[AndyMai]

Originally Posted by ply

plz stop blah blahing fucking things and help me trans 2 sentences below

"lúc này tao đang lo hơn là buồn"

"ko biết nên vui hay nên buồn"

"nếu tao ko nhầm" <- in the native way, instead of this way "to my best of my memory" which i can do it by ms

Im rather worried than being sad at the moment
Dont know if i should be happy or sad (hearing this ... for example)
If im not wrong then....

Sounds alright to me :/

[dickphuong06]

Oh, fk sonic, they keep my money in Fraud Department because they doubt that I has cheated.

[AndyMai]

Originally Posted by dickphuong06

Oh, fk sonic, they keep my money in Fraud Department because they doubt that I has cheated.

who is sonic? , did you use some kind of translator?

[Arnold Schwarzenegger]

Originally Posted by AndyMai

who is sonic? , did you use some kind of translator?

maybe filesonic - a file hosting site.

[dickphuong06]

Originally Posted by Alfie Elkin

^
It could be

I think you should use "Never confuse", not "Never ever confuse".

[AndyMai]

Originally Posted by dickphuong06

I think you should use "Never confuse", not "Never ever confuse".

Using "never ever" will create a stronger impression to people about not going to do specific things rather than using never alone.

[arsenal1312]

Originally Posted by AndyMai

Using "never ever" will create a stronger impression to people about not going to do specific things rather than using never alone.

I second this. The more u use the word "ever" after "never" in a sentence, the stronger impression it will help to create.
For instance: I have never ever ever ever f*cked your girlfriend.

[AndyMai]

Originally Posted by arsenal1312

I second this. The more u use the word "ever" after "never" in a sentence, the stronger impression it will help to create.
For instance: I have never ever ever ever f*cked your girlfriend.

Your example is correct grammatically, but

[jackblk]

Hello everyone . Can i join this topic xD

Btw, bookmarked

[jackblk]

Where's everybody :/