[timesad]

Tiếng nhật nó có ghép âm như tiếng việt không các thím?
Tính học lâu rồi mà chưa có thời gian

[CLAWRIDE]

Originally Posted by timesad

Tiếng nhật nó có ghép âm như tiếng việt không các thím?
Tính học lâu rồi mà chưa có thời gian

^^ càng học giao tiếp tiếng nhật nhiều , thì thấy nó ghép âm càng lúc càng giống tiếng việt...

Mà bảo sao các mem học ngữ pháp tiếng nhật xong không nói chuyện được, vì trong giao tiếp thường họ tiện mồm là nói...

[nhankg2016]

Originally Posted by babyheo8

mình nghĩ chỉ 1 phần là quy luật thôi..còn lại là phiên sao mà đọc na ná..ví dụ như VN mình hồi xưa hay phiên tên nc ngoài về VN như Nữu Ước, Phi Luật Tân...mình thấy chả có quy luật j ngoài việc đọc na ná..

còn katakana công nhận là có cách chuyển đổi. nhưng ko phải là tất cả..mình nghĩ vậy

) Đúng như thím nói là phiên âm không hoàn toàn thông nhất ví dụ các từ có đuôi s hoặc 's có lúc dùng là ス có lúc dùng ツ không biết đâu mà lần .

[CLAWRIDE]

Cơ mà mình đang nghiên cứu để dồn một số ngữ pháp cơ bản vào ,để xem thế nào dạy sao cho học sinh có hứng thú , kiểu như biết được một số phần vững ngữ pháp , rồi một số lượng lớn từ mới , cứ thế xào lên áp dụng để bắn tiếng nhật :3 liên tục ...

Làm như vậy sẽ giúp cho các member học tiếng nhật nhanh hơn, tự nhiên hơn , nhanh chóng đáp ứng nhu cầu xem anime , và các bộ phim truyền hình nhật bản , truyện tranh vvv .

[babyheo8]

cái post hbữa của tớ còn chưa up lên #1 kìa..cái đấy học basic grammar cũng quá ổn
https://vozforums.com/showpost.php?p...postcount=1059

[Ilkey Gundogan]

Originally Posted by CLAWRIDE

^^ càng học giao tiếp tiếng nhật nhiều , thì thấy nó ghép âm càng lúc càng giống tiếng việt...

Mà bảo sao các mem học ngữ pháp tiếng nhật xong không nói chuyện được, vì trong giao tiếp thường họ tiện mồm là nói...

Ghép âm là sao nhỉ, thím ví dụ 1 cái cho em dc hok, nhiều khi gặp rồi mà hok biết

[tungthitcho]

Originally Posted by Ilkey Gundogan

Ghép âm là sao nhỉ, thím ví dụ 1 cái cho em dc hok, nhiều khi gặp rồi mà hok biết

mình chưa gặp ghép âm bao giờ, chắc kiểu zen ghép bu vào thành zenbu, với zen nhân đôi lên thành zenzen.
Còn nếu không phải chắc kiểu 1 cụm chữ hán nó giản lược đi thôi
Kiểu: 就職活動 -> 就活

[CLAWRIDE]

Originally Posted by babyheo8

cái post hbữa của tớ còn chưa up lên #1 kìa..cái đấy học basic grammar cũng quá ổn
https://vozforums.com/showpost.php?p...postcount=1059

up rồi bạn nhé ...

[babyheo8]

mới coi tiếp cuốn kanji look and learn..vã mồ hôi thật..chắc hiện tại chỉ nên coi và nhớ mặt chữ, coi nó đại diện cho cái j. chứ mà động vào cách đọc của nó là bị dội rồi ..

[nhankg2016]

Originally Posted by tungthitcho

mình chưa gặp ghép âm bao giờ, chắc kiểu zen ghép bu vào thành zenbu, với zen nhân đôi lên thành zenzen.
Còn nếu không phải chắc kiểu 1 cụm chữ hán nó giản lược đi thôi
Kiểu: 就職活動 -> 就活

=]]zz giống ví dụ của thím đấy âm hán "zem" là toàn còn "bu" là bộ ghép lại thành toàn bộ .