[minhtri2007]

Originally Posted by babyheo8

trong 1 câu đâu bắt buộc phải có động từ nhỉ?

watashi wa A.

câu trên là giới thiệu, nếu thêm desu vô thì cũng đâu có thêm dc nghĩa j cho câu nữa ngoiạ trừ đó là cái form sẵn mà mọi ng phải theo thôi...

à mà thím cho mình xin cái link nói là desu là động từ với..coi trong sách nó chỉ nói là thêm vô cho lịch cmn sự à

copy trên google

Kết thúc câu trong tiếng Nhật không thể là danh từ. Phải có “desu” sau danh từ để kết thúc. Tức là, có thể hiểu “desu” như là một dạng động từ vậy, gọi là động từ “to be” của tiếng Nhật cũng được.

Câu cũng có thể kết thúc bằng động từ:
- Sushi wo tabemasu = Tôi ăn cơm cá sống.

Ở đây “tabemasu” là động từ “ăn” (nguyên dạng là “taberu”).

Câu cũng có thể kết thúc là tính từ:
- Kare wa yasashii desu = Anh ấy hiền.
- Kare wa yasashii = Anh ấy hiền (dạng không lịch sự = plain form)

Tóm lại, câu tiếng Nhật phải kết thúc bằng một miêu tả, tức hành động (động từ) hay tính chất (tính từ) hay động từ “to be” là “desu”.

[babyheo8]

Originally Posted by minhtri2007

copy trên google

Kết thúc câu trong tiếng Nhật không thể là danh từ. Phải có “desu” sau danh từ để kết thúc. Tức là, có thể hiểu “desu” như là một dạng động từ vậy, gọi là động từ “to be” của tiếng Nhật cũng được.

Câu cũng có thể kết thúc bằng động từ:
- Sushi wo tabemasu = Tôi ăn cơm cá sống.

Ở đây “tabemasu” là động từ “ăn” (nguyên dạng là “taberu”).

Câu cũng có thể kết thúc là tính từ:
- Kare wa yasashii desu = Anh ấy hiền.
- Kare wa yasashii = Anh ấy hiền (dạng không lịch sự = plain form)

Tóm lại, câu tiếng Nhật phải kết thúc bằng một miêu tả, tức hành động (động từ) hay tính chất (tính từ) hay động từ “to be” là “desu”.

cho mình cái link với thím...

[minhtri2007]

Originally Posted by babyheo8

cho mình cái link với thím...

nè bác
http://www.saromalang.com/2014/02/ca...ieng-nhat.html

[olympia41124]

Originally Posted by babyheo8

trong 1 câu đâu bắt buộc phải có động từ nhỉ?

watashi wa A.

câu trên là giới thiệu, nếu thêm desu vô thì cũng đâu có thêm dc nghĩa j cho câu nữa ngoiạ trừ đó là cái form sẵn mà mọi ng phải theo thôi...

desu là động từ thể lịch sự, thể ngắn là da (mức độ suồng sã, không mang tính lịch sự)
Vì thế bạn có thể nói watashi wa A desu hoặc thay desu bằng những thể khác: da, degozaimasu, degozaru. Và không ai ép bạn thêm cả, bạn có quyền bỏ luôn cũng được nhưng như thế sẽ như bạn đang nói trống không ấy

[babyheo8]

Originally Posted by minhtri2007

nè bác
http://www.saromalang.com/2014/02/ca...ieng-nhat.html

bổ ích và đánh trúng thắc mắc của mình..thanks thím

[babyheo8]

Originally Posted by olympia41124

desu là động từ thể lịch sự, thể ngắn là da (mức độ suồng sã, không mang tính lịch sự)
Vì thế bạn có thể nói watashi wa A desu hoặc thay desu bằng những thể khác: da, degozaimasu, degozaru. Và không ai ép bạn thêm cả, bạn có quyền bỏ luôn cũng được nhưng như thế sẽ như bạn đang nói trống không ấy

sau khi đọc link của thím kia thì vỡ ra dc 1 mớ rồi...ít ra thì thấy dc sự ko tương đồng giữa japanese so với english+VNese..

[babyheo8]

Bạn cần thay đổi một chút tư duy về ngôn ngữ. Kết thúc câu trong tiếng Nhật không thể là danh từ. Phải có “desu” sau danh từ để kết thúc. Tức là, có thể hiểu “desu” như là một dạng động từ vậy, gọi là động từ “to be” của tiếng Nhật cũng được.

trích câu này trong cái link của thím kia...cái này là cái cốt lõi mình cần nhớ...

[GWD.Ketone]

Mình đang tự học ở thư viện Tự Nhiên chỗ Lý Tự Trọng TPHCM. Mà trong đó cũng đông ng tự học lắm. Minano có 2 bộ mà k tới sớm thì ngta lấy hết chả còn sách để học.

[babyheo8]

mấy cuốn sách trong nước viết, có trực quan hơn cuốn giải thích ngữ pháp của bộ minna, nhưng lâu lâu lại có 1 2 lỗi vặt, làm éo tin tưởng dc là có khi nào nó biên soạn sai lỗi ngữ pháp luôn ko ..

[CLAWRIDE]

vãi chưởng các thanh niên.

Mình dạy các học viên như sau :

desu : trong tiếng nhật nghĩa là là

desuka: là gì thế ?

janaidesu: không phải là

dewa arimasen: không phải là

jaa arimasen: không phải là ( trong khi jaa là vậy thì , còn arimasen là không có )

shimasu : làm

shimasuka : có làm không ?

shimasen : không làm

dekimasu: có thể

dekimasuka : có thể không

dekimasen: là không thể

shimashita : đã từng làm

shimasendeshita : không từng làm .

deshita: đã là

:3 hiện tại thì bé heo chỉ lên học đến những phần này thôi , nhuyển rồi thì mới xài tiếp cho đỡ loạn