[ChiViDepTrai]

gia đình đang hướng cho e đi nhật nè...
Mới tốt nghiệp cao đẳng xong..bác nào có hứng thú thì inbox rồi ta học chung nhỉ

[mycloud]

Originally Posted by Behran

Cái đoạn tiếng nhật "みなの日本語" là "minano nihongo" hả bạn.

uh,

Originally Posted by tinywitch

こんにちは。
私は咲かない桜です。
よろしく、お願いします。
私は工科大学の学生です。ITと日本語を勉強しています。
ひとりで日本語を勉強することは大変ですが、おもしろい� �すね。

Có câu giới thiệu bản thân (2) và trường đại học (công nghiệp?) thì hơi khó.
2 câu còn lại thì mình hiểu ý.

[neutralblue]

Chủ thớt cho mình xin ít EXP vs. Khi tự học thì nên học ntn? Đầu tiên là học hết 2 bảng Hiragana vs Katanana r học luôn Minna no Nihongo hay phải học nốt cả bảng Kanji r ms học Minna?

[Dr Slump]

Originally Posted by neutralblue

Chủ thớt cho mình xin ít EXP vs. Khi tự học thì nên học ntn? Đầu tiên là học hết 2 bảng Hiragana vs Katanana r học luôn Minna no Nihongo hay phải học nốt cả bảng Kanji r ms học Minna?

Kanji học song song cùng Minna bạn ơi, mỗi bài Minna đi theo có khoảng 10 kanji đó. ( Dùng mấy app android thì biết cụ thể là chữ nào)
Còn không thì học từ vựng Minna theo Hira và Kata, Kanji bạn học theo 1 giáo trình hoặc mua bộ flashcard về mà cày.

[anhnucehehe]

Originally Posted by neutralblue

Chủ thớt cho mình xin ít EXP vs. Khi tự học thì nên học ntn? Đầu tiên là học hết 2 bảng Hiragana vs Katanana r học luôn Minna no Nihongo hay phải học nốt cả bảng Kanji r ms học Minna?

Đọc # ngay dưới # của thím nhé, nói trúng ý em

[anhnucehehe]

Tháng 12 này có ai thi Năng lực Nhật ngữ ? Mình thi N4

[casteno2695]

Bác thớt ơi, em hiện đang cần học mina no nihongo gấp, bác có bí quyết hay cách học như nào bày em với. Có gì bác ib trong này nhé e k post link fb đc :(
mong bác giúp cho

[theperfecttone]

Các bác cho hỏi tí, mình đang tự học kanji mà hơi xoắn.
Có những chữ mình tra thì vẫn có nghĩa, nhưng khi ghép với một kanji khác sẽ có nghĩa cũng giống vậy, còn đứng một mình thì ko, vậy là sao ạ?
Ví dụ chữ 丁, tra từ điển có 1 nghĩa là street, nhưng ghép với 田 sẽ ra 町, cũng có nghĩa là street?
Lấy hình cho dễ hiểu



đây là nghĩa chữ 町

Mình mới học, bác nào thông não hộ với?

[otacu_chan_chink]

Originally Posted by theperfecttone

Các bác cho hỏi tí, mình đang tự học kanji mà hơi xoắn.
Có những chữ mình tra thì vẫn có nghĩa, nhưng khi ghép với một kanji khác sẽ có nghĩa cũng giống vậy, còn đứng một mình thì ko, vậy là sao ạ?
Ví dụ chữ 丁, tra từ điển có 1 nghĩa là street, nhưng ghép với 田 sẽ ra 町, cũng có nghĩa là street?
Lấy hình cho dễ hiểu



đây là nghĩa chữ 町

Mình mới học, bác nào thông não hộ với?

Tra Nhợt-Oanh thì nghĩa nó hầm bà lằng thế là chuẩn rồi! Bạn nên tra Hán Việt thì tốt hơn bởi ta và Nhợt có nhiều tương đồng hơn về văn hóa và tập quán dùng từ. Ta và Nhợt học tiếng Anh khó bao nhiêu thì Anh/ Mỹ học tiếng ta, tiếng Nhợt cũng khó bấy nhiêu...

[theperfecttone]

Originally Posted by otacu_chan_chink

Tra Nhợt-Oanh thì nghĩa nó hầm bà lằng thế là chuẩn rồi! Bạn nên tra Hán Việt thì tốt hơn bởi ta và Nhợt có nhiều tương đồng hơn về văn hóa và tập quán dùng từ. Ta và Nhợt học tiếng Anh khó bao nhiêu thì Anh/ Mỹ học tiếng ta, tiếng Nhợt cũng khó bấy nhiêu...

Thanks bác, thật ra mình tra theo bản Hán tự thường dụng thì đúng. Chỉ tại mình đang học cuốn Remembering the Kanji nên xài Nhật Anh, với thói quen tra từ điển Tiếng anh là chủ yếu.