

[CLAWRIDE]

tử n2 lên n1 thì giáo trình nào thím CLAWRIDE

1. 日本語総まとめ N1 文法 | Nihongo Soumatome N1 Bunpou
2. 日本語総まとめ N1 聴解 | Nihongo Soumatome N1 Choukai
3. 日本語総まとめ N1 読解 | Nihongo Soumatome N1 Dokkai
4. 日本語総まとめ N1 語彙 | Nihongo Soumatome N1 Goi
5. 日本語総まとめ N1 漢字 | Nihongo Soumatome N1 Kanji

[T.Bag]

đã có lộ trình lên N2 rồi em nhé !

16 tháng N2
gồm
N5 4 tháng
N4 4 tháng
N3 4 tháng
N2 4 tháng

:beauty:

Hồi xưa cứ chê minna nhưng mà nếu để học để thi thì đúng là Minna lên trình êm thật , em dạy như bò ra nhà mà cũng đủ sức cho học sinh lên trình đều đều .

riêng mảng n3 và n2 là theo như lý thuyết , đang muốn thí nghiệm đây !
E Tùng đây , ko có đồng đội học oải vđ

Gửi từ LGE LGM-V300L bằng vozFApp (http://bit.ly/vozfapp)

[nhokvoz]

đã có lộ trình lên N2 rồi em nhé !

16 tháng N2
gồm
N5 4 tháng
N4 4 tháng
N3 4 tháng
N2 4 tháng

:beauty:

Hồi xưa cứ chê minna nhưng mà nếu để học để thi thì đúng là Minna lên trình êm thật , em dạy như bò ra nhà mà cũng đủ sức cho học sinh lên trình đều đều .

riêng mảng n3 và n2 là theo như lý thuyết , đang muốn thí nghiệm đây !
lộ trình này là học cấp tốc hay gì vậy thím.

Gửi từ Xiaomi MI 8 SE bằng vozFApp (http://bit.ly/vozfapp)

[CLAWRIDE]

Theo kinh nghiệm học N4 lên N3 của các bác thì nên học bộ nào ổn nhất các bác. Shinkanzen, soumatome hay mimikara nhỉ :sweat:

:"> em bây h vừa dạy xong minna 50 bài , và tìm được bộ minna trung cấp 1 , với lộ trình lên N3 , cho nên suy nghĩ của em là thôi học 1 sách cho nó lên trung cấp 1.

N5 minna no nihongo sơ cấp I 1- 25 - học xong rồi ôn thi => try N5
N4 minna no nihongo sơ cấp II 26-50 - học xong rồi ôn thi => try N4
N3 minna no nihongo trung cấp I 1-12 học xong rồi ôn thi => try N3 , somatome N3
N4 minna no nihongo trung cấp II 13-24 học xong rồi ôn thi => try N2 somatome N2

Không thì bác học kiểu 2
N5,N4 Marugoto A1,A2-1,A2-2 học xong rồi ôn thi N5 và N4 bằng minna no nihongo 1~50.

Vì marugoto học xong cũng dễ , học xong quét kiến thức minna khá nhanh , tầm 1 ngày 1 bài , ngấm cũng nhanh .

N3,N2 Marugoto A2-2,A2B1,B1-1,B1-2 học xong rồi ôn thi N3 và N2 bằng minna no nihongo trung cấp 1-24
Lý do:
Học marugoto giai đoạn này hard hơn , nhưng nếu có vốn liếng cơ bản từ quyển đầu sang trung cấp dễ hẳn , lên trình rất êm , học xong quét kiến thức minna cũng rất êm , ngấm rất nhanh.

Nói chung , có 2 lối đi như sau :

1 học sinh sinh viên người có nhiều thời gian học ở nhà mình
học minna no nihongo trước rồi marugoto sau
2 người đi làm ít thời gian , học ở nhà mình
học marugoto trước rồi học minna sau

Lý do : phân phối chủ đề và sắp xếp thời gian
Marugoto tốt cho mọi đối tượng , và đặc biệt là đối tượng ít thời gian.

Bạn học minna kéo dài có thể ko có hiệu quả , nhưng với marugoto thì hiệu quả tăng rõ rệt

Bạn tự học với marugoto được , nhưng với minna thì hơi khó nếu như ko có kế hoạch thời gian chỉnh chu!

[jihan11]

:"> em bây h vừa dạy xong minna 50 bài , và tìm được bộ minna trung cấp 1 , với lộ trình lên N3 , cho nên suy nghĩ của em là thôi học 1 sách cho nó lên trung cấp 1.

N5 minna no nihongo sơ cấp I 1- 25 - học xong rồi ôn thi => try N5
N4 minna no nihongo sơ cấp II 26-50 - học xong rồi ôn thi => try N4
N3 minna no nihongo trung cấp I 1-12 học xong rồi ôn thi => try N3 , somatome N3
N4 minna no nihongo trung cấp II 13-24 học xong rồi ôn thi => try N2 somatome N2

Không thì bác học kiểu 2
N5,N4 Marugoto A1,A2-1,A2-2 học xong rồi ôn thi N5 và N4 bằng minna no nihongo 1~50.

Vì marugoto học xong cũng dễ , học xong quét kiến thức minna khá nhanh , tầm 1 ngày 1 bài , ngấm cũng nhanh .

N3,N2 Marugoto A2-2,A2B1,B1-1,B1-2 học xong rồi ôn thi N3 và N2 bằng minna no nihongo trung cấp 1-24
Lý do:
Học marugoto giai đoạn này hard hơn , nhưng nếu có vốn liếng cơ bản từ quyển đầu sang trung cấp dễ hẳn , lên trình rất êm , học xong quét kiến thức minna cũng rất êm , ngấm rất nhanh.

Nói chung , có 2 lối đi như sau :

1 học sinh sinh viên người có nhiều thời gian học ở nhà mình
học minna no nihongo trước rồi marugoto sau
2 người đi làm ít thời gian , học ở nhà mình
học marugoto trước rồi học minna sau

Lý do : phân phối chủ đề và sắp xếp thời gian
Marugoto tốt cho mọi đối tượng , và đặc biệt là đối tượng ít thời gian.

Bạn học minna kéo dài có thể ko có hiệu quả , nhưng với marugoto thì hiệu quả tăng rõ rệt

Bạn tự học với marugoto được , nhưng với minna thì hơi khó nếu như ko có kế hoạch thời gian chỉnh chu!
thank thím:beauty::beauty:

[babyheo8]

may mắn trong cuộc sống không tình cờ mà đến, may mắn là do chính chúng ta tạo ra :shame:
https://2.pik.vn/2019bd02454a-f2c4-4ce1-9087-806bd4ec26a2.jpg

[babyheo8]

E Tùng đây , ko có đồng đội học oải vđ

Gửi từ LGE LGM-V300L bằng vozFApp (http://bit.ly/vozfapp)

sao tao tự học 1 mình dc đây. dm sáng nay vừa lấy visa. qua đón trọn mùa thu Nhật Bản luôn :gach::gach::gach:

[CLAWRIDE]

sao tao tự học 1 mình dc đây. dm sáng nay vừa lấy visa. qua đón trọn mùa thu Nhật Bản luôn :gach::gach::gach:

:stick: chúc mừng bác nhé :D , đi nhật như đi chợ luôn rồi ! :gach:

[babyheo8]

:stick: chúc mừng bác nhé :D , đi nhật như đi chợ luôn rồi ! :gach:

Visa 5 năm ;)

[T.Bag]

sao tao tự học 1 mình dc đây. dm sáng nay vừa lấy visa. qua đón trọn mùa thu Nhật Bản luôn :gach::gach::gach:

tự tự cc , pv tiếng anh

[babyheo8]

tự tự cc , pv tiếng anh

Mày cứ ở đấy mà long nhong tiếp đi. Trong khi tao đang được tất cả như những j tao đã mong muốn từ 4 năm trước. Đang có dc những thứ mà ng khác đang ao ước đấy.
Nói mãi k chịu nghe. K tự học dc thì ra trung tam. Trung tâm nào cũng dc cả. 1 năm sau tự thấy sự khác biệt. Chứ m đủng đỉnh đến bao h

[babyheo8]

tự tự cc , pv tiếng anh

Câu này tao dành tặng riêng m:
https://i.postimg.cc/hPvQysbX/IMG-6857.jpg

[CLAWRIDE]

Visa 5 năm ;)

quả visa 5 năm rồi sẽ đến quả until visa trọn đời ;)) bác nhỉ

[NickSpamCacModCuTuNhien]

may mắn trong cuộc sống không tình cờ mà đến, may mắn là do chính chúng ta tạo ra :shame:
https://2.pik.vn/2019bd02454a-f2c4-4ce1-9087-806bd4ec26a2.jpg

Mày cứ ở đấy mà long nhong tiếp đi. Trong khi tao đang được tất cả như những j tao đã mong muốn từ 4 năm trước. Đang có dc những thứ mà ng khác đang ao ước đấy.
Nói mãi k chịu nghe. K tự học dc thì ra trung tam. Trung tâm nào cũng dc cả. 1 năm sau tự thấy sự khác biệt. Chứ m đủng đỉnh đến bao h

thím khuyên đúng đấy cơ mà có hơi lố quá kohttps://i.imgur.com/3sSvAIf.gif
qua Jap bán máu dăm bảy năm rồi về thôi, ai chưa sõi tiếng chưa qua thì mong chứ qua rồi khéo lại đòi về sớmhttps://i.imgur.com/qqNkq6W.gif
mà thoi kệ thím với chủ thớt buff máu cho các thanh niên khác vậyhttps://i.imgur.com/tNx0hvf.gif

[babyheo8]

^
Thằng T.Bag kia nó với mình thông nhau chán chê r nên mới bỗ bã vậy :v

Mà bạn cũng bỏ suy nghĩ wua Nhật ban máu đi. Mới vào đã xác định hẹp như thế sao khá dc. Mình từng ở Nhật 1 năm r, giờ lại đi tiếp. Sướng hơn vua chứ bán máu j đâu

[NickSpamCacModCuTuNhien]

^
Thằng T.Bag kia nó với mình thông nhau chán chê r nên mới bỗ bã vậy :v

Mà bạn cũng bỏ suy nghĩ wua Nhật ban máu đi. Mới vào đã xác định hẹp như thế sao khá dc. Mình từng ở Nhật 1 năm r, giờ lại đi tiếp. Sướng hơn vua chứ bán máu j đâu

với mk thì đi làm thuê là bán máu đó bạn, qua Nhật thì bán được giá hơn ở VN thôihttps://i.imgur.com/z7TcWyP.gif
sướng hay không thì chắc tùy người, như mấy thằng Nhật sang Vn cũng bảo giống thím "sang VN sướng hơn vua"https://i.imgur.com/WXSG1nQ.png, còn bản thân mk thấy bt
mà thực ra bán máu ở Nhật cũng ko phải là được giá cho lắm nếu so với Âu Mẽo, 1 tháng chắc để ra được 1k5 là kịch
chưa kể cái quan trong nhất là QT với visa VT thằng Nhật hứa lèo đánh lận con đen đ/k cần và đủhttps://i.imgur.com/zSPN6nU.png,ai tin thì cứ hy vọng và lấy đó làm mục tiêu cày quốc thôihttps://i.imgur.com/8cEfCrO.png 1430811

[banghoi1609]

:D bác có học từ marugoto bài số 14 không , thì inbox cho em . hay gọi qua số 0384951101

Lịch học thứ 2 và thứ 4 , lức 7h30 !

Địa chỉ , số 2/231 trương định hà nội .

Qua em sẽ dạy bác free 1 tháng đầu! Học cùng các anh em vozer cho vui !

thế tối thứ 4 này e qua học thử nhé bác :beauty:, đi học có bạn vui hơn :byebye:

[nhokvoz]

đang vừa làm vừa học, học có 3 buổi tối/tuần ở trung tâm mà dạy mina no nihongo, học từ đầu tháng 10 và giờ mới học tới phần từ vựng của bài 2 thì có chậm quá ko các thím. em đang tính học đến N3 để sang Nhật thì ko biết bao giờ mới thực hiện được đây https://i.imgur.com/X8w19mw.png các thím có kinh nghiệm cho em xin ít lời khuyên đi https://i.imgur.com/aVOXsfg.png

[CLAWRIDE]

https://2.pik.vn/20191b163dbd-1580-4746-8a20-1e72c4cda827.png
https://2.pik.vn/20196446025e-a27d-442b-a647-a75cf397fc89.png
em dạy từ 4/10 đến hôm nay là sang tháng 11 rồi. minna bài 3 , học sinh chuẩn bị bài , bài 4 . viết và nộp bài như trong hình. lưu ý hs toàn anh em vozer bác nhé :)

[CLAWRIDE]

Thông bảo 10/11/2019
Mình update thêm 20 video bài đọc từ mới của Marugoto A1.
Anh em nào học marugoto A1 có thể xem , nghe 5 phút buổi sáng và 5 phút buổi tối , để nhanh thuộc từ mới nhé :

List danh sách :
https://www.youtube.com/playlist?list=PLMveC4LU1myW74_AVtiFvVKWnp3GVskbF

https://youtu.be/Ptu86cTv3Bk

[camonngaymoi]

Mình học xong bản chữ cái, giờ mua giáo trình nào về học ở nhà vậy pro. Thấy bảo học Minano nihongo I mà trên mạng thì tràn lan hết, không biết sách nào đúng. Ai tự học tiếng Nhật từ số không thì giúp mình một vé. Cảm ơn mọi người.

[nhoaudio1]

Lâu wa ko học wen hết rồi https://i.imgur.com/Fan97KZ.png

[Sp.A.mEr]

Mình học xong bản chữ cái, giờ mua giáo trình nào về học ở nhà vậy pro. Thấy bảo học Minano nihongo I mà trên mạng thì tràn lan hết, không biết sách nào đúng. Ai tự học tiếng Nhật từ số không thì giúp mình một vé. Cảm ơn mọi người.
ra cổng mấy trường dạy ngoại ngữ mà mua thím ạ. Như em ngoài Hanoi nên qua HANU, sách lậu tầm hơn trăm là đủ minna + kanji rồi https://i.imgur.com/1r0W2ds.png

[CLAWRIDE]

ra cổng mấy trường dạy ngoại ngữ mà mua thím ạ. Như em ngoài Hanoi nên qua HANU, sách lậu tầm hơn trăm là đủ minna + kanji rồi https://i.imgur.com/1r0W2ds.png

1. tình hình trên mạng các trang đề thì nhiều nơi , cho đề thì đúng mà giải đề thì sai. Không hiểu mấy ông ý n1 n2 thế nào , viết ra mấy đề đơn giản rồi giải sai. lúc học sinh làm bài thử , check thì lại theo hướng sai . đi thi trượt bm .

2. tự học thì có sách NEJ chuyên về tự học , hoặc bác không cần mua sách gì , xem luôn clip trên này :

https://www.youtube.com/watch?v=RL3bzzP_BLE&list=PL8-n8PY6DSy_l0GWl30lGXBvpYKMQOY0s&index=2&t=0s

bản thân em dạy đến bài 11 minna , để các anh em hiểu hình thức học .
- gồm đọc từ mới
- đọc chậm câu , theo mẫu theo ví dụ , dịch , và giải thích ngữ pháp

hoặc mua sách marugoto a1 rồi đến phần từ mới , bác xem ở đây :
https://www.youtube.com/watch?v=Ptu86cTv3Bk&list=PLMveC4LU1myW74_AVtiFvVKWnp3GVskbF&index=2&t=5s

bởi vì sách marugoto bán ngoài ko có từ mới , em đã up 15 bài từ mới lên rồi , sắp tới sẽ up nốt , và up sang cả marugoto A2-1

ưu điểm , em đọc chậm , đọc rõ . không đọc thiếu , masu là ra ma và sụ không đọc kiểu mát mát mát sờ
- học cái nào dễ hơn

marugoto dễ nhất , học có thể nhanh nhất , giao tiếp tốt nhất , ngữ pháp cứng nhất , kanji ít nhất
minna thì khó nhất , thi lẹ nhất , giao tiếp tệ nhất , ngữ pháp kém nhất , kanji nhiều nhất , nối câu khó nhất , từ thuộc loại khó thuộc nhất ...

Nói chung , dân học marugoto điểm ngữ pháp toàn 110/120 điểm
tuy ngữ pháp với kanji ít nhưng nó dùng nhiều nên nhớ lâu và nhớ sâu , học đến đâu thấm đến đó .

Nhớ theo chủ đề , ngữ cảnh , nghĩa là thế này. bình thường bác rơi vào tình huống nào thì bác sẽ tự nhiên phản xạ ra từ vựng , mẫu câu theo ngữ cảnh của chủ đề đó . Mặc dù trong lúc bình thường bác ko nhớ , vì ko có ngữ cảnh gợi mở .

Còn ông minna , do học không có chủ đề , không có ngữ cảnh , nên học sinh học hơi dốt . Bài kaiwa thì rời rạc được chắp vá và không theo chủ đề , nên sau này rơi vào tình huống kaiwa nhưng , do tình huống hạn chế , năng lực ứng biến của minna được đánh giá là kém hơn , nên người trả lời hầu như ít khả năng đáp lại được , hay giao tiếp được .

:">

Vì lượng từ vựng trong 1 bài quá nhiều , nên có trường hợp người học minna quên sạch từ mới bài cũ .

Điều này ko xảy ra ở marugoto , vì bài sau có liên kết với bài trước , từ vựng có sự kế thừa từ bài trước , nên nó được dùng lại , sử dụng lại , ứng dụng liên tục trong những bài kế tiếp . :beauty:

______________________________________________________
Các bạn nào hiện đang ôn thi bằng giáo trình minna no nihongo , cảm thấy đuối , muốn học minna no nihongo ở chỗ mình miễn phí đến khi đỗ n5 ,

rảnh rỗi ở khung giờ từ 6h tối đến 7h30 tối các ngày thứ 2 , 3, 5, 6 thì có thể inbox cho mình .

Lớp đang học đến bài số 5., minna no nihongo .... tuyển thêm 2 người nữa cho đủ nhân số .

Vì có 2 bạn nghỉ mất vì lý do công việc :( :pudency:

[leteo69xx]

Đánh dấu :)

Gửi từ Xiaomi Redmi Note 5 bằng vozFApp

[nhokvoz]

đầu năm sau có lớp học từ chưa biết gì đến N3 ko thớt ơi

Gửi từ Xiaomi MI 8 SE bằng vozFApp (http://bit.ly/vozfapp)

[rangeri]

Mấy thím cho mình từ điển nhật nhật vớihttp://i.imgur.com/E6WlRGt.gif nhiều từ nghĩa na ná nhau , phải tra từ điển nhật nhật mới ăn thua

via vozForums (https://itunes.apple.com/app/id1269155623) for iPhone

[pacpumpumcaccumcum]

1. tình hình trên mạng các trang đề thì nhiều nơi , cho đề thì đúng mà giải đề thì sai. Không hiểu mấy ông ý n1 n2 thế nào , viết ra mấy đề đơn giản rồi giải sai. lúc học sinh làm bài thử , check thì lại theo hướng sai . đi thi trượt bm .

2. tự học thì có sách NEJ chuyên về tự học , hoặc bác không cần mua sách gì , xem luôn clip trên này :

https://www.youtube.com/watch?v=RL3bzzP_BLE&list=PL8-n8PY6DSy_l0GWl30lGXBvpYKMQOY0s&index=2&t=0s

bản thân em dạy đến bài 11 minna , để các anh em hiểu hình thức học .
- gồm đọc từ mới
- đọc chậm câu , theo mẫu theo ví dụ , dịch , và giải thích ngữ pháp

hoặc mua sách marugoto a1 rồi đến phần từ mới , bác xem ở đây :
https://www.youtube.com/watch?v=Ptu86cTv3Bk&list=PLMveC4LU1myW74_AVtiFvVKWnp3GVskbF&index=2&t=5s

bởi vì sách marugoto bán ngoài ko có từ mới , em đã up 15 bài từ mới lên rồi , sắp tới sẽ up nốt , và up sang cả marugoto A2-1

ưu điểm , em đọc chậm , đọc rõ . không đọc thiếu , masu là ra ma và sụ không đọc kiểu mát mát mát sờ
- học cái nào dễ hơn

marugoto dễ nhất , học có thể nhanh nhất , giao tiếp tốt nhất , ngữ pháp cứng nhất , kanji ít nhất
minna thì khó nhất , thi lẹ nhất , giao tiếp tệ nhất , ngữ pháp kém nhất , kanji nhiều nhất , nối câu khó nhất , từ thuộc loại khó thuộc nhất ...

Nói chung , dân học marugoto điểm ngữ pháp toàn 110/120 điểm
tuy ngữ pháp với kanji ít nhưng nó dùng nhiều nên nhớ lâu và nhớ sâu , học đến đâu thấm đến đó .

Nhớ theo chủ đề , ngữ cảnh , nghĩa là thế này. bình thường bác rơi vào tình huống nào thì bác sẽ tự nhiên phản xạ ra từ vựng , mẫu câu theo ngữ cảnh của chủ đề đó . Mặc dù trong lúc bình thường bác ko nhớ , vì ko có ngữ cảnh gợi mở .

Còn ông minna , do học không có chủ đề , không có ngữ cảnh , nên học sinh học hơi dốt . Bài kaiwa thì rời rạc được chắp vá và không theo chủ đề , nên sau này rơi vào tình huống kaiwa nhưng , do tình huống hạn chế , năng lực ứng biến của minna được đánh giá là kém hơn , nên người trả lời hầu như ít khả năng đáp lại được , hay giao tiếp được .

:">

Vì lượng từ vựng trong 1 bài quá nhiều , nên có trường hợp người học minna quên sạch từ mới bài cũ .

Điều này ko xảy ra ở marugoto , vì bài sau có liên kết với bài trước , từ vựng có sự kế thừa từ bài trước , nên nó được dùng lại , sử dụng lại , ứng dụng liên tục trong những bài kế tiếp . :beauty:

______________________________________________________
Các bạn nào hiện đang ôn thi bằng giáo trình minna no nihongo , cảm thấy đuối , muốn học minna no nihongo ở chỗ mình miễn phí đến khi đỗ n5 ,

rảnh rỗi ở khung giờ từ 6h tối đến 7h30 tối các ngày thứ 2 , 3, 5, 6 thì có thể inbox cho mình .

Lớp đang học đến bài số 5., minna no nihongo .... tuyển thêm 2 người nữa cho đủ nhân số .

Vì có 2 bạn nghỉ mất vì lý do công việc :( :pudency:
Hóng kinh nghiệm :beauty:

Sent from HMD Global TA-1053 using vozFApp (http://bit.ly/vozfapp)

[Irreversible]

Có ai thử app lingodeer hay duolingo chưa mấy thím :pudency: nghe bảo nó cover đến N3. Mà mấy cái kì thi nhật này ko có bài nói và viết nhỉ

[CLAWRIDE]

đầu năm sau có lớp học từ chưa biết gì đến N3 ko thớt ơi

Gửi từ Xiaomi MI 8 SE bằng vozFApp (http://bit.ly/vozfapp)

:gach: chắc chắn là sẽ có nhé - nhưng phải giữa năm sau.

[Absent]

:gach: chắc chắn là sẽ có nhé - nhưng phải giữa năm sau.

Học ngày càng khó do nó xung đột với tiếng trung em từng học mắc mệt mỗi lần nhìn kanji mà đọc âm hán việt với phổ thông thoại:stick::stick::stick:
Được mỗi cái là Kanji đối với em không là vấn đề mỗi ngữ pháp thôi là đáng chán:beauty::beauty:

[MonvaThy]

Mấy thím cho mình từ điển nhật nhật vớiẢnh (http://i.imgur.com/E6WlRGt.gif) nhiều từ nghĩa na ná nhau , phải tra từ điển nhật nhật mới ăn thua

via vozForums (https://itunes.apple.com/app/id1269155623) for iPhone
Mazzi thôi thím. Nó có phần Nhật nhật mà.

[nhokvoz]

:gach: chắc chắn là sẽ có nhé - nhưng phải giữa năm sau.
thế lâu quá. giờ em đang học đến bài 3 rồi mà công việc bận quá, đang bị chậm mất bài 4

Gửi từ Xiaomi MI 8 SE bằng vozFApp (http://bit.ly/vozfapp)

[Sp.A.mEr]

Em bị khó khăn khi chuyển từ tiếng việt sang nhật thì có cách nào đee cải thiện không ạ https://i.imgur.com/wdrkMVe.png
Từ nhật sang việt em ổn hơn, chứ việt sang nhật khó khăn quá https://i.imgur.com/wdrkMVe.png

[tuantiu105]

Sang tuần thi rồi các thím ạ. :go:
Mà cái phần mondai 7 câu 41~45 phần bunpou nó khoai quá. :sosad:
Ai có bí quyết gì không, mình thi N1.

[CLAWRIDE]

Em bị khó khăn khi chuyển từ tiếng việt sang nhật thì có cách nào đee cải thiện không ạ https://i.imgur.com/wdrkMVe.png
Từ nhật sang việt em ổn hơn, chứ việt sang nhật khó khăn quá https://i.imgur.com/wdrkMVe.png

bạn tạo thói quen cứ dịch được một câu ngắn của nhật thì đọc ra bằng tiếng việt. chứ đừng dịch một đoạn dài.

[Absent]

Lâu wa ko học wen hết rồi https://i.imgur.com/Fan97KZ.png

lại học lại lại nhớ ấy mà chứ cái gì lâu không dùng chả quên:sexy::sexy:coi j** nhiều chắc k quên nhỉ:sexy::sexy:

[CLAWRIDE]

Thông báo : 22/11/2019
Lớp tiếng Nhật miễn phí 1 tháng

Tuyển sinh tháng 12
Đối tượng : Những người bắt đầu muốn học tiếng Nhật

Thời gian : 2 buổi tối cuối tuần
Từ 19h30 đến 21h – Thứ Bảy và Chủ Nhật

Địa điểm : Số 11 Hẻm 91/38 ngõ Trại Cá, Phường Trương Định, Hai Bà Trưng, Hà Nội
Đi vào từ ngõ 134 Nguyễn An Ninh khoảng 250m, đến 1 sân chơi rộng và có cây trúc lớn thì gọi điện cho anh Bình

Liên hệ : Anh Bình – Số điện thoại : 0978615675 – Email : binhnguyen3589@gmail.com
Đăng ký tối đa 8 người
Lớp học sẽ khai giảng khi có đủ người đăng ký

[asriel92]

Em bị khó khăn khi chuyển từ tiếng việt sang nhật thì có cách nào đee cải thiện không ạ https://i.imgur.com/wdrkMVe.png
Từ nhật sang việt em ổn hơn, chứ việt sang nhật khó khăn quá https://i.imgur.com/wdrkMVe.png

Bạn phải luyện dùng các câu tiếng Nhật ngắn trước.

Sau đó mới luyện dịch từ các câu Việt sang Nhật dài hơn.

Cách đơn giản nhất và chính xác nhất là lấy những câu tiếng Nhật đã có, đã học trong sách, thay từ.

Nói chung là bạn phải dùng nhiều và quen cơ, chứ chưa dịch Việt sang Nhật bao giờ lại dịch câu dài luôn thì gượng là phải, không phải là bạn đọc hiểu 1 bài văn viết bằng tiếng Nhật là viết được bài văn tương tự cũng bằng tiếng Nhật.

Đến mình đọc văn tiếng Việt suốt mà có thi văn cũng 6 là cao.

[T.Bag]

Link marugoto A2 xịn nhất từng kiếm đc ,share cho ae ko có đk mua sách giấy https://i.imgur.com/VvdFMUC.gif
https://nihongo-files.blogspot.com/2019/11/marugoto-a2-pdf-mega.html?fbclid=IwAR0u5CBa1nMbcqylNC32sIQgw3okESRAqGxhcE7pnFOY3Sr3aLaVzrvMQx0

[asriel92]

Bản Marugoto bây giờ nên mua tiếng Việt luôn cho tiện, tìm mua cũng dễ.

Với lại đặt online cũng được.

[asriel92]

Tổng hợp sơ lược về số đếm và giờ phút của các bài đầu Minna:

Số đếm tới hàng trăm
https://drive.google.com/open?id=1SJsRMO18FSQ7iLmSZ59RE-1dJROKHNsv


Số đếm tới hàng vạn
https://drive.google.com/open?id=1A3uqy-E8kxrBq6br_iKECLcUB5XkoOW4


Số giờ và phút:
https://drive.google.com/open?id=1tHcu_lWLy5-l-8KpIFJBA5x7FFmHOBTg

[babyheo8]

Link marugoto A2 xịn nhất từng kiếm đc ,share cho ae ko có đk mua sách giấy https://i.imgur.com/VvdFMUC.gif
https://nihongo-files.blogspot.com/2019/11/marugoto-a2-pdf-mega.html?fbclid=IwAR0u5CBa1nMbcqylNC32sIQgw3okESRAqGxhcE7pnFOY3Sr3aLaVzrvMQx0

sao k down link của tao ấy... nhớ scan đủ mà

[CLAWRIDE]

sao k down link của tao ấy... nhớ scan đủ mà

:"> scan xấu quá nó chê ý mà !

[asriel92]

sao k down link của tao ấy... nhớ scan đủ mà

Ơ, mình lại tưởng người tiếp xúc với văn hóa của Nhật Bản văn minh thì không đi xài đồ scan lậu nữa.

[pacpumpumcaccumcum]

Link marugoto A2 xịn nhất từng kiếm đc ,share cho ae ko có đk mua sách giấy https://i.imgur.com/VvdFMUC.gif
https://nihongo-files.blogspot.com/2019/11/marugoto-a2-pdf-mega.html?fbclid=IwAR0u5CBa1nMbcqylNC32sIQgw3okESRAqGxhcE7pnFOY3Sr3aLaVzrvMQx0

xin luôn làm sign , sau này học đến sẽ tải :adore:

[T.Bag]

sao k down link của tao ấy... nhớ scan đủ mà
Tưởng chỉ có phần B

Gửi từ LGE LGM-V300L bằng vozFApp (http://bit.ly/vozfapp)

[asriel92]

Học ngày càng khó do nó xung đột với tiếng trung em từng học mắc mệt mỗi lần nhìn kanji mà đọc âm hán việt với phổ thông thoại:stick::stick::stick:
Được mỗi cái là Kanji đối với em không là vấn đề mỗi ngữ pháp thôi là đáng chán:beauty::beauty:


Ồ, mình tưởng Kanji từ tiếng Trung mà ra, sao lại xung đột được.

Bạn có thể tra danh sách ngữ pháp của các cấp JLPT trên những trang đại loại như jlpt sensei để học tổng học lại

Hoặc là mua quyển từ điển mẫu câu tiếng Nhật về dùng

Ngữ pháp kém thì thường là do ít chịu đọc

[CLAWRIDE]

chủ nhật thi đến đít rồi ông ạ , mà vẫn có thanh niên hỏi tôi là anh ơi cứu em ! em chả biết tí ngữ pháp nào vào đầu !

thôi thì tôi lên làm chục cái clip youtube dạy ngữ pháp cấp tốc vậy ! anh em không cần sử dụng đầu óc gì đâu , cứ đọc theo tôi là hiểu ngữ pháp ngay !

Đến khổ , học với chả hành !

[CLAWRIDE]

https://youtu.be/6auVGjQf-DU bài giải thích ngữ pháp 1
https://youtu.be/HHl_mi2-J8E bài giải thích ngữ pháp 2

[CLAWRIDE]

:) đi tắm cái đã , chắc trong hôm nay giải thích một lèo hết 25 bài

[chim_zunzun]

aizzz ... Thứ ngôn ngữ khổ dâm nhất nhì quả đất đây rồi :go:

[asriel92]

Đọc từ mới bài 1 . Minna No Nihongo.

https://drive.google.com/open?id=1tccPrgjgk4aHJ9Y9ypkqlyyVlzEm9hNu

[CLAWRIDE]

bài giải thích ngữ pháp bài 3 minna
https://youtu.be/3U0J-b5-ENM
bài giải thích ngữ pháp bài 4 minna
https://youtu.be/Z7KddCrGNhA

[CLAWRIDE]

:D List giải thích ngữ pháp được 8 bài rồi anh em nhé :D

https://www.youtube.com/playlist?list=PLMveC4LU1myWI_ffPQAUIc-JxwlE93pEw

sáng mai ngủ dậy sớm sẽ làm một loạt thêm 8 bài nữa !

sáng thứ 7 làm thêm 1 loạt 9 bài còn lại ! anh em đảm bảo xem xong thi đỗ hết kakaka

[jewelofchaos]

Cảm ơn anh, làm tới N4 đi anh

[jewelofchaos]

Sao minna anh làm có 11 bài vậy:sad:

[babyheo8]

Ơ, mình lại tưởng người tiếp xúc với văn hóa của Nhật Bản văn minh thì không đi xài đồ scan lậu nữa.

Lol . Anh bỏ công ra scan cho mấy chú chứ a éo thiếu tiền mua sách. Sách là thứ duy nhất từ năm 2 dh anh luôn mua hàng bản gốc r cậu :v

Còn nếu tự nhận văn minh thì cứ order về xài thôi. Chưa biết giúp j dc ai chưa mà thở ra câu nghe não vl :go: a cầm con iphone 6 từ 3 4 năm trước, cặm cụi chụp từng trang rồi edit, convert ghép ghép từng trang lại cho mấy chú chứ méo cho bản thân anh đâu :go:

[Dr.Xylitol]

Chỉ cách luyện nghe đi bác. Em nghe tệ kinh

[asriel92]

Lol . Anh bỏ công ra scan cho mấy chú chứ a éo thiếu tiền mua sách. Sách là thứ duy nhất từ năm 2 dh anh luôn mua hàng bản gốc r cậu :v

Còn nếu tự nhận văn minh thì cứ order về xài thôi. Chưa biết giúp j dc ai chưa mà thở ra câu nghe não vl :go: a cầm con iphone 6 từ 3 4 năm trước, cặm cụi chụp từng trang rồi edit, convert ghép ghép từng trang lại cho mấy chú chứ méo cho bản thân anh đâu :go:

Eo, em nghe anh làm vất vả quá, thảo nào trông cái bản scan nó nát vãi, giờ cái máy scan chắc nó cũng làm gì mà đắt quá, khổ thân anh bỏ tiền mua sách mà không có máy scan lậu, à nhầm, scan chân chính lên cho anh em.

Thôi thì anh cứ cố gắng vì sự nghiệp container, à nhầm, scan bằng iphone, chứ em còn bận làm tử tế bằng máy rồi anh ạ, em nghĩ thương các bạn tiết kiệm tí 1 đồng sách thì 3 đồng khám mắt lại khổ.

[quayvedi_ga]

ko liên quan tới tiếng nhật nhưng các bác cho e hỏi, trc có cái thread 2k từ vựng tiếng anh mà bh e tìm k thấy
bác nào có lưu hộp e với. e cảm ơn :sexy: :sexy:

[babyheo8]

^
^
cho anh 1 cái lý do để mua máy scan về hầu các cậu đi?

[babyheo8]

@T Bag: cho m 2 năm để học. r tao share m mấy job 20 củ trở lên. giờ vẫn chưa muộn đâu

[Arashikage]

học Kanji có nên học âm Hán Việt không các bác hay học âm On, âm Kun luôn https://i.imgur.com/eCgR6dm.png

[asriel92]

^
^
cho anh 1 cái lý do để mua máy scan về hầu các cậu đi?

Thường là làm cái gì cũng nên làm đến nơi đến chốn, làm tử tế hết cho người ta nhìn vào còn đánh giá, nếu cậu không làm được tử tế, ít ra, để đấy, ai dùng thì dùng, khỏi đi rao như kiểu cậu đã bò sang Tây Trúc thỉnh được kinh vậy

Còn tôi giúp được ai, tôi có khoe không cũng không đến lượt cậu được biết, tôi chỉ biết topic trao đổi học tập, nhưng cậu vào hay cmt gì thì người ngoài cũng biết cậu đóng góp thế nào, khỏi đánh giá thêm

Chỉ cách luyện nghe đi bác. Em nghe tệ kinh

Đầu tiên thì bạn phải phát âm chuẩn, vì đọc to là 1 trong những cách dễ nhất nhanh nhất để bạn nghe 1 đoạn văn.

Tiếp là bạn phải luyện nghe từ các câu ngắn, những câu chậm rồi lên từ từ về tốc độ lẫn độ dài. Cái này vốn không mới nhưng đa phần nghe kém do thiếu kiên nhẫn nghe nhiều.

Nghe phải kết hợp nhắc lại, tập dịch, rồi để có phản xạ nghe phát hiểu ngay.

Ban đầu cứ đọc to các bản ghi của bài nghe, dịch xem đúng chưa, hiểu rõ chưa, dịch có nhanh không, dịch nhanh liên quan đến hiểu nhanh

Sau đó nghe 1 lần, xem có khác mình đọc không

Nghe 1 lần nữa và nhắc lại, nhắc lại cả đoạn khó thì pause từng câu mà nhắc

Nghe 1 lần nữa.

Sau 1 vài bài nghe thì lại nghe lại từ bài nghe đầu, xem mình đã nắm đến đâu.

Cụm từ nào, đoạn nào nhanh thì tua đi tua lại, nghe và nhắc lại cho đến khi quen thành phản xạ, nghe cụm hiểu ngay.

Nói chung vẫn là luyện nhiều thì sẽ tốt, không có gì mới cả.

[asriel92]

Minna Bài 1 - Renshuu B - Ví dụ

https://drive.google.com/open?id=1bt3CvQ4_vIJ0zx1dJh-cL1w9ijblz7ON

[pacpumpumcaccumcum]

ai có scan mina sơ cấp 1 bộ 2 quyển cho em xin ạ , bản cũ hay mới nhất cũng được :stick:

[CLAWRIDE]

ai có scan mina sơ cấp 1 bộ 2 quyển cho em xin ạ , bản cũ hay mới nhất cũng được :stick:

:">

bác đợi em nhé , em scan cho !

[asriel92]

Minna Sơ cấp - Bài 1 - Renshuu C Ví dụ


https://drive.google.com/open?id=19EF-A9ROYBZiYEPa2Yd0dB3jCPNiZAra

[CLAWRIDE]

Theo như ông chú làm bên JLPT thì đây Đề thi JLPT N5 bài nghe năm nay anh em nhé !
Anh em chú ý : đề dễ lắm nhé , nghe mà ko được nữa thì >.< ... thôi

https://drive.google.com/drive/folders/1vzWBH8L5N2gSNYjPnOe4GsSn3LxoMCpO?usp=sharing

Không share nhé :D

Bài nghe chậm , nghe là hiểu

[asriel92]

Minna Sơ cấp - Bài 1 - Renshuu B Đáp án

https://drive.google.com/open?id=1Q3eajQvYTxE6kPql_Mfl8_yKOkW3zUaH

[eizopro]

N5, N4 thì siêu dễ, khó phần nghe thôi
mình lua 2 cấp này nhanh lắm :beauty::beauty::beauty::beauty::beauty::beauty::beauty:

[CLAWRIDE]

N5, N4 thì siêu dễ, khó phần nghe thôi
mình lua 2 cấp này nhanh lắm :beauty::beauty::beauty::beauty::beauty::beauty::beauty:

N4 N5 thì phần nghe dễ nhất , còn phần ngữ pháp mới khó bác ơi !

[jewelofchaos]

N4 N5 thì phần nghe dễ nhất , còn phần ngữ pháp mới khó bác ơi !
Làm được mấy bài rồi anh ơi

[CLAWRIDE]

Làm được mấy bài rồi anh ơi

tối nay sẽ làm đến bài 18 em nhé :D :beauty:

[jewelofchaos]

tối nay sẽ làm đến bài 18 em nhé :D :beauty:
Thay mặt ae vozer cảm ơn anh!

[CLAWRIDE]

List danh sách 18 bài ôn thi N5 siêu cấp tốc ngữ pháp
https://www.youtube.com/playlist?list=PLMveC4LU1myWI_ffPQAUIc-JxwlE93pEw


Xong 18 bài rồi nhé
https://youtu.be/_eiybPeInSw

:sosad: em đuối lắm rồi đấy ! :pudency: Hôm qua vừa ốm xong nên giọng rất là ốm ... anh em :stick: thông cảm ...

[jewelofchaos]

Cảm ơn anh nhé, đợt này thì em ko thi nhưng lưu vào học dần đợi tháng 7 sang năm thi vậy:gach:

[CLAWRIDE]

Cảm ơn anh nhé, đợt này thì em ko thi nhưng lưu vào học dần đợi tháng 7 sang năm thi vậy:gach:

:)) có ở HN không , vào hội anh em vozer học free N5 cho vui , anh em đang học đến bài 6 minna no nihongo rồi đấy !

[jewelofchaos]

:)) có ở HN không , vào hội anh em vozer học free N5 cho vui , anh em đang học đến bài 6 minna no nihongo rồi đấy !
Nhóm online hay ở nhà anh ạ? Em đi làm ca kíp nên khó :pudency:

[pacpumpumcaccumcum]

List danh sách 18 bài ôn thi N5 siêu cấp tốc ngữ pháp
https://www.youtube.com/playlist?list=PLMveC4LU1myWI_ffPQAUIc-JxwlE93pEw


Xong 18 bài rồi nhé
https://youtu.be/_eiybPeInSw

:sosad: em đuối lắm rồi đấy ! :pudency: Hôm qua vừa ốm xong nên giọng rất là ốm ... anh em :stick: thông cảm ...
Nên ghim lên #1 không anh ?

Sent using vozFApp (http://bit.ly/vozfapp)

[CLAWRIDE]

Nên ghim lên #1 không anh ?

Sent using vozFApp (http://bit.ly/vozfapp)

:look_down: ghim rồi nhé

[nhokvoz]

:)) có ở HN không , vào hội anh em vozer học free N5 cho vui , anh em đang học đến bài 6 minna no nihongo rồi đấy !

nhóm tên gì vậy. để mình join

[fakku]

Mai đi thi ai cho em ít KN đi, ví dụ như tìm đường đến cái trung tâm ở làng ĐH Thủ Đức, với đi thi có chỗ gửi đồ ko, có cần mang theo gì ngoài CMND với phiếu dự thi ko?

[asriel92]

Minna Sơ cấp - Quizlet Kanji bài 1

https://quizlet.com/_7j3wxq?x=1jqt&i=1h2o2z

[CLAWRIDE]

Mai đi thi ai cho em ít KN đi, ví dụ như tìm đường đến cái trung tâm ở làng ĐH Thủ Đức, với đi thi có chỗ gửi đồ ko, có cần mang theo gì ngoài CMND với phiếu dự thi ko?

anh ở HN nhé , mai đi sớm mà lấy phòng ! đi muộn nó gạch tên đó

[asriel92]

Minna Sơ cấp - Bài 2 - Đọc từ mới

https://drive.google.com/open?id=1Oy7czyNoUNfaIskrlegzhzip3nQqyhg-

[asriel92]

Minna Sơ cấp - Bài 2 - Renshuu B Ví dụ

https://drive.google.com/open?id=1aFAcb1HaR_680A_O46t8sa2EDs9dJ6_I

[asriel92]

Minna Sơ cấp - Bài 2 - Renshuu B đáp án


https://drive.google.com/open?id=154NsZRM2AK1OyvrSBuu5KNKEMNXPOnnJ

[alochat123]

Mình bắt đầu từ con số 0. Vẫn chưa định hướng được cách học. :sosad: Ai giúp mình với.

Gửi từ Samsung SM-A720F bằng vozFApp

[CLAWRIDE]

^^ Mình xóa hết quảng cáo ở #1 về tuyển sinh học miễn phí 1 tháng rồi các bạn nhé !

[CLAWRIDE]

Mình bắt đầu từ con số 0. Vẫn chưa định hướng được cách học. :sosad: Ai giúp mình với.

Gửi từ Samsung SM-A720F bằng vozFApp

Đầu tiên bác học :bảng chữ cái !

Phương pháp học mình cũng ghi ở #1 , và bác học theo đúng 54 clip này mình tự làm !
https://www.youtube.com/playlist?list=PLMveC4LU1myU1SfyYa-ZKRqfuioAqmd4V

Sau khi học xong bảng chữ cái !

Bác chọn giáo trình marugoto A1 để học thì từ mới bác có thể xem trên clip này

em đọc từ mới rồi , các bác chỉ cần đọc theo , sáng 5 phút , chiều 5 phút mỗi ngày là thuộc. Giọng chuẩn !

https://www.youtube.com/playlist?list=PLMveC4LU1myW74_AVtiFvVKWnp3GVskbF

Làm khá mất công , anh em lưu ý

Hoặc bác học để đi thi , thì bác tham khảo
11 bài minna nhé ! em dạy trực tiếp clip khá dài :

https://www.youtube.com/playlist?list=PL8-n8PY6DSy_l0GWl30lGXBvpYKMQOY0s

Ưu điểm đầy đủ , hiểu cách học quyển minna
nhược điểm là dài . nhiều ý kiến cá nhân

Và ngữ pháp tóm lược 18 bài minna tại :
https://www.youtube.com/playlist?list=PLMveC4LU1myWI_ffPQAUIc-JxwlE93pEw

Ưu điểm , mất gốc xem clip là hiểu được
Đi vào vấn đề luôn !

________________________
Sau đó các bác dựa vào phương pháp em đã làm trên clip học hết

marugoto A,B
minna sơ cấp , trung cấp

Đủ cho các bác ôn thi được từ N5 đến N2

_________________________
Các tài liệu ôn thi , em sẽ up ở dưới này trước , sau đó cái nào hiệu quả thì up lên #1

Clip toàn bộ là tự làm , đóng góp cho anh em vozer , quảng bá cho vozer , không có clip nào có đính quảng cáo , có thể xem liên tục không bị ảnh hưởng.

Clip làm là vô lợi nhuận , không quảng bá cho bất kỳ công ty , tổ chức , trung tâm tiếng nhật nào.

[asriel92]

Mình bắt đầu từ con số 0. Vẫn chưa định hướng được cách học. :sosad: Ai giúp mình với.

Gửi từ Samsung SM-A720F bằng vozFApp


Học bảng chữ và phát âm cho tốt bác ạ

Sau đó sẽ tùy xem nhu cầu bác là gì thì chọn hướng học

Nếu bác cần chứng chỉ JLPT và có tương đối nhiều thời gian học (Khoảng 1 tiếng mỗi ngày) thì có thể học bám theo giáo trình Minna No Nihongo, hiện đã có bản mới của nhà xuất bản trẻ


Nếu bác muốn học vững căn bản để sử dụng và có thể học từ từ lâu dài thì học theo chương trình Marugoto A1 - A21 - A22 - A2B1 - B1

Bộ giáo trình Marugoto hiện cũng có bản chính thức tiếng Việt của Nhà xuất bản ĐH Quốc gia

Bác cũng có thể thử học trên trang này :

https://minato-jf.jp/

Nếu bác thạo tiếng Anh có thể học thêm bổ sung ở trang này: https://marugotoweb.jp/en/

[Absent]

Học bảng chữ và phát âm cho tốt bác ạ

Sau đó sẽ tùy xem nhu cầu bác là gì thì chọn hướng học

Nếu bác cần chứng chỉ JLPT và có tương đối nhiều thời gian học (Khoảng 1 tiếng mỗi ngày) thì có thể học bám theo giáo trình Minna No Nihongo, hiện đã có bản mới của nhà xuất bản trẻ


Nếu bác muốn học vững căn bản để sử dụng và có thể học từ từ lâu dài thì học theo chương trình Marugoto A1 - A21 - A22 - A2B1 - B1

Bộ giáo trình Marugoto hiện cũng có bản chính thức tiếng Việt của Nhà xuất bản ĐH Quốc gia

Bác cũng có thể thử học trên trang này :

https://minato-jf.jp/

Nếu bác thạo tiếng Anh có thể học thêm bổ sung ở trang này: https://marugotoweb.jp/en/

đến phần học chữ hán thì phải kì công hơn tương đối nhé với mình thì khoai nhất tiếng nhật ở ngữ pháp với chưa kể ngoài đời nó giao tiếp nói khá nhanh nhiều từ trùng âm khá hiều k có từ điển nhiều lúc cũng rối, bây giờ thấy đỡ hơn rồi mấy bài marugoto nghe bắt được âm :adore:

[CLAWRIDE]

đến phần học chữ hán thì phải kì công hơn tương đối nhé với mình thì khoai nhất tiếng nhật ở ngữ pháp với chưa kể ngoài đời nó giao tiếp nói khá nhanh nhiều từ trùng âm khá hiều k có từ điển nhiều lúc cũng rối, bây giờ thấy đỡ hơn rồi mấy bài marugoto nghe bắt được âm :adore:

mấy bài marugoto nó đọc chậm ko những bắt được âm , mà nó còn tạo phản xạ nghe đúng bác ạ. minna có bài nghe , nhưng chả giúp người ta nghe hiểu gì , đúng kiểu đánh đố.

mà em toàn nhầm bác absent với bác asriel

:sosad:

[gentlemit]

quỹ tấm lòng voz là có thật :beauty: hồi c3 mình theo 1 năm (thầy ng Nhật dạy miễn phí luôn), xong không hợp nên bỏ, mà nếu tương lai có yêu cầu thì sẽ quay lại thớt này dùi mài :adore:

[alochat123]

Học bảng chữ và phát âm cho tốt bác ạ

Sau đó sẽ tùy xem nhu cầu bác là gì thì chọn hướng học

Nếu bác cần chứng chỉ JLPT và có tương đối nhiều thời gian học (Khoảng 1 tiếng mỗi ngày) thì có thể học bám theo giáo trình Minna No Nihongo, hiện đã có bản mới của nhà xuất bản trẻ


Nếu bác muốn học vững căn bản để sử dụng và có thể học từ từ lâu dài thì học theo chương trình Marugoto A1 - A21 - A22 - A2B1 - B1

Bộ giáo trình Marugoto hiện cũng có bản chính thức tiếng Việt của Nhà xuất bản ĐH Quốc gia

Bác cũng có thể thử học trên trang này :

https://minato-jf.jp/

Nếu bác thạo tiếng Anh có thể học thêm bổ sung ở trang này: https://marugotoweb.jp/en/
Học để nghe nhạc nhật :"> Hồi 15 tuổi em có ước mơ làm diễn viên bên nhật đấy bác :sexy::sexy:

Gửi từ Samsung SM-A720F bằng vozFApp

[alochat123]

Đầu tiên bác học :bảng chữ cái !

Phương pháp học mình cũng ghi ở #1 , và bác học theo đúng 54 clip này mình tự làm !
https://www.youtube.com/playlist?list=PLMveC4LU1myU1SfyYa-ZKRqfuioAqmd4V

Sau khi học xong bảng chữ cái !

Bác chọn giáo trình marugoto A1 để học thì từ mới bác có thể xem trên clip này

em đọc từ mới rồi , các bác chỉ cần đọc theo , sáng 5 phút , chiều 5 phút mỗi ngày là thuộc. Giọng chuẩn !

https://www.youtube.com/playlist?list=PLMveC4LU1myW74_AVtiFvVKWnp3GVskbF

Làm khá mất công , anh em lưu ý

Hoặc bác học để đi thi , thì bác tham khảo
11 bài minna nhé ! em dạy trực tiếp clip khá dài :

https://www.youtube.com/playlist?list=PL8-n8PY6DSy_l0GWl30lGXBvpYKMQOY0s

Ưu điểm đầy đủ , hiểu cách học quyển minna
nhược điểm là dài . nhiều ý kiến cá nhân

Và ngữ pháp tóm lược 18 bài minna tại :
https://www.youtube.com/playlist?list=PLMveC4LU1myWI_ffPQAUIc-JxwlE93pEw

Ưu điểm , mất gốc xem clip là hiểu được
Đi vào vấn đề luôn !

________________________
Sau đó các bác dựa vào phương pháp em đã làm trên clip học hết

marugoto A,B
minna sơ cấp , trung cấp

Đủ cho các bác ôn thi được từ N5 đến N2

_________________________
Các tài liệu ôn thi , em sẽ up ở dưới này trước , sau đó cái nào hiệu quả thì up lên #1

Clip toàn bộ là tự làm , đóng góp cho anh em vozer , quảng bá cho vozer , không có clip nào có đính quảng cáo , có thể xem liên tục không bị ảnh hưởng.

Clip làm là vô lợi nhuận , không quảng bá cho bất kỳ công ty , tổ chức , trung tâm tiếng nhật nào.
Chỉ tiếc là em ở xa không học ở bác được :sosad: tự học theo phương pháp của bác vậy :"> Em cảm ơn.

Gửi từ Samsung SM-A720F bằng vozFApp

[CLAWRIDE]

Chỉ tiếc là em ở xa không học ở bác được :sosad: tự học theo phương pháp của bác vậy :"> Em cảm ơn.

Gửi từ Samsung SM-A720F bằng vozFApp

topic này đẻ ra để hướng dẫn các bác tự học mà.

[HaLeDa]

Bác nào giới thiệu cho em mấy app mobile để dễ nhớ mặt chữ hiragana, katagana ko ạ. Mới học tầm dăm bữa mà đã thấy nhằn rồi :pudency:
Em cảm ơn.

[[IamNormal]]

Bác nào giới thiệu cho em mấy app mobile để dễ nhớ mặt chữ hiragana, katagana ko ạ. Mới học tầm dăm bữa mà đã thấy nhằn rồi :pudency:
Em cảm ơn.

https://quizlet.com/306029906/katakana-flash-cards/

[canguvang1098]

topic này đẻ ra để hướng dẫn các bác tự học mà.
Bác ơi bác tìm giúp em cái quạt motor lò vi sóng đế xoay này với ợ,chứ em tìm tiếng anh mà nó không ra,đây là hàng nội địa Nhật dùng điện 110V nên phải tìm mấy trang tiếng Nhật mới có thôi ợ:sosad:hic
-Ah cái này là motor của đế xoay lo vi sóng của hãng national nhé các bác
https://2.pik.vn/2019c5614591-8c1d-41f9-88fb-cc96696ffb92.jpg
https://2.pik.vn/2019f5be98fd-eece-41ca-80ec-201cd486e31a.jpg

[thaigiang]

trên steam có series game Learn Japanese To Survive!
có anh em nào làm chuột bạch chưa

[Absent]

trên steam có series game Learn Japanese To Survive!
có anh em nào làm chuột bạch chưa

em thấy cái game cho vui ây mà còn học hành bài bản thật sự nên học theo giáo trình nó vẫn hơn

[Absent]

Bác ơi bác tìm giúp em cái quạt motor lò vi sóng đế xoay này với ợ,chứ em tìm tiếng anh mà nó không ra,đây là hàng nội địa Nhật dùng điện 110V nên phải tìm mấy trang tiếng Nhật mới có thôi ợ:sosad:hic
-Ah cái này là motor của đế xoay lo vi sóng của hãng national nhé các bác
https://2.pik.vn/2019c5614591-8c1d-41f9-88fb-cc96696ffb92.jpg
https://2.pik.vn/2019f5be98fd-eece-41ca-80ec-201cd486e31a.jpg

ủa bác muốn mua hay tìm tài liệu hay kiểu gì trên taobao với amazone bán đầy

[thaigiang]

em thấy cái game cho vui ây mà còn học hành bài bản thật sự nên học theo giáo trình nó vẫn hơn

giáo trình học chán vãi đái !đến giờ vẫn có 死語

[CLAWRIDE]

Bác nào giới thiệu cho em mấy app mobile để dễ nhớ mặt chữ hiragana, katagana ko ạ. Mới học tầm dăm bữa mà đã thấy nhằn rồi :pudency:
Em cảm ơn.

https://www.youtube.com/playlist?list=PLMveC4LU1myU1SfyYa-ZKRqfuioAqmd4V

bác khỏi dùng app , cứ bắt chiếc là đã thuộc rồi ! :sosad:

________________________________
Mình đã mua được hết full các bộ đề JLPT từ N5 đến N1 , sẽ scan + bài nghe up sớm cho anh em!

:adore: đảm bảo đẹp mịn màng nhé !

[Absent]

giáo trình học chán vãi đái !đến giờ vẫn có 死語

thì có từ hết đát không ai dùng thấy không cần thì bỏ qua chứ có ai bắt là học nó phải nhớ đâu cái nào không dùng thì bỏ kiểu như chỉ cần 2133 hán tự thường dùng còn mấy cái chữ cổ hay cấu trúc câu cổ thì ai cần nữa

[CLAWRIDE]

thì có từ hết đát không ai dùng thấy không cần thì bỏ qua chứ có ai bắt là học nó phải nhớ đâu cái nào không dùng thì bỏ kiểu như chỉ cần 2133 hán tự thường dùng còn mấy cái chữ cổ hay cấu trúc câu cổ thì ai cần nữa

:)) hôm qua nhớ vụ xem trên truyền hình , ông thủ tướng nhật còn không đọc được kanji trong văn bản mà bên thư ký đưa cho nữa. Đọc hai ba lần vẫn sai , cuối cùng được nhắc mới phát biểu đc. :">

Thề pha đó xem trực tiếp , tôi thấy xong cũng :surrender: bất ngờ

[Absent]

:)) hôm qua nhớ vụ xem trên truyền hình , ông thủ tướng nhật còn không đọc được kanji trong văn bản mà bên thư ký đưa cho nữa. Đọc hai ba lần vẫn sai , cuối cùng được nhắc mới phát biểu đc. :">

Thề pha đó xem trực tiếp , tôi thấy xong cũng :surrender: bất ngờ

thế đó nhiều lúc người nhật cũng chả hiểu sao phải dùng kanji nếu mà chuyển sang hệ chữ nào mà tiện như latinh là họ cũng chuyển phắt cái mà khổ cái ngôn ngữ chắp dính và nghèo về âm tiết:sosad::sosad::sosad:

[CLAWRIDE]

thế đó nhiều lúc người nhật cũng chả hiểu sao phải dùng kanji nếu mà chuyển sang hệ chữ nào mà tiện như latinh là họ cũng chuyển phắt cái mà khổ cái ngôn ngữ chắp dính và nghèo về âm tiết:sosad::sosad::sosad:

https://www.youtube.com/watch?v=coYw-eVU0Ks
live stream của bên đài nhật nhé

Bác luyện nghe cái ngày đảm bảo ngon nhé

Khổ người ta nói nghe tốt và tử tế hơn tỷ lần bài nghe của minna no nihongo !

[alochat123]

Hạ quyết tâm đi mua Monster cày full cái bảng chữ :chaymau: đang thất nghiệp nên khá dư thời gian :">

Gửi từ Samsung SM-A720F bằng vozFApp

[ThapChoAnhNhenHuong]

em đang cày từ n3 lên n2 các bác ơi, có nên tập đọc sách ko nhỉ- mình mới đọc thử 1 cái light novel mà cứ từng câu là phải tra từ mới,kanji thì mới hiểu được. có nên học theo cách vậy ko nhỉ?còn ko thì cách nào để hiệu quả ạ? và về phần nghe thì có nên tập nghe theo tin tức trên tv như nhk,v...v ko ?

Mình học để đúng thực lực chứ ko phải học để thi gấp nhé mấy bác. thanks.

[CLAWRIDE]

em đang cày từ n3 lên n2 các bác ơi, có nên tập đọc sách ko nhỉ- mình mới đọc thử 1 cái light novel mà cứ từng câu là phải tra từ mới,kanji thì mới hiểu được. có nên học theo cách vậy ko nhỉ?còn ko thì cách nào để hiệu quả ạ? và về phần nghe thì có nên tập nghe theo tin tức trên tv như nhk,v...v ko ?

Mình học để đúng thực lực chứ ko phải học để thi gấp nhé mấy bác. thanks.

minna no nihongo chuukyuu 2 mà ốp.
cứ học xong xuôi cái n2 rồi thích đọc sách gì thì đọc.:stick:

[thaigiang]

em đang cày từ n3 lên n2 các bác ơi, có nên tập đọc sách ko nhỉ- mình mới đọc thử 1 cái light novel mà cứ từng câu là phải tra từ mới,kanji thì mới hiểu được. có nên học theo cách vậy ko nhỉ?còn ko thì cách nào để hiệu quả ạ? và về phần nghe thì có nên tập nghe theo tin tức trên tv như nhk,v...v ko ?

Mình học để đúng thực lực chứ ko phải học để thi gấp nhé mấy bác. thanks.

Có người thích học qua manga anime, có người thích học qua báo, tin tức ! Bạn thấy cái nào mình thích thì học qua cái đó ! Không thích thì không vào đầu được đâu !

[noname66]

Sau khi em tu xong mấy cái kí tự, biến âm thì minna kanji nó hành cho lên bờ xuống ruộng. :gach:
Thế là em chuyển sang học cả bộ thủ, h kanji ít rối mắt hơn, nhưng ăn hành như bt :v
chắc xài maguhoto hay giáo trình NEJ trc quá. :adore:

[asriel92]

1 từ có kanji học mất tầm 2-3 phút là nhiều

Giả sử các bạn cần học 8000 từ vựng có Kanji thì mất nhiều là 24000 phút = 400 giờ

Mỗi ngày học 30 phút thì tầm 2 năm đã đủ từ vựng N1 rồi

[T.Bag]

1 từ có kanji học mất tầm 2-3 phút là nhiều

Giả sử các bạn cần học 8000 từ vựng có Kanji thì mất nhiều là 24000 phút = 400 giờ

Mỗi ngày học 30 phút thì tầm 2 năm đã đủ từ vựng N1 rồi

ko tính rơi rớt à https://i.imgur.com/a36H9kK.png

[Absent]

1 từ có kanji học mất tầm 2-3 phút là nhiều

Giả sử các bạn cần học 8000 từ vựng có Kanji thì mất nhiều là 24000 phút = 400 giờ

Mỗi ngày học 30 phút thì tầm 2 năm đã đủ từ vựng N1 rồi

với tiếng nhật thì chữ học đến đâu dùng tới đó thôi chăm chỉ đọc báo đọc trước giáo trình cũng ổn còn kanji mình quan trọng khả năng nhận diện mặt chữ thôi không cần biết viết cũng được nhưng phải nhận diện được đúng đủ nét

[Absent]

Sau khi em tu xong mấy cái kí tự, biến âm thì minna kanji nó hành cho lên bờ xuống ruộng. :gach:
Thế là em chuyển sang học cả bộ thủ, h kanji ít rối mắt hơn, nhưng ăn hành như bt :v
chắc xài maguhoto hay giáo trình NEJ trc quá. :adore:

học bộ thủ để dễ liên hệ thôi chứ về sau bỏ đi nhận diện được mặt chữ là ổn rồi hiện mình chả ngán kanji nào sất :beauty::beauty:

[asriel92]

Từ vựng nhớ dễ không ấy mà, dùng phương pháp chuyển âm Hán Việt cái thì quên thế nào được mà rơi rớt

Ví dụ:

Giảng viên : Kaosu
Học sinh : Kokusei
Nhân viên công ty : Koishaen
Nhân viên ngân hàng : Ginkeien
Bác sĩ : Ika
Nhà nghiên cứu : Genkyuka

[Absent]

Từ vựng nhớ dễ không ấy mà, dùng phương pháp chuyển âm Hán Việt cái thì quên thế nào được mà rơi rớt

Ví dụ:

Giảng viên : Kaosu
Học sinh : Kokusei
Nhân viên công ty : Koishaen
Nhân viên ngân hàng : Ginkeien
Bác sĩ : Ika
Nhà nghiên cứu : Genkyuka

:stick::stick::stick::stick:

[CLAWRIDE]

:stick::stick::stick::stick:

thêm một số trò mới cho anh em thích luyện nghe tiếng nhật không khô khan nhé .

https://youtu.be/jvmBDii3CHY

các em gái nhật sẽ nói chuyện tán gẫu từ từ chậm rãi , thủ thỉ với anh em.

đeo tai nghe hỗ trợ âm vòm tí nhé ... đã lắm, dễ ngấm câu nữa.

nghe cái này độ 1 tháng thi jlpt n1 đảm bảo nghe tốt còn hơn shadowing nữa :beauty:

[alochat123]

1 từ có kanji học mất tầm 2-3 phút là nhiều

Giả sử các bạn cần học 8000 từ vựng có Kanji thì mất nhiều là 24000 phút = 400 giờ

Mỗi ngày học 30 phút thì tầm 2 năm đã đủ từ vựng N1 rồi
Em mới học nghe bác nói vậy hoang mang quá :sosad:

Gửi từ Samsung SM-A720F bằng vozFApp

[iamtds]

Sau khi em tu xong mấy cái kí tự, biến âm thì minna kanji nó hành cho lên bờ xuống ruộng. :gach:
Thế là em chuyển sang học cả bộ thủ, h kanji ít rối mắt hơn, nhưng ăn hành như bt :v
chắc xài maguhoto hay giáo trình NEJ trc quá. :adore:
Biết nghĩa nhưng chưa chắc đúng :gach: và cũng méo biết đọc như thế nào :stick::stick::stick: toang thực sự

[Absent]

Biết nghĩa nhưng chưa chắc đúng :gach: và cũng méo biết đọc như thế nào :stick::stick::stick: toang thực sự

cho nên dút kinh nghiệm học kanji trước chữ cho đỡ bỡ ngỡ thôi chỉ cần bạn nhận diện đúng là được sau học lên cao dần dùng tới đâu thì lại lôi nó lại bởi kanji nhiều cách đọc tùy vị trí mà nó đứng trong câu

[asriel92]

Em mới học nghe bác nói vậy hoang mang quá :sosad:

Gửi từ Samsung SM-A720F bằng vozFApp

Thực tế thì khi học, các bạn sẽ học và nhớ lại từ vựng trong quá trình làm bài và luyện tập nữa, nên thời gian mình liệt kê trên nó sẽ bao trong cả thời gian học rồi.

Chứ thời gian chỉ để học và tiếp thu từ vựng lần đầu sẽ ngắn hơn nhiều. Quan trọng là phải học vừa sức và hợp lý thôi.

[nguyenquanghuy11]

Từ vựng nhớ dễ không ấy mà, dùng phương pháp chuyển âm Hán Việt cái thì quên thế nào được mà rơi rớt

Ví dụ:

Giảng viên : Kaosu
Học sinh : Kokusei
Nhân viên công ty : Koishaen
Nhân viên ngân hàng : Ginkeien
Bác sĩ : Ika
Nhà nghiên cứu : Genkyuka
:stick::stick::stick::stick:

[asriel92]

Bạn nào biết tiếng Anh có thể tham khảo

https://www.youtube.com/watch?v=TgRte6oSoF8

[[IamNormal]]

Có những hướng đi nào cho các bác học CNTT mà học tiếng nhật vậy ạ?
Tiếng Nhật liệu có được coi trọng ở các thị trường khác như châu âu, Mỹ không ạ?

[Absent]

;155370011']Có những hướng đi nào cho các bác học CNTT mà học tiếng nhật vậy ạ?
Tiếng Nhật liệu có được coi trọng ở các thị trường khác như châu âu, Mỹ không ạ?

rất tiếc là không ra thế giới người ta dùng tiếng anh nhé không phải tự dưng giờ tập đoàn nhật tiên phong nhu rakuten sắp tới một loạt honda shishedo bắt nhân viên họp bằng tiếng anh nên họ phải học dần dần.. tất nhiên là sang nhật ở nhật muốn tiện nhất nên có tiếng nhật để trải nghiệm trọn vẹn :adore::adore: Hiện chủ yếu các công ty lớn là theo mô hình này còn công ty nhỏ thì k chắc nhưng bạn chắc cũng hiểu CNTT mà không có tiếng anh thì :sweat::sweat::sweat:
Còn về hướng đi có tiếng anh và năng lực tự tin mức khá tới giỏi mỗi cái đó đi phỏng vấn tại các nước mĩ canada australia anh New Zealand Singapore india và khá nhiều nước châu âu là vivu nhé thớt :beauty::beauty::beauty:

[pacpumpumcaccumcum]

rất tiếc là không ra thế giới người ta dùng tiếng anh nhé không phải tự dưng giờ tập đoàn nhật tiên phong nhu rakuten sắp tới một loạt honda shishedo bắt nhân viên họp bằng tiếng anh nên họ phải học dần dần.. tất nhiên là sang nhật ở nhật muốn tiện nhất nên có tiếng nhật để trải nghiệm trọn vẹn :adore::adore: Hiện chủ yếu các công ty lớn là theo mô hình này còn công ty nhỏ thì k chắc nhưng bạn chắc cũng hiểu CNTT mà không có tiếng anh thì :sweat::sweat::sweat:
Còn về hướng đi có tiếng anh và năng lực tự tin mức khá tới giỏi mỗi cái đó đi phỏng vấn tại các nước mĩ canada australia anh New Zealand Singapore india và khá nhiều nước châu âu là vivu nhé thớt :beauty::beauty::beauty:
:sweat: các ngành kỹ thuật khác thì sao thím
Em học cơ khí thì tiếng Nhật hay Anh có tương lai hơn:sweat:

Sent using vozFApp (http://bit.ly/vozfapp)

[Absent]

:sweat: các ngành kỹ thuật khác thì sao thím
Em học cơ khí thì tiếng Nhật hay Anh có tương lai hơn:sweat:

Sent using vozFApp (http://bit.ly/vozfapp)

rất khó trả lời cái này tùy bạn chọn thôi được cái nhật bản đầu tư vào mình cũng nhiều và kĩ thuật của họ cũng rất tốt nhưng tiêu chuẩn thiết kế và bản vẽ kĩ thuật của họ nhiều cái chỉ có nhật dùng và tiếng nhật cũng chỉ có người nhật dùng, bạn nên hỏi các đồng chí đã và đang ở nhat để có cái nhìn toàn cảnh nhé còn nếu có khuyên thì tiếng anh đã tiếng nhật sau
Mà bạn chắc cũng biết vì sao người nhật tuyển mình sang bên ấy, nhiều bác trên này ở các topic có chia sẻ ngoài văn hóa tương đồng còn là vì thuê kĩ sư mình rẻ hơn và sẵn sàng làm việc người bản địa không làm, làm việc thì mười mấy tiếng một ngày chưa kể OT, văn hóa kouhai senpai vẫn chi phối nhiều và ấn tượng của người nhật với người nước ngoài hay người việt cũng không thiện cảm lắm nói chung nếu có thể thì nên đi rồi tự mình rút ra kinh nghiệm học được tính kỉ luật và tinh thần của họ cũng rất tốt

[Absent]

đa phần theo ý kiến các vozer là còn trẻ chưa vợ con gia đình thì nên trải nghiệm lấy kinh nghiệm lấy tiền càng nhiều càng tốt rồi cân nhắc tiếp thế nào ở lại lấy vĩnh trú hay nhập tịch gì đó nhắm có nổi không hay là về và tất nhiên khuyên bạn có lận lưng N2 日本語能力試験2級 trở lên và tiếng anh làm cái Toeic 900 với IELTS7. 0 cho yên tâm chuyên môn vững vàng một khi bạn đủ giỏi đủ tự tin thì nói thật ở đâu bạn cũng sống được

[CLAWRIDE]

đa phần theo ý kiến các vozer là còn trẻ chưa vợ con gia đình thì nên trải nghiệm lấy kinh nghiệm lấy tiền càng nhiều càng tốt rồi cân nhắc tiếp thế nào ở lại lấy vĩnh trú hay nhập tịch gì đó nhắm có nổi không hay là về và tất nhiên khuyên bạn có lận lưng N2 日本語能力試験2級 trở lên và tiếng anh làm cái Toeic 900 với IELTS7. 0 cho yên tâm chuyên môn vững vàng một khi bạn đủ giỏi đủ tự tin thì nói thật ở đâu bạn cũng sống được

Nói chung là có năng lực thì đi đâu cũng ngon!

À mai tớ rảnh tớ up clip :D mấy chỗ ăn chơi ở nhật bản cho anh em biết vị nhé !

[babyheo8]

https://i.postimg.cc/8CMJbJFX/IMG-7951.jpg
国際関西空港 :sexy: kì này ngồi hạng premium economy phê phết :v
https://i.postimg.cc/sx7sk7rb/IMG-7923.jpg

[Absent]

Nói chung là có năng lực thì đi đâu cũng ngon!

À mai tớ rảnh tớ up clip :D mấy chỗ ăn chơi ở nhật bản cho anh em biết vị nhé !

phố đèn đỏ 歌舞伎町 新宿区:beauty::beauty::beauty::beauty:

[CLAWRIDE]

phố đèn đỏ 歌舞伎町 新宿区:beauty::beauty::beauty::beauty:

:pudency: nâu nhé. review văn hoá ai lại review phố đèn đỏ :">

[polime501k]

Công nhận tiếng Anh quan trọng vê lờ các bác ạ, e đang ở bên Nhật mà k có tiếng Anh thấy nhiều cơ hội bị mất quá , :(((((

Sent from Sony SO-02K using vozFApp (http://bit.ly/vozfapp)

[Absent]

Công nhận tiếng Anh quan trọng vê lờ các bác ạ, e đang ở bên Nhật mà k có tiếng Anh thấy nhiều cơ hội bị mất quá , :(((((

Sent from Sony SO-02K using vozFApp (http://bit.ly/vozfapp)

nếu chỉ chơi với người nhật làm cho người nhật sống ở mỗi nhật thì không sao chỉ cần tiếng nhật chả cần tiếng anh cũng sống được nhưng chỉ là mất đi nhiều cơ hội thôi tùy bạn chọn

[01012018]

đa phần theo ý kiến các vozer là còn trẻ chưa vợ con gia đình thì nên trải nghiệm lấy kinh nghiệm lấy tiền càng nhiều càng tốt rồi cân nhắc tiếp thế nào ở lại lấy vĩnh trú hay nhập tịch gì đó nhắm có nổi không hay là về và tất nhiên khuyên bạn có lận lưng N2 日本語能力試験2級 trở lên và tiếng anh làm cái Toeic 900 với IELTS7. 0 cho yên tâm chuyên môn vững vàng một khi bạn đủ giỏi đủ tự tin thì nói thật ở đâu bạn cũng sống được

toeic 700+ giờ nên học lên IELTS 7+ hay học thêm tiếng trung (từ zero) hả thím :sweat: em học cùng lúc 2 cái có bị ngu ko nhỉ?? Nếu học tiếng anh trong đầu suy nghĩ cũng tiếng anh,giờ lại suy nghĩ thêm cả tiếng trung có bị loạn ko thím

[Absent]

toeic 700+ giờ nên học lên IELTS 7+ hay học thêm tiếng trung (từ zero) hả thím :sweat: em học cùng lúc 2 cái có bị ngu ko nhỉ?? Nếu học tiếng anh trong đầu suy nghĩ cũng tiếng anh,giờ lại suy nghĩ thêm cả tiếng trung có bị loạn ko thím

học lên IELTS7 đi học cho giỏi một tiếng đã rồi sau đó cảm thấy đủ tầm thấy kết tiếng nào thì học tiếng đấy, mà học tiếng phổ thông tq dễ mà nhiều từ phát âm như tiếng việt ấy học nói thôi tầm 5-6 tháng nhiều người từ mù chữ lên nói như gió nhé phải cái chữ viết dùng hán tự hơi khó tí thôi được cái nếu có cái hán tự này sau sang tiếng nhật chỉ cười mỉm bởi kanji mình học hết rồi chỉ cần học cách đọc cho đúng thôi thậm chí có cái quyển sách nó suy diễn âm đọc dựa vào chính tiếng việt, thậm chí sau này học chuyển đổi sang tiéng hàn cũng được nhiều từ phát âm đến hán tự cũng liên đới rất nhiều tới tiếng việt:beauty:

[Absent]

Học nó giai đoạn ban đầu sẽ hơi lân một tí nhưng sau thì thậm chí thím có khi thích tiếng trung phổ thông tiếng nhật tiếng hàn hơn tiếng anh bởi có quá nhiều thứ có liên hệ với tiếng việt về phát âm hay phát triển từ vựng giờ em tra từ điển toàn english - 中文-日本語 sau mới đoán nghĩa tiếng việt (với em tiếng nhật học để thử sức coi sao bởi nhiều bác bảo nó khó)

[CLAWRIDE]

học lên IELTS7 đi học cho giỏi một tiếng đã rồi sau đó cảm thấy đủ tầm thấy kết tiếng nào thì học tiếng đấy, mà học tiếng phổ thông tq dễ mà nhiều từ phát âm như tiếng việt ấy học nói thôi tầm 5-6 tháng nhiều người từ mù chữ lên nói như gió nhé phải cái chữ viết dùng hán tự hơi khó tí thôi được cái nếu có cái hán tự này sau sang tiếng nhật chỉ cười mỉm bởi kanji mình học hết rồi chỉ cần học cách đọc cho đúng thôi thậm chí có cái quyển sách nó suy diễn âm đọc dựa vào chính tiếng việt, thậm chí sau này học chuyển đổi sang tiéng hàn cũng được nhiều từ phát âm đến hán tự cũng liên đới rất nhiều tới tiếng việt:beauty:

Em thì lại có ý kiến ngược với ý kiến của bác.
1. Tiếng trung quốc : tiếng phổ thông khá dễ , nhiều bác học 6 tháng đã có thể đánh được hàng rồi! Cái này em công nhận , học nói tiếng trung dễ thật !

2. học sang tiếng nhật , cái này thì em nghĩ là không đúng nhé ! Em có lần tới đại học ngoại ngữ , mục sở thị quyển 360 hán tự , sách dạy chuyển âm của em hưng rồi ( ông này ít tuổi hơn em , nên gọi là em cho tiện )

- Nói thật sách này lèo tèo khoảng hơn hai mươi mấy trang , em có thể chụp rồi vứt lên đây cho anh em nếu nó có tác dụng ! Tuy nhiên sau khi em đọc xong , thì em thấy chả đáng để vứt lên đây.

vì thằng này nó bị rồ ạ :
- 1 hán việt trong tiếng nhật hoàn toàn không dùng được , và cách chuyển âm của nó sai hoàn toàn chiến lược học tiếng nhật.
- Các bạn nào học trong các phần kanji hakasei ( tiến sĩ kanji ) của quyển dạy kanji trong minna no nihongo từ bài 1 đến bài 50 , đều có thể phát hiện ra.
- Trong đời sống người việt , người việt có sử dụng hán việt nhưng không phải hán việt nào cũng thông được với chữ hán. Em có 12 năm kinh nghiệm đọc convert truyện tiên hiệp , đô thị , võng du , từ bản tiếng hán phase sang bản tiếng việt.
- Nói thật , đầu óc ông này rồ cực , vì học theo kiểu chuyển âm của ông ý , thì không nát cũng bung bét.

- 3 : em cũng từng học tiếng hàn , tiếng nga , và tiếng pháp . Tiếng hàn thì là hồi em còn nhỏ từ năm 3 tuổi đến 7 tuổi em sống với bố ở bên hàn. Lên em học tiểu học ở bên đó được 2 năm ạ.

Còn tiếng nga thì nhà em có việc phải theo mẹ em sang nga từ năm em 7 tuổi đến 12 tuổi .

Tiếng pháp đợt em về việt nam , đi học trường quốc tế và có đăng ký học tiếng pháp !

Em đảm bảo với bác luôn đó là tiếng việt của mình mượn nhiều từ của nước ngoài ! tuy nhiên không thể nói là suy diễn từ tiếng việt sang tiếng của các nước này được.

Vì thực tế rất khoai ạ.

VD: tiếng việt muốn suy sang trung - thì đa số là hán việt thông dụng thì ok , nhưng ngoài ra hầu hết các câu toàn phải dịch ngược . Bác Absent học tiếng trung bác biết đúng không.

Tiếng hàn có từ gan , trùng luôn với tiếng việt.

Nhưng , có một vấn đề bác nên hiểu là:

Nếu tiếng việt suy tốt như thế ( kiệu mother của các loại ngôn ngữ ) thì chỉ cần biết tiếng việt là nghe được các tiếng khác rồi còn gì.

Tuy nhiên thực ra sự sai khác của nó đạt đến hơn 99% may ra có 0.05% nó trùng hợp ạ.

Vì thế ta mới nghe không hiểu trung quốc , pháp , anh , nhật , hàn , nó nói cái gì ạ .

_______________________________
:look_down:

[Absent]

Em thì lại có ý kiến ngược với ý kiến của bác.
1. Tiếng trung quốc : tiếng phổ thông khá dễ , nhiều bác học 6 tháng đã có thể đánh được hàng rồi! Cái này em công nhận , học nói tiếng trung dễ thật !

2. học sang tiếng nhật , cái này thì em nghĩ là không đúng nhé ! Em có lần tới đại học ngoại ngữ , mục sở thị quyển 360 hán tự , sách dạy chuyển âm của em hưng rồi ( ông này ít tuổi hơn em , nên gọi là em cho tiện )

- Nói thật sách này lèo tèo khoảng hơn hai mươi mấy trang , em có thể chụp rồi vứt lên đây cho anh em nếu nó có tác dụng ! Tuy nhiên sau khi em đọc xong , thì em thấy chả đáng để vứt lên đây.

vì thằng này nó bị rồ ạ :
- 1 hán việt trong tiếng nhật hoàn toàn không dùng được , và cách chuyển âm của nó sai hoàn toàn chiến lược học tiếng nhật.
- Các bạn nào học trong các phần kanji hakasei ( tiến sĩ kanji ) của quyển dạy kanji trong minna no nihongo từ bài 1 đến bài 50 , đều có thể phát hiện ra.
- Trong đời sống người việt , người việt có sử dụng hán việt nhưng không phải hán việt nào cũng thông được với chữ hán. Em có 12 năm kinh nghiệm đọc convert truyện tiên hiệp , đô thị , võng du , từ bản tiếng hán phase sang bản tiếng việt.
- Nói thật , đầu óc ông này rồ cực , vì học theo kiểu chuyển âm của ông ý , thì không nát cũng bung bét.

- 3 : em cũng từng học tiếng hàn , tiếng nga , và tiếng pháp . Tiếng hàn thì là hồi em còn nhỏ từ năm 3 tuổi đến 7 tuổi em sống với bố ở bên hàn. Lên em học tiểu học ở bên đó được 2 năm ạ.

Còn tiếng nga thì nhà em có việc phải theo mẹ em sang nga từ năm em 7 tuổi đến 12 tuổi .

Tiếng pháp đợt em về việt nam , đi học trường quốc tế và có đăng ký học tiếng pháp !

Em đảm bảo với bác luôn đó là tiếng việt của mình mượn nhiều từ của nước ngoài ! tuy nhiên không thể nói là suy diễn từ tiếng việt sang tiếng của các nước này được.

Vì thực tế rất khoai ạ.

VD: tiếng việt muốn suy sang trung - thì đa số là hán việt thông dụng thì ok , nhưng ngoài ra hầu hết các câu toàn phải dịch ngược . Bác Absent học tiếng trung bác biết đúng không.

Tiếng hàn có từ gan , trùng luôn với tiếng việt.

Nhưng , có một vấn đề bác nên hiểu là:

Nếu tiếng việt suy tốt như thế ( kiệu mother của các loại ngôn ngữ ) thì chỉ cần biết tiếng việt là nghe được các tiếng khác rồi còn gì.

Tuy nhiên thực ra sự sai khác của nó đạt đến hơn 99% may ra có 0.05% nó trùng hợp ạ.

Vì thế ta mới nghe không hiểu trung quốc , pháp , anh , nhật , hàn , nó nói cái gì ạ .

_______________________________
:look_down:
Ý mình là bản than người việt mình có lợi thế khi học tiếng phổ thông trung quốc (thậm chí tiếng quảng) tiếng nhật tiếng hàn chứ không nói là giống nhau y đúc chỉ là phát triển từ vựng nếu biết cách học nó rất vào bởi việt trung nhật hàn thuộc các nước ảnh hưởng văn hóa hán, còn hưng senpai hay ai đó thì ông ấy học theo kiểu vậy chiết tự học âm hán của vài ngàn chữ rồi phát triển cách đọc dựa vào âm hán và giờ có N1 gì đó và đi dạy thì tùy người học được theo cách của ông ấy nhưng đó là một trong nhiều cách để học kanji thôi không cách này thì cách khác kể cả chuyển âm cũng vậy bởi mình từng thấy có quyển sách 24 quy tắc học kanji trong tiêng nhật trần việt thanh nghiêm đức thiện có thể mr hưng dựa theo quyển sách này
Chứ tiếng nga tiếng pháp thì hệ nó khác tiếng việt quả có từ mượn của các tiếng này nhưng không nhiều như mượn tiếng hán tuy yếu tố hán ngày càng giảm đi không lớn nhưng cũng là một lợi thế lớn khi học tiếng trung hay nhật hay hàn bởi các hệ kia đâu có nghĩa tương đương các chữ đơn giản như này chả hạn 時間 自動 theo bạn thì học và giải nghĩa theo tiếng gì cho tiện:chaymau:

[Absent]

Lấy mục tiêu học tiếng nhật đi thì giai đoạn đầu rất nản rất khó nhìn cái mớ chữ hán mà âm đọc còn thay đổi lung tung beng hết cả vậy học kiểu gì cho dễ giờ với người không biết gì cả nó là cả một vấn đề ấy chứ bảo họ viết đi ngay từ giai đoạn đầu chưa có nhiều chữ chưa phức tạp nhưng càng về sau càng nhiều và phức tạp dần tôi cũng tham khảo nát nước rồi nên mới đầu học theo bộ thủ và âm hán chứ lúc ấy bảo tôi viết đi thì biết nó viết kiểu gì
Chưa kể còn tra từ điển hay gặp các từ chưa gặp bao giờ giờ tra kiểu gì cho nhanh cho tiện mà gõ hiragana nó ra cả tá chữ có thể có hoặc không có chữ kannji đó nhận diện Orc của Google không phải lúc nào cũng nhận diện được đúng chữ qua hình ảnh
Ừ âm hán việt nếu liên hệ được thì tốt không thì không cần thiết phải học thế này kia, dịch ra tiếng việt luôn cho tiện chứ đó chỉ là cái ban đầu để dễ học hơn thôi chứ nếu có thể tớ hay rất nhiều người ước phải chi tiếng nhật bỏ hết chữ hán đi rối rắm khó nhớ quá nhiều chữ ngữ pháp cũng vậy đủ các thứ làm người ta điên đầu không chỉ người học mà người bản địa cũng nhiều lúc ngao ngán :sosad::sosad:

[asriel92]

Bàn phím bác Absent hỏng phím '.' với ',' à?

Mình thì thống kê qua từ từ vựng Minna No Nihongo thì như thế này.

Các từ tiếng Nhật có Kanji thì có 60-70% giữ được nghĩa từ các chữ Hán ghép hoặc nghĩa Hán đơn, có thể nói là nếu biết Nghĩa của các chữ Hán thì đoán được 65% nghĩa.

Nhưng chỉ có 20-30% Từ là có phát âm liên quan hoặc giống với phát âm Hán Việt tra được.

Nếu chỉ nói về nghĩa đơn chữ Hán thì thực ra không cần học lắm, vì trong quá trình học từ vựng đầy đủ, đa phần người học sẽ tự suy ra được nghĩa của các chữ Hán thành phần về sau.

Học 1 từ đầy đủ thì lợi ở chỗ Giáo trình giúp mình nhớ luôn và ôn tập luôn, bên cạnh việc luyện tập kỹ năng và học các kiến thức khác như ngữ pháp. Chứ tách riêng học chữ Hán đơn thì nó sẽ bị chồng thêm thời gian.

Cơ mà, cái này thì tùy sở thích, vì 2000 kanji đơn thì học cũng chỉ tầm 50-60 giờ là xong, nên bạn nào muốn try hard thì cũng ổn thôi.

Tương tự như vậy, học bộ thủ thì cũng có tác dụng để phân được chữ ra thành các mảnh ghép cho nhận biết, dù nghĩa bộ thủ và chữ nhiều khi không liên quan, nhưng mà có 224 bộ thì cũng tầm 6 tiếng thôi, nếu muốn học thì cũng được thôi.

Còn việc tra từ điển thì đến giờ mình vẫn gõ latinh vào mazii và tra, và chưa gặp vấn đề gì vì không tìm được kanji cả. Kể cả Kanji của sách muốn tìm thì chụp cũng được. Còn có thể viết lại Kanji nữa cơ mà.

Đến tầm không viết Kanji lên máy được thì nó cũng N1, N2 rồi, mà N2 thì cũng chẳng cần ai dạy cách học Kanji đâu.

[Absent]

Thì lúc đầu mới học bác học theo cách nào vậy bởi mỗi người mỗi khác, còn đây chỉ là một trong nhiều cách học thôi nên có thể k hợp cho mọi người :chaymau:

[noname66]

Muốn học gì thì trc tiên học cái bộ thủ cho ra hồn r lúc đó muốn suy gì cũng dễ. :) Mà mình ko chắc là đồng ý lắm là học 6hr, vì muốn củng cố + nhớ nét lâu ko phải chỉ 6hr mà cần mấy ngày ấy, học gấp càng quên thôi :stick:
cơ mà vẫn ko hiểu vì sao lại 1 nghĩa nhưng nhiều cách viết higa, như tự động xa, rồi chỉ có chữ xa, là 2 cách viết khác nhau, dù cùng chỉ oto. Xem điếc cả đít, đang thử bộ hán tự 360 4.0, để xem thử xem ntn, biết đâu lại dc.
Dân tự học, phải biết nghiền ngẫm và cóp những thứ tốt để bổ sung kiến thức <(")
PS: Cái chuyển âm on chỉ dùng để đoán, chứ ko phải lúc nào cũng đúng :v có những cái bất quy tắc thì cố mà tự nhớ, lâu dần thành vô thức
PS2 : Hán tự khó nhưng ko bằng katakana của tụi Nhật phiên ngữ, nội có cái padoru mà đánh nhau ỏm tỏi. Cầm xem cái bài 2 của minna muốn nổ cả não, dù biết english nhưng nó viết kata củ chuối quá. :sosad::sosad:

[asriel92]

Mình thì học theo giáo trình, thế thôi, bắt đầu cũng học theo giáo trình.

36 từ có Kanji trong 1 bài thì mình học xong trong 60 phút, đấy là học chậm, và học xong kiểm tra nhớ đủ 36 từ, cả phát âm và nghĩa.

Sau khi học từ vựng thì học vào bài, học rải rác ra các ngày trong tuần, nội dung của bài học có cả những từ và kanji đã học, nên là học bài thì sẽ ôn và nhớ được cả Kanji.

Những từ có Kanji mình đã học không nhiều, nhưng cũng tầm 600 từ, nhớ 100% thì không, nhưng quên thì chỉ 5 từ, và 5 từ nào thì mình cũng biết cả.

Vấn đề nữa là phải có định kỳ ôn tập, mình theo spaced repeatition - lặp lại có giãn cách, ôn 1 từ như thế sẽ khoảng 7-8 lần, nhưng vì đã nhớ nên những lần ôn chỉ khoảng 3 giây là xong 1 từ.

Còn thì uh, 224 bộ thủ bảo học trong 6 tiếng có hơi nhanh, mình nghĩ cũng nên thêm 1 tiếng, chắc hơn 7 tiếng 1 chút, ai cẩn thận học 8 tiếng. Có cả ôn.

[asriel92]

Còn lần đầu học từ vựng thì mình đơn giản là đọc đi đọc lại, ví dụ làm 1 tờ giấy vừa ghi Kanji 1 mặt, 1 mặt nghĩa và phát âm, nhìn 1 mặt, quay 1 mặt kia đọc phát âm.

Chia làm nhóm nhỏ học, học 5 - 8 từ 1 lần, có thể học phát âm trước rồi học nghĩa, tùy. Xong 1 nhóm thì kiểm tra lại.

Xong thì tới nhóm tiếp theo, xong thì kiểm tra nhóm vừa học và các nhóm đã học. Cứ thế, thực ra làm thế là chưa tính đến công cụ hỗ trợ và học kiểu nguyên thủy lắm, nhưng mà vẫn được.

Nên mình không nghĩ là có thể học chậm hoặc lâu hơn thế được nữa, khó hơn lại càng không.

[Absent]

Muốn học gì thì trc tiên học cái bộ thủ cho ra hồn r lúc đó muốn suy gì cũng dễ. :) Mà mình ko chắc là đồng ý lắm là học 6hr, vì muốn củng cố + nhớ nét lâu ko phải chỉ 6hr mà cần mấy ngày ấy, học gấp càng quên thôi :stick:
cơ mà vẫn ko hiểu vì sao lại 1 nghĩa nhưng nhiều cách viết higa, như tự động xa, rồi chỉ có chữ xa, là 2 cách viết khác nhau, dù cùng chỉ oto. Xem điếc cả đít, đang thử bộ hán tự 360 4.0, để xem thử xem ntn, biết đâu lại dc.
Dân tự học, phải biết nghiền ngẫm và cóp những thứ tốt để bổ sung kiến thức <(")
PS: Cái chuyển âm on chỉ dùng để đoán, chứ ko phải lúc nào cũng đúng :v có những cái bất quy tắc thì cố mà tự nhớ, lâu dần thành vô thức
PS2 : Hán tự khó nhưng ko bằng katakana của tụi Nhật phiên ngữ, nội có cái padoru mà đánh nhau ỏm tỏi. Cầm xem cái bài 2 của minna muốn nổ cả não, dù biết english nhưng nó viết kata củ chuối quá. :sosad::sosad:

Uhm ít ra học bộ thủ nó là bước đệm ban đầu nó là một hướng để tiếng cận chữ viết tiếng nhật nhưng quả là rối não
"cơ mà vẫn ko hiểu vì sao lại 1 nghĩa nhưng nhiều cách viết higa, như tự động xa, rồi chỉ có chữ xa, là 2 cách viết khác nhau, dù cùng chỉ oto" mình không hiểu đoạn này lắm

[noname66]

À, Jidosha (自動車 ) vs chữ kuruma (車) đều có cùng 1 nghĩa, mình học bên mấy cái app nên nó có mấy cái từ vựng như thế.
edit : chắc nó viết âm kun r :go:

[asriel92]

Chữ 人 có đến mấy cách đọc đấy, nhưng quan tâm làm gì? Nếu phiền vì những tiểu tiết nhỏ thế thì sẽ còn mệt mỏi dài.

[joseky0]

Uhm ít ra học bộ thủ nó là bước đệm ban đầu nó là một hướng để tiếng cận chữ viết tiếng nhật nhưng quả là rối não
"cơ mà vẫn ko hiểu vì sao lại 1 nghĩa nhưng nhiều cách viết higa, như tự động xa, rồi chỉ có chữ xa, là 2 cách viết khác nhau, dù cùng chỉ oto" mình không hiểu đoạn này lắm

Theo em thì những danh từ ghép bởi 2 chữ Hán trở lên thì thường đc sử dụng trong các sự kiện văn bản mang tính trang trọng, lịch sự. VD như từ con người ひと nhưng trong nhiều trường hợp dùng 人間.
PS chủ thread cho mình hỏi làm sao để vượt qua khoảng học từ N2 lên N1. Kiến thức quá nhiều, gấp 2-3 lần kiến thức N3 lên N2. Càng học càng nản. :sosad::sosad::sosad:

[noname66]

cho nhiều cách đọc quá, khó nhớ ghê :< càng nể mấy ông dùng đúng cách cho đúng ngữ cảnh:pudency:

[Absent]

cho nhiều cách đọc quá, khó nhớ ghê :< càng nể mấy ông dùng đúng cách cho đúng ngữ cảnh:pudency:

à nếu bạn có môi trường thì dùng nhiều nó quen mà ngôn ngữ nào cũng vậy thôi, nhiều lúc nghĩ nếu có cuộc thi giống JLPT hay IELTS nhưng là thi ngữ pháp với thi viết tiếng việt thi nói và đọc nữa có một vài thứ kể cả mình là người bản địa chưa chắc bạn hay tôi dám vỗ ngực được 10 điểm:sosad::sosad::sosad:

[Absent]

Theo em thì những danh từ ghép bởi 2 chữ Hán trở lên thì thường đc sử dụng trong các sự kiện văn bản mang tính trang trọng, lịch sự. VD như từ con người ひと nhưng trong nhiều trường hợp dùng 人間.
PS chủ thread cho mình hỏi làm sao để vượt qua khoảng học từ N2 lên N1. Kiến thức quá nhiều, gấp 2-3 lần kiến thức N3 lên N2. Càng học càng nản. :sosad::sosad::sosad:

Mà bạn theo hướng gì vậy còn bác chủ thớt từng khuyên là N2 đủ lắm rồi N1 cấp chỉ dành cho ai có hướng chuyên sâu học thuật thuần túy hay dịch thuật chuyên nghiệp và quốc tế,mà mình khuyên thật lòng người nhật nhiều người chưa chắc được full điểm N1
Mà lại nhắc tên người tên địa danh chữ hán một số tên nói thật em thấy càng loạn nữa chả có quy tắc quái gì :gach::gach::gach:Dm tiếng nhật

[Absent]

À, Jidosha (自動車 ) vs chữ kuruma (車) đều có cùng 1 nghĩa, mình học bên mấy cái app nên nó có mấy cái từ vựng như thế.
edit : chắc nó viết âm kun r :go:

Thì thế tiếng nhật khốn nạn ở chỗ đó nhưng may mấy cái này có quy tắc chứ một số cái như tên người tên địa danh bạn hiểu không dm nhà nó đọc âm on kun lẫn lôn mịa hết cả lại cả ngữ pháp khó như giết người
大 Kun: おお-、 おお.きい、 -おお.いに On: ダイ、 タイ
和 Kun: やわ.らぐ、 やわ.らげる、 なご.む、 なご.やか、 あ.えるOn: ワ、 オ、 カ
大和 sẽ là cái gì だいわ　ダイオ.... sai bét hết bởi dkm nó lại đọc là やまと:surrender::surrender::surrender::surrender::surrender:
Nhiều lúc muốn dm tiếng nhật :gach::gach::gach::gach::gach:

[CLAWRIDE]

大和言葉 là ngôn ngữ nhật cổ bác absent nhé :)

[asriel92]

Hở ra cái gì cũng than được thì khá được cái gì

Thay vì than khó nên xem lại cách học hoặc cố gắng học, còn hơn là làm ra vẻ học rồi đổ tại

[CLAWRIDE]

Theo em thì những danh từ ghép bởi 2 chữ Hán trở lên thì thường đc sử dụng trong các sự kiện văn bản mang tính trang trọng, lịch sự. VD như từ con người ひと nhưng trong nhiều trường hợp dùng 人間.
PS chủ thread cho mình hỏi làm sao để vượt qua khoảng học từ N2 lên N1. Kiến thức quá nhiều, gấp 2-3 lần kiến thức N3 lên N2. Càng học càng nản. :sosad::sosad::sosad:

Theo tôi thì bạn không dùng tiếng nhật, cho nên bạn nên dừng học tiếng nhật đi.
Vì đúng như bạn nói , " càng học càng nản"

1/ không nói đa số anh em học tiếng nhật mà tớ từng gặp , đều học để sử dụng tiếng nhật trong công việc và cuộc sống hàng ngày. cho nên hầu như càng học càng dễ. Tới mức độ như sau :

1 trước khi dạy tớ nói: mình dạy cho các bạn tiếng nhật nhằm mục đích giúp các bạn hiểu tiếng nhật không hề khó , nó cũng đơn giản , thậm chí đơn giản hơn cả tiếng mẹ đẻ ( là tiếng việt )

- Sau mỗi khóa nhập môn : chúng ta đã kết thúc khóa nhập môn , các bạn thấy thế nào ?
Trả lời : không khó, hoặc chưa đến lúc khó
- sau mỗi khóa sơ cấp 1 : chúng ta đã kết thúc khóa sơ cấp 1 , sang sơ cấp 2 , các bạn thấy ở trình độ sơ cấp 1 tiếng nhật đã khó chưa ?
Trả lời : chưa thấy có gì khó
- sau mỗi khóa sơ cấp 2 : chúng ta đã kết thúc khóa sơ cấp 2 , sang khóa chuyển tiếp sơ cấp và trung cấp
các bạn thấy trình độ sơ cấp 2 tiếng nhật đã có gì khó chưa ?
Trả lời : ngữ pháp có nhiều hơn , nhiều từ vựng hơn , nhưng căn bản là đều đơn giản dễ nhớ và dùng nhiều , nên chưa có gì khó .

- sau mỗi khóa chuyển tiếp lên trung cấp : => vẫn chưa khó
Và đến giờ lên trung cấp 1 và trung cấp 2 : họ kết luận là hoàn toàn không khó .

_________________
Mình cũng đưa cho họ xem chương trình ở bậc cao cấp : là N2 và N1 , có lần thử cho nghe đề thi . Rất hay là các bạn đều đoán được 75% nội dung của trình độ N2 , và 60% ở trình độ N1.

- Phản hồi lại :
Lên trình độ cao hơn , ngữ pháp hầu như không có sự phát triển đáng kể , thậm chí không rõ ràng. Có những cái thực sự không nên đánh giá là ngữ pháp . Chỉ đơn giản là những cách thay thế câu , hoặc là những từ vựng mới thay thế cho câu vậy thôi.

Lên N2 và N1 ngữ pháp không khó , còn về từ vựng mới , thì cần phải học. Ngay từ đầu thì vấn đề từ vựng đã không phải là vấn đề khó.

Thế khó là khó gì :
Nhìn chung , đối với những bạn không sử dụng tiếng nhật thường xuyên . Hoặc không nắm vững những căn bản ở trình độ dưới như N5 , N4 ở mức thông thạo . Thì lên những trình độ N2 và N1 sẽ có sự phân cách rõ rệt và khác biệt.

Giải quyết ra làm sao:
Vì những trình độ thấp chưa vững , cho nên khi sang trình độ cao hơn , người học bị mất kết nối với những ngữ pháp căn bản. Họ tưởng rằng đang được học ngữ pháp mới , nhưng không nhận ra được là những ngữ pháp đó thực chất đã được học rồi và ở mức thấp hơn .

Cách sử dụng và đặt câu phức tạp hơn , nhưng vẫn trên nền kiến thức cũ.

Từ mới sử dụng được nhiều , tuy nhiên nếu mà để dùng trong công việc , thì không nên học lan man.

Đối với những người đi thi :
Đa số là những người đi thi học 5~6 bộ sách ! để vun vào vốn từ vựng , hoặc ngữ pháp.

Tuy nhiên vấn đề mấu chốt khiến họ thi trượt chính là việc học thiếu trọng tâm không đi vào một khuôn mẫu nào cả!

Các học sinh bên marugoto A2B1 đánh giá gì về kỳ thi:

N5,N4,N3 Hầu như để qua được thì rất dễ , không muốn nói là đơn giản , gần như những học sinh yếu ở marugoto A2B1 đều có thể đỗ một cách dễ dàng các kỳ thi từ N5 đến N4 . Không mất quá nhiều thời gian để ôn thi !

Trình độ N3,N2,N1 theo đánh giá của các học sinh B1-1, B1-2
"Thú thật là , không hiểu vì sao những bạn ( đó ) lại có thể trượt được kỳ thi này , nếu như không nói rõ ràng ra , là độ khó của kỳ thi N2 và N1 đã được giảm mạnh hơn nhiều so với thực lực những gì các bạn ấy được học. "

Về nghe - phía marugoto B1-1 và B1-2 đánh giá : Hoàn toàn là cho điểm , phần nghe không khó

Về ngữ pháp - phía marugoto B1-1 và B1-2 đánh giá : cũng hoàn toàn là cho điểm , nói chung ngữ pháp là cái marugoto nắm vững nhất.

Về chữ hán - phía marugoto B1-1 và B1-2 đánh giá : chữ hán quả là một thách thức không nhỏ , thực ra bọn mình không được học nhiều chữ hán , thậm chí cũng không thể đọc được những chữ hán đơn kiểu hán việt . Nhưng nếu nói là làm bài thì cũng làm được 3/4 chính xác . còn 1/4 có lẽ là chỉ kiểm tra khá giỏi .

Về đọc hiểu - phía marugoto B1-2 có đánh giá như sau :Đọc hiểu , thực ra hơi dài , nhưng chỉ cần nắm được nội dung câu hỏi , đọc lướt 1 lần là được . Nội dung cũng có mang tính suy luận nhưng tính suy luận không cao. Có một vài nội dung ngoài . Thường thì bọn mình hay mất điểm phần này vì chỉ tập trung vào việc dịch chính xác nội dung , trong khi các bạn học N1 và N2 chỉ hiểu láng máng , đại khái.
đọc hiểu : 2/4 hoặc 3/4 làm được chính xác.

___________________________________________
Nói chung: theo ý kiến nhiều chiều từ phía những học viên học marugoto họ cho rằng .

Việc sử dụng tiếng nhật sẽ giúp bản thân nhanh chóng giỏi tiếng nhật hơn. Tuy nhiên trình độ sẽ lên cao hơn nhanh vì bạn có chọn lọc câu , và chọn lọc dần những gì mình nói. Với điều kiện phải nói nhiều và sử dụng tiếng nhật để giao tiếp thực tế.

Từ cấp độ N3 là bắt đầu người học đã đi sang con dốc bên kia của tiếng nhật , đó là đổ đèo từ N3 xuống N1 . Chứ không phải là leo thang lên N1.

Nguyên nhân:
Ở trình độ N5 và N4 các bạn có thể đọc một vài câu chuyện cổ tích , chữ hán cũng không có nhiều và sử dụng trong giao tiếp bình thường , nhưng chưa được thuần thục.

Điều đầu tiên ở trình độ đó , đó là sử dụng thuần thục N5 và N4 trước khi dẫm sang trình độ N3.

Và ở trình độ N3 trở đi khi tiếp xúc với những từ mới , kiến thức mới , nội dung nhiều hơn . Nhưng lại không khó , vì có nền tảng sẵn rồi. Bạn có thể tập trung vào chuyên môn công việc.

VD: như bạn đang học y , thì bạn cố gắng đọc các tài liệu về y khoa , tra từ điển để lấy thêm kiến thức về mảng mà bạn đang làm việc. Chứ không phải chăm chăm ngồi làm bài tập N3.

Tiếp đến ở trình độ N3 , bạn nên chịu khó tìm kiếm thông tin mà bạn cần . Tránh việc ngại sử dụng tiếng Nhật. Như bạn thấy một tờ báo , có chi chít chữ hán , việc đầu tiên là tìm những từ keyword mà mình cần tìm và đọc tập trung vào mục báo đó.

Từ phương diện sử dụng , bạn xử lý cho điều bạn tập trung , bạn yêu thích , ngôn ngữ sẽ hấp thu rất nhanh , khoét rộng ra , sâu hơn và lan tỏa sang nhiều lĩnh vực khác lúc nào không hay.

Nói chính đáng , là giẫm chân vào N3 thì không cần học thêm , mà sử dụng liên tục thì sau 1 năm là bước vào ngưỡng cửa N1.

Lý do :
N5,N4 thu thập thông tin hơi khó , cách diễn đạt mạch văn khác biệt , khó mà có thể tìm được những nội dung mà có cách diễn đạt đơn giản như vậy .

Tuy nhiên N3 thì các bạn hoàn toàn thỏa sức tìm kiếm thông tin trên mạng ! Nhưng cần tập trung vào 1 mảng mình yêu thích , vì lên trình độ này sẽ hơi ngợp vì nhiều vốn từ thuộc nhiều ngành nghề khác nhau.

Nó giống kiểu ông học cấp 2 thì có khả năng hiểu được nhiều hơn ông học cấp 1 , tiếp thu nhanh hơn. Nhưng ở giai đoạn N3 là lúc bạn hút thông tin nhiều nhất.

_________________
Suy nghĩ 1 chút nhé :
VD: như bạn mua một cái PC giá 30 triệu , lúc đó là bạn bè tư vấn .

Nhưng đến lúc về nhà , bạn hứng thú với cái PC đó và đọc rất , rất nhiều tài liệu về PC đó như cấu hình máy , ổ , ram , giá cả , giá second hand.

Như vậy , vô hình chung bạn từ người không hiểu gì về PC bạn bắt đầu mò mẫm và hiểu rất nhanh về ráp cấu hình PC, rất nhiều bạn ở vozer cũng vậy. Cũng cảm nhận vậy đúng không.

N3 cũng vậy , bạn bắt đầu có hứng thú với cái gì , thì hãy mò mẫn và tìm hiểu về thứ đó. Chứ không phải ngồi làm bài tập N3 , ngồi làm bài tập ôn N2.

Vì :Kiến thức N2 , N1 là những kiến thức chết !

Nó giống kiểu bạn học văn học cấp 3 vậy , bạn ghét học văn cực kỳ , bạn ghét học môn tiếng việt cực kỳ , nhưng vẫn phải học để qua môn.

Những cái bị ép , những cái kiến thức chết , thì nó sẽ không nẩy nở được.

__________________________
Đó là lý do mình khuyên , ông nào đang học N3 , học xong N3 rồi mà đâm đầu vào ôn thi N2 thì tự vấn bản thân là có dùng không ?

Nếu có dùng thì dùng hết trình độ N3 đi , đâm đầu vào những cái mà bản thân có hứng thú đi .

Tầm 1~2 năm sau , thử đi thi N2 luôn xem . Lúc đó lại chẳng chạy lên đây bảo , không ôn thi N2 nhưng vẫn thi đỗ !

[asriel92]

Mình thì thấy là thế này

Thời đại này công cụ nhiều rồi, tài liệu vô số rồi, tất nhiên hỗn tạp, nhưng mà để ý 1 chút thì sẽ biết gạn lọc sử dụng

Đại để như cái việc học Kanji với từ vựng này, giờ thì nào Anki, Quizlet, Memrise, ... chưa tính đến những App nó phiên cả sách ra thành bản mềm, có cả phát audio đầy đủ

Youtube giờ cũng đầy ra, torrent, sub nhan nhản, ai thích học theo anime, manga hay âm nhạc, hay đọc báo, nghe bản tin đều được, cần thì có Mazii nhúng sẵn vào chrome, hay GG translate ấn phát là ra.

Cuộc đời nó đã quá đơn giản rồi, các anh chị ngày xưa học còn không công cụ không tài liệu, mà cái JLPT tính ra là 1 kỳ thi ngoại ngữ dễ, chứ giờ nó mà cho viết với nói xem, có khi khối ông N1 xuống N3 thi không nổi.

Thế nhưng mà, có những người, không hiểu là khả năng ngôn ngữ bẩm sinh có vấn đề nặng, hay do lười nhưng thích làm màu là chăm chỉ, luôn mồm đổ cho ngôn ngữ là khó, hình như chỉ cốt để dọa những người học sau.

Chứ nếu mà chăm thật, học thật, người ta không kêu, không hỏi ba cái vẩn vơ, vì hỏi vẩn vơ thì chỉ nhận được trả lời vớ vẩn thôi, ít ra cũng nên hỏi 1 cái gì đó cụ thể hơn.



Theo em thì những danh từ ghép bởi 2 chữ Hán trở lên thì thường đc sử dụng trong các sự kiện văn bản mang tính trang trọng, lịch sự. VD như từ con người ひと nhưng trong nhiều trường hợp dùng 人間.
PS chủ thread cho mình hỏi làm sao để vượt qua khoảng học từ N2 lên N1. Kiến thức quá nhiều, gấp 2-3 lần kiến thức N3 lên N2. Càng học càng nản. :sosad::sosad::sosad:

Hãy cố gắng quyết tâm, tìm lại động lực của bản thân, luôn nhắc nhở mình mỗi sự nỗ lực sẽ mang lại quả ngọt

Chúc các bạn học tập thành công!

[Absent]

Hở ra cái gì cũng than được thì khá được cái gì

Thay vì than khó nên xem lại cách học hoặc cố gắng học, còn hơn là làm ra vẻ học rồi đổ tại

thì có thể ngôn ngữ này với bác nó dễ nhanh vào nhanh lên trình nhưng còn những người như em học nhiều lúc cứ uu mơ mơ mà không chỉ em còn nhiều người khác cũng bị :sosad::sosad:

[CLAWRIDE]

:adore:thì có thể ngôn ngữ này với bác nó dễ nhanh vào nhanh lên trình nhưng còn những người như em học nhiều lúc cứ uu mơ mơ mà không chỉ em còn nhiều người khác cũng bị :sosad::sosad: vì thế tớ mới lập topic này đó :gach::gach::gach:

[asriel92]

thì có thể ngôn ngữ này với bác nó dễ nhanh vào nhanh lên trình nhưng còn những người như em học nhiều lúc cứ uu mơ mơ mà không chỉ em còn nhiều người khác cũng bị :sosad::sosad:

Bạn có ở Hà Nội hay có biết "nhiều người khác" cũng đang lơ mơ không? Nếu có thì giới thiệu và đến gặp chủ topic này, để xem là học tiếng khó hay dễ.

Chứ viết suông, thì mình cũng bảo là đa phần người học tiếng Nhật mình gặp hiện tại, hầu như cho rằng tiếng Nhật bình thường hoặc cũng dễ thôi.

Hoặc cũng có thể mình và bạn ở chiều không gian khác biệt.

[Absent]

Bạn có ở Hà Nội hay có biết "nhiều người khác" cũng đang lơ mơ không? Nếu có thì giới thiệu và đến gặp chủ topic này, để xem là học tiếng khó hay dễ.

Chứ viết suông, thì mình cũng bảo là đa phần người học tiếng Nhật mình gặp hiện tại, hầu như cho rằng tiếng Nhật bình thường hoặc cũng dễ thôi.

Hoặc cũng có thể mình và bạn ở chiều không gian khác biệt.

Em không ở hà nội chứ ở hà nội thì đăng kí khoa học của bác chủ thớt lâu rồi

[CLAWRIDE]

-.- hai bạn mắng nhau gắt quá . dĩ hoà vi quý thôi. ý bạn kia chắc là cái gì không hiểu thì hỏi cụ thể , anh em góp sức vào trả lời. chứ nói chung chung khó giúp lắm bác ạ.

[Absent]

-.- hai bạn mắng nhau gắt quá . dĩ hoà vi quý thôi. ý bạn kia chắc là cái gì không hiểu thì hỏi cụ thể , anh em góp sức vào trả lời. chứ nói chung chung khó giúp lắm bác ạ.

thôi em chả đề cập lại vấn đề cũ nữa vì em bê cachs mà em học tiênga trung áp đặt cách học tiếng nhật, trang cãi tiếp hay thế về bộ thủ hay thế nó thế chai thôi em chả nói nữa nó chỉ là một trong rất nhiều cách họ hay với em hay nhiều người khác nó có hiệu quả chả bắt ai phải theo cả

[asriel92]

Nếu hiệu quả thế sao bạn lên kêu than rồi đê với mờ tiếng Nhật nhiều thế?

Phương pháp "hiệu quả" với bạn và nhiều người khác nhỉ, nhưng mà hình như bạn vừa viết là bạn với nhiều người vẫn gì gì ấy nhỉ.

Với lại mình không biết học cao hiểu rộng thế nào, với tiếng Trung bạn HSK mấy, nhưng tiếng Việt bạn viết lách thế kia mà tốt nghiệp nổi THPT thì kể cũng có tài năng đấy.

Hay là người Trung Quốc học tiếng Việt vào voz trà trộn?

[CLAWRIDE]

thôi em chả đề cập lại vấn đề cũ nữa vì em bê cachs mà em học tiênga trung áp đặt cách học tiếng nhật, trang cãi tiếp hay thế về bộ thủ hay thế nó thế chai thôi em chả nói nữa nó chỉ là một trong rất nhiều cách họ hay với em hay nhiều người khác nó có hiệu quả chả bắt ai phải theo cả

thế thì bạn sai rồi. cách bạn chia sẻ , là áp từ tiếng trung sang. thì rõ ràng là nó sai từ đầu.

còn lý do vì sao thì không cần bàn cãi nữa. vì mình đã thử ngay từ đầu , từ năm 2013 và không có chút hiệu quả gì.

hơn nữa đó là nguyên nhân vì sao mà bạn thấy từ đó đến nay cứ ai động đến mảng học chữ hán theo bộ thủ thì mình cũng phản đối ngay.

vấn đề ở điểm , bạn không phải là người dạy, suy luận của bạn nghe đúng, nhưng đến lúc ứng dụng vào thực tế thì bị thực tế bài trừ.

hơn nữa mình cũng dạy không ít những bạn học xong tiếng trung cao cấp chuyển sang tiếng Nhật , và họ đều cảm thấy nếu áp từ tiếng trung sang thì sang tiếng nhật, trước sau gì cũng đi vào ngõ cụt.

chưa kể mình có ông bạn người trung quốc, khi nào bạn add mình mình giới thiệu cho. ông ý là người trung quốc đại lục, và ông ấy biết tiếng việt nam, học cả tiếng Nhật. bạn ấy cũng có cùng quan điểm với mình.

Ngõ cụt ở đây, đó chính là vấn đề mà các bạn bảo vì sao tiếng Nhật khó.

nói rõ hơn là cách phát âm với chữ hán.
Khó là do các bạn học đi vào ngõ cụt. Tớ không muốn giải thích lại, nhưng tớ đúc ra kết luận như thế.

thế nhé. Nếu áp đặt cái gì đó , cách học nào đó, dựa trên quan điểm cá nhân.

cách tốt nhất là ông đi dạy đi, đừng có ngồi suy luận làm gì phí công.

[Absent]

Nếu hiệu quả thế sao bạn lên kêu than rồi đê với mờ tiếng Nhật nhiều thế?

Phương pháp "hiệu quả" với bạn và nhiều người khác nhỉ, nhưng mà hình như bạn vừa viết là bạn với nhiều người vẫn gì gì ấy nhỉ.

Với lại mình không biết học cao hiểu rộng thế nào, với tiếng Trung bạn HSK mấy, nhưng tiếng Việt bạn viết lách thế kia mà tốt nghiệp nổi THPT thì kể cũng có tài năng đấy.

Hay là người Trung Quốc học tiếng Việt vào voz trà trộn?

chỉ mỗi kanji thôi bác chứ với ngữ pháp hay học từ vựng thì lại phải học khác đi và em hay bị lẫn ở chỗ đó đọc chữ nó nhầm mà khó thiệt đó bác bị ảnh hưởng bởi suy nghĩ mô hình học cách dùng rồi phát âm kiểu vậy nhiều lúc muốn dm mà tiếng nhật thì chắc dễ với bác:sosad::sosad:
Còn em chả nhớ nổi vì sao em tốt nghiệp được nữa may mắn:adore::shame:

[noname66]

Bản thân mình tự học, ko có thời gian đi học trung tâm, lúc có thể học thì phải phải cày è mặt mà làm XD h học nhiều cách quá nên đang thử xài trial and error thôi.:shot:
cơ mà cũng hài, nghe thì có tí thành tựu, mà viết thì như hạch :go:

[Absent]

thế thì bạn sai rồi. cách bạn chia sẻ , là áp từ tiếng trung sang. thì rõ ràng là nó sai từ đầu.

còn lý do vì sao thì không cần bàn cãi nữa. vì mình đã thử ngay từ đầu , từ năm 2013 và không có chút hiệu quả gì.

hơn nữa đó là nguyên nhân vì sao mà bạn thấy từ đó đến nay cứ ai động đến mảng học chữ hán theo bộ thủ thì mình cũng phản đối ngay.

vấn đề ở điểm , bạn không phải là người dạy, suy luận của bạn nghe đúng, nhưng đến lúc ứng dụng vào thực tế thì bị thực tế bài trừ.

hơn nữa mình cũng dạy không ít những bạn học xong tiếng trung cao cấp chuyển sang tiếng Nhật , và họ đều cảm thấy nếu áp từ tiếng trung sang thì sang tiếng nhật, trước sau gì cũng đi vào ngõ cụt.

chưa kể mình có ông bạn người trung quốc, khi nào bạn add mình mình giới thiệu cho. ông ý là người trung quốc đại lục, và ông ấy biết tiếng việt nam, học cả tiếng Nhật. bạn ấy cũng có cùng quan điểm với mình.

Ngõ cụt ở đây, đó chính là vấn đề mà các bạn bảo vì sao tiếng Nhật khó.

nói rõ hơn là cách phát âm với chữ hán.
Khó là do các bạn học đi vào ngõ cụt. Tớ không muốn giải thích lại, nhưng tớ đúc ra kết luận như thế.

thế nhé. Nếu áp đặt cái gì đó , cách học nào đó, dựa trên quan điểm cá nhân.

cách tốt nhất là ông đi dạy đi, đừng có ngồi suy luận làm gì phí công.

ôi làm sao giờ bác em giờ bị ảnh hưởng bởi cách học ngày xưa nên âm đọc khi nhìn vô chữ hán nó lệch chỉ là nhận diện chữ đúng nhưng đọc nó lại thấy bí :sosad::sosad::sosad: Còn cái duy nhất em bê sang chỉ có mỗi bộ thủ bởi thấy mấy trang web tiếng nhật hay hưng senpai vẫn hay dùng cái này nên lúc đó em cũng theo cách đó
Hiện đang tìm cách đúng hơn để học tiếng nhật chả hạn mà không xung đột với kiến thức cũ

[asriel92]

Bản thân mình tự học, ko có thời gian đi học trung tâm, lúc có thể học thì phải phải cày è mặt mà làm XD h học nhiều cách quá nên đang thử xài trial and error thôi.:shot:
cơ mà cũng hài, nghe thì có tí thành tựu, mà viết thì như hạch :go:

Thế thì bác thử với lượng nhỏ trước rồi tăng dần, còn không sẽ có thể hao phí thời gian.

Với lại cũng nên ướm xem là lên trình độ mục tiêu sẽ mất bao nhiêu giờ

Mình thì thấy N5 là 230 giờ

N4 440 giờ

N3 là 640 - 750 giờ

N2 là 880 - 1250 giờ

Tính từ khi bắt đầu học

[CLAWRIDE]

ôi làm sao giờ bác em giờ bị ảnh hưởng bởi cách học ngày xưa nên âm đọc khi nhìn vô chữ hán nó lệch chỉ là nhận diện chữ đúng nhưng đọc nó lại thấy bí :sosad::sosad::sosad: Còn cái duy nhất em bê sang chỉ có mỗi bộ thủ bởi thấy mấy trang web tiếng nhật hay hưng senpai vẫn hay dùng cái này nên lúc đó em cũng theo cách đó
Hiện đang tìm cách đúng hơn để học tiếng nhật chả hạn mà không xung đột với kiến thức cũ

:"> tại đang trong giờ dạy , nên không viết được nhiều.

Bác chịu khó , lội page tí là thấy nhé ! chứ em cũng viết khá chi tiết cách học chữ hán nhiều rồi.

Từ 2014~ đến h! :sweat:
Mình lấy cuốn Hán văn giáo khoa thư để luyện Kanji luôn, không biết có sao không :sweat:

Sent from Intex Aqua Dream II using vozFApp (http://bit.ly/vozfapp)

theo kinh nghiệm nhiều năm học của em, bác cứ học vào nội dung chính và tập đọc cho quen thuộc kanji .

Chứ bác lấy cuốn hán văn giáo khoa thư để luyện kanji thì bác chuyển sang học tiếng Trung cho lành !

=> đọc ra tiếng , và đọc cho quen kanji! có gì khó mở mazii ra tra .

Ưu điểm :1 là quên thì quên luôn chữ đó , còn nếu nhớ thì phản xạ bắn được ra ngay !

Không có cái trò nhìn chữ kanji đoán ra nghĩa , sau đó lại còn không đọc được !
Em chả hiểu sao nhưng bên ngoài mấy bạn dạy kanji 24, với học 2000 chữ hán đơn max phế !

[Absent]

:"> tại đang trong giờ dạy , nên không viết được nhiều.

Bác chịu khó , lội page tí là thấy nhé ! chứ em cũng viết khá chi tiết cách học chữ hán nhiều rồi.

Từ 2014~ đến h! :sweat:


theo kinh nghiệm nhiều năm học của em, bác cứ học vào nội dung chính và tập đọc cho quen thuộc kanji .

Chứ bác lấy cuốn hán văn giáo khoa thư để luyện kanji thì bác chuyển sang học tiếng Trung cho lành !

=> đọc ra tiếng , và đọc cho quen kanji! có gì khó mở mazii ra tra .

Ưu điểm :1 là quên thì quên luôn chữ đó , còn nếu nhớ thì phản xạ bắn được ra ngay !

Không có cái trò nhìn chữ kanji đoán ra nghĩa , sau đó lại còn không đọc được !
Em chả hiểu sao nhưng bên ngoài mấy bạn dạy kanji 24, với học 2000 chữ hán đơn max phế !

đó bác chính quyển 24 quy tắc kanji trong tiếng nhật nó có dạy suy âm nhật tưg tiếng việt

[inthezone29]

Theo tôi thì bạn không dùng tiếng nhật, cho nên bạn nên dừng học tiếng nhật đi.
Vì đúng như bạn nói , " càng học càng nản"

1/ không nói đa số anh em học tiếng nhật mà tớ từng gặp , đều học để sử dụng tiếng nhật trong công việc và cuộc sống hàng ngày. cho nên hầu như càng học càng dễ. Tới mức độ như sau :

1 trước khi dạy tớ nói: mình dạy cho các bạn tiếng nhật nhằm mục đích giúp các bạn hiểu tiếng nhật không hề khó , nó cũng đơn giản , thậm chí đơn giản hơn cả tiếng mẹ đẻ ( là tiếng việt )

- Sau mỗi khóa nhập môn : chúng ta đã kết thúc khóa nhập môn , các bạn thấy thế nào ?
Trả lời : không khó, hoặc chưa đến lúc khó
- sau mỗi khóa sơ cấp 1 : chúng ta đã kết thúc khóa sơ cấp 1 , sang sơ cấp 2 , các bạn thấy ở trình độ sơ cấp 1 tiếng nhật đã khó chưa ?
Trả lời : chưa thấy có gì khó
- sau mỗi khóa sơ cấp 2 : chúng ta đã kết thúc khóa sơ cấp 2 , sang khóa chuyển tiếp sơ cấp và trung cấp
các bạn thấy trình độ sơ cấp 2 tiếng nhật đã có gì khó chưa ?
Trả lời : ngữ pháp có nhiều hơn , nhiều từ vựng hơn , nhưng căn bản là đều đơn giản dễ nhớ và dùng nhiều , nên chưa có gì khó .

- sau mỗi khóa chuyển tiếp lên trung cấp : => vẫn chưa khó
Và đến giờ lên trung cấp 1 và trung cấp 2 : họ kết luận là hoàn toàn không khó .

_________________
Mình cũng đưa cho họ xem chương trình ở bậc cao cấp : là N2 và N1 , có lần thử cho nghe đề thi . Rất hay là các bạn đều đoán được 75% nội dung của trình độ N2 , và 60% ở trình độ N1.

- Phản hồi lại :

Lên N2 và N1 ngữ pháp không khó , còn về từ vựng mới , thì cần phải học. Ngay từ đầu thì vấn đề từ vựng đã không phải là vấn đề khó.

Thế khó là khó gì :

Giải quyết ra làm sao:

Đối với những người đi thi :

Các học sinh bên marugoto A2B1 đánh giá gì về kỳ thi:


Về nghe - phía marugoto B1-1 và B1-2 đánh giá : Hoàn toàn là cho điểm , phần nghe không khó

Về ngữ pháp - phía marugoto B1-1 và B1-2 đánh giá : cũng hoàn toàn là cho điểm , nói chung ngữ pháp là cái marugoto nắm vững nhất.

Về chữ hán - phía marugoto B1-1 và B1-2 đánh giá :

Về đọc hiểu - phía marugoto B1-2 có đánh giá như sau :

___________________________________________
Nói chung: theo ý kiến nhiều chiều từ phía những học viên học marugoto họ cho rằng .


Nguyên nhân:


Lý do :
_________________
Suy nghĩ 1 chút nhé :
__________________________
Đó là lý do mình khuyên , ông nào đang học N3 , học xong N3 rồi mà đâm đầu vào ôn thi N2 thì tự vấn bản thân là có dùng không ?

Nếu có dùng thì dùng hết trình độ N3 đi , đâm đầu vào những cái mà bản thân có hứng thú đi .

Tầm 1~2 năm sau , thử đi thi N2 luôn xem . Lúc đó lại chẳng chạy lên đây bảo , không ôn thi N2 nhưng vẫn thi đỗ !

tks bác nhé, em đọc xong cũng tư định hướng được cho việc học tiếng anh của mình lên cao

post này lên đẩy lên #1 cho mọi người có thể đọc được

[pacpumpumcaccumcum]

Hiện tại ở TPHCM có trung tâm nào học để thi N5 không mấy thím, em tìm hiểu thì Sakura mạnh về giao tiếp , giáo trình của Nhật ( không dùng Mina ) , Đông Du về ngữ pháp , luyện thi , hai chỗ giá cả và danh tiếng xêm xêm nhau . Còn lại các trung tâm kia thì thấy không có gì nổi bật .


Thực chất em cũng không muốn phải là lấy cho bằng được N5 ,hay sau này là N4, N3... mà cái cốt lõi như bao thím trên đây nói là học để sử dụng được , là công cụ để tồn tại hằng ngày chứ không phải là chỉ lấy tấm bằng . Nhưng em thấy thì giữa hai người ngoại quốc nói tiếng Nhật ,chưa xét đến thực tế thế nào , nhưng chắc chắn người có bằng ( ở đây là JLPT , NAT ... ) thì trước tiên được đánh giá cao hơn rồi

Em cũng tự học được một thời gian , đã thuộc 2 bảng chữ , theo 2 quyển giáo trình Marugoto A1 đến bài 6 , thấy rất ổn và cảm thấy có khả năng tiếp tục học tiếng Nhật, nhưng kiểu học không tập trung lắm vì còn học đại học khá nặng , chưa có thời gian nhiều nên từ tháng 1--> tháng 6 năm 2020 em cố gắng sắp xếp giảm việc học ở trường xuống 1 tý ( ở mức quy định của trường ) để có thời gian học tiếng Nhật

[polime501k]

nếu chỉ chơi với người nhật làm cho người nhật sống ở mỗi nhật thì không sao chỉ cần tiếng nhật chả cần tiếng anh cũng sống được nhưng chỉ là mất đi nhiều cơ hội thôi tùy bạn chọn
Bọn trẻ nhật hay chí ít là cấp 3 của chúng nó cũng chú trọng tiếng Anh nhiều rồi bác ạ
Khả năng nói của cno kém nhưng đọc viết thì e thấy k tệ chút nào

Sent from Sony SO-02K using vozFApp (http://bit.ly/vozfapp)

[CLAWRIDE]

Nãy vừa đi ăn lẩu về , nên không nói được chi tiết.

- Các bạn nào học theo quy tắc kanji của bác Absent , thì các bạn học , nếu đạt được thành tựu thì chúc mừng các bạn.

- Còn riêng mình thì nói luôn :

1/ cần phân định kanji tiếng trung và kanji tiếng nhật khác nhau
2/ cần phân định kanji tiếng việt trong hán việt , và kanji tiếng nhật là khác nhau , chưa kể hán việt , và hán tự tiếng trung cũng có nhiều điểm khác nhau.

3/ Lẽ ra các bạn không cần thiết phải đi phân định , bóc tách , phân tích nếu như mà chỉ cần học tiếng nhật thôi. Vì đi phân tích như thế sẽ gây: mất thời gian , 2 gây hoảng loạn và rối trí trong quá trình học mới bắt đầu , 3 là gây loạn trong cách đọc và phát âm chữ hán tiếng Nhật.

4/ Nhắc lại lần nữa , phương pháp học của bác Absent trong học tiếng trung chỉ hiệu quả với tiếng trung , vì chữ hán nguồn gốc là từ trung quốc .

Nhưng không hiệu quả với tiếng Nhật, các bạn nên coi như chữ hán trong tiếng nhật vẫn giữ lại được chữ , nhưng âm đọc được mix lại giống chữ nôm của tiếng việt . Khác ở chỗ chữ nôm mix cả chữ mix cả âm đọc.

5/ không nên tốn thì giờ để truy lại nguyên căn nguồn gốc của chữ hán , nếu các bạn không phải là nhà sử học nhà ngôn ngữ.

6/ quyển sách 24 quy tắc kanji nói việc phiên từ việt sang nhật , và ngược lại , quyển sách này viết sai, đi ngược với các quyên tắc căn bản của - ngữ âm , ngữ pháp , ngữ nghĩa trong tiếng việt.

Các bạn tham khảo sách của thầy ( giáo sư ) cao xuân hạo : trong quyển "Tiếng Việt: mấy vấn đề ngữ âm, ngữ pháp, ngữ nghĩa
Tác giả: Cao Xuân Hạo
Nxb: Giáo Dục
Năm: 2007
"
Trong này thầy cũng có nói rõ về việc tiếng Nhật , hán nhật , và hán việt , là ba phạm trù khác nhau. Không được phép đánh đồng và vi phạm các nguyên tắc ngôn ngữ của chúng , tránh việc học tập các ngôn ngữ , và đặc biệt là tiếng Nhật trở nên khó khăn.

Ai không biết , không có sách , mình có thể cho mượn , có thể trích dẫn ngay.

7/ Nhiều nơi hiện đang học kiểu học bộ thủ chữ hán cho tiếng nhật , với mục đích học chính , trong khi đó , bộ thủ sử dụng để tham khảo . Khi bạn đã học xong một lượng chữ hán khá lớn ở mức độ trung cấp . Khi mà nhiều chữ hán có những nét tương đồng với nhau nhiều , mà chỉ có thể phân biệt thông qua nhớ bộ thủ.

( lưu ý , trung cấp , cao cấp mới học bộ thủ để tra cứu nhanh , chứ đừng dở hơi học từ đầu , mà học bộ thủ để ăn gian việc học từ vựng là việc ngu si nhất mình từng thấy . học từ vựng thuộc kỹ rồi mới học chữ hán của nó => mới là cách đúng )

8/ Tiếng Nhật ra tiếng Nhật , tiếng Trung ra tiếng Trung , Các bạn có thể phỏng đoán phương pháp , cách học , đưa ra phương pháp học của các bạn . Nhưng các bạn phải nói được kỹ càng là .

VD như bộ thủ :

Bộ thủ học vào thời điểm nào , vì sao thời điểm đó có ích .
Học bộ thủ để làm gì
Học xong bộ thủ thì ứng dụng thế nào ?

Nguyên tắc chuyển âm thì nói luôn => cách này là cách sai , miễn bàn lại. Ai mất chục năm sáng tạo ra nguyên tắc chuyển âm , thì cũng vi phạm với nguyên tắc căn bản của ngữ nghĩa tiếng việt. Có thể đúng với 1 số lượng tối thiểu âm và nghĩa , nhưng không đúng toàn diện . Và nếu nó có tác dụng thì sách làm từ năm 1997 thì sau 22 năm là 2019 .

nếu sách đúng thì đến hiện tại , Người việt nam học tiếng Nhật phải nói là học chữ hán đã dễ và đơn giản đi rất nhiều. Nhưng không => nó sai , vô dụng

_____________________
Nhưng đây : coi lại topic xem nhé.

1 bác Absent nói là bác ý học bị lẫn kanji nhiều , có thể nói cách học của bác tốt , thì không có chuyện bác bị lẫn .

Vấn đề ở đây là phương pháp sai từ đầu => khúc sau bác bị hết đường, không thoát ra được , mắc kẹt .

2 nhiều anh em bảo học kanji khó , mình cũng chỉ ra phương pháp học kanji , nhiều bạn học kanji theo cách của mình.

Hiệu quả:
Đi thi JLPT không học sinh nào của mình đỗ JLPT ở cái điểm trung bình ( vừa đủ đỗ )

Mà thường đạt ở điểm cao 8/10 trên khung 10 điểm , 138~155/180 trên khung 180 điểm.

Mà bọn tớ học kanji ít hơn rất nhiều so với các bạn học bên ngoài , nhưng đổi lại hiệu quả hơn rất nhiều . Nếu đầu tư thêm một chút nữa max điểm kanji là hoàn toàn có khả năng.

[CLAWRIDE]

Hiện tại ở TPHCM có trung tâm nào học để thi N5 không mấy thím, em tìm hiểu thì Sakura mạnh về giao tiếp , giáo trình của Nhật ( không dùng Mina ) , Đông Du về ngữ pháp , luyện thi , hai chỗ giá cả và danh tiếng xêm xêm nhau . Còn lại các trung tâm kia thì thấy không có gì nổi bật .


Thực chất em cũng không muốn phải là lấy cho bằng được N5 ,hay sau này là N4, N3... mà cái cốt lõi như bao thím trên đây nói là học để sử dụng được , là công cụ để tồn tại hằng ngày chứ không phải là chỉ lấy tấm bằng . Nhưng em thấy thì giữa hai người ngoại quốc nói tiếng Nhật ,chưa xét đến thực tế thế nào , nhưng chắc chắn người có bằng ( ở đây là JLPT , NAT ... ) thì trước tiên được đánh giá cao hơn rồi

Em cũng tự học được một thời gian , đã thuộc 2 bảng chữ , theo 2 quyển giáo trình Marugoto A1 đến bài 6 , thấy rất ổn và cảm thấy có khả năng tiếp tục học tiếng Nhật, nhưng kiểu học không tập trung lắm vì còn học đại học khá nặng , chưa có thời gian nhiều nên từ tháng 1--> tháng 6 năm 2020 em cố gắng sắp xếp giảm việc học ở trường xuống 1 tý ( ở mức quy định của trường ) để có thời gian học tiếng Nhật

Sau này bác sang nhật thì thi kỹ năng đặc định bằng ABC của marugoto bác học đi thi JLPT để làm gì ? sau này có bằng JLPT vẫn phải đi thi bằng ABC! Bác tính thi 2 lần à !

[CLAWRIDE]

Bản thân mình tự học, ko có thời gian đi học trung tâm, lúc có thể học thì phải phải cày è mặt mà làm XD h học nhiều cách quá nên đang thử xài trial and error thôi.:shot:
cơ mà cũng hài, nghe thì có tí thành tựu, mà viết thì như hạch :go:

:gach: , Topic này chỉ có đúng 1 cách , cũng có video clip để bắt chiếc chỉ việc há mồm đọc theo thôi !

1/Tớ làm ra topic này vì , nhiều bạn bảo học tiếng nhật khó , nên tớ tạo ra topic này để chứng minh tiếng nhật không khó .

2/Tớ viết ra cách học ở #1 , không những thế tớ quay lại video dạy học , dạy từ bảng chữ cái đến hết 18 bài minna .

Ngoài ra tớ quay video gồm có cả từ vựng , sách bài tập , dịch nghĩa đầy đủ , chỉ việc xem video và mở mồm đọc theo là tự động nhớ tự động thuộc .

3/ Tớ đã căn từng phút trong video ở giai đoạn nào các bạn thuộc gì , nhớ gì , và chỉ cần các bạn đọc theo , không yêu cầu xa vời gì cả nha. Không lại bảo ông chỉ cho chúng tôi cách không thực tế đi! Có video làm mốc , bằng chứng rành rành ra đó . Chỉ việc học thôi , có mất tiền đâu.

4/ Cậu học nhiều cách , và đây là lần đầu vào topic này , tốt nhất là làm theo cách tớ chỉ.

Vì cách tớ chỉ ở đây là dành cho toàn bộ các đối tượng ( chậm hiểu , vvvv , chỉ cần đọc theo clip là nhớ - không cần tư duy - nếu mà không hiểu được nữa chỉ có " liệt não " thế thì chịu , mà "liệt não " thì cũng không đọc được comment này )

Nói chung , không có khuyết tật gì về não , thì bạn kém thế nào thì kém , xem làm theo clip tối thiểu đỗ được cái N5 nhé!

[CLAWRIDE]

Bọn trẻ nhật hay chí ít là cấp 3 của chúng nó cũng chú trọng tiếng Anh nhiều rồi bác ạ
Khả năng nói của cno kém nhưng đọc viết thì e thấy k tệ chút nào

Sent from Sony SO-02K using vozFApp (http://bit.ly/vozfapp)

Bác ở HN thì ra chỗ đường trần đại nghĩa kéo dài có khoa tiếng Việt , vào trong đó rất nhiều bạn người Nhật đang học tiếng Việt nhé .

Tiếng Anh các bạn ý nói chuẩn mực như người bản xứ luôn . Việc kêu nhật nói tiếng Anh kém , h đi vào dĩ vãn rồi. May có mấy ông già thì : kém tiếng anh thật .

[asriel92]

Tiếng Việt kém thì học tiếng gì cũng khó thôi

Chưa kể thái độ học tập thiếu nghiêm túc, thì cứ học đến hết đời vẫn chưa được N5, kỹ năng vẫn là con số 0

Chẳng phải Kanji khó, hay ngữ pháp khó, nó chỉ là thái độ với việc học, thái độ trước rồi mới xét phương pháp, phương pháp không thể bù đắp hoàn toàn 1 thái độ tệ được.

[monkey11178]

Ôi tình cờ lướt được topic này hay ho thế :beauty:
Hai năm trước dừng lại ở Hiragana và đến giờ vẫn vậy :sosad: :sosad:

[Absent]

Ôi tình cờ lướt được topic này hay ho thế :beauty:
Hai năm trước dừng lại ở Hiragana và đến giờ vẫn vậy :sosad: :sosad:

cố lên học tiếp katakana rồi nhảy vào giáo trình luôn bạn ơi :beauty:

[asriel92]

Hiragana, Katakana học xong không học kỹ phát âm, không luyện tập trước thì mở giáo trình ra lại gấp lại thôi.

[Cu Long Ko]

Nãy vừa đi ăn lẩu về , nên không nói được chi tiết.

- Còn riêng mình thì nói luôn :

1/ cần phân định kanji tiếng trung và kanji tiếng nhật khác nhau
2/ cần phân định kanji tiếng việt trong hán việt , và kanji tiếng nhật là khác nhau , chưa kể hán việt , và hán tự tiếng trung cũng có nhiều điểm khác nhau.

3/ Lẽ ra các bạn không cần thiết phải đi phân định , bóc tách , phân tích nếu như mà chỉ cần học tiếng nhật thôi.

4/ Nhắc lại lần nữa , phương pháp học của bác Absent trong học tiếng trung chỉ hiệu quả với tiếng trung , vì chữ hán nguồn gốc là từ trung quốc .

Nhưng không hiệu quả với tiếng Nhật, các bạn nên coi như chữ hán trong tiếng nhật vẫn giữ lại được chữ , nhưng âm đọc được mix lại giống chữ nôm của tiếng việt . Khác ở chỗ chữ nôm mix cả chữ mix cả âm đọc.

5/ không nên tốn thì giờ để truy lại nguyên căn nguồn gốc của chữ hán , nếu các bạn không phải là nhà sử học nhà ngôn ngữ.

6/ quyển sách 24 quy tắc kanji nói việc phiên từ việt sang nhật , và ngược lại , quyển sách này viết sai, đi ngược với các quyên tắc căn bản của - ngữ âm , ngữ pháp , ngữ nghĩa trong tiếng việt.

Các bạn tham khảo sách của thầy ( giáo sư ) cao xuân hạo : trong quyển "Tiếng Việt:
"
Trong này thầy cũng có nói rõ về việc tiếng Nhật , hán nhật , và hán việt , là ba phạm trù khác nhau. Không được phép đánh đồng và vi phạm các nguyên tắc ngôn ngữ của chúng , tránh việc học tập các ngôn ngữ , và đặc biệt là tiếng Nhật trở nên khó khăn.

Ai không biết , không có sách , mình có thể cho mượn , có thể trích dẫn ngay.

7/ Nhiều nơi hiện đang học kiểu học bộ thủ chữ hán cho tiếng nhật , với mục đích học chính , trong khi đó , bộ thủ sử dụng để tham khảo . Khi bạn đã học xong một lượng chữ hán khá lớn ở mức độ trung cấp . Khi mà nhiều chữ hán có những nét tương đồng với nhau nhiều , mà chỉ có thể phân biệt thông qua nhớ bộ thủ.


8/ Tiếng Nhật ra tiếng Nhật , tiếng Trung ra tiếng Trung , Các bạn có thể phỏng đoán phương pháp , cách học , đưa ra phương pháp học của các bạn . Nhưng các bạn phải nói được kỹ càng là .

VD như bộ thủ :

Bộ thủ học vào thời điểm nào , vì sao thời điểm đó có ích .
Học bộ thủ để làm gì
Học xong bộ thủ thì ứng dụng thế nào ?

Nguyên tắc chuyển âm thì nói luôn => cách này là cách sai , miễn bàn lại. Ai mất chục năm sáng tạo ra nguyên tắc chuyển âm , thì cũng vi phạm với nguyên tắc căn bản của ngữ nghĩa tiếng việt. Có thể đúng với 1 số lượng tối thiểu âm và nghĩa , nhưng không đúng toàn diện . Và nếu nó có tác dụng thì sách làm từ năm 1997 thì sau 22 năm là 2019 .


đôi khi mình cũng bị lậm sang tiếng Trung thật, thanks bro, chắc cũng phải chuyển sang kiểu của bro

[tuankts]

Gây nghiện tiếng nhật từ buổi đầu tiên ! zalo 0336183125
k nghiện k lấy tiền

[jona_ma]

Thế thì bác thử với lượng nhỏ trước rồi tăng dần, còn không sẽ có thể hao phí thời gian.

Với lại cũng nên ướm xem là lên trình độ mục tiêu sẽ mất bao nhiêu giờ

Mình thì thấy N5 là 230 giờ

N4 440 giờ

N3 là 640 - 750 giờ

N2 là 880 - 1250 giờ

Tính từ khi bắt đầu học

Từ N3 lên N2 ít vậy sao bác? Mình thấy đa số từ N3 lên N2 khá chật vật mà

[asriel92]

Từ N3 lên N2 ít vậy sao bác? Mình thấy đa số từ N3 lên N2 khá chật vật mà

240-500 giờ không phải ít.

Có thể nhiều người muốn học kỹ, còn thì cụ thể và thực chất tại sao họ mất nhiều thời gian như vậy thì không rõ

Và cái trên chỉ có thể ước lượng với JLPT chứ không phải trình độ tiếng Nhật thật

[CLAWRIDE]

Theo mình thì thấy việc tạo ra một mốc thời gian cho việc học tiếng nhật đối với học sinh là việc khá là cần thiết.

Nhưng chúng ta nên nêu rõ là mốc học tiếng nhật đó là mốc học tiếng nhật liên tục , không bị vướng phải các đợt nghỉ xen kẽ .

VD: vd bạn bỏ 1200 giờ học tiếng nhật trong tổng thời lượng là 12000h nó sẽ khác với cả 1200h/ tổng thời lượng 2400h.

Nghĩa là 12h/1 ngày và 12h/10 ngày là khác nhau.

Hiện tại khả năng hấp thu tiếng nhật hợp lý nhất là 4/24

1/6 ngày .
Như vậy 500h tiêu chuẩn x6 = 3.000h tính cả ăn ngủ nghỉ !.

Việc tăng tốc cho học tiếng nhật , phân ra 2 giai đoạn , giai đoạn chuẩn bị và giai đoạn học kỹ năng!

chuẩn bị : đọc từ mới , học thuộc từ mới , dịch câu
kỹ năng : rèn luyện đọc câu , dịch câu trực tiếp lại một lần nữa.

_____
nhiều ông học hành cứ chỉ cần đọc thuộc từ mới với dịch được câu là các bố ý sướng lắm rồi.

Trong khi các công đoạn phụ trợ phía sau thì mới là công đoạn mất thời gian nhưng lại có ích nhất.

[inthezone29]

Bác thấy thế nào về việc học từng kanji đơn lẻ một

[asriel92]

Bác thấy thế nào về việc học từng kanji đơn lẻ một

Mình đặt ra 1 giả định như này.

Bạn sẽ học N2 từ khi mới bắt đầu, cứ cho là 1200 Kanji đi

Bạn sẽ học 1200 Kanji đơn, hãy giả sử là sẽ học Hán Việt + Nghĩa cho dễ nhé, vì âm ON - KUN sẽ tính là 2 yếu tố.

Hãy cho là bạn có tốc độ học tốt, là 50 từ / 1 giờ đi. Như vậy bạn có thể học trong 24 giờ.

Mỗi từ sẽ lặp lại 8 lần (Tại sao là 8 lần mình sẽ không đề cập) - Mỗi lần 3 giây. Như vậy bạn sẽ mất khoảng 8 tiếng nữa.

Như vậy bạn sẽ mất 32 tiếng. Với giả định là bạn không cần chuẩn bị bất cứ tài liệu hay phương tiện nào, chỉ việc học, và bạn không gặp bất cứ cản trở nào khi học.

Vậy sau đó thì thế nào?

N2 có khoảng 6000 từ vựng , giả định có 80% là những từ có Kanji.

Và giả định là 70% những từ có Kanji thì sẽ giữ nghĩa từ những Kanji đơn.

Như vậy bạn có thể đoán được tầm 56% Nghĩa của các từ vựng - tầm 3400 từ.

Tuy nhiên, những từ có Kanji thì thường phát âm sẽ khá khác với phát âm Hán Việt bạn đã học. Khả năng là 50-60% những từ đoán được nghĩa sẽ phải học lại phát âm. Và cả những từ có phát âm giống thì vẫn phải học, nó chỉ là dễ nhớ dễ tiếp thu hơn.

Những từ còn lại, lẽ dĩ nhiên học cả phát âm và nghĩa.

Như vậy bằng việc học 1200 Kanji đơn trước bằng Hán Việt, bạn có thể dễ học khoảng 1700 từ vựng có kanji. 1700 từ kia bạn có thể đoán ra nghĩa nhưng phát âm khác, vấn đề có thể nảy sinh ở đây nếu bạn đã quen với phát âm Hán Việt và bị nhầm hoặc cảm thấy khó tiếp thu phát âm mới.

Tương tự với các từ có Kanji nhưng nghĩa khác, có thể gây khó tiếp thu hoặc nhầm lẫn.

Cá nhân thì cho rằng việc này không cần thiết, bởi bản thân khi học từ vựng, cũng ít nhiều học nghĩa của Kanji thành phần rồi, và cả phát âm nữa. Nhưng tư duy người học từ vựng hiểu mỗi từ vựng, cho dù có chung 1-2 Kanji thì vẫn là độc lập, không phải lúc nào cũng suy sang hoặc lắp ghép được.

Người học Kanji đơn thì phụ thuộc lớn vào việc ghép các Kanji.

Tuy nhiên, với công nghệ hiện tại, việc học 3 cái Kanji đơn theo hán việt thật ra cũng dễ, hao tổn thời gian không nhiều, hại thì cũng chưa hiện ra trước mắt, nó cũng giống hút thuốc vậy, thích thì cứ làm, cũng đâu chết ngay được

Và 1 điểm chung nữa là đọc mấy chữ Hán Việt lên nhiều khi ngầu lòi, tán gái khá hiệu quả, cũng như phì phèo điếu thuốc cũng làm các em lên đỉnh vậy.

Thế nên, mình khuyên là, ai có điều kiện học Kanji đơn thì cứ học đi, học mạnh vào.

Trên đây chưa xét đến việc thạo chính xác nét của Kanji để viết lại.

[asriel92]

Còn các Sempai bảo đa phần biết Kanji đơn là suy được nghĩa của từ vựng, thì tớ cũng rất đồng tình và nhiệt liệt tán thành

https://i.imgur.com/BD5iFRB.jpg

[Kira_Kira]

Ám ảnh từ tượng thanh オノマトペー học mãi chả nhớ nổi.

https://2.pik.vn/2019d96d00ad-945d-46b4-9468-a0e4aea67e24.jpg

[CLAWRIDE]

Còn các Sempai bảo đa phần biết Kanji đơn là suy được nghĩa của từ vựng, thì tớ cũng rất đồng tình và nhiệt liệt tán thành

https://i.imgur.com/BD5iFRB.jpg

1.Hanzi và kanji tất nhiên được phát âm khác nhau!

Hãy bắt đầu với một sự khác biệt siêu rõ ràng giữa hanzi và kanji. Mặc dù là cùng một hệ thống chữ viết, hanzi và kanji thể hiện các ngôn ngữ hoàn toàn khác nhau. Như vậy, cách phát âm tiếng Trung của hanzi thường rất khác với cách phát âm tiếng Nhật của chữ Hán tương đương (tuy nhiên đôi khi cách phát âm có thể hơi giống nhau).

Điều này thực sự mở rộng hơn cả Trung Quốc và Nhật Bản. Tiếng Hàn cũng sử dụng các ký tự Trung Quốc, gọi chúng là hanja và cách phát âm có phần khác nhau một lần nữa (mặc dù gần với tiếng Trung hơn tiếng Nhật, theo như tôi biết). Ngoài ra, rất nhiều phương ngữ và nhóm ngôn ngữ của Trung Quốc cũng có thể được viết bằng hanzi, mặc dù có cách phát âm rất khác nhau.

Một ví dụ nhanh:

誠 được phát âm là chéng trong tiếng Trung phổ thông nhưng lại là makoto hoặc sei trong tiếng Nhật.

Lưu ý rằng có nhiều cách phát âm cho chữ Hán, trong khi phần lớn hanzi trong tiếng Trung chỉ có một cách phát âm. Có một số hanzi Trung Quốc với nhiều cách phát âm, nhưng chúng được gọi là đặc biệt trong thể loại 多音字 duōyīnzì – nhiều ký tự đọc

Sự khác biệt này thực sự không liên quan đến việc phân biệt các hệ thống chữ viết, nhưng có thể hữu ích khi biết về điểm này nếu bạn hoàn toàn không quen thuộc với một trong hai ngôn ngữ.

2. Phát âm trong quá khứ

Tuy nhiên, vấn đề hanzi và kanji được phát âm khác nhau không quá nghiêm trọng khi bạn quay lại lịch sử. Tiếng Trung phổ thông hiện đại về mặt ngôn ngữ, cách phát âm của nó có thể hoàn toàn khác với cách phát âm của tiếng Trung Quốc trong quá khứ và các ngôn ngữ / phương ngữ khác của Trung Quốc.

Tiếng Trung của quá khứ thực sự giống với tiếng Nhật hơn nhiều trong cách phát âm hanzi / kanji.

Tuy nhiên, trong tiếng Quảng Đông, hanzi được phát âm là gim và trong tiếng Nhật, cùng một chữ Hán được phát âm là ken . Vì vậy, bạn có thể thấy rằng trong khi phát âm tiếng Quan thoại của hanzi có thể rất khác nhau, các ngôn ngữ Trung Quốc khác có thể vẫn giữ được sự tương đồng lớn hơn với tiếng Nhật từ tiếng Trung Quốc cũ mà cách phát âm của cả hai ngôn ngữ đều dựa vào.

3. Tiếng Nhật có các hệ thống khác ngoài chữ Hán

Kanji
Kanji trong tiéng NHật

Đây chỉ là một ghi chú nhanh cho bất cứ ai đọc cái này không có kiến ​​thức về ngôn ngữ nào. Tiếng Trung được viết hoàn toàn bằng hanzi. Người Nhật sử dụng chữ Hán (hầu hết tương tự như hanzi), nhưng cũng có hai âm tiết riêng: hiragana và katakana.

Vì vậy, trong khi chữ viết của Trung Quốc trông giống như một loạt các ký tự hình khối thông thường, tiếng Nhật cũng có rất nhiều kí tự nguệch ngoạc được đưa vào:

Người Trung Quốc: 我的氣墊船滿是鱔魚。

Người Nhật: 私のホバークラフトは鰻でいっぱいです.

Tuy nhiên, điều chúng tôi quan tâm ở đây là các ký tự tiếng Hoa được sử dụng trong cả hai ngôn ngữ. Câu tiếng Trung ở trên được viết hoàn toàn bằng tiêng Hoa, trong khi câu tiếng Nhật chỉ sử dụng hai từ (私 and 鰻).

4. Đơn giản hanzi và kanji là khác nhau rõ ràng

Một sự phân biệt khá rõ ràng. Trong thế kỷ XX, nhiều lần khác nhau mà chính phủ Trung Quốc đã có cơ hội đơn giản hóa và tiêu chuẩn hóa bộ ký tự Trung Quốc (hanzi). Bộ ký tự mới / chuẩn này được gọi là Tiếng Trung giản thể (- jiǎntǐzì ) và có thể dễ dàng phân biệt với chữ Hán

Tôi chưa bao giờ thích thuật ngữ Tiếng Trung giản thể và cách nó được sử dụng. Thứ nhất, nếu bạn không quen thuộc với những vấn đề này, ‘Tiếng Trung giản thể’ làm cho nó có vẻ như thực tế bằng việc đơn giản hóa theo một cách nào đó. Nó sẽ tương đương với việc làm cho bảng chữ cái Latinh viết nhanh hơn bằng cách đơn giản hóa các chữ cái.

Thứ hai, tiếng Trung giản thể thường được cung cấp như một sự lựa chọn giữa các ngôn ngữ khác. Điều này có ý nghĩa khi bạn muốn giao tiếp hoặc sử dụng trang web của mình bằng các ngôn ngữ khác nhau, vì hầu hết những người đọc tiếng Trung Quốc thoải mái hơn nhiều với việc sử dụng bộ ký tự này so với các ký tự khác. Mặc dù vậy, tôi vẫn không thích trình bày nó như một ngôn ngữ khác
Dù sao, hanzi tiếng Trung giản thể rất dễ phân biệt với chữ Hán. Tuy nhiên, chỉ có một tỷ lệ nhỏ hanzi được đơn giản hóa – hầu hết không thay đổi. Vì vậy, bạn chỉ có thể phân biệt hanzi đơn giản và kanji khi bạn thực sự có thể hiểu cách mà những hanzi được đơn giản hóa.

Chúng ta sử dụng ví dụ 诚 vs 誠

Phiên bản bên trái là hanzi Trung Quốc đơn giản hóa, và phiên bản bên phải được sử dụng trong cả tiếng Trung Quốc và Nhật Bản truyền thống.

Nhiều người có thể chưa biết rằng Tiếng Trung giản thể được sử dụng chủ yếu ở Singapore, Malaysia và dĩ nhiên là chủ yếu ở Trung Quốc đại lục.

Kaji NHật BẢn cũng được đơn giản hoá

Viết tiếng Trung không đơn độc trong việc trải qua đơn giản hóa, chữ Hán của Nhật Bản cũng được chính phủ Nhật Bản đơn giản hóa sau Chiến tranh thế giới thứ hai. Bộ ký tự mới này được gọi là 新 字体 ( shinjitai ) . Nó lại khác với tiếng Trung giản thể (简体字 jiǎntǐzì ), mặc dù có một phương pháp tương tự đó là giảm số nét trong một số ký tự và các thành phần hợp lý.

Trước khi đơn giản hóa chữ viết, các hình thức viết bằng chữ Hán của Nhật Bản tương đương với chữ hanzi truyền thống của Trung Quốc. Vì vậy, bây giờ chúng ta đang xử lý ba bộ ký tự khác nhau: hanzi truyền thống (繁體字), hanzi đơn giản (简体字) và kanji đơn giản hóa (字体).

Vì vậy, tất nhiên có các kí tự khác nhau trong cả ba bộ:

鐵 – 铁 – 鉄 (tiếng Trung truyền thống / nguyên bản – tiếng Trung giản thể – tiếng Nhật giản thể)

Đầu tiên là phiên bản gốc tiếng Trung, truyền thống / ban đầu, ở giữa là hanzi tiếng Trung giản thể, và bên phải là tiếng NHật đơn giản. Đây là một ví dụ thú vị. Sự đơn giản hóa của Trung Quốc đã thay đổi cả hai mặt, trong khi sự đơn giản hóa của Nhật Bản đã làm cho căn bản không thay đổi nhưng vẫn đơn giản hóa phía bên tay phải.

Tuy nhiên cả hanzi Trung Quốc và kanji Nhật Bản vẫn chủ yếu là cùng một bộ ký tự như truyền thống Trung Quốc gốc Hồi giáo.

5. Ý nghĩa thường khác nhau giữa hanzi và kanji

Việc đưa hanzi Trung Quốc vào Nhật Bản không có hệ thống, nó đã xảy ra trong một thời gian dài, và một kết quả của điều này là kanji Nhật Bản thường có một số ý nghĩa bổ sung cho các kí tự hanzi Trung Quốc, hoặc có ý nghĩa hoàn toàn khác nhau. Điều này cắt lên với ví dụ ở trên. Là một chữ Hán của Nhật Bản, nó có nhiều ý nghĩa hơn so với hanzi của Trung Quốc.

Mặc dù vậy, một lần nữa, mặc dù có những khác biệt, hầu hết các ý nghĩa đều giống nhau hoặc rất giống nhau, dẫn đến tôi nói rằng hanzi và kanji nói chung là cùng một hệ thống chữ viết.

6.Có nhiều cách viết khác nhau cho hanzi và kanji

Một sự khác biệt cuối cùng mà chúng ta cần lưu ý. Trong khi các phiên bản kỹ thuật số của hanzi và kanji giống nhau (ví dụ: ký tự Unicode giống nhau cho cả hai ngôn ngữ), chúng có thể được viết bằng tay khác nhau. Chữ viết tay hàng ngày tất nhiên là khác nhau, giống như chữ viết tay Latin khác nhau giữa các nước châu Âu. Thứ tự cũng có thể khác nhau giữa Trung Quốc và Nhật Bản, ngay cả khi kết quả cuối cùng là cùng một ký tự.

Sự khác biệt trong cách viết có thể được tìm thấy trong phong cách thư pháp của Trung Quốc và Nhật Bản, nhiều trong số đó tất nhiên là khác biệt với các quốc gia bản địa của họ. Mặc dù vậy, vẫn có rất nhiều trao đổi và giao thoa giữa thư pháp Trung Quốc và Nhật Bản, đúng như bạn mong đợi.

7. Mặt khác, hanzi và kanji gần như hoàn toàn giống nhau

Tôi đã liệt kê những khác biệt khác nhau giữa hanzi và kanji ở đây, nhưng cuối cùng tôi muốn nhấn mạnh rằng các bộ ký tự này phần lớn giống nhau. Có nhiều phiên bản và sự khác biệt trong phong cách, v.v., nhưng các hệ thống chữ viết, chúng rõ ràng cực kỳ giống nhau. Tôi nghĩ rằng tương đương với ngôn ngữ nói sẽ là hai điểm nhấn cho cùng một ngôn ngữ.

8. Một dòng thời gian nhỏ của hanzi và kanji

tiếng trung
Ta dễ dàng nhận ra tiếng Nhật phần nào có nguồn gốc từ tiếng Trung

Như bạn có thể nhận thấy, toàn bộ vấn đề về sự khác biệt giữa hanzi và kanji khá phức tạp và không thể tóm tắt nếu không có một lời giải thích hợp lý. Bỏ qua sự phức tạp đó, tôi đã cố gắng giảm thiểu các vấn đề liên quan và tạo ra một chuỗi các sự kiện được sắp xếp theo dòng cho sự khác biệt của hanzi và kanji. Điều này hoàn toàn không chính xác với niên đại, nó chỉ được coi là một danh sách sơ bộ của tất cả các sự kiện có liên quan.

Hanzi phát triển ở Trung Quốc trong khi Kanji chưa tồn tại. Hanzi được giới thiệu ở Nhật Bản dưới dạng chữ viết của Trung Quốc. Người Nhật chấp nhận hanzi để viết ngôn ngữ của họ: kanji. Người Nhật thêm vào và thay đổi ý nghĩa của một số chữ Hán. Sau đó Người Nhật phát minh ra một số chữ của riêng họ. Ngoài ra người Nhật tạo ra các tập lệnh mới một cách lỏng lẻo dựa trên chữ Hán. Một cách riêng biệt, chính phủ Trung Quốc đơn giản hóa hanzi và chính phủ Nhật Bản cũng đơn giản hóa chữ Hán.

[CLAWRIDE]

:)) nói thẳng sensei dạy ra senpai và kouhai.

các senpai trên mạng chỉ cách học thì ít chứ bán sách thì nhiều. toàn mấy ông nói khó để bán sách học kanji ấy mà

[AllByMySelf]

Em thì đang muốn sang Nhật các bác à , có đọc qua 1 số cty tuyển dụng , có ghi trình độ tương đương N4 các bác ạ , tức là hết khoảng 50 bài mina đúng ko ạ . Cắm đầu vào học mina giờ tới bài 15-16 mà thấy oải quá nói gì đến kaiwa , nên em thấy giờ đốt cháy giai đoạn , muốn được pv sớm thì chuyển học marugoto để nâng cao giao tiếp trong giai đoạn này đc ko các bác , vì ghi trình độ tương đương nên ko có yêu cầu chứng chỉ bằng cấp , ko biết ở marugoto để đạt đc trình tương đương N4 không biết phải học đến Cuốn B chưa ạ . Tks các bác :sosad:

[CLAWRIDE]

Em thì đang muốn sang Nhật các bác à , có đọc qua 1 số cty tuyển dụng , có ghi trình độ tương đương N4 các bác ạ , tức là hết khoảng 50 bài mina đúng ko ạ . Cắm đầu vào học mina giờ tới bài 15-16 mà thấy oải quá nói gì đến kaiwa , nên em thấy giờ đốt cháy giai đoạn , muốn được pv sớm thì chuyển học marugoto để nâng cao giao tiếp trong giai đoạn này đc ko các bác , vì ghi trình độ tương đương nên ko có yêu cầu chứng chỉ bằng cấp , ko biết ở marugoto để đạt đc trình tương đương N4 không biết phải học đến Cuốn B chưa ạ . Tks các bác :sosad:

Marugoto A2B1 bác nhé . Nhanh cũng phải 3 tháng xong 1 quyển :sosad:

[CLAWRIDE]

em mới học tiếng nhật được 6 tháng, cũng không có áp lực phải gì lắm, mà học kiểu này có ổn không vậy.

bỏ qua giai đoạn học bảng chữ cái đi

đầu tiên em học qua 50 bài của nhk, sau đó đọc nhk easy news.

được tháng thì em tìm mấy cái light novel dễ đọc (em có đọc qua nhiều truyện rồi thấy cái nào hiểu được nhiều thì mới đọc). song song với đó là học từ vựng với anki và học ngữ pháp.


từng đó thời gian thì em cũng thấy có tiến triển, chỉ riêng phần đọc thôi, phần nghe thì xem mấy gameshow của nhật lúc không có sub thì thỉnh thoảng nghe được câu ngắn, mà gameshow của nó thì hay có chữ bên dưới em cũng hay đọc được

cuối cùng thì cho em hỏi học kiểu trên có ổn không, sau từng đấy thời gian thì em cũng muốn thực sự học thì lên bổ sung thêm gì

:pudency: không như anh em bên marugoto , rất ngại đọc , nhất là đọc kanji . Còn nghe thì chơi game nào cứ bật sound tiếng nhật lên , bất chấp các thể loại nói! Câu dài câu ngắn nghe hiểu gần như 80%

[AllByMySelf]

Marugoto A2B1 bác nhé . Nhanh cũng phải 3 tháng xong 1 quyển :sosad:

em thấy A2 có tận 2 level hả bác .:stick: Vậy thì sẽ là A1-A2-
A2-A2B1 , 3x4=12 tháng :sosad:

[AllByMySelf]

Mới đk thử minato các bác ạ , hiện tại lại hết lớp tiếp nhận , ko biết các lớp ở đây mở có thường xuyên ko , bác nào học ở đây chưa ạ .
https://2.pik.vn/2019eb380f7e-820c-4cc4-b18d-249ef2ab6dae.png

[CLAWRIDE]

Mới đk thử minato các bác ạ , hiện tại lại hết lớp tiếp nhận , ko biết các lớp ở đây mở có thường xuyên ko , bác nào học ở đây chưa ạ .
https://2.pik.vn/2019eb380f7e-820c-4cc4-b18d-249ef2ab6dae.png

Có lớp tự học mà bác .Mở liên tục

[Absent]

Có lớp tự học mà bác .Mở liên tục

Em đang hoc marugoto và học theo phương pháp bác đưa và e sẽ theo lời bác quên HV với các thứ đi chỉ còn lại nhận mặt chữ hán :adore::adore::adore:

[Absent]

:pudency: không như anh em bên marugoto , rất ngại đọc , nhất là đọc kanji . Còn nghe thì chơi game nào cứ bật sound tiếng nhật lên , bất chấp các thể loại nói! Câu dài câu ngắn nghe hiểu gần như 80%

Sao lại ngại đọc là sao hả bác:surrender::surrender::surrender:

[quan1506]

Bookmarked. Mình đang làm IT cho công ty châu âu. Cơ mà đợt rồi qua nhật chơi cũng thích nơi đây quá. Ny mình cũng học tiếng nhật. Nên cũng muốn thử cơ hội qua nhật làm việc.

[luunn_54v2]

Hôm nào rảnh giải bộ đề N5N4 :gach:

[Incoming]

yeah sau 3 tối ngồi vật vã đã thuộc được 2 bảng hira và gana, mặc dù chưa nhuần nhuyễn, đọc từ còn lâu, viết vẫn xấu nhưng cơ bản là đã không cần nhìn lại bảng chữ cái nữa https://i.imgur.com/c14uWZT.gif

[AllByMySelf]

Em đang hoc marugoto và học theo phương pháp bác đưa và e sẽ theo lời bác quên HV với các thứ đi chỉ còn lại nhận mặt chữ hán :adore::adore::adore:

bác đang học đến đâu vậy m học cùng cho có người kaiwa đc ko bác , e tự học.

[noname66]

yeah sau 3 tối ngồi vật vã đã thuộc được 2 bảng hira và gana, mặc dù chưa nhuần nhuyễn, đọc từ còn lâu, viết vẫn xấu nhưng cơ bản là đã không cần nhìn lại bảng chữ cái nữa https://i.imgur.com/c14uWZT.gif

dăm ba ngày lại phải mở ra xem lại thôi, nhớ higa tới lúc viết = kata thì... :gach:
tiện thể 505 mire-san đọc ntn ở chỗ 505 vậy, hình như nó ko nói hyaku thì phải.

[CLAWRIDE]

dăm ba ngày lại phải mở ra xem lại thôi, nhớ higa tới lúc viết = kata thì... :gach:
tiện thể 505 mire-san đọc ntn ở chỗ 505 vậy, hình như nó ko nói hyaku thì phải.

go maru go , hoặc go zero go. dùng để nói về số phòng.

505 là tầng 5 phòng 5

[noname66]

go maru go , hoặc go zero go. dùng để nói về số phòng.

505 là tầng 5 phòng 5

a, đúng rồi, lần đầu em nghe chữ maru, cứ tưởng mình sót chữ chưa học :gach:

[CLAWRIDE]

a, đúng rồi, lần đầu em nghe chữ maru, cứ tưởng mình sót chữ chưa học :gach:

sách mới , thằng santosu trong kaiwa nó đọc nhầm thành mada , còn thằng mira nó đọc là maru ...

quyển minna kaiwa nát lắm , đọc theo thì nát hết phát âm

[noname66]

sách mới , thằng santosu trong kaiwa nó đọc nhầm thành mada , còn thằng mira nó đọc là maru ...

quyển minna kaiwa nát lắm , đọc theo thì nát hết phát âm

chuẩn vl luôn bác, nó đọc sai tè le, tự mà đi check lại hoặc tự ôn :sosad:

[dungoc2190]

Mình mới thi đỗ N4 thím ơi. Giờ học N3 cứ học theo trang 1 của Thím phải không

Gửi từ Samsung SM-N960F bằng vozFApp (http://bit.ly/vozfapp)

[manungudoc]

dạo này k hiểu sao k còn ý chí để học, ngày ngày vẫn luyện lại từ vựng mà mà giờ k biết học hay làm gì tiếp theo https://i.imgur.com/4gmOAMB.pnghttps://i.imgur.com/4gmOAMB.pnghttps://i.imgur.com/4gmOAMB.png

[asriel92]

dạo này k hiểu sao k còn ý chí để học, ngày ngày vẫn luyện lại từ vựng mà mà giờ k biết học hay làm gì tiếp theo https://i.imgur.com/4gmOAMB.pnghttps://i.imgur.com/4gmOAMB.pnghttps://i.imgur.com/4gmOAMB.png

Bạn nên tạm nghỉ 1 chút, nghĩ xem liệu có bắt buộc phải học tiếp không, hoặc tìm 1 sở thích liên quan đến việc học.

[dungoc2190]

dạo này k hiểu sao k còn ý chí để học, ngày ngày vẫn luyện lại từ vựng mà mà giờ k biết học hay làm gì tiếp theo Ảnh (https://i.imgur.com/4gmOAMB.png) Ảnh (https://i.imgur.com/4gmOAMB.png) Ảnh (https://i.imgur.com/4gmOAMB.png)
Đây cũng thế. Học xong N4 hết rồi mà nhiều động từ N5 còn quên =)))) đụ

Gửi từ Samsung SM-N960F bằng vozFApp (http://bit.ly/vozfapp)

[noname66]

h nhận ra học từ vựng thì nên viết cả higa lẫn kata cho đỡ quên, còn động lực dễ lắm, chơi game hen nhiều vào XD

[pacpumpumcaccumcum]

h nhận ra học từ vựng thì nên viết cả higa lẫn kata cho đỡ quên, còn động lực dễ lắm, chơi game hen nhiều vào XD
Chơi game khác được không thím , đâu phải mỗi hen có tiếng Nhật:chaymau:

Sent from HMD Global TA-1053 using vozFApp (http://bit.ly/vozfapp)

[noname66]

Chơi game khác được không thím , đâu phải mỗi hen có tiếng Nhật:chaymau:

Sent from HMD Global TA-1053 using vozFApp (http://bit.ly/vozfapp)

chơi game gì có nhiều động lực thì học nó dễ thôi :beauty:
đã bắt đầu bài 2 mà cũng ko khó gì cho cam, ôn max từ vựng
:beauty:

[CLAWRIDE]

Gửi anh em vozer : Clip tổng kết !!!
CLAWRIDE Học Miễn Phí 1 tháng - Chương trình 5 năm từ 2014~2019
https://www.youtube.com/watch?v=it0xAX8Y53M

[paperone]

Chuẩn bị vào học tới thể て thì phải thi, cay quá :stick::stick: mai em thi các bác ạ, chắc toang :((

[CLAWRIDE]

Chuẩn bị vào học tới thể て thì phải thi, cay quá :stick::stick: mai em thi các bác ạ, chắc toang :((

https://www.youtube.com/playlist?list=PLMveC4LU1myWI_ffPQAUIc-JxwlE93pEw

xem ngay trong đêm đi em. mai đi thi đỗ cao luôn , không toang được đâu nhé

[hoanthien11ht]

dạo gần đây từ bài 3 trở đi nó bắt đọc giá tiền với nghe giá tiền dễ toang quá, nghe phải từ 3,4 lần mới hiểu ý.
mà tụi mondai đọc desu mà bài nghe nó ghi ra lại dùng thể masu, ôi sợ vl :v nói 1 đằng làm 1 nẻo, trong khi masu bài 3 còn chưa học :sweat::sweat:

[manungudoc]

thím nào có file audio của quyển shadowing k nhỉ, cả 2 bản đều ok https://i.imgur.com/UKiCiKh.png

[leanh251]

Phải kiếm động lực mà học thôi các bác , sau gần 2 năm vất vưởng bên nhật thì e đậu trường senmon , cơ mà cái n2 vẫn chưa lấy đc . Hơi thất vọng bản thân tí , trình chỉ đủ đọc manga , mấy cuốn LN khoai quá .

[ngoanqua]

Cíu em với 1 tuần rồi chưa thuộc bảng chữ cái. :sosad::sosad:

Gửi từ Samsung SM-G610F bằng vozFApp