Read-only archive. Login and posting are unavailable.
Reply
 
Thread Tools
  #141  
Old 07-02-2020, 09:48
8/88/888/8888's Avatar
Senior Member
Join Date: 08-2014
Posts: 1,001
Re: Page 7 - Học tiếng Trung sơ cấp cho người mới bắt đầu từ con số 0
Quote:
Originally Posted by Absent View Post
HSK5 汉语水平考试5级(giản thể) -漢語水平考試5級(phồn thể)học cái này cần phải kiên trì chịu khó ngữ pháp thì dễ hơn nhiều so với tiếng anh (không có mạo từ a an the không có suffix prefix động từ bất quy tắc phân từ ....) chỉ khó ở chỗ chữ hán phải cày nhiều không cày nhiều dễ quên lắm chữ có hai dạng phồn thể đài loan hồng kong macao dùng giản thể thì đại lục singgapore malysia dùng,học tiếng trung xong nếu thích nhảy sang học tiếng nhật hoặc tiếng hàn do ngôn ngữ cùng hệ
ơ e tưởng phát âm khác vùng miền thôi chữ phồn thể viết cũng khác nhau ạ? giờ học mặt chữ phồn thể đại lục thì có đọc dc báo chí do bên đài loan hongkong macao viết ko thím?
__________________
good man make bad man.
Reply With Quote
  #142  
Old 07-02-2020, 17:20
Senior Member
Join Date: 07-2013
Posts: 2,746
Re: Học tiếng Trung sơ cấp cho người mới bắt đầu từ con số 0
có nghĩa là bên đại lục thì dùng giản thể chữ ít nét hơn trong báo chí văn bản hành chính còn đài loan thì dùng chữ phồn thể nhiều nét, và tất nhiên là đọc được nếu bạn chịu khó học còn hồng kông macao dùng phồn thể nhưng là phồn thể cho phương ngữ quảng đông chưa chắc đọc được sách báo đài loan là hiểu được sách báo viết bàng tiếng quảng bởi ngữ pháp khác kha khá nhưng do cùng sử dụng chữ hán nên đoán được nghĩa ít nhiều
__________________
http://steamcommunity.com/id/long2525/
Origin:Gem323323
Reply With Quote
  #143  
Old 10-02-2020, 10:25
floai's Avatar
Senior Member
Join Date: 04-2011
Posts: 1,236
Re: Học tiếng Trung sơ cấp cho người mới bắt đầu từ con số 0
đang tính học mà tiền thì chi hết vào khoản khác rồi :(
__________________
Hàn xẻnh trym ngắn =))[QUOTE=Trung Long;156681007]Cái gì mà lãnh thổ chật hẹp, lịch sử hư cấu, văn hoá sao chép, chiến tranh thất bại, địa vị phụ thuộc, tư tưởng biến thái, dung mạo thẩm mỹ, tính tình hẹp hòi, khoa học làm giả, thể thao chơi xấu, ngoại giao bất lực, toàn ăn dưa muối:byebye::byebye::byebye::byebye:[/QUOTE]
Reply With Quote
  #144  
Old 10-02-2020, 18:16
1.2.3.4.5.6.7.8.9's Avatar
Senior Member
Join Date: 04-2013
Posts: 544
Re: Page 8 - Học tiếng Trung sơ cấp cho người mới bắt đầu từ con số 0
Cày tiếng anh lẫn trung song song đv không các thím. Nổ não

via vozForums for iPhone
__________________
[I]Vozer nói về thứ 6 ngày 13 :rofl:[/I]

[QUOTE][QUOTE=durahanlv7;68862657]Mịa sinh nhật năm nay trúng t6 ngày 13 này, có thấy quái gì đâu :go:[/QUOTE]

[QUOTE=Harmonica_blacker;68862738]đấy là nỗi bất hạnh của toàn thế giới đấy :byebye:[/QUOTE][/QUOTE]
Reply With Quote
  #145  
Old 11-02-2020, 09:10
Kenlike's Avatar
Junior Member
Join Date: 08-2012
Posts: 21
Re: Học tiếng Trung sơ cấp cho người mới bắt đầu từ con số 0
Có 2 tỷ người nói tiếng Trung rồi, thiếu mình chắc cũng không ít
Reply With Quote
  #146  
Old 13-02-2020, 17:03
zayken's Avatar
Senior Member
Join Date: 03-2010
Posts: 2,666
Re: Học tiếng Trung sơ cấp cho người mới bắt đầu từ con số 0
Quote:
Originally Posted by Absent View Post
may bác vẫn nói tiếng việt sợ bác quên hết rồi 你有中华人民共和国护照吗？或者只有越南的？bea uty
Mình thuần 100% người Việt mà thím.
Mình ko có hộ chiếu TQ, vợ mình trên giấy tờ cũng 100% là người Việt, chỉ là sinh ra ở TQ, bố mẹ anh chị em họ hàng ở hết bên TQ thôi. Do gia cảnh khó khăn nên từ bé chuyển qua VN sinh sống và đăng kí giấy tờ VN.
Có mỗi mẹ vợ mình thì có cả hộ chiếu VN lẫn TQ.
我是越南本地的，从来没有中国身份证。
我老婆是华侨人，但身份证也是越南本地的。
我对中国文化，历史，电影有感兴趣。已在中国生活一段时 ，所以对他们的社会比较了解。不知为何人家天天骂我是 Rồ Tàu 和 Cẩu nô. 我真伤心。

Gửi từ Samsung SM-N770F bằng vozFApp
__________________
- R5 2600 / Galax Gtx1660ti & R5 3500X / RX5700XT ROG Strix
- Samsung Note 10 Lite & Mi9 128GB
- Filco 104 MJ2 / SS Rival 100 & iKBC C104 / Razer Viper 2019
- Tiguan Luxury Allspace 2019 & Camry 2.0E 2016
Reply With Quote
  #147  
Old 15-02-2020, 20:55
Senior Member
Join Date: 11-2012
Posts: 540
Re: Học tiếng Trung sơ cấp cho người mới bắt đầu từ con số 0
Có bác nào chat tiếng Trung với mình không ạ? Mình cũng ngu tiếng Trung
Reply With Quote
  #148  
Old 15-02-2020, 21:45
Đã tốn tiền
Join Date: 12-2014
Posts: 29
Re: Page 15 - Học tiếng Trung sơ cấp cho người mới bắt đầu từ con số 0
Quote:
Originally Posted by shi2510 View Post
Có bác nào chat tiếng Trung với mình không ạ? Mình cũng ngu tiếng Trung
你好。我也要、不过不能 我的发音不太准、汉字也不好

via vozForums for iPhone
Reply With Quote
  #149  
Old 15-02-2020, 21:53
Senior Member
Join Date: 11-2012
Posts: 540
Re: Học tiếng Trung sơ cấp cho người mới bắt đầu từ con số 0
Quote:
Originally Posted by wildworld View Post
你好。我也要、不过不能 我的发音不太准、汉字也不好

via vozForums for iPhone
我也是，汉字真怎么难啊。
你是不是自己学汉字呢？
Reply With Quote
  #150  
Old 15-02-2020, 22:16
Đã tốn tiền
Join Date: 12-2014
Posts: 29
Re: Page 15 - Học tiếng Trung sơ cấp cho người mới bắt đầu từ con số 0
Quote:
Originally Posted by shi2510 View Post
我也是，汉字真怎么难啊。
你是不是自己学汉字呢？
不是、我跟一位老师学中文。不过我觉得她的办法不适合我 目的 (ko biết đúng ko ) Hộp mình cái Telegram chat cũng đc, dạo này rảnh lắm

via vozForums for iPhone
Reply With Quote
Reply

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

All times are GMT +7. The time now is 05:54.