[lovecolour]

Originally Posted by Wind Raider

" Thấm đượm nhịp sống yên ả và thanh bình của cả kỷ nguyên trước, Huế... blah blah blah"
Help me translate this sentencee into English, please.

Hey Wise Blue, my teacher in translation says the same sentence in your location entry, where did you get it ?

I think you should try "google translate". it's very useful.

[adbulkmail]

someone can give me some advice about English studying books? which book can "fix" my speaking, listening and vocabulary issues? Thanks in advance, mates. Have a nice weekend!

[hoanghoaht]

Originally Posted by adbulkmail

someone can give me some advice about English studying books? which book can "fix" my speaking, listening and vocabulary issues? Thanks in advance, mates. Have a nice weekend!

Everyday, you should spend 2 hours for reading news, listen to English songs with lyrics etc,..
This question appears so many many times in this topic

[adbulkmail]

Originally Posted by hoanghoaht

Everyday, you should spend 2 hours for reading news, listen to English songs with lyrics etc,..
This question appears so many many times in this topic

Yes, but I want a book, not a solution how to studying English, man. I've searched for some books targeting to study TOEIC but I dont know which is the best.

I want to improve my speaking, listening skills and vocabulary as well.

[dqsang90_shadow]

Originally Posted by hoanghoaht

Everyday, you should spend 2 hours for reading news, listen to English songs with lyrics etc,..
This question appears so many many times in this topic

I don't think listening to music is a good idea man. Maybe it's a little of help to build your vocabulary and structures, but to train your listening skill, it's totally useless due to the fact that when you sings a song, you cast aside the natural accent in order to follow the music. So when it comes to the real accent, you may find it difficult to understand

[Wise Blue]

Originally Posted by dragon622

ai dịch cho em đoạn này sang tiếng anh cái
đại loại như
" anh rất muốn truyền cho em niềm tin em đã đánh mất, nhưng làm sao có thể !? khi mà bản thân anh còn không có được điều đó."

read the rules,baby

[dqsang90_shadow]

Originally Posted by adbulkmail

someone can give me some advice about English studying books? which book can "fix" my speaking, listening and vocabulary issues? Thanks in advance, mates. Have a nice weekend!

there're no such books exist
for speaking skill: join some English clubs, or find a good teacher:">
for listening skill: I suggest watching TV series like "friends", "the big bang theory", "how i met your mother"...with subtitles
as for vocabulary, I recommend Oxford advanced learner's dictionary 8th edition (the CD)It has a section called "my topic" in which words are divided into catergories such as education, economy, laws,etc, which make it a lot easier to learn
another recommendation is "Longman dictionary of common errors", which will help you a lot in using correct structurefor instance, I'd always been using the word "recieve" until when the book told me the correct word is "receive"

Have a nice "weitei"

[dqsang90_shadow]

Originally Posted by dragon622

em biết rồi, nhưng thôi xin mod xin các thím cho ngoại lệ đi xong em xóa

giúp em, em chả biết hỏi ở đâu cả, lắm thớt tiếng anh quá

giúp em, em cho info vài bé

I think you should ask your question at the shout box in bamboo
http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/D
people there are better at translation:">vozers like us are only pro at "chém gió":">

[hoangthai]

i'm curious what "how i met your mother" about? A tryst ?

[Wise Blue]

Originally Posted by dragon622

em biết rồi, nhưng thôi xin mod xin các thím cho ngoại lệ đi xong em xóa

giúp em, em chả biết hỏi ở đâu cả, lắm thớt tiếng anh quá

giúp em, em cho info vài bé

" anh rất muốn truyền cho em niềm tin em đã đánh mất, nhưng làm sao có thể !? khi mà bản thân anh còn không có được điều đó."

I want to be the inspiration which you've lost long ago.....but how could i be....when i myself am the same as you


i'm not too sure,but try that sentence