Những cuốn sách hay thanh niên nên đọc.

[Lombard]

Cái giá 3tr2 chắc tính phí bảo hành, lợi nhuận này nọ nữa. Ko liên quan nhưng ai biết ở đâu bán bao da Kindle ppw rẻ ở HCM ko, em lục google rồi thấy hàng toàn ở HN (ngại ship vì muốn xem tận mắt), hàng trong này toàn 350k trở lên, dạo mấy cửa hàng ở cv Lê Thị Riêng cũng ko có.

[Vinamilk0033]

Mình đã thêm cuốn "Lịch sử Việt Nam từ nguốn gốc đến giữa thế kỷ XX" vào mục Yêu thích ở Tiki :D

Hốt đi rồi làm bài review thím :byebye:

Sent from my Hands using vozForums

[GlassMask]

ai có acc Amazon prime thì mua chỉ với 89 $ kindle paperwhite 2015 thôi !

3tr2 là về vn gồm tiền lời và thêm mấy cái dịch vụ bao da , ... nữa :D

[Bach.Tiet1]

có thím nào ở đây có thú vui đọc sách bằng tiếng Anh ko?

[QueenieQ]

Đọc Mùa thu của cây dương, thấy cũng nhẹ nhàng, man mác buồn giống Khu vườn mùa hạ :). Nhưng u ám hơn chút, nên chắc ko hợp với trẻ con :chaymau:.
Đợt này hốt dc toàn mấy cuốn mình thích :beauty:. Nhìn cái tủ sách đầy ắp thấy phê vãi :dreaming:

[spyunknow]

Đợt này hốt dc toàn mấy cuốn mình thích :beauty:. Nhìn cái tủ sách đầy ắp thấy phê vãi :dreaming:

thế tiền đi chơi có phê hơn ko , mịa cái bọn adayroi khuyến mãi rồi tặng code làm tốn mớ tiền :shame:

[QueenieQ]

thế tiền đi chơi có phê hơn ko , mịa cái bọn adayroi khuyến mãi rồi tặng code làm tốn mớ tiền :shame:

Mình ở tỉnh adayroi nó chả giao :sad:. Chứ ko chắc bay thêm mớ nữa :shame:
Tiền đội nón ra đi thì cũng xót, bay mất 900k cho tiki, nhưng dành dụm mua thứ mình thích luôn đem lại cảm giác tuyệt vời :sure:. Nếu ko phải mình đi làm cả ngày phải nhờ mẹ nhận sách giùm thì chắc mua còn thoáng tay nữa cơ :stick:

[MotMinhBuocDi]

Em đang tìm 3 cuốn này của NXB Lao động - Xã hội nhưng hiện nay ko còn sách mới, thím nào có thì bán hoặc cho e mượn photo đc ko.
1. Đạo làm người và tài xử thế (Vuông và Tròn)
2. Nghệ thuật xử thế (Giỏi vuông, giỏi tròn)
3. Văn hoá giao tiếp ứng xử (Biết co biết duỗi)

[WolfSheepXXX]

Cho em hỏi hiện nay còn ở đâu bán cuốn Luận Ngữ do Nguyễn Hiến Lê dịch k ạ?:adore:

ai biết giúp e với:adore:

[shadytt]

thím đọc vậy thì thấy chán là phải rồi
thằng Hajime ko yêu Shimamoto đâu
nó cũng ko yêu Izumi đâu

truyện này nhiều hint lắm, nhớ số tiền Hajime đc cho lúc theo dõi Shimamoto ko?

ngoài Hajime có ai khác từng gặp Shimamoto ko?

em nói đến đây thôi nhé thím :byebye:

đoạn này thì sao bác? nghĩ mãi ko ra :shame:

[xanhleluon]

Mình ở tỉnh adayroi nó chả giao :sad:. Chứ ko chắc bay thêm mớ nữa :shame:
Tiền đội nón ra đi thì cũng xót, bay mất 900k cho tiki, nhưng dành dụm mua thứ mình thích luôn đem lại cảm giác tuyệt vời :sure:. Nếu ko phải mình đi làm cả ngày phải nhờ mẹ nhận sách giùm thì chắc mua còn thoáng tay nữa cơ :stick:

Kêu nó gửi tới công ty cho, tội tình gì phải gửi về nhà rồi nơm nớp lo không biết nó tới giao lúc nào? :shame:

[QueenieQ]

Kêu nó gửi tới công ty cho, tội tình gì phải gửi về nhà rồi nơm nớp lo không biết nó tới giao lúc nào? :shame:

Cty ở ngoại thành, vị trí ko thuận tiện lắm :sad:. Mà nhờ bạn bè mãi thì phiền lắm, nhiều lúc nó giao cái hộp to đùng biết giấu vào đâu :sweat:

[superdoraemon]

up lên chờ cao nhân:byebye:

không rõ, nhưng trên tve-4u có ebook ấy, hình như gộp chung vào cuốn nhà giáo họ khổng hoặc khổng tử gì đó ko rõ. pm goldfish để biết thêm chi tiết :shame:

[pink_floyd]

đoạn này thì sao bác? nghĩ mãi ko ra :shame:

Là nhân vật chính tưởng tượng ra. Truyện đó của Murakami thấy dễ hiểu nhất mà. :D

[xanhleluon]

Cty ở ngoại thành, vị trí ko thuận tiện lắm :sad:. Mà nhờ bạn bè mãi thì phiền lắm, nhiều lúc nó giao cái hộp to đùng biết giấu vào đâu :sweat:

Công ty mình cũng ở ngoại thành, đường lại ngoằn ngèo, lần nào khách tới cũng phải chỉ mỏi miệng. Họ giao hết thím ơi, người giao hàng người ta rành lắm, ngại gì.

Kể ra trường hợp của mình để thím thấy có thể tự mở rộng giới hạn.

Cuốn "7 thói quen" đọc hay, mở rộng sự tự nhận thức, ứng dụng ngay được mấy thói quen đầu tiên, tác giả viết hơi dài dòng, lặp từ nhiều đọc bạc cả từ.
Lúc này thích viết giới thiệu sách, tuần này sẽ viết về cuốn này và giới thiệu các công cụ mình tìm được để kết hợp thực hiện các thói quen đầu tiên của sách này.

[tinhyeunamthuhai]

http://tiki.vn/con-khong-ngoc-con-chi-thong-minh-theo-mot-cach-khac-p135095.html
Mới đọc xong cuốn này, thấy khá hay nên review cho các thím.
Sách như một cuốn nhật ký, hồi ký. Kể về hành trình của anh main bị viêm não, trở nên ngốc, sau quá trình cố gắng, cộng thêm chút ảo diệu, may mắn, trở thành người nổi tiếng.
Sách cũng không có gì quá nổi bật, ngoại trừ cuối mỗi chương/phần, có phần nhìn lại chính mình. Qua đó, tác giả đưa ra một vài lời khuyên, đọc khá hay và đáng để suy ngẫm.
Đúc kết lại: hãy hiểu bản thân mình trước khi cố gắng hiểu thế giới này.
Bản thân thấy đọc hay hơn cuốn mùa thu của cây dương. Đọc cuốn mùa thu...ấn tượng nhất, ám ảnh nhất là chi tiết tác giả miêu tả cảnh phải lên bàn mổ xử lý cái thai của chính mình. Dù chi tiết ngắn những mỗi khi ngẫm lại, vẫn thấy lạnh người và thương cảm cho những ai bị vướng vào hoàn cảnh như thế.

[omemhaitay]

Có bác nào đọc cuốn "Tư duy pháp lý của luật sư" chưa? Cho mình xin rì-vìu với. Đang tìm mua cuốn đó :byebye:

[vithanhthanhthanh]

Bác nào đọc qua bộ sách về các triều đại của Trung Hoa chưa, cho mình review với.
http://tala.tikicdn.com/cache/w232/media/catalog/product/i/m/img340_10.jpg

[vithanhthanhthanh]

Có bác nào đọc cuốn "Tư duy pháp lý của luật sư" chưa? Cho mình xin rì-vìu với. Đang tìm mua cuốn đó :byebye:

Ở nhà có cuốn Để trở thành luật sư cũng của bác Nguyễn Ngọc Bích, để về đọc qua phát rồi review cho bác văn phong của tác giả.

[omemhaitay]

Ở nhà có cuốn Để trở thành luật sư cũng của bác Nguyễn Ngọc Bích, để về đọc qua phát rồi review cho bác văn phong của tác giả.

Cám ơn bác trước :beauty:

[windows_phone]

Ai có cuốn tiểu sử steve jobs bán lại cho em đi :D em không có điều kiện đi tìm sách cũ, sách mới hết hàng rồi. Inbox cho em nhé :)

[vithanhthanhthanh]

Cám ơn bác trước :beauty:

Quyển đó tên chính xác là Tài ba của Luật sư, sách gối đầu giường cho những ai muốn trở thành luật sư, Nguyễn Ngọc Bích. Chắc là tại mình không có kiến thức nền tảng nào về Luật nên đọc không thấy hứng thú lắm bác ạ, sách dành cho dân chuyên :sweat: Bác có theo ngành Luật hoặc có hứng thú nghiên cứu thì hãy mua, chứ dân ngoại đạo, đọc chơi kiểu cưỡi ngựa xem hoa thì sợ hơi phí đấy. Giọng văn của tác giả rõ ràng, mạch lạc, nhưng không được cuốn hút lắm. Mình mua cuốn sách này vì 1 coment của bạn nào đó trong diễn đàn là cuốn này mang văn phong giống Nguyễn Hiến Lê :sweat:

[vithanhthanhthanh]

Bộ chú Thoòng giảm 60% kìa các bác. Hic, không biết chất lượng giấy má thế nào, coment trên tiki phàn nàn quá http://www.ybook.vn/goi-sach-in/17561/sach-cho-ngay-20-10-goi-06

[spyunknow]

Cho bác nào hỏi về cuốn lịch sử VN của Lê Thành Khôi , 1 cuốn sách đáng mua , nội dung trình bày hấp dẫn, ,có 14 trang phụ lục bằng hình ảnh ,sách khổ lớn ,chất lượng sách của nhã nam khỏi bàn.
http://pik.vn/2015c5c013ee-a9bf-4722-9b9d-41598b4e070a.jpeg

[windows_phone]

Ai có cuốn tiểu sử steve jobs bán lại cho em đi :D em không có điều kiện đi tìm sách cũ, sách mới hết hàng rồi. Inbox cho em nhé :)

:((:sweat::sweat::sweat::adore:

[spyunknow]

:((:sweat::sweat::sweat::adore:

hôm trước thấy trên fahasa.com còn hàng đấy

[vithanhthanhthanh]

Cho bác nào hỏi về cuốn lịch sử VN của Lê Thành Khôi , 1 cuốn sách đáng mua , nội dung trình bày hấp dẫn, ,có 14 trang phụ lục bằng hình ảnh ,sách khổ lớn ,chất lượng sách của nhã nam khỏi bàn.
http://pik.vn/2015c5c013ee-a9bf-4722-9b9d-41598b4e070a.jpeg

Quyển 93 dịch thuật ok không bác :adore: Cho mình xin review :beauty:

[windows_phone]

hôm trước thấy trên fahasa.com còn hàng đấy

hết rồi thím ạ:sweat:

[Just a mistake]

Công ty mình cũng ở ngoại thành, đường lại ngoằn ngèo, lần nào khách tới cũng phải chỉ mỏi miệng. Họ giao hết thím ơi, người giao hàng người ta rành lắm, ngại gì.

Kể ra trường hợp của mình để thím thấy có thể tự mở rộng giới hạn.

Cuốn "7 thói quen" đọc hay, mở rộng sự tự nhận thức, ứng dụng ngay được mấy thói quen đầu tiên, tác giả viết hơi dài dòng, lặp từ nhiều đọc bạc cả từ.
Lúc này thích viết giới thiệu sách, tuần này sẽ viết về cuốn này và giới thiệu các công cụ mình tìm được để kết hợp thực hiện các thói quen đầu tiên của sách này.

hóng :D
Mấy cuốn về triết học hay khoa học xã hội càng nhiều càng tốt :sexy:

[omemhaitay]

Quyển đó tên chính xác là Tài ba của Luật sư, sách gối đầu giường cho những ai muốn trở thành luật sư, Nguyễn Ngọc Bích. Chắc là tại mình không có kiến thức nền tảng nào về Luật nên đọc không thấy hứng thú lắm bác ạ, sách dành cho dân chuyên :sweat: Bác có theo ngành Luật hoặc có hứng thú nghiên cứu thì hãy mua, chứ dân ngoại đạo, đọc chơi kiểu cưỡi ngựa xem hoa thì sợ hơi phí đấy. Giọng văn của tác giả rõ ràng, mạch lạc, nhưng không được cuốn hút lắm. Mình mua cuốn sách này vì 1 coment của bạn nào đó trong diễn đàn là cuốn này mang văn phong giống Nguyễn Hiến Lê :sweat:

Cám ơn bạn. Mình đang học liên thông luật. Công việc cũng là người làm luật. Nhưng chắc không đi sâu vào làm luật sư. Cái mình muốn là tư duy phán đoán. Cách suy luận từng sự việc. Mình đang phấn đấu sự nghiệp khá là trắc trở nên muốn tích luỹ kinh nghiệm :)

[showme]

Tặng các bác mấy cái ebook với bookcare mini của tiki. Em ko dùng tới.
05zte499lwx eppwyce 5i4b6v68n3i x9dldcw raoublf06n4 yree18.
Thứ 2 là trình tiếng anh e cùi. Thấy có quyển 1984 tiếng việt. Bác nào muốn in chung ko?

Sent from my iPad Mini using vozForums (https://itunes.apple.com/us/app/vozforums/id531290212?ls=1&mt=8)

[maxpro92]

Coupon ebook của tiki Q8EPPHB

[Takeshi.kun.]

Chà. Hôm nay ngày lành tháng tốt hay sao mà nhiều bác share coupon quá. Cảm ơn các bác nhiều nhé. Em với nhỏ bạn cũng tính mua. Nhờ các bác mà làm nhỏ vui được. Cám ơn các bác nhiều :)

À nhân tiện bác nào rành về sách cũ cho em hỏi: các bác có biết cuốn Tướng quân giữa mê hồn trận của Gabriel José García Márquez không?

Em tìm ra thì chỉ có những bản đã từ lâu rồi. Gần đây không có bản nào cả. Bác nào có cuốn này thì bảo em giúp nhé. Cảm ơn các bác nhiều.
Với các bác biết tiệm sách cũ nào có nhiều sách tốt không? Vì quyển này mới nhất cũng cách đây chục năm rồi. Chả biết tìm đâu giờ cả. :(

[a3.phantom.vn]

Tặng các bác mấy cái ebook với bookcare mini của tiki. Em ko dùng tới.
05zte499lwx eppwyce 5i4b6v68n3i x9dldcw raoublf06n4 yree18.
Thứ 2 là trình tiếng anh e cùi. Thấy có quyển 1984 tiếng việt. Bác nào muốn in chung ko?

Sent from my iPad Mini using vozForums (https://itunes.apple.com/us/app/vozforums/id531290212?ls=1&mt=8)

1984 nên đọc bản dịch của lão gì trên mạng ấy nhé, ít ra nó cũng đỡ. Mấy bản ebook chán thấy mẹ (may mà mình đọc bản eng :beauty: )

Đang đọc cuốn Phải trái đúng sai, dịch khá tốt, dễ hiểu. Đọc thấy Triết học đúng là cái môn vãi :lol: Mới đọc mấy cái đơn giản với nhiều ví dụ thế này mà đã thấy mấy ông Triết gia đúng là :shot:

[pvt_supaman]

1984 nên đọc bản dịch của lão gì trên mạng ấy nhé, ít ra nó cũng đỡ. Mấy bản ebook chán thấy mẹ (may mà mình đọc bản eng :beauty: )

Đang đọc cuốn Phải trái đúng sai, dịch khá tốt, dễ hiểu. Đọc thấy Triết học đúng là cái môn vãi :lol: Mới đọc mấy cái đơn giản với nhiều ví dụ thế này mà đã thấy mấy ông Triết gia đúng là :shot:
Một trong những quyển ảnh hưởng nhiều nhất đến cách suy nghĩ của mình :sogood:
À mà nhân tiện có bác nào đọc Phía sau nghi can X ko? E đọc 1 lèo cả buổi ko dứt ra được :sweat:. Câu chuyện ko phức tạp lắm nhưng e rất thích cái cách tác giả khai thác tâm lý nhân vật :adore:

[945sh]

À mà nhân tiện có bác nào đọc Phía sau nghi can X ko? E đọc 1 lèo cả buổi ko dứt ra được :sweat:. Câu chuyện ko phức tạp lắm nhưng e rất thích cái cách tác giả khai thác tâm lý nhân vật :adore:

Đọc truyện rồi thì xem phim luôn đi :shame:

[Vinamilk0033]

Cho bác nào hỏi về cuốn lịch sử VN của Lê Thành Khôi , 1 cuốn sách đáng mua , nội dung trình bày hấp dẫn, ,có 14 trang phụ lục bằng hình ảnh ,sách khổ lớn ,chất lượng sách của nhã nam khỏi bàn.
http://pik.vn/2015c5c013ee-a9bf-4722-9b9d-41598b4e070a.jpeg

Cảm ơn bác hóng bữa giờ :D

Sent from my Hands using vozForums

[Takeshi.kun.]

Chà. Hôm nay ngày lành tháng tốt hay sao mà nhiều bác share coupon quá. Cảm ơn các bác nhiều nhé. Em với nhỏ bạn cũng tính mua. Nhờ các bác mà làm nhỏ vui được. Cám ơn các bác nhiều :)

À nhân tiện bác nào rành về sách cũ cho em hỏi: các bác có biết cuốn Tướng quân giữa mê hồn trận của Gabriel José García Márquez không?

Em tìm ra thì chỉ có những bản đã từ lâu rồi. Gần đây không có bản nào cả. Bác nào có cuốn này thì bảo em giúp nhé. Cảm ơn các bác nhiều.
Với các bác biết tiệm sách cũ nào có nhiều sách tốt không? Vì quyển này mới nhất cũng cách đây chục năm rồi. Chả biết tìm đâu giờ cả. :(

Đẩy lên cho bác nào rành giúp em :">

[QueenieQ]

Kiểu này phải làm thêm 1 đơn hàng nữa để xúc cuốn Lịch sử vn rồi, còn 1 cái cp bookcare bỏ cũng phí :shame:. Tiện thể thêm Bác sĩ Aibolit nữa, 1 thời tuổi thơ :)
Mà sao sách bây giờ khổ to thế nhỉ, bữa mua Bá tước Monte Cristo, Khu vườn bí mật với Công chúa nhỏ, cuốn nào cuốn nấy to đùng :sweat:. Mình thì thích khổ vừa vừa hơn :pudency:, đừng to quá, cầm ko sướng

[Takeshi.kun.]

Kiểu này phải làm thêm 1 đơn hàng nữa để xúc cuốn Lịch sử vn rồi, còn 1 cái cp bookcare bỏ cũng phí :shame:. Tiện thể thêm Bác sĩ Aibolit nữa, 1 thời tuổi thơ :)
Mà sao sách bây giờ khổ to thế nhỉ, bữa mua Bá tước Monte Cristo, Khu vườn bí mật với Công chúa nhỏ, cuốn nào cuốn nấy to đùng :sweat:. Mình thì thích khổ vừa vừa hơn :pudency:, đừng to quá, cầm ko sướng

To cỡ nào bác? Em cũng khoái kiểu cầm vừa tay hơn. Mấy cuốn khác to quá, như cuốn Hoàng tử bé hay Pinochio quá khổ, nằm đọc không tiện :shame:

[a3.phantom.vn]

Kiểu này phải làm thêm 1 đơn hàng nữa để xúc cuốn Lịch sử vn rồi, còn 1 cái cp bookcare bỏ cũng phí :shame:. Tiện thể thêm Bác sĩ Aibolit nữa, 1 thời tuổi thơ :)
Mà sao sách bây giờ khổ to thế nhỉ, bữa mua Bá tước Monte Cristo, Khu vườn bí mật với Công chúa nhỏ, cuốn nào cuốn nấy to đùng :sweat:. Mình thì thích khổ vừa vừa hơn :pudency:, đừng to quá, cầm ko sướng

Cuốn LSVN thì chỉ đến chống Pháp là hết, mà mình lại thích lúc đánh Mỹ hơn :beauty:

ĐM bọn Nhã Nam, làm bìa đẹp vãi mà nhiều cuốn dịch như :lol::sosad:
NXB Trẻ thì làm giấy vãi quá, giấy vàng đúng kiểu mình thích, nhẹ, cực kì nhẹ các bác ạ, mỗi tội dễ ố vàng ở phần rìa bên phải

[spyunknow]

Kiểu này phải làm thêm 1 đơn hàng nữa để xúc cuốn Lịch sử vn rồi, còn 1 cái cp bookcare bỏ cũng phí :shame:. Tiện thể thêm Bác sĩ Aibolit nữa, 1 thời tuổi thơ :)
Mà sao sách bây giờ khổ to thế nhỉ, bữa mua Bá tước Monte Cristo, Khu vườn bí mật với Công chúa nhỏ, cuốn nào cuốn nấy to đùng :sweat:. Mình thì thích khổ vừa vừa hơn :pudency:, đừng to quá, cầm ko sướng
Luôn tiện xúc combo bên Đinh Tị luôn , nó đang bán sách combo giảm 35% , đang tính làm cuốn Ruồi Trâu bản mới của Đinh Tị :sexy:, đống mới đó lụm bên adayroi đc giảm 35% nên đỡ đc bn :byebye:
To cỡ nào bác? Em cũng khoái kiểu cầm vừa tay hơn. Mấy cuốn khác to quá, như cuốn Hoàng tử bé hay Pinochio quá khổ, nằm đọc không tiện :shame:
To hơn hoàng tử bé nữa , nilon bọc chuẩn sách không vừa :gach:
Cuốn LSVN thì chỉ đến chống Pháp là hết, mà mình lại thích lúc đánh Mỹ hơn :beauty:

ĐM bọn Nhã Nam, làm bìa đẹp vãi mà nhiều cuốn dịch như :lol::sosad:
NXB Trẻ thì làm giấy vãi quá, giấy vàng đúng kiểu mình thích, nhẹ, cực kì nhẹ các bác ạ, mỗi tội dễ ố vàng ở phần rìa bên phải

Chống Mỹ có nhiều tiểu thuyết hay mà bác , lịch sử chống Mỹ thì tràn ngập :byebye:

[a3.phantom.vn]

Thì ý là cuốn LSVN đó chủ yếu là phong kiến với chống Pháp là hết. Chống Pháp không thích lắm, lúc đó triều đình nhu nhược quá, chênh lệch kinh khủng.
Mới xem trên Tiki cuốn Tiếng gọi nơi hoang dã có bản thiết kế tông nền xanh dương đẹp dã man :sosad: Rồi có cuốn Monte Cristo cũng đẹp nữa

[QueenieQ]

Luôn tiện xúc combo bên Đinh Tị luôn , nó đang bán sách combo giảm 35% , đang tính làm cuốn Ruồi Trâu bản mới của Đinh Tị :sexy:, đống mới đó lụm bên adayroi đc giảm 35% nên đỡ đc bn :byebye:

To hơn hoàng tử bé nữa , nilon bọc chuẩn sách không vừa :gach:


Chống Mỹ có nhiều tiểu thuyết hay mà bác , lịch sử chống Mỹ thì tràn ngập :byebye:

Coi qua mấy cuốn combo, hầu như mỗi combo đều có 1-2 cuốn mình có rồi hoặc ko thích đọc :sweat:
Cuốn Bá tước to như Tru Tiên ấy, mình dùng bookcare của tiki nên bọc ngon lành :sexy::sexy:

Thì ý là cuốn LSVN đó chủ yếu là phong kiến với chống Pháp là hết. Chống Pháp không thích lắm, lúc đó triều đình nhu nhược quá, chênh lệch kinh khủng.
Mới xem trên Tiki cuốn Tiếng gọi nơi hoang dã có bản thiết kế tông nền xanh dương đẹp dã man :sosad: Rồi có cuốn Monte Cristo cũng đẹp nữa

Cái tông nền xanh phải của Đông A ko, phải thì mình mới xúc, bìa đẹp, tên ko phiên âm, bù lại giấy hơi mỏng và chữ in hơi dày :">

[a3.phantom.vn]

Cái tông nền xanh phải của Đông A ko, phải thì mình mới xúc, bìa đẹp, tên ko phiên âm, bù lại giấy hơi mỏng và chữ in hơi dày :">

http://tiki.vn/tieng-goi-cua-hoang-da-p168916.html?ref=c316.c839.c842.c4291.c2732.c3535.c4672.
Đẹp hơn cuốn ở nhà đang có, đã thể còn rẻ nữa :sosad:

[QueenieQ]

http://tiki.vn/tieng-goi-cua-hoang-da-p168916.html?ref=c316.c839.c842.c4291.c2732.c3535.c4672.
Đẹp hơn cuốn ở nhà đang có, đã thể còn rẻ nữa :sosad:

Móa, đẹp vãi, tức quá :sosad:
Bọn Đinh Tị có nhiều cuốn bìa đẹp, tên ko phiên âm, giấy đẹp, giá vừa phải :beauty:. Nhà mình có mấy cuốn của nó như Oliver Twist, Đảo giấu vàng , Bá tước Monte Cristo, Gió đầu mùa, túm váy là hài lòng về chất lượng :beauty:.
Biết thế hồi trước đừng vội mua mấy cuốn kinh điển bản cũ :((

[Trom Ga Bat Cho]

Đã có ai đọc AQ chính truyện chưa nhỉ? đang tính đọc mấy cuốn về văn học trung quốc mà chưa biết đọc cuốn nào:stick:

[KoDoThey]

Thì ý là cuốn LSVN đó chủ yếu là phong kiến với chống Pháp là hết. Chống Pháp không thích lắm, lúc đó triều đình nhu nhược quá, chênh lệch kinh khủng.
Mới xem trên Tiki cuốn Tiếng gọi nơi hoang dã có bản thiết kế tông nền xanh dương đẹp dã man :sosad: Rồi có cuốn Monte Cristo cũng đẹp nữa

Chính xác là "tiếng gọi của hoang dã", nghe không thích như tiếng gọi nơi hoang dã.
Không biết 35% này Tết có không nhỉ? Nếu có thì Tết em mua nguyên 1 bao tải. Giờ chỉ mua 200k của adayroi để giảm 50k thôi.

[vithanhthanhthanh]

Bác nào review chất lượng sách của Đinh Tị với Đông A với. Định mua mấy cuốn kinh điển của tụi này mà kinh giấy lởm. Kết cái bìa Không gia đình dã man.
http://tala.tikicdn.com/cache/w232/media/catalog/product/k/h/khong-gia-dinh.jpg

[a3.phantom.vn]

Bác nào review chất lượng sách của Đinh Tị với Đông A với. Định mua mấy cuốn kinh điển của tụi này mà kinh giấy lởm. Kết cái bìa Không gia đình dã man.
http://tala.tikicdn.com/cache/w232/media/catalog/product/k/h/khong-gia-dinh.jpg

Đông A sách đắt thấy bà, không biết mấy cuốn gần đây thì thế nào.

[vithanhthanhthanh]

Đông A sách đắt thấy bà, không biết mấy cuốn gần đây thì thế nào.
Bọn ĐA có giấy xốp không bác


Mới ra bộ Sherlock bìa nhìn hoành tráng quá, lại muốn tốn tiền rồi :sweat:
http://www.dongabooks.vn/uploads/Products/product_970/Bo_cung_3_tap_1.jpg
http://www.dongabooks.vn/uploads/Products/product_976/Bo_mem_3_tap_2.jpg

[spyunknow]

Bọn ĐA có giấy xốp không bác


Mới ra bộ Sherlock bìa nhìn hoành tráng quá, lại muốn tốn tiền rồi :sweat:


Có mua bộ bìa mềm thì pm mình cho pass mua giảm 35% , đợt rồi đk mua bộ bìa cứng giảm 35% rồi còn bìa mềm ko có nhu cầu , mua tại nhà sách cá chép nha , 30-11 là hết code :byebye:

[a3.phantom.vn]

Bọn ĐA có giấy xốp không bác



Mình cũng không biết, hình như không theo tiếp xúc lâu nay.
Sách mà những cuốn to, kinh điển, tính lưu giữ cho hậu thế :sexy: thì nên lựa bản nào giấy cứng chút, bìa nếu cứng được thì quá ngon.

[tieuvu003]

Cái cuốn " Long thần tướng" chắc nhiều bác đọc rồi, cho mình xin cái review cái. Nó có kiểu dị năng , sắc hiệp bla blo gì không hay là sát với lịch sử?????

[meomeo273]

Cũng muốn mua một cuốn truyện Kiều đọc, chắc là mua bản của Nhã Nam. Muốn mua bản đặc biệt 250k quá. :sosad:

http://nhanam.com.vn/sach/1558/truyen-thuy-kieu-ban-dac-biet

Đm tính ra 235 trang cho 250k vậy một trang chỉ đáng giá hơn 1k. :sad:

[spyunknow]

Cũng muốn mua một cuốn truyện Kiều đọc, chắc là mua bản của Nhã Nam. Muốn mua bản đặc biệt 250k quá. :sosad:

http://nhanam.com.vn/sach/1558/truyen-thuy-kieu-ban-dac-biet

Đm tính ra 235 trang cho 250k vậy một trang chỉ đáng giá hơn 1k. :sad:

mua cuốn của Trẻ ấy , vừa có chữ nôm vừa có quốc ngữ , minh họa nữa ,460 trang ,giá tầm 140k

[Rorschach DC]

Mình có bộ đấu trường sinh tử 3 cuốn, bản in đầu tiên muốn nhượng lại cho bạn nào đọc. Bộ như vậy trên vinabook bán 200k, mình bán cách bạn 160k thôi. PM mình nếu cần

[vithanhthanhthanh]

Cũng muốn mua một cuốn truyện Kiều đọc, chắc là mua bản của Nhã Nam. Muốn mua bản đặc biệt 250k quá. :sosad:

http://nhanam.com.vn/sach/1558/truyen-thuy-kieu-ban-dac-biet

Đm tính ra 235 trang cho 250k vậy một trang chỉ đáng giá hơn 1k. :sad:

Ô hay , bản đặc biệt của Nhã Nam có cái gì mà đắt thế, bản thường có 35k mà. Cuốn Kiều của nxbtre bị chê tơi tả luôn, không phải bản đc TTK và BK hiệu đính mà được dịch lại bởi hội Kiều học, nghe tên cái hội là thấy :stick: :stick:

[mocxikhoingo]

ai biết có cuốn nào về tình yêu mà đừng quá bi sầu,, giọng văn hài hước vui vẻ ko các thím :sexy:

[vithanhthanhthanh]

ai biết có cuốn nào về tình yêu mà đừng quá bi sầu,, giọng văn hài hước vui vẻ ko các thím :sexy:

Sách hài hước hoặc tình yêu mình đều không nghĩ ra đc cuốn nào ưng ý, nói gì đến cả 2 yếu tố. Hì hì, bác thử 3 chàng lính ngự lâm hoặc Hoa tuylip đen xem sao, 3 ngự lâm mình thấy hài hước phết nhưng tình yêu thì nhạt nhẽo, hoa tuylip đen thì hồi hộp, cổ tích, happy ending.

[glysine]

Ô hay , bản đặc biệt của Nhã Nam có cái gì mà đắt thế, bản thường có 35k mà

Vì cái bìa nhé thím :hehe: Vụ bìa này coi như PR cho quyển Kiều của Nhã Nam cmnl :sexy:

không giả tàu, giả cổ, bìa hoà nhập vào xu hướng làm ấn bản kỉ niệm của các NXB lớn trên thế giới như Vintage, Penguin Random House.

giữa một trăm ấn bản Kiều với thiết kế sáo mòn, ước lệ, loè loẹt đậm phim tàu, thì nội có một bìa Kiều CÓ CONCEPT, CÓ RATIONALE, có NGHĨ, đã là quý. chưa nói đến tranh là do thuần người việt vẽ, và người design cố gắng làm tốt nhất có thể. mình nghĩ đây là mối dây tiếp nối khá hay từ 1942 tới 2015.

[vithanhthanhthanh]

Vì cái bìa nhé thím :hehe: Vụ bìa này coi như PR cho quyển Kiều của Nhã Nam cmnl :sexy:

Đùa ah, bìa cứng thì có quái gì hay ho đâu thím, mịa, mỗi cái bìa mà vọt giá thêm 200k. :sweat:

[QueenieQ]

ai biết có cuốn nào về tình yêu mà đừng quá bi sầu,, giọng văn hài hước vui vẻ ko các thím :sexy:

Ngôn tình hok bác :shame:. Đúng yêu cầu tình cảm hài nhá :D

Sent from my Windows Phone using Voz for Windows Phone (http://www.windowsphone.com/vi-vn/store/app/voz-for-windows-phone/04e525ea-6190-456d-a5bd-cd91ea1a3473)

[hoangtuna]

Đùa ah, bìa cứng thì có quái gì hay ho đâu thím, mịa, mỗi cái bìa mà vọt giá thêm 200k. :sweat:

Hì hì,

Nhà có bản Kiều của NXB Thanh Niên - Vũ Hữu Tiềm bình giải chú thích...

Kiều phải đọc phần chú thích bình giải thì mới thấy được cái tài của Nguyễn Du. Bao nhiêu điển tích, thành ngữ, hình ảnh đẹp được Nguyễn Du đưa vào thơ lục bát một cách rất tự nhiên...

https://vozforums.com/attachment.php?attachmentid=759756&stc=1&d=1448551366

[vithanhthanhthanh]

Hì hì,

Nhà có bản Kiều của NXB Thanh Niên - Vũ Hữu Tiềm bình giải chú thích...

Kiều phải đọc phần chú thích bình giải thì mới thấy được cái tài của Nguyễn Du. Bao nhiêu điển tích, thành ngữ, hình ảnh đẹp được Nguyễn Du đưa vào thơ lục bát một cách rất tự nhiên...

Mình tưởng bản Nhã Nam là TTK và BK hiệu đính, chú giải mấy cái điển cố này trong sách luôn chứ nhỉ :byebye: không làm sao đến 200 trang giấy được. Nghe đồn đọc Kiều là phải đọc Từ điển truyện Kiều của Đào duy anh.


// ah, bác nào cần cuốn Luyện siêu từ vựng tiếng anh ko, mình để rẻ lại cho, số lần đọc trên đầu ngón tay, đĩa CD vẫn nguyên trong sách :chaymau:

[QueenieQ]

tiki có thù với mình hay sao ấy, bình chọn cho nó xong fw email kiếm cái cp 15% mà đợi mãi chẳng thấy gửi :canny:
Giết con chim nhại Nhã Nam dịch ko hay, câu cú thấy cứ cứng nhắc thế nào ấy :go:. Bọn này nhiều lúc chỉ dc cái mã chỉ dịch chán phèo :go:

[vithanhthanhthanh]

tiki có thù với mình hay sao ấy, bình chọn cho nó xong fw email kiếm cái cp 15% mà đợi mãi chẳng thấy gửi :canny:
Giết con chim nhại Nhã Nam dịch ko hay, câu cú thấy cứ cứng nhắc thế nào ấy :go:. Bọn này nhiều lúc chỉ dc cái mã chỉ dịch chán phèo :go:

Vào all mail bạn ơi, nó ko hiện ở inbox đâu :) . Nhã Nam nhiều người kêu dịch chán nhỉ? Theo mình cứ đọc ebook cho tiết kiệm, trình độ dịch giả của Việt nam mình kém chứ đâu chỉ có Nhã Nam. Sách dịch phải cân nhắc mà lựa cẩn thận lắm mới mua, không mua bừa bãi được, phí tiền, đọc như google dịch lại quay ra trách tác giả viết khó hiểu.

// Cái black friday của tụi Tiki không áp dụng cho sách việt, đệch mợ, mất cả công hóng hớt, đăng ký:shot:

[fantasy9x]

Có bác nào có cái coupon 15% của tiki mà ko dùng đến cho e xin với, e định làm cái hdd. :gach:

[hoangtuna]

tiki có thù với mình hay sao ấy, bình chọn cho nó xong fw email kiếm cái cp 15% mà đợi mãi chẳng thấy gửi :canny:
Giết con chim nhại Nhã Nam dịch ko hay, câu cú thấy cứ cứng nhắc thế nào ấy :go:. Bọn này nhiều lúc chỉ dc cái mã chỉ dịch chán phèo :go:

Công nhận, có nhiều cuốn cầm đọc qua thấy câu cú cụt ngủn, văn phong lủng củng. Không biết là do chủ ý của người biên tập hay là do làm việc cẩu thả...

Giờ đang luyện bộ harry potter tiếng Anh xem có ổn không...Nếu được thì chuyển sang đọc ebook tiếng Anh cho sướng.

Tiện thể khoe là đã down xong cái torrent này :beauty::beauty::beauty::beauty:

https://vozforums.com/attachment.php?attachmentid=759823&stc=1&d=1448593474

[Just a mistake]

ai chê dịch giả việt nam dịch kém thì đọc thử " ông già trăm tuổi...." và " cô gái mù chữ ....." nhé :sure: :sexy: :bye:
ngôn ngữ càng gần đời thực dịch càng chuẩn :sexy:

/ cuốn " bức xúc không làm ta vô can " đọc thấy có nhiều suy nghĩ quá, 1 mặt thì mình đồng ý với quan điểm của tác giả về 1 vài tiểu luận, mặt khác thì thấy tác giả nhìn nhận vấn đề có vẻ hơi cá nhân chút :chaymau:
nói chung nếu mua tại ch của nhã nam sale 20% thì nên đọc thử :doubt:
http://img.f9.giaitri.vnecdn.net/2015/10/30/body-Buc-xuc-9059-1446198625.jpg

[Just a mistake]

Tiện thể khoe là đã down xong cái torrent này :beauty::beauty::beauty::beauty:

https://vozforums.com/attachment.php?attachmentid=759823&stc=1&d=1448593474

thím ăn cái gì mà kéo dữ vậy :oh::waaaht:
trình tiếng anh chắc ghê lắm mới chơi tới mức đó :sexy:

[vithanhthanhthanh]

Các bác cho mình xin review cuốn Khói lửa kinh thành Lâm ngữ đường với, lời giới thiệu sách ngang tầm Chiến tranh và hòa bình, vãi quá, Lâm Ngữ Đường thì cũng có đọc qua mấy tác phẩm cụ Lê dịch rồi, sống đẹp, nhân sinh quan trong thơ văn... khá thích ông này, nhưng chưa nghe cụ Lê nói LNĐ có tiểu thuyết??? Vi Huyền Đắc dịch nhưng google bẩu ông này là nhà soạn kịch, hơi ghê tay, không biết có nên mua hay không?

[superdoraemon]

Các bác cho mình xin review cuốn Khói lửa kinh thành Lâm ngữ đường với, lời giới thiệu sách ngang tầm Chiến tranh và hòa bình, vãi quá, Lâm Ngữ Đường thì cũng có đọc qua mấy tác phẩm cụ Lê dịch rồi, sống đẹp, nhân sinh quan trong thơ văn... khá thích ông này, nhưng chưa nghe cụ Lê nói LNĐ có tiểu thuyết??? Vi Huyền Đắc dịch nhưng google bẩu ông này là nhà soạn kịch, hơi ghê tay, không biết có nên mua hay không?

cứ mua đi bác. cũng đọc sống đẹp của ổng, hay mà :beauty:

[QueenieQ]

Nay tiki sale sách chủ yếu toàn sách ngôn tình hoặc mấy cuốn nhảm ruồi :canny:
Code 15% gửi rồi, do mình inbox fb thắc mắc nó mới gửi :sweat:
Hôm nay bên vinabook có mấy cuốn sale 40 và 80%, mới múc Nhà thờ Đức Bà Paris của Đinh Tị sale 40%, với một cuốn tản văn, dụ thêm con em mua mấy cuốn ngôn tình, đủ 350k dc tặng cái áo mưa :beauty:
Công nhận Việt Nam ít người dịch hay, sáng nay ngó Đồi gió hú, 1 bản thì dịch sai ngay câu đầu tiên :surrender:. Bản của Nhã Nam thì đúng nhưng ko hay, nghỉ mua luôn. Cơ mà có dịch mới biết dịch cũng khổ lắm, nhiều lúc hiểu nhưng chả biết diễn đạt thế nào, cảm giác như vốn từ tiếng Việt bay đâu hết cả :shot:.

[hoangtuna]

thím ăn cái gì mà kéo dữ vậy :oh::waaaht:
trình tiếng anh chắc ghê lắm mới chơi tới mức đó :sexy:

Kéo trước để đời sau đọc. Mình không đọc thì con cháu mình sẽ đọc :sexy::sexy::sexy:

Tiếng anh thì phọt phẹt đọc tài liệu kỹ thuật lõm bõm thôi. Để đọc tiểu thuyết văn học, đặc biệt là các tiểu thuyết hàn lâm thì chắc mùa quýt bác ơi... :byebye::byebye::byebye::byebye:

[a3.phantom.vn]

Nay tiki sale sách chủ yếu toàn sách ngôn tình hoặc mấy cuốn nhảm ruồi :canny:
Code 15% gửi rồi, do mình inbox fb thắc mắc nó mới gửi :sweat:
Hôm nay bên vinabook có mấy cuốn sale 40 và 80%, mới múc Nhà thờ Đức Bà Paris của Đinh Tị sale 40%, với một cuốn tản văn, dụ thêm con em mua mấy cuốn ngôn tình, đủ 350k dc tặng cái áo mưa :beauty:
Công nhận Việt Nam ít người dịch hay, sáng nay ngó Đồi gió hú, 1 bản thì dịch sai ngay câu đầu tiên :surrender:. Bản của Nhã Nam thì đúng nhưng ko hay, nghỉ mua luôn. Cơ mà có dịch mới biết dịch cũng khổ lắm, nhiều lúc hiểu nhưng chả biết diễn đạt thế nào, cảm giác như vốn từ tiếng Việt bay đâu hết cả :shot:.

Thì muốn dịch hay cần phải giỏi tiếng Việt mà, đâu phải cứ tiếng Anh không thôi là được.
Dịch các truyện kiểu như trinh thám, phiêu lưu thì từ ngữ có vẻ đơn giản nên dễ dịch hơn. Tuy nhiên mình để ý thấy một lỗi lâu nay là lời thoại (nhất là sarcasm) toàn bị dịch kiểu cứng nhắc. Cách nói với trả lời cũng tiếng Anh nó khác, thế mà nhiều người dịch cứ dịch kiểu gì, nghe chả giống 2 người nói chuyện tí nào. Hoặc cũng có thể bị yêu cầu dịch giống nguyên tác, vấn đề này mình không rõ.

[vithanhthanhthanh]

Vinabook sale 80% cũng nhảm ruồi :) Mấy site bán sách mình có cảm tình với bên sachkhaitam nhất, kinh doanh có định hướng rất rõ ràng, không chạy theo trào lưu, nhập toàn sách nghiên cứu, sách học thuật, có tuyển chọn đàng hoàng, không thấy nhập ngôn tình và truyện tranh bao giờ, phải cái là sale ít quá, xem điểm tin sách mình toàn chọn sachkhaitam, nhưng mua thì chọn nơi rẻ nhất :sweat::sweat: tội lỗi quá.

solgan :beauty:
Mong muốn của chúng tôi không chỉ là bán được sách, mà quan trọng hơn nữa là phải bán đúng sách.

[GlassMask]

Nhà sách này nằm trên đường 1 chiều :)
2 năm trước đi lấy sách mà phải chạy bộ cả cây số vào lấy 4 cuốn truyện tranh cho bạn :(
bỗng dưng ký ức ùa về - cơ mà nhà sách làm việc cũng chuyên nghiệp phết :D

[windows_phone]

Vinabook sale 80% cũng nhảm ruồi :) Mấy site bán sách mình có cảm tình với bên sachkhaitam nhất, kinh doanh có định hướng rất rõ ràng, không chạy theo trào lưu, nhập toàn sách nghiên cứu, sách học thuật, có tuyển chọn đàng hoàng, không thấy nhập ngôn tình và truyện tranh bao giờ, phải cái là sale ít quá, xem điểm tin sách mình toàn chọn sachkhaitam, nhưng mua thì chọn nơi rẻ nhất :sweat::sweat: tội lỗi quá.

solgan :beauty:

:adore::adore::adore::adore::adore: Cảm ơn thím, nhờ thím mà em biết site này, có cuốn em muốn mua:stick:

[vithanhthanhthanh]

:adore::adore::adore::adore::adore: Cảm ơn thím, nhờ thím mà em biết site này, có cuốn em muốn mua:stick:

Uh, mình cũng muốn mua ủng hộ bên khaitam mà giá chát quá, bọn tiki, vina xèng đông nên chiết khấu mạnh tay ghê. Mấy tủ sách tinh tuyển, tủ sách triết học, lịch sử bên khaitam chất lòi, bên tiki toàn gì đâu không :canny: Khaitam có điểm khác biệt là tủ sách Nguyễn Hiến Lê, sách này ông bạn cụ Lê đang giữ bản quyền, nhưng cũng ko in hết. Nxbtre nghe đâu đang liên hệ con trai NHL bên Pháp để mua lại toàn bộ.

[windows_phone]

Uh, mình cũng muốn mua ủng hộ bên khaitam mà giá chát quá, bọn tiki, vina xèng đông nên chiết khấu mạnh tay ghê. Mấy tủ sách tinh tuyển, tủ sách triết học, lịch sử bên khaitam chất lòi, bên tiki toàn gì đâu không :canny: Khaitam có điểm khác biệt là tủ sách Nguyễn Hiến Lê, sách này ông bạn cụ Lê đang giữ bản quyền, nhưng cũng ko in hết. Nxbtre nghe đâu đang liên hệ con trai NHL bên Pháp để mua lại toàn bộ.

Em vừa đặt hàng bên này, trên 240k mà vẫn mất thêm 12k phụ thu :shame:

[spyunknow]

Uh, mình cũng muốn mua ủng hộ bên khaitam mà giá chát quá, bọn tiki, vina xèng đông nên chiết khấu mạnh tay ghê. Mấy tủ sách tinh tuyển, tủ sách triết học, lịch sử bên khaitam chất lòi, bên tiki toàn gì đâu không :canny: Khaitam có điểm khác biệt là tủ sách Nguyễn Hiến Lê, sách này ông bạn cụ Lê đang giữ bản quyền, nhưng cũng ko in hết. Nxbtre nghe đâu đang liên hệ con trai NHL bên Pháp để mua lại toàn bộ.

Chỉ mong bên Trẻ làm bộ của cụ Lê giống cụ Cần nữa là ngon , bây giờ mặc định mua sách là có chiết khấu quen rồi nên thấy giá bên khaitam nên nhụt tay với lại thích chất lượng sách của Trẻ hay Nhã Nam in ân biên tập hơn , mua cho con cháu :sexy:

[superdoraemon]

Chỉ mong bên Trẻ làm bộ của cụ Lê giống cụ Cần nữa là ngon , bây giờ mặc định mua sách là có chiết khấu quen rồi nên thấy giá bên khaitam nên nhụt tay với lại thích chất lượng sách của Trẻ hay Nhã Nam in ân biên tập hơn , mua cho con cháu :sexy:

bọn nxb trẻ in giấy vàng khè, hôi rình, vừa dày vừa thô, để có 1.5 năm trong khi mấy cuốn khác đều ko sao, thì sách của nó đã ố vàng hết. cái đm, làm sách dày thêm 1 cục mà bán mắc chết mẹ :sogood:
hiện nay thư lâm có lão nguyễn quang thắng lôm côm, sửa tác phẩm của cụ lê tùm lum, nhưng khoản in sách khá là ok. có cuốn sống đẹp ấy, in chữ nhỏ chớ hông chịu in to ra cho dày đặng bán thêm tiền +1 cho ổng.
mà chưa kể giấy cũng đẹp nữa. :beauty:

[Alias_X]

bên khai tâm sách còn đặt được là vẫn còn hàng chứ các bác. Nhiều chỗ đặt hàng rồi mới gọi báo lại là hết hàng.

[nguoituongtuong]

Mọi người ai biết cho mình hỏi sao Tiki không bán sách của Nxb Tri Thức nữa nhỉ. Mình tìm chẳng thấy cuốn nào hết. Cuốn Trò chuyện triết học của bên này tái bản rồi mà cả Tiki với Vinabook đều không bán.

[xanhleluon]

Tuy không phải tất cả đều mua ở sachkhaitam.com, những mình thích chổ này. Nhiều sách hay đở phải đào bới, họ bao sách lại đàng hoàng, mỗi cuốn tặng cái bookmark. Chêch nhau có chục ngàn, cái theo mình quan trọng nhất là không phải bận tâm nghĩ đến những thứ râu ria. :go:

[vithanhthanhthanh]

Chỉ mong bên Trẻ làm bộ của cụ Lê giống cụ Cần nữa là ngon , bây giờ mặc định mua sách là có chiết khấu quen rồi nên thấy giá bên khaitam nên nhụt tay với lại thích chất lượng sách của Trẻ hay Nhã Nam in ân biên tập hơn , mua cho con cháu :sexy:
Hình như giấy của Trẻ không phải loại hảo hạng hay sao ấy, xốp loại 2 thôi, cầm nhẹ thích thật nhưng nhanh tã quá. Nhiều cuốn làm rất ẩu, Bộ Nguyễn Duy Cần cắt giấy nham nhở, bộ Sơn Nam căn lề, font chữ như shit, cái lề chiếm mẹ 1/4 trang sách, banh hết cỡ mới đọc được.
bọn nxb trẻ in giấy vàng khè, hôi rình, vừa dày vừa thô, để có 1.5 năm trong khi mấy cuốn khác đều ko sao, thì sách của nó đã ố vàng hết. cái đm, làm sách dày thêm 1 cục mà bán mắc chết mẹ :sogood:
hiện nay thư lâm có lão nguyễn quang thắng lôm côm, sửa tác phẩm của cụ lê tùm lum, nhưng khoản in sách khá là ok. có cuốn sống đẹp ấy, in chữ nhỏ chớ hông chịu in to ra cho dày đặng bán thêm tiền +1 cho ổng.
mà chưa kể giấy cũng đẹp nữa. :beauty:
Ông ý là Nguyễn Quyết Thắng, một trong hai người được vợ Cụ Lê nhờ giữ sách, lâu lâu rồi gọi vào Sđt chỗ Thư Lâm gặp đúng ông ý, hỏi sao những quyển khác của NHL bác không in, ổng bảo ít người mua nên không còn in nữa. Vụ cãi nhau bản quyền Đắc nhân tâm ổng cãi nhau lùm xùm thật, mất mặt cụ Lê quá. Mà sao bác biết ổng sửa sách tùm lum thế?

bên khai tâm sách còn đặt được là vẫn còn hàng chứ các bác. Nhiều chỗ đặt hàng rồi mới gọi báo lại là hết hàng.
Tớ mới đặt 1 lần, không gặp tình trạng thế.
Mọi người ai biết cho mình hỏi sao Tiki không bán sách của Nxb Tri Thức nữa nhỉ. Mình tìm chẳng thấy cuốn nào hết. Cuốn Trò chuyện triết học của bên này tái bản rồi mà cả Tiki với Vinabook đều không bán.
Tiki,vina làm ăn kiểu thị trường mà, có bán sách nghiên cứu mấy đâu, teen không mua hehe nxbtrithuc toàn đầu sách hàn lâm không hà :byebye:
Tuy không phải tất cả đều mua ở sachkhaitam.com, những mình thích chổ này. Nhiều sách hay đở phải đào bới, họ bao sách lại đàng hoàng, mỗi cuốn tặng cái bookmark. Chêch nhau có chục ngàn, cái theo mình quan trọng nhất là không phải bận tâm nghĩ đến những thứ râu ria. :go:

Cứ nhìn cái đống sách bên SKT nhập về là biết kinh doanh vì đam mê rồi, đồng ý mấy chục ngàn 1 cuốn không đáng nhưng cả đơn hàng thì lại khác đấy bác, nhất là những đợt bọn tiki sale lớn số tiền chiết khấu không nhỏ đâu.

[superdoraemon]

Ông ý là Nguyễn Quyết Thắng, một trong hai người được vợ Cụ Lê nhờ giữ sách, lâu lâu rồi gọi vào Sđt chỗ Thư Lâm gặp đúng ông ý, hỏi sao những quyển khác của NHL bác không in, ổng bảo ít người mua nên không còn in nữa. Vụ cãi nhau bản quyền Đắc nhân tâm ổng cãi nhau lùm xùm thật, mất mặt cụ Lê quá. Mà sao bác biết ổng sửa sách tùm lum thế?

thì hay sinh hoạt bên tve, cụ goldfish khi số hóa sách của cụ lê có so sánh và đối chiếu cuốn 'tôi tập viết tiếng việt' (sửa thành chúng tôi tập viết tiếng việt, thêm một số thứ linh tinh vào) thấy sai và không hợp lý khi so với cuốn 'đời viết văn của tôi' và hồi ký của cụ lê.
còn vụ bản quyền thì chắc có thể hồi xưa khó khăn liên lạc, cùng lắm viết 1 bức thư hỏi ý tác giả rồi dịch thôi, rồi chiến tranh mất mát thất lạc tùm lum ai mà tra ra được. coi như thông cảm vậy.
còn bản dịch đắc nhân tâm của bọn first new dịch chán bm. đọc khô như gạo sống.
còn sách của nxb tri thức toàn sách chính trị hy la, ko thì triết học đọc khó nuốt lắm, thường in 1000 bản gì đó, sao mà lời nhiều được.
giờ có bọn alphabook của lão nguyễn cảnh bình chịu khó dịch mấy thể loại sách này, trình bày cũng ok, +1 cho lão.

[vithanhthanhthanh]

giờ có bọn alphabook của lão nguyễn cảnh bình chịu khó dịch mấy thể loại sách này, trình bày cũng ok, +1 cho lão.

Mình không thích đầu sách của alphabook, chất lượng in ấn giấy má cũng tàn tàn

[hoangtuna]

Ở đây cũng nhiều bác đọc sách, mà hầu như toàn là dân đọc sách lấy kiến thức chứ không phải là kiểu đọc ngôn tình đọc xong vứt đâu đó, tiện thể hỏi các bác vấn đề này, cũng lăn tăn bao lâu nay...

Các bác khi đọc một quyển thì có thể nhớ được nhiều thứ trong đó, nhưng nếu đọc chục quyển, trăm quyển thì có nhớ được hết kiến thức trong đó hay không? Có cách nào để nhồi nhét hết đống kiến thức đó vào đầu một cách có hệ thống để mỗi lần đụng chạm đến vấn đề nào đó thì còn lôi ra chém gió...

Mong các bác cho vài ý kiến...:byebye::byebye::byebye::byebye::byebye:

[glysine]

Đùa ah, bìa cứng thì có quái gì hay ho đâu thím, mịa, mỗi cái bìa mà vọt giá thêm 200k. :sweat:

Em trêu thôi, vì thằng design nó viết cứ như là cái bìa đó nó xuất sắc thần sầu lắm, còn bọn độc giả thì ngu muội óc lợn cả làm ngứa hết cả mề :sweat:
Mà bọn Nhã Nam cũng nhờ quả bìa này coi như thay PR còn kêu méo gì

[vithanhthanhthanh]

Ở đây cũng nhiều bác đọc sách, mà hầu như toàn là dân đọc sách lấy kiến thức chứ không phải là kiểu đọc ngôn tình đọc xong vứt đâu đó, tiện thể hỏi các bác vấn đề này, cũng lăn tăn bao lâu nay...

Các bác khi đọc một quyển thì có thể nhớ được nhiều thứ trong đó, nhưng nếu đọc chục quyển, trăm quyển thì có nhớ được hết kiến thức trong đó hay không? Có cách nào để nhồi nhét hết đống kiến thức đó vào đầu một cách có hệ thống để mỗi lần đụng chạm đến vấn đề nào đó thì còn lôi ra chém gió...

Mong các bác cho vài ý kiến...:byebye::byebye::byebye::byebye::byebye:

Mình chả nhớ gì cả, câu nào hay ghi vào sổ thi thoảng coi lại hehe vẫn thấy mới , tự cảm thấy trí nhớ bản thân cực tệ luôn. Các bác chia sẻ cách hệ thống kiến thức đi mình học hỏi với.

Em trêu thôi, vì thằng design nó viết cứ như là cái bìa đó nó xuất sắc thần sầu lắm, còn bọn độc giả thì ngu muội óc lợn cả làm ngứa hết cả mề :sweat:
Mà bọn Nhã Nam cũng nhờ quả bìa này coi như thay PR còn kêu méo gì

Bên DongA 3 quyển sherrlock holmes bìa cứng mà chỉ vênh mỗi quyển 50k so với bìa mềm. Bọn nhanam ăn dầy quá :stick:

[glysine]

Cái cuốn " Long thần tướng" chắc nhiều bác đọc rồi, cho mình xin cái review cái. Nó có kiểu dị năng , sắc hiệp bla blo gì không hay là sát với lịch sử?????

LTT không sắc hiệp gì đâu nhé. Chỉ là câu chuyện hư cấu lấy bối cảnh lịch sử, có chen 1 vài nhân vật lịch sử có thật vào thôi. LTT bản 2014-2015 này là làm lại từ thời Phong Dương đăng trên tạp chí T3 (Truyện tranh trẻ) hối 2004-2006, nhưng có sửa lại nội dung và tạo hình nhân vật, cụ thể là tạo hình xấu hơn, (xấu đau đớn :sosad:) và nội dung khó hiểu, phức tạp (và hấp dẫn??) hơn.

Long năm 2004 (trái) và 2014 (phải):

http://thegioisao.net/Uploads/gioi-tre/doi-song-tre/Long-Than-Tuong-iOne-3-7757-1415064095.jpg

Tuấn Kiên đẹp trai của em :sosad: 2004 (trái) và 2014 (phải):

http://pik.vn/20159091c198-f7c8-4e33-99b8-8859e2339345.jpeg

Nội dung bản 2014-2015 thím có thể coi ở đây (http://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/sach/diem-sach/long-than-tuong-truyen-tranh-da-su-loi-cuon-3102006.html).

Nội dung hồi 2004-2005 cũng lấy bối cảnh thời Trần, trước cuộc chiến tranh Nguyên - Mông lần mấy đách nhớ nữa :D, một thiếu nữ Việt được Long Thần nhập vào rồi có bầu. Bỏ xứ đến vùng đất khác sinh ra Long, ở đây Long thân với Tuấn và Chí, đến tuổi thiếu niên 3 đứa được gửi lên chùa Long Khánh học võ, sau đất nước có biến nên theo thầy lên kinh... (Em không nhớ rõ nữa, đọc lâu lắm rồi :D, thím có thể đọc bản 2004 ở đây (http://lichsuvn.net/forum/showthread.php?t=26491))

Phải nói Long thần tướng thời đó chính là lý do mà tụi nó mua T3 đó :byebye:

Hồi đó mấy tạp chí truyện tranh bọn teen làm như này tuy nghèo nhưng có nhiều truyện chất lắm, mây giờ mà có nhà tài trợ mà được xuất bản ra có khi lại đắt khách ấy chứ đùa :sad:

[nguoituongtuong]

Với văn học thì mình đọc qua 1 lần, cất kệ, tầm tuần lấy ra đọc lại lần 2
Sách thể loại cung cấp tri thức thì đọc 1 chương 2, 3 lần xong mới qua chương tiếp.
Cũng chưa có thói quen ghi chép gì. Chỉ đọc - ngấm thôi.
Cơ mà iq mình thấp. 1 quyển đọc phải đến lần thứ 3 mới ra được cái hay của nó. Để ý thấy lần đầu đọc thấy như cưỡi ngựa xem hoa. Lần thứ 2 thì chú ý hơn về mặt ngôn từ. Lần 3 mới bắt đầu thẩm thấu.

[Blue994]

cho hỏi ở hà nội muốn thuê sách ngoại văn thì thuê ở đâu ạ :pudency:

[KoDoThey]

Ở đây cũng nhiều bác đọc sách, mà hầu như toàn là dân đọc sách lấy kiến thức chứ không phải là kiểu đọc ngôn tình đọc xong vứt đâu đó, tiện thể hỏi các bác vấn đề này, cũng lăn tăn bao lâu nay...

Các bác khi đọc một quyển thì có thể nhớ được nhiều thứ trong đó, nhưng nếu đọc chục quyển, trăm quyển thì có nhớ được hết kiến thức trong đó hay không? Có cách nào để nhồi nhét hết đống kiến thức đó vào đầu một cách có hệ thống để mỗi lần đụng chạm đến vấn đề nào đó thì còn lôi ra chém gió...

Mong các bác cho vài ý kiến...:byebye::byebye::byebye::byebye::byebye:

Mình thì có gạch chân vào sách (mới gạch 1 quyển, nó cũ rồi, mua lại cũng dễ). Đắc Nhân Tâm, tác giả cũng bảo mỗi tháng đọc lại 1 lần, chính tác giả viết ra cũng không nhớ hết mà. (Xin lỗi nếu nhớ nhầm sách)
Không biết có ai gạch vào sách không nhỉ, sách sưu tầm chắc là không, còn sách lấy kiến thức ấy.

[hoangtuna]

Mình thì có gạch chân vào sách (mới gạch 1 quyển, nó cũ rồi, mua lại cũng dễ). Đắc Nhân Tâm, tác giả cũng bảo mỗi tháng đọc lại 1 lần, chính tác giả viết ra cũng không nhớ hết mà. (Xin lỗi nếu nhớ nhầm sách)
Không biết có ai gạch vào sách không nhỉ, sách sưu tầm chắc là không, còn sách lấy kiến thức ấy.

Hì hì.

Trước đây thì mình cũng có thói quen hay note, highlight, đánh dấu mấy khúc thích thích và cần nhớ. Nhưng rồi mấy lần sau đọc lại thấy quyển sách lem nhem quá nên bỏ luôn.

Giờ thì có quyển sổ tay, thích gì thì ghi vào đó, tiện thể tóm tắt những nội dung chính của sách...Lúc nào cần thì lấy ra xem lại cũng như xem lại quyển sách đó...Nói thật chứ 1 quyển sách thì tầm 80% là câu chữ của tác giả để kéo lê thê kiếm độ dày, còn nội dung hữu ích thì tầm 20% đã là quá nhiều :byebye:

:beauty::beauty::beauty::beauty::beauty::beauty:

https://vozforums.com/attachment.php?attachmentid=760001&stc=1&d=1448642885

[vithanhthanhthanh]

Vừa nhận đc cuốn Bước thịnh suy các triều đại Trung Quốc các thím ạ. Mình đặt tập 3, triều Minh Thanh, giá rẻ nhất để chuột bạch, 158k cho bìa cứng và gần 700 trang giấy, loại giấy trơn, bóng chứ không phải giấy thường, hay xốp, không biết loại này xịn hay rẻ xèng hả các bác? Lướt qua thì cũng đáng mua nếu thích sử TQ, dịch giả cũng đã quá quen thuộc, tuy nhiên mình sợ nhất là bố tác giả công tác tại ban ngành chính trị nào đấy, mang tư tưởng dân tộc cực đoan vào để phán xét thiếu công bằng với ngoại tộc, nâng bi Hán tộc thì phí tiền mua sách. Quả nhiên điều này là có nhưng rất may là không nặng nề, chấp nhận được. Sơ qua rất dè dặt Tăng Quốc Phiên, Tả Tông Đường, khen 3 câu, lại có tý ty dìm hàng nửa câu, đại khái thế, nói chung vẫn thông cảm được. Có lẽ sẽ đặt tiếp 2 tập còn lại.

[superdoraemon]

Mình không thích đầu sách của alphabook, chất lượng in ấn giấy má cũng tàn tàn

mình mua cuốn aristotle thấy cũng được mà :sweat:
có cuốn hiến pháp mẽo dc làm ra ntn thì dịch chán thật, hay do sách đọc chán mà khô khan quá, không hấp dẫn gì cả :sweat:
Ở đây cũng nhiều bác đọc sách, mà hầu như toàn là dân đọc sách lấy kiến thức chứ không phải là kiểu đọc ngôn tình đọc xong vứt đâu đó, tiện thể hỏi các bác vấn đề này, cũng lăn tăn bao lâu nay...

Các bác khi đọc một quyển thì có thể nhớ được nhiều thứ trong đó, nhưng nếu đọc chục quyển, trăm quyển thì có nhớ được hết kiến thức trong đó hay không? Có cách nào để nhồi nhét hết đống kiến thức đó vào đầu một cách có hệ thống để mỗi lần đụng chạm đến vấn đề nào đó thì còn lôi ra chém gió...

Mong các bác cho vài ý kiến...:byebye::byebye::byebye::byebye::byebye:

thường đang đọc thấy chỗ nào hay hoặc đáng chú ý thì gạch chân, sách (hay bất cứ đồ vật gì) là phục vụ cho mình, chứ minh không phải là nô lệ cho nó, nên ko có nâng niu gì sất :gach:, chỗ nào hay lắm lắm thì ghi số trang đó ở trang 1 để sau này có gì lật phát là thấy ngay.
nếu bác có điều kiện thì nên viết 1 bài cảm nghĩ ngắn sau khi đọc xong 1 cuốn nào đó, đợt mình đọc cuốn súng vi trùng và thép, cả cuốn lan man dài dòng nhưng được đoạn cuối (nhật bản) và đoạn kết luận hay quá nó vực lại cả cuốn, định viết mấy dòng mà làm biếng nên lại thôi :shame:

[KoDoThey]

Bố mình có quyển này :sexy:

[vithanhthanhthanh]

mình mua cuốn aristotle thấy cũng được mà :sweat:
có cuốn hiến pháp mẽo dc làm ra ntn thì dịch chán thật, hay do sách đọc chán mà khô khan quá, không hấp dẫn gì cả :sweat:

nếu bác có điều kiện thì nên viết 1 bài cảm nghĩ ngắn sau khi đọc xong 1 cuốn nào đó, đợt mình đọc cuốn súng vi trùng và thép, cả cuốn lan man dài dòng nhưng được đoạn cuối (nhật bản) và đoạn kết luận hay quá nó vực lại cả cuốn, định viết mấy dòng mà làm biếng nên lại thôi :shame:
Hay quá, thím nhắc mới nhớ đến phép viết cảm nghĩ này :beauty::beauty:
Bố mình có quyển này :sexy:

Hihi, mình chưa đọc nhưng nghe chúng sinh truyền tai nhau, đọc Kiều mà không đi kèm cuốn từ điển này thì uổng lắm :adore:

[Vinamilk0033]

Hì hì.

Trước đây thì mình cũng có thói quen hay note, highlight, đánh dấu mấy khúc thích thích và cần nhớ. Nhưng rồi mấy lần sau đọc lại thấy quyển sách lem nhem quá nên bỏ luôn.

Giờ thì có quyển sổ tay, thích gì thì ghi vào đó, tiện thể tóm tắt những nội dung chính của sách...Lúc nào cần thì lấy ra xem lại cũng như xem lại quyển sách đó...Nói thật chứ 1 quyển sách thì tầm 80% là câu chữ của tác giả để kéo lê thê kiếm độ dày, còn nội dung hữu ích thì tầm 20% đã là quá nhiều :byebye:

http://i.imgur.com/d3s9p1ql.png

:beauty::beauty::beauty::beauty::beauty::beauty:

Ở đâu có vậy bác :beauty::beauty:

Sent from my Hands using vozForums

[Just a mistake]

cái quyển vì sao các quốc gia thất bại thấm không nổi :go:
không phải là nhiều vấn đề chuyên ngành gì hay khó hiểu, nhưng văn phong và cách diễn đạt rất chán, dài lê thê. đúng là chỉ có giới học giả mới thấy nó là sách hay của năm 2013 :bye:
kinh tế thì nên đọc quyển nào hay và thú vị nhỉ ?

[Just a mistake]

mình mua cuốn aristotle thấy cũng được mà :sweat:
có cuốn hiến pháp mẽo dc làm ra ntn thì dịch chán thật, hay do sách đọc chán mà khô khan quá, không hấp dẫn gì cả :sweat:




hiến pháp mỹ được làm ra như thế nào mình thấy hay mà :shame:
ít nhất là văn phong nó sáng sủa, dù rằng viết vào tk 18, với lại nó rút gọn rất nhiều rồi, đọc rất thích và nể founding fathers của mỹ :D
btw, alphabook nên học hỏi nhã nam về cách làm bìa và giấy :bye:

[a3.phantom.vn]

Sách kiểu 1984, tội ác và trừng phạt thì nhớ ý chính thôi, nhớ cái ý nghĩa ẩn chứa trong truyện.
Truyện trinh thám, truyện teen, truyện tình cảm thì nhớ quan hệ giữa các nhân vật, kết truyện là gì. Nerd thì có thể thuộc lòng LOTR, Harry Bọt Biển để chém gió :stick:
Mấy cuốn ngắn ngắn cỡ dưới 200 như sách của Kafka, Hoàng Tử Bé thì đọc đi đọc lại cho thấm
Thể loại pop psychology, economic nếu thích thì sẽ nhớ nhiều hơn. Còn không thì biết thêm cái gì hay cái đó. Thường thì đống này mấy cuốn về kinh tế dễ hiểu với nhớ lâu hơn.

[nguoituongtuong]

Mình có 2 coupon giảm 11.000 bên Tiki hạn dùng 30/11. Mọi người lấy dùng đỡ tiền ship.
AOP8G6G340
96OUD3LT25

[Rorschach DC]

Mình có 2 coupon giảm 11.000 bên Tiki hạn dùng 30/11. Mọi người lấy dùng đỡ tiền ship.
AOP8G6G340
96OUD3LT25

Cảm ơn bạn vừa lấy một cái mua quyển Truyện Kiều.

[vithanhthanhthanh]

cái quyển vì sao các quốc gia thất bại thấm không nổi :go:
không phải là nhiều vấn đề chuyên ngành gì hay khó hiểu, nhưng văn phong và cách diễn đạt rất chán, dài lê thê. đúng là chỉ có giới học giả mới thấy nó là sách hay của năm 2013 :bye:
kinh tế thì nên đọc quyển nào hay và thú vị nhỉ ?

Chia buồn với bác, rút kinhnghiệm cứ phang những cuốn kinh điển đã được review thôi, dăm ba sách mới nổi, người dịch ko tiếng tăm thì thôi đừng mua online. Chỉ cần cái tựa đề nghe thú vị, bìa sách đẹp kèm thêm vài lời khen đẩu đâu là đủ khiến chúng mình tốn xèng rồi. Tớ đoán cuốn này dịch ngu, chứ Billgate cũng khen cơ mà :) vả lại nói đâu xa, sách tác giả người Việt, cùng một ngôn ngữ với nhau đọc có khi còn chán văn phong nữa là sách dịch. Mình không thể đọc được Tạ Chí Đại Trường vì kiểu hành văn của ổng chán ngắt và nhạt nhẽo. Nhiều khi cũng hoang mang, không hiểu mình cảm nhận ngu hay tác phẩm chỉ đến thế, thôi thì đổ lôiz cho thằng dịch cho nhẹ người :sexy:

[superdoraemon]

Chia buồn với bác, rút kinhnghiệm cứ phang những cuốn kinh điển đã được review thôi, dăm ba sách mới nổi, người dịch ko tiếng tăm thì thôi đừng mua online. Chỉ cần cái tựa đề nghe thú vị, bìa sách đẹp kèm thêm vài lời khen đẩu đâu là đủ khiến chúng mình tốn xèng rồi. Tớ đoán cuốn này dịch ngu, chứ Billgate cũng khen cơ mà :) vả lại nói đâu xa, sách tác giả người Việt, cùng một ngôn ngữ với nhau đọc có khi còn chán văn phong nữa là sách dịch. Mình không thể đọc được Tạ Chí Đại Trường vì kiểu hành văn của ổng chán ngắt và nhạt nhẽo. Nhiều khi cũng hoang mang, không hiểu mình cảm nhận ngu hay tác phẩm chỉ đến thế, thôi thì đổ lôiz cho thằng dịch cho nhẹ người :sexy:

cảm nhận bobo nhóe, tạ chí đọc hay vậy mà :shame:
hiến pháp mỹ được làm ra như thế nào mình thấy hay mà :shame:
ít nhất là văn phong nó sáng sủa, dù rằng viết vào tk 18, với lại nó rút gọn rất nhiều rồi, đọc rất thích và nể founding fathers của mỹ :D
btw, alphabook nên học hỏi nhã nam về cách làm bìa và giấy :bye:

đọc chán lắm bác ơi, hên là đọc mỗi lần mỗi chút mới nuốt được. chắc hông hạp :byebye:

[vithanhthanhthanh]

Chịu, Tạ Chí Đại Trường mình chỉ lướt cho nhanh tìm chi tiết hoặc quan điểm nào hay hay chứ không nhai nổi văn của ông. Đến Thần, người đất Việt thì được độ chục trang là phải buông tay đầu hàng. Quen văn đơn giản, giàu cảm xúc gòi nên rất khó đọc phong cách khác.

// Vừa lượn tve4u, cuốn vì sao quốc gia thất bại đã có ebook, đen cho bác mistake.

[superdoraemon]

Chịu, Tạ Chí Đại Trường mình chỉ lướt cho nhanh tìm chi tiết hoặc quan điểm nào hay hay chứ không nhai nổi văn của ông. Đến Thần, người đất Việt thì được độ chục trang là phải buông tay đầu hàng. Quen văn đơn giản, giàu cảm xúc gòi nên rất khó đọc phong cách khác.

// Vừa lượn tve4u, cuốn vì sao quốc gia thất bại đã có ebook, đen cho bác mistake.

cuốn đó có cách đây 2 năm rồi bác ei. giờ mình chỉ mua sách khi chưa có ebook hoặc đã đọc ebook rồi mua sách ủng hộ tác giả thôi, sách giờ dở nhiều mà mắc v~ :sweat:

[Rorschach DC]

Chịu, Tạ Chí Đại Trường mình chỉ lướt cho nhanh tìm chi tiết hoặc quan điểm nào hay hay chứ không nhai nổi văn của ông. Đến Thần, người đất Việt thì được độ chục trang là phải buông tay đầu hàng. Quen văn đơn giản, giàu cảm xúc gòi nên rất khó đọc phong cách khác.

// Vừa lượn tve4u, cuốn vì sao quốc gia thất bại đã có ebook, đen cho bác mistake.

Cuốn đó có lâu rồi bạn ơi, bản dịch của bác Nguyễn Quang A hay hơn đấy.

Sách kinh tế NXB Trẻ nó là chúa dịch sai, phốt nào cũng có của nó. Cơ mà giá sách của nó đắt lòi. :byebye:

[vithanhthanhthanh]

cuốn đó có cách đây 2 năm rồi bác ei. giờ mình chỉ mua sách khi chưa có ebook hoặc đã đọc ebook rồi mua sách ủng hộ tác giả thôi, sách giờ dở nhiều mà mắc v~ :sweat:

Chuẩn men bác, sách kinh điển mới mua, sưu tầm đặng để ngắm, đọc và để lại cho con cái, còn lại chưa có ebook free thì mua ebook bản quyền (ybook.vn). Sách điện tử rồi sẽ thống lĩnh thị trường sách trong tương lai thôi, tội gì, giá bằng 1/6 sách giấy, mang, tra cứu mọi lúc mọi nơi, lưu trữ muôn kiếp. Sách giaya chỉ còn tác dụng để trang trí :). Nãy mới lướt qua sách ngoại nhập cũ trên Fb, ngắm bộ Harry potter mà nòng ngây ngất, tụi tây bương mới tái bản nom phê quá, quá sức lộng lẫy và duyên dáng :beauty:

[glysine]

Sách kinh tế NXB Trẻ nó là chúa dịch sai, phốt nào cũng có của nó. Cơ mà giá sách của nó đắt lòi. :byebye:

Mình mua mấy quyển kinh tế của NXB Trẻ rồi mà thấy có sai đâu nhỉ, hay ngu quá ko biết sai nữa :pudency: Nhưng công nhận đắt lòi kèn :sweat:

[nguoituongtuong]

Quên mất còn cái voucher 50.000đ của Bookbuy nữa: ECA63131 Hạn dùng tháng 6 năm sau.
Cách sử dụng voucher:

-       Xài cho đơn trên 190.000đ
-       Tại bước thanh toán đầu tiên, ở ô Mã giảm giá, chọn “Loại mã giảm giá/ ưu đãi Bookbuy” à Nhập mã voucher à Nhấn “”Áp dụng”

Nói sơ xíu về Bookbuy nhé, thường ngày chỉ giảm 16% nhưng mấy nay mình thấy có sách 20-25% các bạn vô xem thử. Thứ 2 là ship ngoại thành đắt. Nội thành chỉ 5.000, nhận sách tại văn phòng nó gần vòng xoay Điện Biên Phủ luôn thì free. Nói trước để mấy bạn cân nhắc.

[vithanhthanhthanh]

Quên mất còn cái voucher 50.000đ của Bookbuy nữa: ECA63131 Hạn dùng tháng 6 năm sau.
Cách sử dụng voucher:

-       Xài cho đơn trên 190.000đ
-       Tại bước thanh toán đầu tiên, ở ô Mã giảm giá, chọn “Loại mã giảm giá/ ưu đãi Bookbuy” à Nhập mã voucher à Nhấn “”Áp dụng”

Nói sơ xíu về Bookbuy nhé, thường ngày chỉ giảm 16% nhưng mấy nay mình thấy có sách 20-25% các bạn vô xem thử. Thứ 2 là ship ngoại thành đắt. Nội thành chỉ 5.000, nhận sách tại văn phòng nó gần vòng xoay Điện Biên Phủ luôn thì free. Nói trước để mấy bạn cân nhắc.

Bác nhiệt tình quá:beauty:
http://nld.com.vn/van-hoa-van-nghe/hai-hung-sach-dich-au-bo-chet-vi-ung-thu-tu-cung-20120418104019841.htm
Hết muốn mua sách dịch nữa các thím

[QueenieQ]

Bác nhiệt tình quá:beauty:
http://nld.com.vn/van-hoa-van-nghe/hai-hung-sach-dich-au-bo-chet-vi-ung-thu-tu-cung-20120418104019841.htm
Hết muốn mua sách dịch nữa các thím

Về chuyện dịch sai thì gạch là đúng. Nhưng để dịch cho thoát ý mà vẫn đảm bảo ngữ nghĩa cũng khó. Hồi trước mình dễ tính lắm, nhưng giờ đọc cuốn nào dịch ko hay là chả có hứng đọc nữa :sweat:
Đang đọc Khu vườn bí mật, câu văn đôi chỗ chưa ổn nhưng thấy nuột nà hơn Giết con chim nhại, thành ra đang tạm xếp Giết con chim nhại qua một bên. Một phần là dạo này đang cần bổ sung vốn từ tiếng Việt, đọc mấy cuốn thế này một công đôi chuyện luôn :beauty:

[thequietvnese]

bác nào tò mò thích tìm hiểu văn hóa xưa, tìm quyển Sài Gòn tạp pí lù đọc hay phết :D lần trước mình đi công tác Sài Gòn mua được ở nhà sách NTMK (quyển này hình như ngoài Bắc không có), cảm nhận không khí Sài Gòn xưa (thời Pháp thuộc) qua lời kể của 1 người đàn bà từng trải, xem cách làm ăn mưu sinh và xử thế của người Việt xưa, rất khác so với tưởng tượng của các bác :D

p/s: Sách sử dụng lối văn nói thời xưa của người Nam, đọc hơi khó hiểu đặc biệt là với người miền Bắc, cái nữa là dùng nhiều tiếng lóng chỉ người ngoại quốc (thời này thì dân ngoại quốc ở SG lắm vãi đái, cả Trung Đông, Ấn Độ, người Hoa, người Campuchia,...) rất khó hiểu mà đek gu gồ được vd như Chệt, Hạch, Va.. đọc éo biết là người nước nào luôn :rofl:

[Just a mistake]

// Vừa lượn tve4u, cuốn vì sao quốc gia thất bại đã có ebook, đen cho bác mistake.

Mình mượn ở thư viện thành phố thím à, đen là mất công mượn thôi, chứ tiền thì chưa mất :sexy: :byebye:

[superdoraemon]

bác nào tò mò thích tìm hiểu văn hóa xưa, tìm quyển Sài Gòn tạp pí lù đọc hay phết :D lần trước mình đi công tác Sài Gòn mua được ở nhà sách NTMK (quyển này hình như ngoài Bắc không có), cảm nhận không khí Sài Gòn xưa (thời Pháp thuộc) qua lời kể của 1 người đàn bà từng trải, xem cách làm ăn mưu sinh và xử thế của người Việt xưa, rất khác so với tưởng tượng của các bác :D

p/s: Sách sử dụng lối văn nói thời xưa của người Nam, đọc hơi khó hiểu đặc biệt là với người miền Bắc, cái nữa là dùng nhiều tiếng lóng chỉ người ngoại quốc (thời này thì dân ngoại quốc ở SG lắm vãi đái, cả Trung Đông, Ấn Độ, người Hoa, người Campuchia,...) rất khó hiểu mà đek gu gồ được vd như Chệt, Hạch, Va.. đọc éo biết là người nước nào luôn :rofl:

sài gòn tả pín lù, xì gòn năm xưa, một nửa đời hư :sexy:

[vithanhthanhthanh]

Cuốn Xì Gòn năm xưa nxb tổng hợp TPHCM in đẹp vãi lềnh, giấy xốp dầy và dai, chữ in đẹp, không mỏng dính như bọn nxbtre. Quyển "cuốn sách của tôi" ông Trẻ in xấu vãi cứt luôn.

[superdoraemon]

Cuốn Xì Gòn năm xưa nxb tổng hợp TPHCM in đẹp vãi lềnh, giấy xốp dầy và dai, chữ in đẹp, không mỏng dính như bọn nxbtre. Quyển "cuốn sách của tôi" ông Trẻ in xấu vãi cứt luôn.

bọn trẻ có series những người khổng lồ châu á, dịch như kít mà sách dổm bm :gach:
tính ra có thư lâm là in được nhất, canh lề, chất lượng giấy, đóng bìa.
nhớ hồi 2010 mua 2 cuốn bìa cứng: lịch sử thế giới với sử trung quốc đã voãi :beauty:

[vithanhthanhthanh]

bọn trẻ có series những người khổng lồ châu á, dịch như kít mà sách dổm bm :gach:
tính ra có thư lâm là in được nhất, canh lề, chất lượng giấy, đóng bìa.
nhớ hồi 2010 mua 2 cuốn bìa cứng: lịch sử thế giới với sử trung quốc đã voãi :beauty:

Thư Lâm cũng chỉ có mấy cuốn đấy là đẹp thôi, thêm Kinh Dịch đạo của người quân tử nữa, còn mấy cuốn khác in bình thường bác ợ. Nói chung là hóng bọn Trẻ mua được bản quyền và in cho tử tế, cẩn thận hơn bộ Nguyễn Duy Cần :sexy: 100 tác phẩm của cụ mà bày trên giá sách thì :sexy::sexy::sexy:

// Mới rồi lướt Fb của Trần Quang Đức và Thiên Lương thấy giới thiệu 2 cuốn: NGhệ thuật và vật lý, Hoàng Sa Trường Sa - Nghiên Cứu Từ Sử Liệu Trung Quốc. Cuốn 1 có ebook, cuốn 2 ai đọc rồi cho review với ạ

[vithanhthanhthanh]

http://pik.vn/2015e4bbf311-4299-4124-9e0b-f8eb70d7a8da.jpeg

Giấy trơn bóng nên chụp bị lóa, đọc thiếu sáng cũng vậy, tùy từng góc nhìn cũng lóa, hơi khó chịu các bác ạ

http://pik.vn/2015dc1e006e-2960-4b8d-b867-63504a05f4de.jpeg

[superdoraemon]

mie hồi xưa mà dịch nội cách, wtf

[vithanhthanhthanh]

mie hồi xưa mà dịch nội cách, wtf

Nội các hả bác hì hì tớ thấy bình thường. Wiki nè Thời kỳ đầu nhà Minh đặt trung thư tỉnh với tả-hữu thừa tướng đứng đầu. Năm Hồng Vũ thứ 13 (1380), Minh Thái Tổ bãi bỏ trung thư tỉnh, phế chức vụ thừa tướng, mọi công việc triều chính do hoàng đế tự quyết. Chế độ tể tướng bị bãi bỏ từ đây. Sau hoàng đế do nhiều công việc nên đặt ra chức vụ nội các đại học sĩ . Dịch giả là Phong Đảo, nhà tớ có mấy cuốn ông này dịch từ hồi xửa hồi xưa cả chục năm trước như 10 đại thừa tướng, 10 đại nguyên soái cơ, chắc cũng lão làng đó.

[superdoraemon]

Nội các hả bác hì hì tớ thấy bình thường. Wiki nè . Dịch giả là Phong Đảo, nhà tớ có mấy cuốn ông này dịch từ hồi xửa hồi xưa cả chục năm trước như 10 đại thừa tướng, 10 đại nguyên soái cơ, chắc cũng lão làng đó.

tại nghe không hạp, đọc biết bao nhiu cuốn sữ rồi, thường thì thời đại dân chủ người ta mới xài từ nội các thay cho chánh quyền hay triều đình gì đó.
chớ thời phong kiến mà xài ngang vậy không thuận lắm :sweat:
còn nội các đại học sĩ thì mình có nghe rồi, nhưng ko nghĩ từ nội các đó là nội các :sexy: hehe :shame:
à nhân tiện báo tuổi trẻ đăng 1 bài về bọn thổ nhĩ kỳ, nhớ lại cuốn gương chiến đấu, trong đó có gương mustafa kemal, mà giờ lão tt thổ đạp đổ gần như tất cả những gì 100 năm trước kemal cải cách cmnr :sweat:
“Độc tài mới”

Đảng AKP thực hiện nhất quán một đường lối nội trị nhằm xóa bỏ truyền thống uy quyền của giới quân nhân ở Thổ Nhĩ Kỳ suốt từ thời Ataturk đến năm 2013.

Ông Erdogan dựa vào nền tảng xã hội 90% dân số theo Hồi giáo để khôi phục những giá trị truyền thống của tôn giáo này, vốn bị chế độ thế tục - quân nhân cấm đoán từ nhiều thập niên trước.

Phu nhân của Thủ tướng Erdogan là người phụ nữ đầu tiên dám trùm khăn hijab đến giảng đường đại học. Rồi ra luật bãi bỏ cấm hijab tại các công sở, trường học...

Ông Erdogan nắm lấy cơ hội để thực hiện tham vọng của mình bằng những quyết sách gây bão cả về đối ngoại và đối nội. Giới quân nhân bất bình, chưa kịp hành động thì hàng chục tướng lĩnh uy vũ một thời đã bị vào tù hoặc cho nghỉ hưu.

Giới tư pháp vốn quen truyền thống “tam quyền phân lập” cùng một số tướng lĩnh an ninh mở cuộc tấn công vào chóp bu của chính quyền Erdogan bằng vụ “đại án tham nhũng” hồi cuối năm 2013, trong đó bốn bộ trưởng và cả con trưởng của Thủ tướng Erdogan cũng vào vòng 
“nghi phạm”.

Nhưng ông Erdogan đã lật ngược thế cờ ngoạn mục vào đầu năm 2014. Một loạt thẩm phán cao cấp và cả giám đốc Cơ quan điều tra thành phố Istanbul đang từ vị thế bắt tội phạm bỗng trở thành tội phạm! Nhiều người đứng đầu giới truyền thông lớn tiếng tố cáo ông Erdogan là “độc tài mới” cũng bị thanh trừng...
http://tuoitre.vn/tin/the-gioi/20151129/ban-linh-erdogan/1011319.html
!

Nhưng Mustapha Kémal chưa tính xa như vậy, còn lo canh tân, tái thiết quốc gia cho mạnh đã. Tuần tự và cương quyết, ông thực hành trong sáu năm nhiều cuộc cách mạng nữa, làm cho Thổ từ một nước hủ lậu nhất thế giới thành một nước tân tiến gần theo kịp các cường quốc Âu châu.

Ở trên ta thấy ông thực hành được hai cuộc cách mạng tách vương quyền và giáo quyền và thành lập chính thể Cộng hoà. Thành lập chính thể Cộng hoà tức thị là huỷ bỏ vương quyền (Sultanat), bây giờ năm 1924 ông lại huỷ bỏ luôn cả giáo quyền nữa (Califat) nữa.

Sau đạo luật đó, Thổ thành một nước Cộng hoà dân chủ không có quốc giáo, và tôn giáo nào cũng ngang hàng nhau. Đế quốc Thổ xưa kia gồm cả người Âu, người Á lẫn người Phi, tính ra có đến hơn chục giống: Ả Rập, Ai Cập, Ba Tư, Ma Rốc, Nga, Hi Lạp, Lỗ… Bây giờ Thổ mất hết thuộc địa, giang sơn thu vào một khu hình chữ nhật từ Arménie qua biển Egée, từ Hắc Hải xuống Syrie và bờ biển ngó ra đảo Chypre (coi bản đồ trên) nhưng trong khu đó cũng còn đủ các giống người, mà trừ Thổ ra, thì đông nhất là Ả Rập và Hi Lạp.
Nhưng đối với Phụ nữ thì chính sách của ông sáng suốt và rộng rãi. Ở đầu bài này, tôi đã tả tình trạng của họ, tình trạng của một bọn nô lệ nhàn cư trong các khuê phòng, các hậu cung, suốt ngày buồn chán cho thân phận của mình. Mustapha Kémal muốn giải phóng họ, để họ dự phần kiến thiết quốc gia. Sự thực thì ngay từ khi toàn dân Thổ nổi lên chống Anh, Pháp, Ý sau đại chiến thứ nhất, họ đã tự giải phóng mà bỏ khuê phòng ra chiến địa tiếp tay cha, chồng, anh, em. Nhưng đó chỉ là sự bồng bột trong một thời do hoàn cảnh thúc đẩy. Khi dân Thổ đã dành lại được non sông, họ lại trở về chốn phòng khuê, sống cuộc đời cũ. Mustapha Kémal chống lại hủ tục đó, giữa Quốc hội tuyên bố:

“Tương lai của quốc gia cần những người mới có tinh thần mới, mà chính phụ nữ ngày nay phải đào tạo cho ta những người đó. Trong lịch sử của ta về đời tư cũng như đời công, đàn bà không bao giờ tỏ ra thua kém đàn ông. Thế thì tại sao bây giờ họ còn choàng một cái khăn voan che kín mặt, tại sao họ quay mặt đi khi thấy một người đàn ông? Cái đó không xứng với một dân tộc văn minh. Tôi xin hỏi các đồng chí, phụ nữ chúng ta có phải là người có lý trí như chúng ta không? Thế thì họ ngại ngùng gì mà không nhìn thẳng thế giới? Một dân tộc ham tấn bộ không thể không biết tới phân nửa quần chúng được. Dân tộc Thổ đã thề nhất định thành một quốc gia mạnh thì vợ chúng ta, con gái chúng ta phải giúp chúng ta phụng sự Tổ quốc, chỉ huy vận mạng Tổ quốc; sự an toàn và danh dự của tân quốc gia Thổ sẽ giao phó cho họ”.

Quốc hội biểu quyết đạo luật và từ đó Phụ nữ Thổ cởi bỏ được cái ách của hủ tục trong mấy thế kỷ.

[WolfSheepXXX]

Hôm qua e đi nhà sách đọc được cuốn " Cộng Hòa" của Plato do Alphabook liên kết phát hành thì chao ôi, sách toàn những từ như: "Lão hủ", "bản nhân", "hiền điệt", "quý nhân",... Làm thế nào mà từ châu Âu thời xưa mà dịch hệt như truyện Tàu:sweat: giá như xuất hiện tần suất ít thì còn chấp nhận được nhưng nội dung sách chủ yếu là từ những cuộc tranh luận nên những từ kia đập vào mặt liên tục, khó chịu lắm các bác ạ, e bỏ cuộc k đọc tiếp nổi:sweat:

[Just a mistake]

Hôm qua e đi nhà sách đọc được cuốn " Cộng Hòa" của Plato do Alphabook liên kết phát hành thì chao ôi, sách toàn những từ như: "Lão hủ", "bản nhân", "hiền điệt", "quý nhân",... Làm thế nào mà từ châu Âu thời xưa mà dịch hệt như truyện Tàu:sweat: giá như xuất hiện tần suất ít thì còn chấp nhận được nhưng nội dung sách chủ yếu là từ những cuộc tranh luận nên những từ kia đập vào mặt liên tục, khó chịu lắm các bác ạ, e bỏ cuộc k đọc tiếp nổi:sweat:


Đỗ Khánh Hoan dịch luôn thì phải, để tăng tính trang trọng cho nội dung thay vì dùng mấy từ thuần việt chăng :D
với lại ổng nhiễm văn phòng ít nhiều thời sài gòn xưa nên nó vậy đấy ( mình đoán thế :D :shame: )

[WolfSheepXXX]

Đỗ Khánh Hoan dịch luôn thì phải, để tăng tính trang trọng cho nội dung thay vì dùng mấy từ thuần việt chăng :D
với lại ổng nhiễm văn phòng ít nhiều thời sài gòn xưa nên nó vậy đấy ( mình đoán thế :D :shame: )

đọc mà nuốt k nổi bác ạ, tưởng mình đọc truyện chưởng Tàu chứ k phải Triết học nữa :chaymau:cuốn " Chính trị luận" đọc dễ chịu hẳn nên e hốt về rồi:beauty:

[superdoraemon]

Hôm qua e đi nhà sách đọc được cuốn " Cộng Hòa" của Plato do Alphabook liên kết phát hành thì chao ôi, sách toàn những từ như: "Lão hủ", "bản nhân", "hiền điệt", "quý nhân",... Làm thế nào mà từ châu Âu thời xưa mà dịch hệt như truyện Tàu:sweat: giá như xuất hiện tần suất ít thì còn chấp nhận được nhưng nội dung sách chủ yếu là từ những cuộc tranh luận nên những từ kia đập vào mặt liên tục, khó chịu lắm các bác ạ, e bỏ cuộc k đọc tiếp nổi:sweat:

bóp trym phát :shame:
dịch giả nông duy trường có khác, ngay lời giới thiệu đã thích rồi, cuốn của aristole đó đọc hay thặc :beauty: :adore::adore::adore:

[hhoanganh]

Dạo này em mới nhập ít hàng về bán, các bác cho em mấy tựa sách về khởi nghiệp, kinh doanh với sale để em về nghiên cứu đọc với ợ. Em search gg thì nhiều cuốn quá, nên hỏi các bác xem những quyển nào các bác tâm đắc với hay ợ :D
Em lục 500 trang thì chắc chết mà bài 1 thì ko có mục tổng hợp

đang tìm sách như bác này

[WolfSheepXXX]

bóp trym phát :shame:
dịch giả nông duy trường có khác, ngay lời giới thiệu đã thích rồi, cuốn của aristole đó đọc hay thặc :beauty: :adore::adore::adore:

e mới đọc qua thôi nhưng thấy dịch tốt, từ ngữ dễ hiểu mà văn đọc khá mượt:byebye:bác còn cuốn nào hay giới thiệu cho e với

[StevenDuy]

đang tìm sách như bác này

tìm được chưa bác? :chaymau:

[dangson]

Các bác cho hỏi bộ LOTR đọc của nhà xuất bản nào hay nhất nhỉ?
Đừng bảo Nhã Nam nhé. :sosad:

[vithanhthanhthanh]

đang tìm sách như bác này

Trong này ít người biết đến dòng sách kinh doanh, marketing lắm bác ơi. Sorry bác.

Vừa đọc hồi ký Trần Trọng Kim, có đoạn giải thích câu "nói như vẹm" :adore: Vẹm là VM, đọc nhanh mà thành, mà VM là viết tắt của 2 từ gì thì.. Hihi các bác tự đoán :">

[superdoraemon]

Trong này ít người biết đến dòng sách kinh doanh, marketing lắm bác ơi. Sorry bác.

Vừa đọc hồi ký Trần Trọng Kim, có đoạn giải thích câu "nói như vẹm" :adore: Vẹm là VM, đọc nhanh mà thành, mà VM là viết tắt của 2 từ gì thì.. Hihi các bác tự đoán :">
ttk nói thì tin dc 7/10 thôi, ổng cũng có số má dữ dội lắm đó, nội cái hội gì gì í, qui mô chỉ thua việt minh thôi đó. không phải ko muốn an nhàn này nọ đâu :shame:
e mới đọc qua thôi nhưng thấy dịch tốt, từ ngữ dễ hiểu mà văn đọc khá mượt:byebye:bác còn cuốn nào hay giới thiệu cho e với

Quân Vương nha bác, bản dịch mình mua hồi 2011 í, chứ ko phải gần đây, hehe.
ngoài ra còn có series one man views the world trên nghiencuuquocte.net của lão Lý Quang Diệu cũng khá ok. :adore:
năm nay, đọc xong cuốn nào mình luôn đánh giá chất lượng:
TRASH là thể loại sida, xứng đáng liệng đi.
Không ghi gì có nghĩa ko có gì đặc sắc.
1 sao là có chút hay ho, có thể đem giới thiệu cho người khác đọc được,
2 sao là gần như hoàn hảo, xứng đáng mua sách thiệt về bỏ tủ :adore:
'Nửa đời trước của tôi - Hồi ký của Ái Tân Giác La Phổ Nghi' xứng đáng 2 sao, đọc thấm v~ mí bạc ợ :((

[vithanhthanhthanh]

ttk nói thì tin dc 7/10 thôi, ổng cũng có số má dữ dội lắm đó, nội cái hội gì gì í, qui mô chỉ thua việt minh thôi đó. không phải ko muốn an nhàn này nọ đâu :shame:


Quân Vương nha bác, bản dịch mình mua hồi 2011 í, chứ ko phải gần đây, hehe.
ngoài ra còn có series one man views the world trên nghiencuuquocte.net của lão Lý Quang Diệu cũng khá ok. :adore:
năm nay, đọc xong cuốn nào mình luôn đánh giá chất lượng:
TRASH là thể loại sida, xứng đáng liệng đi.
Không ghi gì có nghĩa ko có gì đặc sắc.
1 sao là có chút hay ho, có thể đem giới thiệu cho người khác đọc được,
2 sao là gần như hoàn hảo, xứng đáng mua sách thiệt về bỏ tủ :adore:
'Nửa đời trước của tôi - Hồi ký của Ái Tân Giác La Phổ Nghi' xứng đáng 2 sao, đọc thấm v~ mí bạc ợ :((

1sao, 2sao là sâu? Trash là sâu? Bác post danh sách đc bác đánh giá cho mọi người xem với :beauty:

[hhoanganh]

Code bọc sách hết hạn cuối tháng 12 bác nào cần lấy xài
P6OB0YMSZZI

[WolfSheepXXX]

ttk nói thì tin dc 7/10 thôi, ổng cũng có số má dữ dội lắm đó, nội cái hội gì gì í, qui mô chỉ thua việt minh thôi đó. không phải ko muốn an nhàn này nọ đâu :shame:


Quân Vương nha bác, bản dịch mình mua hồi 2011 í, chứ ko phải gần đây, hehe.
ngoài ra còn có series one man views the world trên nghiencuuquocte.net của lão Lý Quang Diệu cũng khá ok. :adore:
năm nay, đọc xong cuốn nào mình luôn đánh giá chất lượng:
TRASH là thể loại sida, xứng đáng liệng đi.
Không ghi gì có nghĩa ko có gì đặc sắc.
1 sao là có chút hay ho, có thể đem giới thiệu cho người khác đọc được,
2 sao là gần như hoàn hảo, xứng đáng mua sách thiệt về bỏ tủ :adore:
'Nửa đời trước của tôi - Hồi ký của Ái Tân Giác La Phổ Nghi' xứng đáng 2 sao, đọc thấm v~ mí bạc ợ :((

Quân Vương và Nửa đời sau của tôi bây h còn đặt mua được ở đâu k bác?:adore:cuốn Nền dân trị Mĩ bác đã đọc chưa cho e xin ít nhận xét luôn

[vithanhthanhthanh]

Quân Vương và Nửa đời sau của tôi bây h còn đặt mua được ở đâu k bác?:adore:cuốn Nền dân trị Mĩ bác đã đọc chưa cho e xin ít nhận xét luôn

Đều có ebook thì mua làm chi hả bác?

[superdoraemon]

Đều có ebook thì mua làm chi hả bác?
mua ủng hộ cuốn quân vương bác ei. mỏng dính hà. còn cuốn nửa đờj trước của t thì hình như hết bánr. nhưng có ebook. mình đọc theo quan điểm r cho điểm thui bác ợ. dạng như rating í. để mai up mấy cuốn 1 sao cho ae. hehe.

Sent from my Windows Phone using Voz for Windows Phone (http://www.windowsphone.com/vi-vn/store/app/voz-for-windows-phone/04e525ea-6190-456d-a5bd-cd91ea1a3473)

[vithanhthanhthanh]

mua ủng hộ cuốn quân vương bác ei. mỏng dính hà. còn cuốn nửa đờj trước của t thì hình như hết bánr. nhưng có ebook. mình đọc theo quan điểm r cho điểm thui bác ợ. dạng như rating í. để mai up mấy cuốn 1 sao cho ae. hehe.

Sent from my Windows Phone using Voz for Windows Phone (http://www.windowsphone.com/vi-vn/store/app/voz-for-windows-phone/04e525ea-6190-456d-a5bd-cd91ea1a3473)

Vâng, bác up đi :) Mà Quân Vương bản dịch nào hay hả bác? Bản cũ, bản tái bản, bản ebook, cả 3 nhóm dịch luôn :stick: Bản mới nó in thêm cuốn quản trị kẹp thêm, bán giá 100k kìa :sweat:

[h0cc0i]

Các bác cho em xin link ebook truyện cổ tích Nhật bản với (bản tiếng Nhật).
Em tìm mãi mà ko có kho nào để đọc.
Tiện cho em hỏi về có add on browser hoặc tool nào bôi đen là dịch được tiếng Nhật ko ah (cả chữ kanji nha) tks các bác :sexy:

[spyunknow]

Tiện cho em hỏi về có add on browser hoặc tool nào bôi đen là dịch được tiếng Nhật ko ah (cả chữ kanji nha) tks các bác :sexy:

ImTranslator nhóe

[vithanhthanhthanh]

Bác nào có ebook cuốn từ điển truyện Kiều của cụ Đào không ta.

[WolfSheepXXX]

Đều có ebook thì mua làm chi hả bác?

e k xài smartphone bác ạ:chaymau:những cuốn có giá trị e thích mua sách về rồi nghiền ngẫm hơn:byebye:

[QueenieQ]

Có cái mã ebook miki, bác nào cần thì lấy: JO94KTY :)

[vithanhthanhthanh]

Huhu mới lấy acc khác để nhận mã giảm 15%, hy vọng tiki có đợt sale noel để kịp xài.

// ah, có bác nào xài máy scan không, tư vấn cho mình loại nào tốt với, cơ quan sang năm mua mới, hehe chắc dụ mua máy in màu để scan sách ké :)

[Just a mistake]

Nietzsche cực đoan quá :ah::ah:
lượm quyển bên kia thiện ác về đọc hơi sốc, Nietzsche với Le Bon khác nhau nhiều quá :amazed:
và có lẽ là trong nhiều luồng tư tưởng của Nietzsche, Đảng Quốc Xã đã cố tình hiểu sai và đi theo con đường diệt chủng :stick:

[Vinamilk0033]

Đang đọc cuốn có 1 phố vừa đi qua phố thấy tác giả vui tính phết tiếc là mất sớm
Ps áp dụng mấy bài trong đấy khối đổ mấy em:sexy:

Sent from my Hands using vozForums

[nguoituongtuong]

Huhu mới lấy acc khác để nhận mã giảm 15%, hy vọng tiki có đợt sale noel để kịp xài.

// ah, có bác nào xài máy scan không, tư vấn cho mình loại nào tốt với, cơ quan sang năm mua mới, hehe chắc dụ mua máy in màu để scan sách ké :)

noel tiki off rồi bác, tổ chức ở Hoa Lư. chắc không có chương trình online nào đâu

[game0ver_pk27]

Có thím nào trong đây biết cuốn sách nào về mảng kiến trúc mà giải thích phong thủy theo khoa học chứ không phải lý giải theo mấy cái đông tà tây độc tuổi tác rồi 12 con giáp gì cũng lôi hết vào như của bọn trung quốc không :byebye:
Mình làm bên xây dựng, nay đá thêm mảng nội thất, đọc mấy cuốn phong thủy mà toàn long mạch, tiền tài, các kiểu chán quá :pudency:

À tiện thể mình hỏi tí, mình có file pdf 1 cuốn sách mà khổ giấy nó lại vuông như thế này thì ra quán photo nó có giấy loại này không nhỉ? Hay làm cách nào để in nó ra, còn mua trực tiếp thì rắc rối quá tại ở VN nó không có bán :shame::shame:

http://i.imgur.com/Mk3Hthd.png

[nchkg879176]

ai có ebook cuốn Đi Tìm lẽ sống của Viktor E. Frankl cho em được không tìm trên mạng ko thấy:sad:

[a3.phantom.vn]

Có thím nào trong đây biết cuốn sách nào về mảng kiến trúc mà giải thích phong thủy theo khoa học chứ không phải lý giải theo mấy cái đông tà tây độc tuổi tác rồi 12 con giáp gì cũng lôi hết vào như của bọn trung quốc không :byebye:
Mình làm bên xây dựng, nay đá thêm mảng nội thất, đọc mấy cuốn phong thủy mà toàn long mạch, tiền tài, các kiểu chán quá :pudency:

À tiện thể mình hỏi tí, mình có file pdf 1 cuốn sách mà khổ giấy nó lại vuông như thế này thì ra quán photo nó có giấy loại này không nhỉ? Hay làm cách nào để in nó ra, còn mua trực tiếp thì rắc rối quá tại ở VN nó không có bán :shame::shame:

http://i.imgur.com/Mk3Hthd.png

Loại sách của bác thì chắc chỉ dân đi tìm hiểu mới biết được. Em nghĩ có khi sách nước ngoài mới có nhiều cuốn theo yêu cầu của bác. Bác tìm mấy cuốn sách xây dựng, thiết kế của nước ngoài xem thử, còn không thì lên reddit, các diễn đàn nước ngoài về thiết kế lập topic hỏi. Hoặc muốn nhanh thì lập thread ở F17 :D

[meomeo273]

noel tiki off rồi bác, tổ chức ở Hoa Lư. chắc không có chương trình online nào đâu

Tức là nó bán hàng ở sân Hoa Lư hả bạn.

[Vinamilk0033]

Tức là nó bán hàng ở sân Hoa Lư hả bạn.

Đúng rồi đó bác, không biết nên đi không xa wúa

Sent from my Hands using vozForums

[vithanhthanhthanh]

Nietzsche cực đoan quá :ah::ah:
lượm quyển bên kia thiện ác về đọc hơi sốc, Nietzsche với Le Bon khác nhau nhiều quá :amazed:
và có lẽ là trong nhiều luồng tư tưởng của Nietzsche, Đảng Quốc Xã đã cố tình hiểu sai và đi theo con đường diệt chủng :stick:
Bác review thêm về mấy cuốn triết phương Tây đi.
Đang đọc cuốn có 1 phố vừa đi qua phố thấy tác giả vui tính phết tiếc là mất sớm
Ps áp dụng mấy bài trong đấy khối đổ mấy em:sexy:

Sent from my Hands using vozForums
Đinh Vũ Hoàng Nguyên, diệu nhiều quá nên ung thư, mình đọc mấy mẩu truyện của lão trên fb thôi chứ chưa mua sách, thử đọc bản ebook thấy nhạt quá.
Có thím nào trong đây biết cuốn sách nào về mảng kiến trúc mà giải thích phong thủy theo khoa học chứ không phải lý giải theo mấy cái đông tà tây độc tuổi tác rồi 12 con giáp gì cũng lôi hết vào như của bọn trung quốc không :byebye:
Mình làm bên xây dựng, nay đá thêm mảng nội thất, đọc mấy cuốn phong thủy mà toàn long mạch, tiền tài, các kiểu chán quá :pudency:

À tiện thể mình hỏi tí, mình có file pdf 1 cuốn sách mà khổ giấy nó lại vuông như thế này thì ra quán photo nó có giấy loại này không nhỉ? Hay làm cách nào để in nó ra, còn mua trực tiếp thì rắc rối quá tại ở VN nó không có bán :shame::shame:

http://i.imgur.com/Mk3Hthd.png
Sách chuyên ngành xây dựnh thì không ai biết bác ạ, phong thủy theo khoa học dự phải mua sách, tài liệu của tụi tây lông, chứ e rằng đồ free cũng không có đâu.

Mà bác học Gis sao :adore: giỏi thế, mình đang làm trong ngành lâm nghiệp, học viễn thám thì theo mảng nào ạ? Học ở đâu? Bác có dạy ko? Có khó ko? :)
ai có ebook cuốn Đi Tìm lẽ sống của Viktor E. Frankl cho em được không tìm trên mạng ko thấy:sad:

Đây bác http://tve-4u.org/threads/di-tim-le-song-viktor-emil-frankl.13584/

[nguoituongtuong]

Có thím nào trong đây biết cuốn sách nào về mảng kiến trúc mà giải thích phong thủy theo khoa học chứ không phải lý giải theo mấy cái đông tà tây độc tuổi tác rồi 12 con giáp gì cũng lôi hết vào như của bọn trung quốc không :byebye:
Mình làm bên xây dựng, nay đá thêm mảng nội thất, đọc mấy cuốn phong thủy mà toàn long mạch, tiền tài, các kiểu chán quá :pudency:

À tiện thể mình hỏi tí, mình có file pdf 1 cuốn sách mà khổ giấy nó lại vuông như thế này thì ra quán photo nó có giấy loại này không nhỉ? Hay làm cách nào để in nó ra, còn mua trực tiếp thì rắc rối quá tại ở VN nó không có bán :shame::shame:

http://i.imgur.com/Mk3Hthd.png

Dùng khoa học phương tây để lý giải minh triết phương đông thì sách tiếng A là nhiều thôi. Bạn lên mấy trang tải ebook tiếng A tìm xem.

[sting_vang]

Các bác cho hỏi bộ LOTR đọc của nhà xuất bản nào hay nhất nhỉ?
Đừng bảo Nhã Nam nhé. :sosad:

bộ đấy chỉ có Nhã Nam xb thôi, thực ra đọc đến tập 3 thì thấy Nhã Nam dịch khá tốt, 2 tập đầu thì fail kinh khủng

// đg đọc lại những ng khốn khổ, bộ này quá tuyệt :byebye: đọc đến lần thứ 5 rồi vẫn thấy hay

[xxtntctxx]

Em vừa mới đọc xong socrates in love, chuẩn bị đọc rừng na uy. Các bác có gợi ý quyển nào tương tự như 2 quyển này hoặc light novel như 5cm/s không? (nhật bản thì tốt )

[xxtntctxx]

bộ đấy chỉ có Nhã Nam xb thôi, thực ra đọc đến tập 3 thì thấy Nhã Nam dịch khá tốt, 2 tập đầu thì fail kinh khủng

// đg đọc lại những ng khốn khổ, bộ này quá tuyệt :byebye: đọc đến lần thứ 5 rồi vẫn thấy hay

Em down ebook tiếng anh đọc, dịch thấy sida vl. Đọc bản anh địa danh nhớ dễ với logic hơn, đọc lotr xong bác đọc the silmarillion nữa thì tuyệt vời :beauty::beauty:

[showme]

Sắp tới có thằng nào khuyến mại online khủng ko các bác nhỉ? Mấy hôm rồi tính ra mua ở adayroi đc giảm tận 50%.

Sent from my iPad Mini using vozForums (https://itunes.apple.com/us/app/vozforums/id531290212?ls=1&mt=8)

[Just a mistake]

Bác review thêm về mấy cuốn triết phương Tây đi.







Mình chỉ đọc triết học tổng hợp kiểu như Phải trái đúng sai, Tôi là ai và nếu vậy thì bao nhiêu, Plato và con thú mỏ vịt bước vào quán bar thôi. Nói chung là 3 quyển này hay :D, đọc " Plato và.... " thôi cho nó rẻ :sexy: lại vui nữa

ngoài ra còn đọc thêm Le Bon. tâm lý học đám đông thì hay
, còn tâm lý học các dân tộc thì phân biệt chủng tộc quá nhưng có nhiều cái nhìn nhận đúng. Vậy nên nhiều người mới cho rằng vấn đề của xã hội việt nam là vì dân tộc việt nam nó thế. Các nhà kinh tế học thì lại cho rằng thời kì kinh tế tập trung dẫn đến con người việt nam nó thế. [ mình không biết cái nào đúng nữa :stick: ) ( hơi lạc đề tí, tiện thể nên nói luôn :shame: )

giờ mới đọc Bên kia thiện ác. Nietzsche nhìn phụ nữ với kiểu khinh miệt và cho rằng dân Ăng Lê thô lỗ, không thanh cao, và không phải là tinh tú của châu Âu như Pháp :sexy:
lão này cuồng wanger nhé :">

trình còi lắm :stick: muốn đọc thêm nhiều nữa :byebye: ( quân vương với socrates chưa đọc, thấy hơi lười :shame: )
mình nghĩ là triết học rất nên đọc, nó định hình tư tưởng con người rất nhiều, nên đọc nhiều chứ đừng chỉ đọc một, thêm cả tư duy phản biện vào đó nữa. không phải ngẫu nhiên mà ngày xưa người ta lại định hình vua chúa học triết học ở phương tây hay là khổng giáo ở phương đông :byebye:

[GlassMask]

Loại sách của bác thì chắc chỉ dân đi tìm hiểu mới biết được. Em nghĩ có khi sách nước ngoài mới có nhiều cuốn theo yêu cầu của bác. Bác tìm mấy cuốn sách xây dựng, thiết kế của nước ngoài xem thử, còn không thì lên reddit, các diễn đàn nước ngoài về thiết kế lập topic hỏi. Hoặc muốn nhanh thì lập thread ở F17 :D

bạn vào nhà sách tìm bộ của tác giả này nhé - có 5 cuốn thì phải
http://tiki.vn/sap-xep-nha-cua-theo-phong-thuy-tai-ban-2014-p131753.html?src=phong%20th%E1%BB%A7y&ref=c316.c862.c3259.c867.c3327.c3452.c4291 .c3328.
bộ này ra từ lâu rồi mình đọc từ cuối 2007 - của bà phong thủy hàng đầu singapore đấy .

viết khá dễ hiểu - có hình minh họa các kiểu .

[Vinamilk0033]

Bác review thêm về mấy cuốn triết phương Tây đi.

Đinh Vũ Hoàng Nguyên, diệu nhiều quá nên ung thư, mình đọc mấy mẩu truyện của lão trên fb thôi chứ chưa mua sách, thử đọc bản ebook thấy nhạt quá.

Sách chuyên ngành xây dựnh thì không ai biết bác ạ, phong thủy theo khoa học dự phải mua sách, tài liệu của tụi tây lông, chứ e rằng đồ free cũng không có đâu.

Mà bác học Gis sao :adore: giỏi thế, mình đang làm trong ngành lâm nghiệp, học viễn thám thì theo mảng nào ạ? Học ở đâu? Bác có dạy ko? Có khó ko? :)


Đây bác http://tve-4u.org/threads/di-tim-le-song-viktor-emil-frankl.13584/
Có mấy mẫu chuyện của ổng vừa tục tục mà vừa hài hài, còn thơ thì em chưa đủ tầm để cảm được :D
P/s:Sẵn cho em hỏi luôn cuốn Ulyssess nội dung về cái gì vậy, em thấy hình như không có nxb nào phát hành cuốn này nữa.

[Lombard]

Đọc đc 90% cuốn 1984, đã hiểu vì sao VN nó cấm phát hành. Liệu rằng VN có giống Oceania :gach:

[Trom Ga Bat Cho]

thím đọc sách hay ebook đấy

Sent from my Windows Phone using Voz for Windows Phone (http://www.windowsphone.com/vi-vn/store/app/voz-for-windows-phone/04e525ea-6190-456d-a5bd-cd91ea1a3473)

[a3.phantom.vn]

Đọc đc 90% cuốn 1984, đã hiểu vì sao VN nó cấm phát hành. Liệu rằng VN có giống Oceania :gach:

Triều Tiên thôi, VN chưa tới nỗi nào.

[Cui_Mia]

Đọc đc 90% cuốn 1984, đã hiểu vì sao VN nó cấm phát hành. Liệu rằng VN có giống Oceania :gach:

Đã phát hành đâu mà cấm, chưa thấy NXB chơi canh bạc in cuốn này xem có cấm không ?

Mình thấy cuốn Brave New World phản ảnh đúng xã hội bây giờ.

[game0ver_pk27]

Sách chuyên ngành xây dựnh thì không ai biết bác ạ, phong thủy theo khoa học dự phải mua sách, tài liệu của tụi tây lông, chứ e rằng đồ free cũng không có đâu.

Mà bác học Gis sao :adore: giỏi thế, mình đang làm trong ngành lâm nghiệp, học viễn thám thì theo mảng nào ạ? Học ở đâu? Bác có dạy ko? Có khó ko? :)



Mình thì chuyên bên xây dựng hơn nhưng ngày xưa đc tham gia ké mấy khóa đào tạo của Đà Nẵng thấy hay nên vác đít ra HN học thêm GIS đây :shame:
Hồi đó ghiền mảng viễn thám để áp dụng nó vào lập bản đồ quy hoạch bên xây dựng lắm cơ mà tự mò nên cũng hơi khoai :adore:
Học thì mình ngoài mấy khóa tập huấn ở ĐN ra, mình có tham gia mấy khóa đào tạo GIS với ENVI của bên Geoviet, giá thì hơi chát 1 chút (1tr5 cho 3 buổi, 1tr8 cho 4 buổi) :sosad:

[hhoanganh]

hiện có code nào xài được khi mua sách trên 100k 1 chút ở tiki ko mấy bác ?

[Vinamilk0033]

Có bác nào đọc cuốn Ulysses chưa vậy? Sao em không thấy ở vn có bán vậy các bác

Sent from my Hands using vozForums

[Cui_Mia]

Có bác nào đọc cuốn Ulysses chưa vậy? Sao em không thấy ở vn có bán vậy các bác

Sent from my Hands using vozForums

Cuốn này khó đọc lắm bạn. Nếu muốn biết văn James Joyce thì đọc Dubliner trước đi, trình tiếng Anh pro thì đọc Ulysses nhé. Tác phẩm thuộc thể loại dòng ý thức, độc thoại nội tâm của Bloom.

Bạn muốn biết văn dòng ý thức thì kiếm sách của nhà văn Thuận, quyển Chinatown ấy. Cuốn Ulysses cũng như thế mà dài gấp 5-6 như thế.

[QueenieQ]

hiện có code nào xài được khi mua sách trên 100k 1 chút ở tiki ko mấy bác ?

Bầu chọn cho tiki kiếm cái code 15%
Mai tiki có online friday, sách ko sale nhiều nhưng free ship đơn hàng trên 100k :D
Nhìn mấy bộ kinh điển dc tái bản đẹp quá, lại tiếc dạo trước xúc 1 mớ của Đông A in chán òm, giấy mỏng lét, chữ chi chít :sosad:. Đành tự an ủi có sách đọc là dc rồi :(

[Just a mistake]

Alphabooks có 2 chương trình tặng sách kìa, 1 cái là lâu rồi, trên toàn quốc, 1 cái là chỉ ở Hà Nội và Xì gòn thôi :doubt:

http://tiasang.com.vn/Default.aspx?tabid=115&News=9065&CategoryID=41

http://alphabooks.vn/alpha-books-tang-mien-phi-100000-cuon-sach-cho-sinh-vien-3662.htm

[glysine]

Có bác nào đọc cuốn Ulysses chưa vậy? Sao em không thấy ở vn có bán vậy các bác

Sent from my Hands using vozForums

Cuốn này khó đọc lắm bạn. Nếu muốn biết văn James Joyce thì đọc Dubliner trước đi, trình tiếng Anh pro thì đọc Ulysses nhé. Tác phẩm thuộc thể loại dòng ý thức, độc thoại nội tâm của Bloom.

Bạn muốn biết văn dòng ý thức thì kiếm sách của nhà văn Thuận, quyển Chinatown ấy. Cuốn Ulysses cũng như thế mà dài gấp 5-6 như thế.

Quyển này nghe bảo khó dịch lắm, đọc ở đâu có nói đại ý là quyển này được viết bằng tiếng James Joyce chứ không phải tiếng Anh mà :sweat:
Đợt có nhớ FB Thuận có dịch 1 đoạn Ulysses này rồi, hôm Doomsday hay Bloomsday gì đó :shame:

[Vinamilk0033]

Quyển này nghe bảo khó dịch lắm, đọc ở đâu có nói đại ý là quyển này được viết bằng tiếng James Joyce chứ không phải tiếng Anh mà :sweat:
Đợt có nhớ FB Thuận có dịch 1 đoạn Ulysses này rồi, hôm Doomsday hay Bloomsday gì đó :shame:

Cuốn này khó đọc lắm bạn. Nếu muốn biết văn James Joyce thì đọc Dubliner trước đi, trình tiếng Anh pro thì đọc Ulysses nhé. Tác phẩm thuộc thể loại dòng ý thức, độc thoại nội tâm của Bloom.

Bạn muốn biết văn dòng ý thức thì kiếm sách của nhà văn Thuận, quyển Chinatown ấy. Cuốn Ulysses cũng như thế mà dài gấp 5-6 như thế.
Khó dữ vậy à mấy bác, thấy nằm trong top của tkXX nên tính đọc thử. Trong phim gatsby thấy nó giấy hơn A4 mà dày cỡ 10cm :sweat:

Sent from my Hands using vozForums

[vithanhthanhthanh]

Thằng cha Thiên Lương cùng đồng bọn trên Fb chửi quyển Ulysses kinh lắm, bảo dịch như shit.

[Vinamilk0033]

Thằng cha Thiên Lương cùng đồng bọn trên Fb chửi quyển Ulysses kinh lắm, bảo dịch như shit.

Có bản dịch hã thím

Sent from my Hands using vozForums

[glysine]

Thằng cha Thiên Lương cùng đồng bọn trên Fb chửi quyển Ulysses kinh lắm, bảo dịch như shit.

Con mụ Thiên Lương này nó chửi cả Hà Nội lẫn SG, cả dân chủ viên lẫn dư luận viên, cả Nga lẫn Mỹ,từ Văn học đến Kinh tế, chửi cả dịch giả, cả nhà báo, cả nhạc sỹ, cả các nhà kinh tế,... cái méo gì nó cũng chửi được. Riêng Dương Tường thì con mụ này chửi luôn mồm ko ngừng nghỉ từ mấy năm nay. Nhưng lại khen Đảng CSVN làm kinh tế giỏi, lãnh đạo đang đi đúng hướng, "thời đại Hồ Chí Minh là rực rỡ nhất trong lịch sử tộc Việt, và mấy chục năm gần đây đất nước phát triển cực kỳ mạnh mẽ" :sexy: và chưa thấy chửi IQ cao nào :sexy:

À con mụ này kiểu như cuồng quyển gì Tâm lý học đám đông hay gì đó của ông gì Le Bon thì phải. Suốt ngày thấy quote của ông này :nosebleed:

[Vinamilk0033]

Con mụ Thiên Lương này nó chửi cả Hà Nội lẫn SG, cả dân chủ viên lẫn dư luận viên, cả Nga lẫn Mỹ,từ Văn học đến Kinh tế, chửi cả dịch giả, cả nhà báo, cả nhạc sỹ, cả các nhà kinh tế,... cái méo gì nó cũng chửi được. Riêng Dương Tường thì con mụ này chửi luôn mồm ko ngừng nghỉ từ mấy năm nay. Nhưng lại khen Đảng CSVN làm kinh tế giỏi, lãnh đạo đang đi đúng hướng, "thời đại Hồ Chí Minh là rực rỡ nhất trong lịch sử tộc Việt, và mấy chục năm gần đây đất nước phát triển cực kỳ mạnh mẽ" :sexy: và chưa thấy chửi IQ cao nào :sexy:

À con mụ này kiểu như cuồng quyển gì Tâm lý học đám đông hay gì đó của ông gì Le Bon thì phải. Suốt ngày thấy quote của ông này :nosebleed:

Bị nhồi sọ tới vậy luôn à:waaaht:^:)^:rofl::rofl:

Sent from my Hands using vozForums

[vithanhthanhthanh]

Con mụ Thiên Lương này nó chửi cả Hà Nội lẫn SG, cả dân chủ viên lẫn dư luận viên, cả Nga lẫn Mỹ,từ Văn học đến Kinh tế, chửi cả dịch giả, cả nhà báo, cả nhạc sỹ, cả các nhà kinh tế,... cái méo gì nó cũng chửi được. Riêng Dương Tường thì con mụ này chửi luôn mồm ko ngừng nghỉ từ mấy năm nay. Nhưng lại khen Đảng CSVN làm kinh tế giỏi, lãnh đạo đang đi đúng hướng, "thời đại Hồ Chí Minh là rực rỡ nhất trong lịch sử tộc Việt, và mấy chục năm gần đây đất nước phát triển cực kỳ mạnh mẽ" :sexy: và chưa thấy chửi IQ cao nào :sexy:

À con mụ này kiểu như cuồng quyển gì Tâm lý học đám đông hay gì đó của ông gì Le Bon thì phải. Suốt ngày thấy quote của ông này :nosebleed:

Bị nhồi sọ tới vậy luôn à:waaaht:^:)^:rofl::rofl:
Sent from my Hands using vozForums

Nghe đâu học ở nước ngoài, khoa điện tử, thông thạo tiếng Nga và tiếng Anh, trình độ ngoại ngữ bá đạo. Cuồng Nabokov, ghét đàn bà, ghét Truyện Kiều, thích mạt sát người khác là gái, chửi everything, ăn học đàng hoàng, mở lời toàn của bậc vĩ nhân mà lại thích Communist, rất khó hiểu. Cơ mà trình chửi của TL vẫn xoàng thôi, anhoangtrungtuong chửi ròng rã cả chục năm, còn tục hơn con mụ Thiên Lương này nhiều mà người đọc thấy phục còn mụ TL người ta chỉ thấy ghét.

[batu90]

các bác cho em hỏi có trang nào down sách được về như trang isach k thế? bên isach có nhiều sách mà phải có gạo mới tải được

[DuyDang87]

cho mình hỏi có cuốn sách nào kể về chiến tranh thế giới 1 & 2 hay ko :D

[alli]

Nghe nói ngày mai có hội chợ sách ở ĐH Văn Hóa HN, đang tính rủ gái đi
anh em nào biết lịch họp của bọn hội sách hay những dịp thế này thì chỉ em với :byebye:

[QueenieQ]

cho mình hỏi có cuốn sách nào kể về chiến tranh thế giới 1 & 2 hay ko :D

Đọc quyển The last battle do mình dịch nè :shame:. Kể về giai đoạn cuối của WWII :beauty:
Tác giả đó còn 2 cuốn The longest day về trận Normandy với A bridge too far về trận Arnhem, bên vnmilitary có dịch hết rồi. Còn có mấy cuốn nữa nhưng là tiếng Anh, mình lười đọc với cả ko có thời gian :sweat:

[glysine]

Nghe đâu học ở nước ngoài, khoa điện tử, thông thạo tiếng Nga và tiếng Anh, trình độ ngoại ngữ bá đạo. Cuồng Nabokov, ghét đàn bà, ghét Truyện Kiều, thích mạt sát người khác là gái, chửi everything, ăn học đàng hoàng, mở lời toàn của bậc vĩ nhân mà lại thích Communist, rất khó hiểu. Cơ mà trình chửi của TL vẫn xoàng thôi, anhoangtrungtuong chửi ròng rã cả chục năm, còn tục hơn con mụ Thiên Lương này nhiều mà người đọc thấy phục còn mụ TL người ta chỉ thấy ghét.

Học Điểu khiển học bên Nga về, mà em đách biết ngành này là ngành gì :shame:

Đọc quyển The last battle do mình dịch nè :shame:. Kể về giai đoạn cuối của WWII :beauty:
Tác giả đó còn 2 cuốn The longest day về trận Normandy với A bridge too far về trận Arnhem, bên vnmilitary có dịch hết rồi. Còn có mấy cuốn nữa nhưng là tiếng Anh, mình lười đọc với cả ko có thời gian :sweat:

QQ làm bên xuất bản hay là biên tập gì à? :adore:

[Just a mistake]

Con mụ Thiên Lương này nó chửi cả Hà Nội lẫn SG, cả dân chủ viên lẫn dư luận viên, cả Nga lẫn Mỹ,từ Văn học đến Kinh tế, chửi cả dịch giả, cả nhà báo, cả nhạc sỹ, cả các nhà kinh tế,... cái méo gì nó cũng chửi được. Riêng Dương Tường thì con mụ này chửi luôn mồm ko ngừng nghỉ từ mấy năm nay. Nhưng lại khen Đảng CSVN làm kinh tế giỏi, lãnh đạo đang đi đúng hướng, "thời đại Hồ Chí Minh là rực rỡ nhất trong lịch sử tộc Việt, và mấy chục năm gần đây đất nước phát triển cực kỳ mạnh mẽ" :sexy: và chưa thấy chửi IQ cao nào :sexy:

À con mụ này kiểu như cuồng quyển gì Tâm lý học đám đông hay gì đó của ông gì Le Bon thì phải. Suốt ngày thấy quote của ông này :nosebleed:

đoán không nhầm thì TL cũng có nick voz đấy, Chym.To bên f33 ấy :doubt:
Một quan điểm của TL nữa là việt nam là dân tộc nhược tiểu :shame: đó là lí do cuồng Le Bon đấy :sexy:
Lúc trước có ông nào khen TL giỏi, vào fb coi thử, thấy lập luận kiểu gì đâu, nhét chữ vào mồm ấy, được 2 tuần unfollow luôn :stick:

[QueenieQ]

Học Điểu khiển học bên Nga về, mà em đách biết ngành này là ngành gì :shame:

QQ làm bên xuất bản hay là biên tập gì à? :adore:

The last battle là mình dịch và làm ebook cho vui :D Giờ nhìn lại lỗi be bét mà lười sửa :sweat:. Câu cú cung chưa hay, còn cứng nhắc lắm :stick:
Giờ đang dịch sách kiếm xèng, mà cũng vì sở thích là chính, chứ nó bảo sách xuất bản xong mới thanh toán, ko biết có bị quỵt ko đây :sweat:

[Vinamilk0033]

đoán không nhầm thì TL cũng có nick voz đấy, Chym.To bên f33 ấy :doubt:
Một quan điểm của TL nữa là việt nam là dân tộc nhược tiểu :shame: đó là lí do cuồng Le Bon đấy :sexy:
Lúc trước có ông nào khen TL giỏi, vào fb coi thử, thấy lập luận kiểu gì đâu, nhét chữ vào mồm ấy, được 2 tuần unfollow luôn :stick:

Chym.to là DLV tên ngọc long gì thì phải, nghe đồn số má lắm :sexy:

Sent from my Hands using vozForums

[homicidenam]

http://pik.vn/2015c36061a0-7ca6-41c1-9054-1b2d60e26396.png

Vãi tiki :gach:

[Vinamilk0033]

http://pik.vn/2015c36061a0-7ca6-41c1-9054-1b2d60e26396.png

Vãi tiki :gach:

:stick::stick: Vậy mà dám để
Tứ đại danh tác (tiếng Trung: 四大名著) chỉ bốn tác phẩm văn học cổ điển được cho là danh tiếng nhất của Trung Quốc, xếp theo thứ tự thời gian xuất hiện:

Tam Quốc Diễn Nghĩa của La Quán Trung
Thủy Hử của Thi Nại Am
Tây Du Ký của Ngô Thừa Ân
Hồng Lâu Mộng của Tào Tuyết Cần
Nguồn Wiki

[Blue994]

đoán không nhầm thì TL cũng có nick voz đấy, Chym.To bên f33 ấy :doubt:
Một quan điểm của TL nữa là việt nam là dân tộc nhược tiểu :shame: đó là lí do cuồng Le Bon đấy :sexy:
Lúc trước có ông nào khen TL giỏi, vào fb coi thử, thấy lập luận kiểu gì đâu, nhét chữ vào mồm ấy, được 2 tuần unfollow luôn :stick:

thằng thiên lương theo mình chi đơn giản là 1 thằng học khoa tiếng nga và may ra đc cử đi du học thôi . tầm tuổi thì dưới 30, có khi chỉ là 1 thằng sinh viên quèn (vì biết cả đế chế và nghe cái cách hành văn của nó thì biết) . Nói chung cũng chỉ là 1 thằng bình thường như bao thằng vozer khác, k có cái gì cần phải thần thánh lên cả... cơ mà nhiều thanh niên cả già cả trẻ thần thánh thằng này vl :stick:

[meomeo273]

Con mụ Thiên Lương này nó chửi cả Hà Nội lẫn SG, cả dân chủ viên lẫn dư luận viên, cả Nga lẫn Mỹ,từ Văn học đến Kinh tế, chửi cả dịch giả, cả nhà báo, cả nhạc sỹ, cả các nhà kinh tế,... cái méo gì nó cũng chửi được. Riêng Dương Tường thì con mụ này chửi luôn mồm ko ngừng nghỉ từ mấy năm nay. Nhưng lại khen Đảng CSVN làm kinh tế giỏi, lãnh đạo đang đi đúng hướng, "thời đại Hồ Chí Minh là rực rỡ nhất trong lịch sử tộc Việt, và mấy chục năm gần đây đất nước phát triển cực kỳ mạnh mẽ" :sexy: và chưa thấy chửi IQ cao nào :sexy:

À con mụ này kiểu như cuồng quyển gì Tâm lý học đám đông hay gì đó của ông gì Le Bon thì phải. Suốt ngày thấy quote của ông này :nosebleed:

Bị nhồi sọ tới vậy luôn à:waaaht:^:)^:rofl::rofl:

Sent from my Hands using vozForums

Nghe đâu học ở nước ngoài, khoa điện tử, thông thạo tiếng Nga và tiếng Anh, trình độ ngoại ngữ bá đạo. Cuồng Nabokov, ghét đàn bà, ghét Truyện Kiều, thích mạt sát người khác là gái, chửi everything, ăn học đàng hoàng, mở lời toàn của bậc vĩ nhân mà lại thích Communist, rất khó hiểu. Cơ mà trình chửi của TL vẫn xoàng thôi, anhoangtrungtuong chửi ròng rã cả chục năm, còn tục hơn con mụ Thiên Lương này nhiều mà người đọc thấy phục còn mụ TL người ta chỉ thấy ghét.

đoán không nhầm thì TL cũng có nick voz đấy, Chym.To bên f33 ấy :doubt:
Một quan điểm của TL nữa là việt nam là dân tộc nhược tiểu :shame: đó là lí do cuồng Le Bon đấy :sexy:
Lúc trước có ông nào khen TL giỏi, vào fb coi thử, thấy lập luận kiểu gì đâu, nhét chữ vào mồm ấy, được 2 tuần unfollow luôn :stick:

Thiên Lương tôi lạ gì nữa.

Chửi để bán sách thôi, suốt ngày lôi ba cái sách vở cũ ra lí luận nhạt nhẽo.

https://www.facebook.com/pham.nguyentruong/posts/1035686306465315

TL cũng khá ảo tưởng sức mạnh mình là dịch giả số không, truyền nhân Nabokov. :lmao:

[sting_vang]

thằng thiên lương theo mình chi đơn giản là 1 thằng học khoa tiếng nga và may ra đc cử đi du học thôi . tầm tuổi thì dưới 30, có khi chỉ là 1 thằng sinh viên quèn (vì biết cả đế chế và nghe cái cách hành văn của nó thì biết) . Nói chung cũng chỉ là 1 thằng bình thường như bao thằng vozer khác, k có cái gì cần phải thần thánh lên cả... cơ mà nhiều thanh niên cả già cả trẻ thần thánh thằng này vl :stick:

ko biết mặt thật thằng Thiên Lương này như nào, tiếng nga với tiếng anh chả biết ở mức nào mà ghét cái giọng điệu bố đời của nó vãi

nhiều đứa ở VN hâm mộ nó thì nói thật là kiến thức cũng chưa đâu vào đâu nên bị nó lòe thôi, còn hiểu biết một tí thì biết thừa nó là dạng thùng rỗng kêu to

[Vinamilk0033]

Thiên Lương tôi lạ gì nữa.

Chửi để bán sách thôi, suốt ngày lôi ba cái sách vở cũ ra lí luận nhạt nhẽo.

https://www.facebook.com/pham.nguyentruong/posts/1035686306465315

TL cũng khá ảo tưởng sức mạnh mình là dịch giả số không, truyền nhân Nabokov. :lmao:

ko biết mặt thật thằng Thiên Lương này như nào, tiếng nga với tiếng anh chả biết ở mức nào mà ghét cái giọng điệu bố đời của nó vãi

nhiều đứa ở VN hâm mộ nó thì nói thật là kiến thức cũng chưa đâu vào đâu nên bị nó lòe thôi, còn hiểu biết một tí thì biết thừa nó là dạng thùng rỗng kêu to

Nghe mấy bác nói em lượn qua vài vòng trên wall bác ấy thì theo mô típ có báo nào mà cảm thấy chửi Dân Chủ + nâng bi +S là lượm về thêm vài dòng stt cảm nghĩ rồi up lên. Nói thì chung chung không thuyết phục :go:

[Bong Bóng]

Lâu lắm mới đi hiệu sách, tối t6 mưa gió, loăng quăng ở Đinh Lễ , tự dưng kiếm được 2 quyển này :3


http://s22.postimg.org/pn8xgefht/image.jpg

Xem qua thấy khá là chi tiết, có lẽ là sách tiếng Việt chi tiết nhất từ trước đến giờ viết về Tc1 và Tc2 ( quyển Tc1 gần 300 trang, quyển Tc2 gần 500 trang, có khá nhiều ảnh và tranh vẽ). Mặc dù bìa cứng giá hơi đắt nhưng khá là ưng vì lâu mới kiếm được quyển về lĩnh vực sách TV hiếm.

Đặc biệt là quyển về ww1 mình rất thích, vì rất hiếm sách ở Vn viết về chủ đề này.( đọc ebook Ta thì giờ oải quá, vừa đau mắt vừa không có tg, đọc sách giấy vẫn thú hơn :3)

Bonus: lần trước vào hiệu sách kim đồng , mình cũng kiếm đc 1 quyển con con về ww1, cũng có nhiều số liệu khá hay, trước giờ mình chưa bít.
http://s24.postimg.org/ex76842vp/image.jpg

[showme]

http://i.imgur.com/LyD5Mbt.jpg

http://i.imgur.com/QWwB9Rd.jpg

http://i.imgur.com/3B9NC92.jpg
Vì dân. 90k. Đẹp phết các bác ạ.


Sent from my iPad Mini using vozForums (https://itunes.apple.com/us/app/vozforums/id531290212?ls=1&mt=8)

[Blue994]

http://i.imgur.com/LyD5Mbt.jpg

http://i.imgur.com/QWwB9Rd.jpg

http://i.imgur.com/3B9NC92.jpg
Vì dân. 90k. Đẹp phết các bác ạ.


Sent from my iPad Mini using vozForums (https://itunes.apple.com/us/app/vozforums/id531290212?ls=1&mt=8)

đkm bọn chó này lần trc bán e quyển bìa mềm sách lậu tận 150k cơ mà. sao bán bác rẻ thế. btw, lần e mua còn bị in lỗi cơ, trang lộn xộn hết cả lên phải ra đòi lại tiền :sweat:

[glysine]

thằng thiên lương theo mình chi đơn giản là 1 thằng học khoa tiếng nga và may ra đc cử đi du học thôi . tầm tuổi thì dưới 30, có khi chỉ là 1 thằng sinh viên quèn (vì biết cả đế chế và nghe cái cách hành văn của nó thì biết) . Nói chung cũng chỉ là 1 thằng bình thường như bao thằng vozer khác, k có cái gì cần phải thần thánh lên cả... cơ mà nhiều thanh niên cả già cả trẻ thần thánh thằng này vl :stick:

Thiên Lương là nữ, từng có thời gian sinh hoạt bên oép trẻ thơ với nick Haze Dolores trước khi thành dịch giả đình đám cộng đồng mạng. Không biết bao nhiêu tuổi nhưng ông Gấu Phạm gọi là chị, mà Gấu hình như sinh năm 74 hay 76 gì đấy.

đoán không nhầm thì TL cũng có nick voz đấy, Chym.To bên f33 ấy :doubt:

Hình như thằng Chym copy comment bẻn FB Thien Lương về đó chứ ko phải là TL đâu thým :chaymau:

[Just a mistake]

mấy ông bị hớ rồi, quyển đường về nô lệ tôi mua chỉ có 80k thôi :bye:

[meomeo273]

Hôm qua tôi chép ebook vào app kindle đọc trên iPhone đến 2 giờ sáng các anh ạ. :)

http://thuvienhoasen.org/a13787/duong-xua-may-trang-thich-nhat-hanh

http://www.sachkhaitam.com/Data/Sites/1/Product/4409/duong-xua-may-trang.jpg

[Blue994]

mấy ông bị hớ rồi, quyển đường về nô lệ tôi mua chỉ có 80k thôi :bye:

cm bọn chó lần trc làm tiền mình mà in vớ vẩn vkl :pudency: . mà cũng kệ. e quyết tâm k bh mua sách lậu nữa rồi :sweat:

[Blue994]

Thiên Lương là nữ, từng có thời gian sinh hoạt bên oép trẻ thơ với nick Haze Dolores trước khi thành dịch giả đình đám cộng đồng mạng. Không biết bao nhiêu tuổi nhưng ông Gấu Phạm gọi là chị, mà Gấu hình như sinh năm 74 hay 76 gì đấy.



Hình như thằng Chym copy comment bẻn FB Thien Lương về đó chứ ko phải là TL đâu thým :chaymau:

e nghĩ bác ý gọi đểu đấy. chứ văn phong này mà kêu là của một bà 40 tuổi thì e lậy bác. văn phong này chính xác ra là của 1 thằng đàn bà chứ k phải của 1 con đàn bà :sweat: ...

[WolfSheepXXX]

đkm bọn chó này lần trc bán e quyển bìa mềm sách lậu tận 150k cơ mà. sao bán bác rẻ thế. btw, lần e mua còn bị in lỗi cơ, trang lộn xộn hết cả lên phải ra đòi lại tiền :sweat:

cuốn này giờ mua đâu hả bác?:byebye:

[vithanhthanhthanh]

Lâu lắm mới đi hiệu sách, tối t6 mưa gió, loăng quăng ở Đinh Lễ , tự dưng kiếm được 2 quyển này :3


http://s22.postimg.org/pn8xgefht/image.jpg

Xem qua thấy khá là chi tiết, có lẽ là sách tiếng Việt chi tiết nhất từ trước đến giờ viết về Tc1 và Tc2 ( quyển Tc1 gần 300 trang, quyển Tc2 gần 500 trang, có khá nhiều ảnh và tranh vẽ). Mặc dù bìa cứng giá hơi đắt nhưng khá là ưng vì lâu mới kiếm được quyển về lĩnh vực sách TV hiếm.

Đặc biệt là quyển về ww1 mình rất thích, vì rất hiếm sách ở Vn viết về chủ đề này.( đọc ebook Ta thì giờ oải quá, vừa đau mắt vừa không có tg, đọc sách giấy vẫn thú hơn :3)

Bonus: lần trước vào hiệu sách kim đồng , mình cũng kiếm đc 1 quyển con con về ww1, cũng có nhiều số liệu khá hay, trước giờ mình chưa bít.
http://s24.postimg.org/ex76842vp/image.jpg

Chụp vài trang rồi review bác ơi, mỗi cái bìa thế, nhanh nhanh nào :look_down:

// Các bác giới thiệu mình cuốn nào nói về chính sách phát triển của Trung Quốc với. Lý giải tại sao chúng nó nhảy vọt, từ 1 nước chiến tranh lạc hậu trở thành siêu cường về kinh tế ý :">

[superdoraemon]

Chụp vài trang rồi review bác ơi, mỗi cái bìa thế, nhanh nhanh nào :look_down:

// Các bác giới thiệu mình cuốn nào nói về chính sách phát triển của Trung Quốc với. Lý giải tại sao chúng nó nhảy vọt, từ 1 nước chiến tranh lạc hậu trở thành siêu cường về kinh tế ý :">

series của lão diệu nhé, lão nói rõ lắm mà bác. :byebye:

[vithanhthanhthanh]

series của lão diệu nhé, lão nói rõ lắm mà bác. :byebye:

Mới đọc mỗi cuốn đối thoại Lý Quang diệu thôi, mình muốn tìm hiếu sâu sa 1 tý, nguồn trung lập, không nâng bi quá đà, về cải cách toàn diện của TQ từ thời của Đặng lùn cơ. Cuốn gì của Kissinger có được hem.

[superdoraemon]

Mới đọc mỗi cuốn đối thoại Lý Quang diệu thôi, mình muốn tìm hiếu sâu sa 1 tý, nguồn trung lập, không nâng bi quá đà, về cải cách toàn diện của TQ từ thời của Đặng lùn cơ. Cuốn gì của Kissinger có được hem.

kissnger thì hừm hừm hừm :what::what::what::what:

[Bong Bóng]

Chụp vài trang rồi review bác ơi, mỗi cái bìa thế, nhanh nhanh nào :look_down:

// Các bác giới thiệu mình cuốn nào nói về chính sách phát triển của Trung Quốc với. Lý giải tại sao chúng nó nhảy vọt, từ 1 nước chiến tranh lạc hậu trở thành siêu cường về kinh tế ý :">

Hiện mình không ở nhà nên không chụp được. Review qua một tý

Quyển WW2 có chất lượng giấy tốt hơn, vì nó còn tồn lại từ năm 2012 do đúng NXB Bách Khoa

Quyển WW1 thì hình như đã được nhà sách nhỏ mua lại từ NXB Bách Khoa và in lại , chất lượng giấy và ảnh, mực hơi thấp.

Nội dung thì tối qua mình mới đọc được 2/3 quyển WW1.

Một số chỗ dịch không thoát nghĩa ( nhưng thôi cho qua, vì sách kiến thức nên cũng ko cần yêu cầu cấu cú văn vẻ lắm, mình tự hiểu được).

Tác giả là một người Mỹ, có quan điểm hơi bị thiên vị cho phe Hiệp Ước, thường hay nêu xấu cá nhân và tập thể của phe Liên Minh, trong khi các thất bại thảm hại của phe Hiệp Ước, vd như trận Gallipoli (một trận rất lớn) thì lại đề cập không chi tiết, và không phê phán mạnh mẽ.

Không hài lòng nhất là người dịch cũng bị ảnh hưởng theo, mà có phần là thành kiến từ trước, chắc do định kiến Đức thời WW2 là phe xấu, mà áp đặt cho Đức và đồng minh thời WW1 cũng thế.

Trong khi cuộc chiến WW1 là một cuộc chiến rất vô tiền khoáng hậu, chả có phe nào xấu mà cũng chả có phe nào chính nghĩa cả, vậy mà người dịch lại dịch nhưng từ như Hắn, Y, Chúng khi đề cập đến các tướng lĩnh, quân đội Đức và liên minh.

Đúng là TV khi chuyển nghĩa mà không suy xét, thì rất gây khó chịu cho người đọc.

Còn cái quyển đen đen nhỏ nhỏ bên dưới mình có post đó, của tác giả Jim Pie, thì rất hay, không tập trung vào khái quát và chiến lược của WW1, mà tập trung vào các số liệu, đời sống và câu truyện trong thời chiến của con người.

Quyển này cũng đáng mua đó.

[Just a mistake]

// Các bác giới thiệu mình cuốn nào nói về chính sách phát triển của Trung Quốc với. Lý giải tại sao chúng nó nhảy vọt, từ 1 nước chiến tranh lạc hậu trở thành siêu cường về kinh tế ý :">

"ĐTB và sự chuyển đổi của trung quốc", alphabooks sắp làm quyển này và "sau điện kremlin " :sexy:
mà sắp của alphabooks là không biết khi nào :stick:
Lịch sử văn minh trung hoa rất đáng đọc, hiểu thêm về nội lực của người trung quốc.
//

thích chơi tiếng anh thì kiếm quyển how asia work mà đọc, nhớ không lầm là bill gates khuyên đọc quyển này, thấy trên goodreads rate cũng khá cao
đọc xong cho xin review :shame:

[vithanhthanhthanh]

Hiện mình không ở nhà nên không chụp được. Review qua một tý

Quyển WW2 có chất lượng giấy tốt hơn, vì nó còn tồn lại từ năm 2012 do đúng NXB Bách Khoa

Quyển WW1 thì hình như đã được nhà sách nhỏ mua lại từ NXB Bách Khoa và in lại , chất lượng giấy và ảnh, mực hơi thấp.

Nội dung thì tối qua mình mới đọc được 2/3 quyển WW1.

Một số chỗ dịch không thoát nghĩa ( nhưng thôi cho qua, vì sách kiến thức nên cũng ko cần yêu cầu cấu cú văn vẻ lắm, mình tự hiểu được).

Tác giả là một người Mỹ, có quan điểm hơi bị thiên vị cho phe Hiệp Ước, thường hay nêu xấu cá nhân và tập thể của phe Liên Minh, trong khi các thất bại thảm hại của phe Hiệp Ước, vd như trận Gallipoli (một trận rất lớn) thì lại đề cập không chi tiết, và không phê phán mạnh mẽ.

Không hài lòng nhất là người dịch cũng bị ảnh hưởng theo, mà có phần là thành kiến từ trước, chắc do định kiến Đức thời WW2 là phe xấu, mà áp đặt cho Đức và đồng minh thời WW1 cũng thế.

Trong khi cuộc chiến WW1 là một cuộc chiến rất vô tiền khoáng hậu, chả có phe nào xấu mà cũng chả có phe nào chính nghĩa cả, vậy mà người dịch lại dịch nhưng từ như Hắn, Y, Chúng khi đề cập đến các tướng lĩnh, quân đội Đức và liên minh.

Đúng là TV khi chuyển nghĩa mà không suy xét, thì rất gây khó chịu cho người đọc.

Còn cái quyển đen đen nhỏ nhỏ bên dưới mình có post đó, của tác giả Jim Pie, thì rất hay, không tập trung vào khái quát và chiến lược của WW1, mà tập trung vào các số liệu, đời sống và câu truyện trong thời chiến của con người.

Quyển này cũng đáng mua đó.

Ôi, dịch kiểu chính nghĩa với phản diện thế thì chán ghê :stick: Bác nhón tay làm phúc scan sách lên tve4u được đi :adore: em hết tiền mua sách rồi.

Đang đọc qua bộ Lịch sử triết học Trung Quốc của Phùng Hữu Lan, NHL cũng có nhắc đến ổng vài lần, sách cho tay chuyên muốn thâm cứu thôi, trích dẫn kinh văn nhiều quá mà tác giả cũng ít đưa tình cảm cá nhân vào nên không sảng khoái bằng đọc Nguyễn Hiến Lê.

[meomeo273]

Tôi nghĩ việc phiên âm tên người, địa danh ra tiếng Việt là điều nhất thiết. Mỗi nước có một phiên âm riêng, cứ để nguyên thế thì người đọc sẽ lúng túng các phát âm lâu ngày sẽ sai. Như tôi thấy phiên tên cầu thủ Xavi (tʃaβi) mà VTV họ đọc Chavi hay Chabi là đúng mà các anh cứ chê sai.

Điều này xuất phát từ thời dân trí Tây học như cụ Phan Khôi đã dịch Kinh Thánh.

[QueenieQ]

Tôi nghĩ việc phiên âm tên người, địa danh ra tiếng Việt là điều nhất thiết. Mỗi nước có một phiên âm riêng, cứ để nguyên thế thì người đọc sẽ lúng túng các phát âm lâu ngày sẽ sai. Như tôi thấy phiên tên cầu thủ Xavi (tʃaβi) mà VTV họ đọc Chavi hay Chabi là đúng mà các anh cứ chê sai.

Điều này xuất phát từ thời dân trí Tây học như cụ Phan Khôi đã dịch Kinh Thánh.

Cái này thì mình thích làm như Harry bản cũ, để nguyên tên, nhưng có chú thích cách đọc bên dưới, tất nhiên chú thích 1-2 lần đầu thôi, thích hợp với trẻ con :adore:
Có cái code giảm 50k cho đơn hàng trên 400k vào ngày 11-12/12 trên tiki, áp dụng cho 1212 đơn hàng đầu tiên, thím nào có nhu cầu thì inbox chứ mình hết lúa rồi :pudency:

[canxivitamin]

Các bác tư vấn giúp em mua cuốn The great Gatsby với ạ :

- Em định mua bản của Nhã nam nhưng nhiều vozer nhà ta review bản đó dịch không hay.Em có thử google cũng thấy một số ý kiến chê bản đó.:sweat:

http://tienve.org/home/activities/viewThaoLuan.do?action=viewArtwork&artworkId=8108

- Em tìm trong tiki thì thấy được bản này mới hơn nhưng một số bạn đã mua sách ở tiki review vẫn còn nhiều lỗi không chấp nhận được.:pudency:

http://tiki.vn/gasby-vi-dai-p105783.html

Vậy theo các bác em nên mua cuốn nào ? Có ai biết bản khác của The great Gatsby không ạ ? :stick::stick::stick:

[vithanhthanhthanh]

Ko nên thím, đọc ebook cho tiết kiệm, mua sách dịch hãi lắm.

[Blue994]

Các bác tư vấn giúp em mua cuốn The great Gatsby với ạ :

- Em định mua bản của Nhã nam nhưng nhiều vozer nhà ta review bản đó dịch không hay.Em có thử google cũng thấy một số ý kiến chê bản đó.:sweat:

http://tienve.org/home/activities/viewThaoLuan.do?action=viewArtwork&artworkId=8108

- Em tìm trong tiki thì thấy được bản này mới hơn nhưng một số bạn đã mua sách ở tiki review vẫn còn nhiều lỗi không chấp nhận được.:pudency:

http://tiki.vn/gasby-vi-dai-p105783.html

Vậy theo các bác em nên mua cuốn nào ? Có ai biết bản khác của The great Gatsby không ạ ? :stick::stick::stick:

còn 1 bản nữa của great gatsby... cơ mà nó là bản song ngữ, giá 100k hơn... nếu bác thích bổ sung vốn eng của mình thì mua về mà đọc

[vithanhthanhthanh]

kissnger thì hừm hừm hừm :what::what::what::what:

Sao hả bác, cuốn này có đáng mua không, bác cho ý kiến với.

[Bong Bóng]

Mọi người có ai đọc Núi Thần chưa ạ. Ko biết có đáng bỏ ra hơn 300K để mua không nhỉ. Ghét cái bọn Trẻ suốt ngày bọc sách trong ni lông, làm mình ko review được

[nguoituongtuong]

Mọi người có ai đọc Núi Thần chưa ạ. Ko biết có đáng bỏ ra hơn 300K để mua không nhỉ. Ghét cái bọn Trẻ suốt ngày bọc sách trong ni lông, làm mình ko review được
Quyển này nằm trong tủ sách Cánh cửa mở rộng do Ngô Bảo Châu giới thiệu thì phải. Cũng đang ngắm bộ này mà chưa có vốn.

[nguoituongtuong]

Cái này thì mình thích làm như Harry bản cũ, để nguyên tên, nhưng có chú thích cách đọc bên dưới, tất nhiên chú thích 1-2 lần đầu thôi, thích hợp với trẻ con :adore:
Có cái code giảm 50k cho đơn hàng trên 400k vào ngày 11-12/12 trên tiki, áp dụng cho 1212 đơn hàng đầu tiên, thím nào có nhu cầu thì inbox chứ mình hết lúa rồi :pudency:

Hôm 11/11 TK tặng 1111 lượt code 50k không giới hạn giá trị đơn hàng. Trong 30 phút hết sạch vèo veo. 12/12 áp giá trên 400k thì cao quá. Tầm 200k thì ngon hơn.

[Where_is_the_love]

bác nào chỉ giúp em xài cái code bọc sách của tiki ấy, đã nhập trước hạn 31/12 rồi.
bây giờ con 17 cái thì lúc mua sách thao tác làm sao để nó bọc tiếp cho mấy quyển sách mua sau vậy nhỉ :-s

[vithanhthanhthanh]

bác nào chỉ giúp em xài cái code bọc sách của tiki ấy, đã nhập trước hạn 31/12 rồi.
bây giờ con 17 cái thì lúc mua sách thao tác làm sao để nó bọc tiếp cho mấy quyển sách mua sau vậy nhỉ :-s

Chọn sách, mua hàng, click bước 2, tick chọn ô dùng tiki care, bác xài 3 cái rồi mà ko nhớ sao.

[vithanhthanhthanh]

Hôm 11/11 TK tặng 1111 lượt code 50k không giới hạn giá trị đơn hàng. Trong 30 phút hết sạch vèo veo. 12/12 áp giá trên 400k thì cao quá. Tầm 200k thì ngon hơn.

Các thím cho hỏi có thể áp dụng 1 code 1 coupon không? Hình nhwu nó cho xài 1 lần giảm giá hay khuyến mại thôi thì phải, có lần xài tiki care và 15% cùng lúc mà nó ko cho.
Review cuốn Park chung hee qua 1 cmt trên fb lão Bình nè, chán alphabook quá, chỉ được cái tên sách là hoành.
Quyển này ăn theo tên tuổi huyền thoại của PARK chứ về nội dung hoàn toàn thất bại. Tiêu đề là QUÁ TRÌNH PHÁT TRIỂN THẦN KỲ CỦA HÀN QUỐC nhưng đọc xong mà biết THẦN KỲ chỗ nào thì chết liền. Gần hết từ trang đầu đến trang cuối nói về đảo chính, quân sự, chính trị dưới sự hậu thuẫn của Mỹ (mặc dù những thông chính trị đó cũng không có gì là mật, hấp dẫn). Tầm nhìn, tư duy, phong cách quản lý điều hành kinh tế của PARK rất ít nói đến, có 1 vài trang đề cập nhưng nói rất sơ lược không toát lên được tư tưởng kinh tế của PARK là ntn. Những câu nói để đời của PARK về lãnh đạo, chống tham nhũng, tiết kiệm cũng không trích dẫn. Tóm lại đây là cuốn sách dưới trung bình.

[superdoraemon]

Các thím cho hỏi có thể áp dụng 1 code 1 coupon không? Hình nhwu nó cho xài 1 lần giảm giá hay khuyến mại thôi thì phải, có lần xài tiki care và 15% cùng lúc mà nó ko cho.
Review cuốn Park chung hee qua 1 cmt trên fb lão Bình nè, chán alphabook quá, chỉ được cái tên sách là hoành.

nguyễn cảnh bình ak, đối thủ của nhau thì nghe làm gì :shame:

[vithanhthanhthanh]

nguyễn cảnh bình ak, đối thủ của nhau thì nghe làm gì :shame:

?? Ai đối thủ của nhau hở bác:sweat:, cmt của bạn đọc trên fb lão Bình chứ phải lão đâu, mà tưởng lão Bình là Ceo của alphabook?

Đang chờ bác review cuốn bàn về Tq của Kissinger ra sao....

[nguoituongtuong]

bác nào chỉ giúp em xài cái code bọc sách của tiki ấy, đã nhập trước hạn 31/12 rồi.
bây giờ con 17 cái thì lúc mua sách thao tác làm sao để nó bọc tiếp cho mấy quyển sách mua sau vậy nhỉ :-s

Phía trên ô ĐẶT MUA có dòng Bọc sách cao cấp Bookcare đó bạn. Click chọn là ok

[nguoituongtuong]

Các thím cho hỏi có thể áp dụng 1 code 1 coupon không? Hình nhwu nó cho xài 1 lần giảm giá hay khuyến mại thôi thì phải, có lần xài tiki care và 15% cùng lúc mà nó ko cho.

Tiki chỉ có 1 khung để nhập code thôi. Mã giảm, quà tặng gì cũng vào trong khung đó hết nên mỗi đơn hàng chỉ nhập 1 lần 1 code.

[nguoituongtuong]

Đang chờ bác review cuốn bàn về Tq của Kissinger ra sao....

xem site này thử. mục lục cũng thấy khá hấp dẫn
https://sites.google.com/site/luatgiangothanhphuong/triet-hoc---chinh-tri/kissinger-ban-ve-trung-quoc

bên tiki thì có 2 nhận xét chất lượng giấy in không được tốt cho lắm

[Bong Bóng]

Quyển này nằm trong tủ sách Cánh cửa mở rộng do Ngô Bảo Châu giới thiệu thì phải. Cũng đang ngắm bộ này mà chưa có vốn.

Mình có đọc một ít ebook TA thấy có vẻ khá hợp với mình, từ tâm trạng, phong cách của NV, đến không gian và thời gian ( một tu viện dọc sườn Alps, vào thời trước ww1). Uwatanabe cũng say mê đọc:adore:

không biết bản TV dịch thế nào, và về sau ra sao ( mình mới đọc được tý vì ko quen đọc ebook, đau đầu lắm), nhờ bạn nào đọc rồi review bản TV , chứ bỏ 3 trăm mấy mua sách mà ko ưng ý thì sót lắm.

Hơi bị hối hận khi mua bộ Tc1 và 2 :(. Quyển Tc1 thì toàn kiến thức mình biết rồi, còn quyển Tc2 thì khá hay, nhiều thư và hồi ký của cựu chiến binh, nhưng mình lại ko có hứng với Tc2 lắm :(. Chả hìu sao hôm đó lại mua thêm quyển Tc2 nữa huhu. Có bạn nào mua hok, mình để lại cho:adore:

[superdoraemon]

?? Ai đối thủ của nhau hở bác:sweat:, cmt của bạn đọc trên fb lão Bình chứ phải lão đâu, mà tưởng lão Bình là Ceo của alphabook?

Đang chờ bác review cuốn bàn về Tq của Kissinger ra sao....
mình hoàn thành mục tiêu đọc năm nay r nên tạm thời nghỉ xả hơi mấy bữa bác ơi. hehe.

Sent from my Windows Phone using Voz for Windows Phone (http://www.windowsphone.com/vi-vn/store/app/voz-for-windows-phone/04e525ea-6190-456d-a5bd-cd91ea1a3473)

[vithanhthanhthanh]

Mình có đọc một ít ebook TA thấy có vẻ khá hợp với mình, từ tâm trạng, phong cách của NV, đến không gian và thời gian ( một tu viện dọc sườn Alps, vào thời trước ww1). Uwatanabe cũng say mê đọc:adore:

không biết bản TV dịch thế nào, và về sau ra sao ( mình mới đọc được tý vì ko quen đọc ebook, đau đầu lắm), nhờ bạn nào đọc rồi review bản TV , chứ bỏ 3 trăm mấy mua sách mà ko ưng ý thì sót lắm.

Hơi bị hối hận khi mua bộ Tc1 và 2 :(. Quyển Tc1 thì toàn kiến thức mình biết rồi, còn quyển Tc2 thì khá hay, nhiều thư và hồi ký của cựu chiến binh, nhưng mình lại ko có hứng với Tc2 lắm :(. Chả hìu sao hôm đó lại mua thêm quyển Tc2 nữa huhu. Có bạn nào mua hok, mình để lại cho:adore:

Toàn kiến thức biết rồi cơ ah, thím đọc tởm thế :adore: mình thấy sách về cả cuộc chiến mà vài trăm trang e hơi ngắn, chưa kể hình ảnh các kiểu con đà điểu. Như cuốn sự trỗi dậy của đế chế thứ 3 ý, hoành tráng gần 1000 trang. Mà quyển TC2 hình như hết hàng rồi hehehe bác nào quất đi kìa.

// mình vừa sắm tủ sách, bé quá nên thừa nhiều sách, quyết định thanh lý mấy quyển đã đọc và đã có ebook. Các bác chờ tổng hợp nha.
// bác doremon 1 năm dự toán đọc bao nhiêu cuốn sách vậy, chuyên nghiệp thế :stick:

[blinkinkin]

đkm bọn chó này lần trc bán e quyển bìa mềm sách lậu tận 150k cơ mà. sao bán bác rẻ thế. btw, lần e mua còn bị in lỗi cơ, trang lộn xộn hết cả lên phải ra đòi lại tiền :sweat:

Ơ đệch, mình cũng dính vụ sách lậu 150k, tưởng cuốn này tuyệt chủng rồi, bác săn được quyển xịn mà giá rẻ nữa, ngon thế, ở đấy còn cuốn nào ko ạ?

[blinkinkin]

http://i.imgur.com/LyD5Mbt.jpg

http://i.imgur.com/QWwB9Rd.jpg

http://i.imgur.com/3B9NC92.jpg
Vì dân. 90k. Đẹp phết các bác ạ.


Sent from my iPad Mini using vozForums (https://itunes.apple.com/us/app/vozforums/id531290212?ls=1&mt=8)

Xin bác cái địa chỉ, ko biết cuốn này còn nhiều ko?

[Blue994]

khuyên các bác đừng dây vào sách lậu làm gì :sweat: ... e mua 2 lần sách lậu đều bị lỗi trang, lộn trang, mất trang... từ đó về sau cạch cmnl... nếu bấn quá thì trc khi mua nhớ lật từng trang để ktra k lại hối hận :sweat:

[vithanhthanhthanh]

Cuốn đường về nô lệ nhìn đẹp thế kia chắc không phải sách lậu đâu. Sách Alphabooks nhiều quyển giống sách lậu hơn ý, giấy siêu mỏng cánh, hằn cả chữ của mặt sau.

[niKi]

Bác nào đánh giá cuốn "Phải trái đúng sai" bản dịch của Hoàng Thiếu Sơn với Hồ Đắc Phương xem bản nào hay hơn, mà dạo NXB trẻ in giấy mỏng lắm hả?

[vithanhthanhthanh]

Bác nào đánh giá cuốn "Phải trái đúng sai" bản dịch của Hoàng Thiếu Sơn với Hồ Đắc Phương xem bản nào hay hơn, mà dạo NXB trẻ in giấy mỏng lắm hả?

Nxbtre in nản lắm. Giấy xốp loại đểu thế éo nào mà nhanh ố thế ko biết. Cuốn suối nguồn, giấy lúc vàng đậm, lúc vàng nhạt.

[superdoraemon]

Toàn kiến thức biết rồi cơ ah, thím đọc tởm thế :adore: mình thấy sách về cả cuộc chiến mà vài trăm trang e hơi ngắn, chưa kể hình ảnh các kiểu con đà điểu. Như cuốn sự trỗi dậy của đế chế thứ 3 ý, hoành tráng gần 1000 trang. Mà quyển TC2 hình như hết hàng rồi hehehe bác nào quất đi kìa.

// mình vừa sắm tủ sách, bé quá nên thừa nhiều sách, quyết định thanh lý mấy quyển đã đọc và đã có ebook. Các bác chờ tổng hợp nha.
// bác doremon 1 năm dự toán đọc bao nhiêu cuốn sách vậy, chuyên nghiệp thế :stick:

1 tuần 1 cuốn thôi bác ạ. năm nay đặt 3 4 cái mục tiêu mà hoàn thành dc chỉ 1 cái đọc sách này :sosad:

[a3.phantom.vn]

Bác nào đánh giá cuốn "Phải trái đúng sai" bản dịch của Hoàng Thiếu Sơn với Hồ Đắc Phương xem bản nào hay hơn, mà dạo NXB trẻ in giấy mỏng lắm hả?

Đã đọc xong bản dịch của Hồ Đắc Phương, đánh giá chung là dễ hiễu, có đôi chỗ không biết là do bản thân trình kém không hiểu ý của từ ngữ hay là do dịch nhưng tựu chung là có thể mua được (nhưng chất lượng giấy thì thật là vãi, ố vàng ở rìa bên phải là điều khỏi phải hỏi. Giấy bọn Trẻ nó nhẹ đến nỗi cầm cuốn Phải trái đúng sai mà nhẹ như không, giá như nhẹ như thế này mà giấy không ố nữa thì thôi rồi :dreaming: ).
Bản dịch kia chưa đọc.

[luckily1702]

Hôm qua có coi topic đại loại là về người đàn ông có chiếc giày xanh chết trên gần đỉnh núi Everest , có bác nào nói nên đọc Into thin air- Tan biến , có ai đọc cuốn này chưa , cho mình xin review với , mà lên tiki tìm thì không thấy

[niKi]

Đã đọc xong bản dịch của Hồ Đắc Phương, đánh giá chung là dễ hiễu, có đôi chỗ không biết là do bản thân trình kém không hiểu ý của từ ngữ hay là do dịch nhưng tựu chung là có thể mua được (nhưng chất lượng giấy thì thật là vãi, ố vàng ở rìa bên phải là điều khỏi phải hỏi. Giấy bọn Trẻ nó nhẹ đến nỗi cầm cuốn Phải trái đúng sai mà nhẹ như không, giá như nhẹ như thế này mà giấy không ố nữa thì thôi rồi :dreaming: ).
Bản dịch kia chưa đọc.
Cảm ơn bác, trình tiếng anh em cùi quá chứ ko mua bản tiếng anh đọc :nosebleed:

[Blue994]

Cuốn đường về nô lệ nhìn đẹp thế kia chắc không phải sách lậu đâu. Sách Alphabooks nhiều quyển giống sách lậu hơn ý, giấy siêu mỏng cánh, hằn cả chữ của mặt sau.

alphabook chắc b mua phải quyển làm giàu giấy lởm chứ mình mua series cộng hòa, chính trị luận có bị sao éo đâu... còn quyển đường về nô lệ lậu 100% nhé. bạn nghĩ không lậu mà nó bán cho bạn giá 90k à. đã thế lại còn xuất xứ từ vì dân - cái ổ sách lậu nữa chứ :rofl: . chưa kể đường veed nô lệ toàn bản bìa mềm chứ lấy éo đâu ra bìa cứng :rofl:
.
.
.
nói thêm 1 câu nữa là b nào k có điều kiện thì 1 là nhịn ăn nhịn mặc. 2 là đợi đến đợt hội sách giảm giá mà mua. chứ đừng bao giờ ra đường láng kiếm sách. cái bọn mất dạy ý toàn bán sách lậu với giá đắt thôi, chưa kể chất lượng như cái ton tặc. hwa mình đọc quyển suối nguồn lậu mua ở láng (do đợt mình mua quyển ý hết hàng, lại đang bấn nên mới liều) cũng bị mất đến hơn chục trang giấy, lại phải lượn lên google đọc bản ebook...
.
.
.
nói lại lần cuối là đừng bao giờ ra láng mua sách plz, cho hàng họ nhà chúng nó chết cmn đi. láng giờ chỉ đc mỗi 4` là hàng xịn với giá phài chăng thôi chứ sách thì như cc... xl vì chửi bậy nhiều do đang cáu vì vớ phải quyển giấy vụn :sweat:

[vithanhthanhthanh]

Đường về nô lệ bìa cứng, tiki, nxbtrithuc đều ghi bìa cứng, cuốn này không tái bản nữa đâu. Alphabooks ở nhà có 2 quyển tâm lý học cách mạng và quốc gia khởi nghiệp, giấy đều mỏng manh. Mà cái tụi nhã Nam tính hút máu độc giả hay sao, tập VN danh tác in xé lẻ câu tiền, ko in mẹ Nam Cao tuyển tập Đi, in đôi lứa xứng đôi éo gì đc vài truyện ngắn, bán giá cắt cổ.

[Blue994]

Đường về nô lệ bìa cứng, tiki, nxbtrithuc đều ghi bìa cứng, cuốn này không tái bản nữa đâu. Alphabooks ở nhà có 2 quyển tâm lý học cách mạng và quốc gia khởi nghiệp, giấy đều mỏng manh. Mà cái tụi nhã Nam tính hút máu độc giả hay sao, tập VN danh tác in xé lẻ câu tiền, ko in mẹ Nam Cao tuyển tập Đi, in đôi lứa xứng đôi éo gì đc vài truyện ngắn, bán giá cắt cổ.

vậy chắc nó vừa lấy từ kho ra đấy :sweat: ... lần trc e cũng mua đc quyển chàng ngây thơ lấy từ kho ra... cơ mà mua ở gian trithuc -_-

[QueenieQ]

Chào các thím, cho mình hỏi chuyện này nhé, về vấn đề dịch ấy mà. Mình thấy sách tiếng Anh thường viết theo kiểu:

"It's raining," he said, "Don't forget your umbrella."

Nhưng tiếng Việt thì:

Anh nói:
- Trời sắp mưa rồi. Đừng quên mang dù đấy nhé.

Hồi nhỏ, đọc Harry, mình rất thích cách dịch của Lý Lan, câu thoại đều dc đổi sang dạng tiếng Việt, đọc rất tự nhiên :beauty:. Nhưng giờ mình thấy hầu hết sách hiện nay đều dịch theo kiểu bám sát câu chữ, cấu trúc của nguyên tác, tuy ko thích như thế lắm nhưng đọc riết cũng quen :sad:. Vậy các thím thích kiểu nào hơn?

[tjnj12]

Chào các thím, cho mình hỏi chuyện này nhé, về vấn đề dịch ấy mà. Mình thấy sách tiếng Anh thường viết theo kiểu:



Nhưng tiếng Việt thì:



Hồi nhỏ, đọc Harry, mình rất thích cách dịch của Lý Lan, câu thoại đều dc đổi sang dạng tiếng Việt, đọc rất tự nhiên :beauty:. Nhưng giờ mình thấy hầu hết sách hiện nay đều dịch theo kiểu bám sát câu chữ, cấu trúc của nguyên tác, tuy ko thích như thế lắm nhưng đọc riết cũng quen :sad:. Vậy các thím thích kiểu nào hơn?
đọc sách Tiếng việt thì phải chịu theo tác giả thôi, cá nhân em thấy dịch tự nhiên hay hơn là cứ bám sát nguyên cái bản gốc :D

[superdoraemon]

đọc sách Tiếng việt thì phải chịu theo tác giả thôi, cá nhân em thấy dịch tự nhiên hay hơn là cứ bám sát nguyên cái bản gốc :D

đó là dịch thoát hoặc lược dịch, dịch như vậy thì sẽ thuận tai người việt hơn vì nhiều khi điển tích trời âu ta không rành, phải chuyển hóa sao cho ai cũng hiểu.
có ví dụ như: chúng tôi quen nhau từ hồi để vớ dài.
mình làm gì biết với dài là cái méo gì, nhưng nếu dịch là:
chúng tôi quen nhau từ hồi đầu còn để chỏm. thì bên âu nó làm gì để tóc chỏm như bên tq đâu, cũng không ổn.
vậy thì dịch: chúng tôi biết nhau từ hồi hỷ mũi còn chưa sạch (hay sao ấy) thì hợp lý hơn cả.
đó, nội 1 đoạn nhỏ vậy thôi mới toát lên vẻ tinh tế với kiến thức vững của dịch giả.
nên giờ mình hạn chế đọc sách best seller, hay sách dịch của bọn không tên tuổi là vậy, kiến thức nền éo có gì, dịch trôi hơn google dịch 1 chút :sweat:
càng đọc mới thấy hồi xưa mấy cụ thật bá đạo, như cụ lê chẳng hạn, dịch bộ chiến tranh và hòa bình công phu v~ ra :sweat: mà giờ tuyệt cmn bản rồi :sad:
anh em muốn đối chứng, cứ kiếm cuốn đắc nhân tâm của first new và của cụ lê dịch coi coi cái nào trôi chảy, thú vị và dễ hiểu hơn là biết à. :beauty:
còn 1 cái nữa, là bọn viết báo trên vne cũng mắc cái bệnh tương tự, nhất là bài liên quan tới kiến thức khoa học, vũ trụ, quân sự, dịch ngang phè phè, sai tùm lum chỗ.
lều báo giờ nhiều voãi :gach:

[QueenieQ]

đó là dịch thoát hoặc lược dịch, dịch như vậy thì sẽ thuận tai người việt hơn vì nhiều khi điển tích trời âu ta không rành, phải chuyển hóa sao cho ai cũng hiểu.
có ví dụ như: chúng tôi quen nhau từ hồi để vớ dài.
mình làm gì biết với dài là cái méo gì, nhưng nếu dịch là:
chúng tôi quen nhau từ hồi đầu còn để chỏm. thì bên âu nó làm gì để tóc chỏm như bên tq đâu, cũng không ổn.
vậy thì dịch: chúng tôi biết nhau từ hồi hỷ mũi còn chưa sạch (hay sao ấy) thì hợp lý hơn cả.
đó, nội 1 đoạn nhỏ vậy thôi mới toát lên vẻ tinh tế với kiến thức vững của dịch giả.
nên giờ mình hạn chế đọc sách best seller, hay sách dịch của bọn không tên tuổi là vậy, kiến thức nền éo có gì, dịch trôi hơn google dịch 1 chút :sweat:
càng đọc mới thấy hồi xưa mấy cụ thật bá đạo, như cụ lê chẳng hạn, dịch bộ chiến tranh và hòa bình công phu v~ ra :sweat: mà giờ tuyệt cmn bản rồi :sad:
anh em muốn đối chứng, cứ kiếm cuốn đắc nhân tâm của first new và của cụ lê dịch coi coi cái nào trôi chảy, thú vị và dễ hiểu hơn là biết à. :beauty:
còn 1 cái nữa, là bọn viết báo trên vne cũng mắc cái bệnh tương tự, nhất là bài liên quan tới kiến thức khoa học, vũ trụ, quân sự, dịch ngang phè phè, sai tùm lum chỗ.
lều báo giờ nhiều voãi :gach:

Công nhận :adore:. Đọc sách kinh điển mấy cụ ngày xưa dịch câu văn mượt mà trôi chảy đọc đã phết :beauty:
Cuốn mình đang dịch có liên quan khá nhiều tới thần thoại Bắc Âu, gg mệt nghỉ lun :sweat:.
Khi dịch mà gặp phải thành ngữ, mình cũng thích chuyển sang tiếng Việt, khổ nỗi nhiều khi nó chơi chữ hoặc câu thành ngữ đó có liên quan cả nghĩ đen lẫn nghĩa bóng tới mấy câu sau nữa :shot:.
Dịch sách ko đơn giản, dù là sách thiếu nhi đi nữa :sweat:. Nhưng cũng vui phết :beauty: