[dqsang90_shadow]

Originally Posted by hoangthai

i'm curious what "how i met your mother" about? A tryst ?

a dad telling his children how he met their mother back when he was young and still hung out with a group of his friends. It's one of my favorite comediesyou should give it a try

[dragon622]

Originally Posted by Wise Blue

" anh rất muốn truyền cho em niềm tin em đã đánh mất, nhưng làm sao có thể !? khi mà bản thân anh còn không có được điều đó."

I want to be the inspiration which you've lost long ago.....but how could i be....when i myself am the same as you


i'm not too sure,but try that sentence

tks u

but not sure à

[Wise Blue]

Originally Posted by dragon622

tks u

but not sure à

yup,about the grammar

i'm not really sure if "i myself am the same" was correct or not

but the meaning is as you meant it

[dragon622]

Originally Posted by Wise Blue

yup,about the grammar

i'm not really sure if "i myself am the same" was correct or not

but the meaning is as you meant it

oh ok ok

thank you,
happy day, good luck

bye bye , see you again


phù phù


edit: vừa hỏi 1 đứa

i want you to believe in love again but how could i do that when i don't even have love to believe in

chắc chuẩn

[Lepnitz]

i want you to believe in love again but how could i do that when i don't even have love to believe in

"Love" or "faith", be careful, bro! The meaning is not the same as the sentence you gave us.

Try these below:

" anh rất muốn truyền cho em niềm tin em đã đánh mất, nhưng làm sao có thể !? khi mà bản thân anh còn không có được điều đó."

I want to show/give you the faith that you've lost, but how can I do it since it does not even live/exist in me?

I want to...., but how can I do it since I could not have it myself?

or Wise Blue's one. It's up to you!

[Wise Blue]

inspiration should do
faith is somewhat with more religious meaning

someone's inspiration is more than his/her lover....more than love....and truth...i guess

[Lepnitz]

I used faith cus I think he wants to give her the belief in good things would happen in her life. Inspiration is the motivation in doing something as you chose it. Thus, I understand what you said but in the unclear context he gave us, I guess both should do.
Peace!

[Wise Blue]

this song made me cry

[dqsang90_shadow]

Originally Posted by Wise Blue

this song made me cry

Oh, you're so sensitive contrasted to the troll face in your avatar
btw, I've cried before when I listened to the piano concerto no.2 composed by Rachmaninov

[Wise Blue]

Originally Posted by dqsang90_shadow

Oh, you're so sensitive contrasted to the troll face in your avatar
btw, I've cried before when I listened to the piano concerto no.2 composed by Rachmaninov

you don't know anything about me..........behind the troll face......is another one