[babyheo8]

Có 2 cuốn học ngữ pháp..1 cái dành cho minna, nó ghi chú cái jaarimasen là dùng cho giao tiếp còn deharimasen là câu trúc trong sách..

Cuốn ngữ pháp còn lại thì chỉ dạy cấu trúc jaarimasen..ko đề cập cái kia luôn..vậy cái cấu trúc phủ định kia là bây h ko xài nữa hử?

[CLAWRIDE]

Originally Posted by babyheo8

Có 2 cuốn học ngữ pháp..1 cái dành cho minna, nó ghi chú cái jaarimasen là dùng cho giao tiếp còn deharimasen là câu trúc trong sách..

Cuốn ngữ pháp còn lại thì chỉ dạy cấu trúc jaarimasen..ko đề cập cái kia luôn..vậy cái cấu trúc phủ định kia là bây h ko xài nữa hử?

bây giờ jaa arimasen người ta cũng không sử dụng nữa ,bây giờ người ta sử dụng janai desu.

[babyheo8]

Coi thêm vài trang của cuốn sách mới, thấy có vẻ biên soạn theo thời đại bây h..co vẻ gọn gàng đơn giản hơn

// nhà gần sân quân khu 7, hnay liveshow Đan Trường ồn vcl

[babyheo8]

Câu khẳng định có bỏ cái desu cuối câu đi dc k thím claw?..thấy chả ảnh hưởng j tới nghĩa, nội dung..chẳng wa chỉ là hình thức và có vẻ như 1 lối mòn phải theo ấy chứ ko có j bổ nghĩa cho câu

[ChauTrungTinh]

Mấy thím cho hỏi... giáo viên ko cho học theo romanji mà phải nhớ bảng chữ cái..
Vậy ở đây có lợi thế khi nhớ từ = phiên âm hay bị động trong lúc học vì người việt được học bảng chữ latin từ nhỏ

[CLAWRIDE]

Originally Posted by babyheo8

Câu khẳng định có bỏ cái desu cuối câu đi dc k thím claw?..thấy chả ảnh hưởng j tới nghĩa, nội dung..chẳng wa chỉ là hình thức và có vẻ như 1 lối mòn phải theo ấy chứ ko có j bổ nghĩa cho câu

cậu bỏ desu được , nhưng lúc phải chia sang nghi vấn , quá khứ , thì cái desu nó quạn trọng đấy .

[CLAWRIDE]

Originally Posted by ChauTrungTinh

Mấy thím cho hỏi... giáo viên ko cho học theo romanji mà phải nhớ bảng chữ cái..
Vậy ở đây có lợi thế khi nhớ từ = phiên âm hay bị động trong lúc học vì người việt được học bảng chữ latin từ nhỏ

Không phải không cho học theo romaji , bạn lưu ý , phiên romaji để các bạn chuyển đổi dần dần từ hệ chữ latinh sang hệ chữ tượng hình .

Cái này cần phải có riêng một quá trình học rất mất thời gian thì mới thông thạo được.

Tuy nhiên hiện tại thì việc này không được nhiều nơi coi trọng lắm , mà rõ ràng là nó rất quan trọng...

[babyheo8]

mới mò mò trên web,,thấy ng ta nói, ngay từ trong sách mina bài 19 trở về trc, câu hỏi thì có ka cuối câu..mà ngoài đời thì ko có..r lại bày cho cách nói sao cho thực tế như ngoài đời...đúng là rách việc..

[babyheo8]

giống như tiếng anh hỏi: drink some beer?...nhưng chất giọng lên cao, kết hợp body language... chứ ko hỏi do you wanna drink some beer?...

[CLAWRIDE]

Originally Posted by babyheo8

mới mò mò trên web,,thấy ng ta nói, ngay từ trong sách mina bài 19 trở về trc, câu hỏi thì có ka cuối câu..mà ngoài đời thì ko có..r lại bày cho cách nói sao cho thực tế như ngoài đời...đúng là rách việc..

người ta nói là việc của người ta , bạn học là việc của bạn. Khi bạn học tới bài số 19 , bạn sẽ biết được người ta nói đúng ở đâu và sai ở đâu.

Tiếng nhật cũng vậy , người ta nói tiếng Nhật khó lắm, thế này thế kia, thực ra là do họ không hiểu nên mới bảo là nó khó. Mình thì mình thấy, cứ học đều đặn nhẹ và vừa với khả năng thì chẳng có thứ ngôn ngữ nào nó khó cả.

Về ka , trong giao tiếp người ta dùng đầy ra đấy...

như soudesuka ? thế hả

nandesuka? cái gì thế?

iidesuka? được không thế ?

doko doko desuka? đâu đâu thế?

) toàn dùng ka nhé