Read-only archive. Login and posting are unavailable.
Reply
 
Thread Tools
  #3301  
Old 18-01-2019, 01:19
Hacker.Nobody's Avatar
Đã tốn tiền
Join Date: 06-2014
Posts: 879
Re: {JAP}: Tự học tiếng nhật? Vì sao các bạn tự học tiếng Nhật lại phải khổ như vậy?

bao giờ có lớp mới vậy ạ ?
__________________
[B][CENTER]
[COLOR="Pink"]Yêu màu tím, thích màu hồng, sống nội tâm, hay khóc thầm, và ghét sự giả dối..[/COLOR][/CENTER][/B]
Reply With Quote
  #3302  
Old 18-01-2019, 13:36
asriel92's Avatar
Senior Member
Join Date: 04-2016
Posts: 569
Re: {JAP}: Tự học tiếng nhật? Vì sao các bạn tự học tiếng Nhật lại phải khổ như vậy?

Quote:
Originally Posted by MrTuna View Post
Mình tự học và giờ đang cận N2 chia sẻ 1 chút kinh nghiệm học của bản thân mình.
Bạn nào thấy phù hợp thì có thể thử xem sao

(Học hết bảng chữ cái- ok cái này ai cũng bắt buộc phải học rồi)

- 3 tháng đầu chỉ học chữ Hán (kanji) học mặt chữ và âm Hán Việt thôi, chưa bàn đến cách đọc âm on âm kun
Học đến khi nào nhìn mặt chữ là bạn nhớ ngay ra âm Hán Việt của nó là gì là được. Có người nhanh người chậm, mình thì mất tầm 3 tháng cho gần 2000 chữ hán. Giờ rơi rớt còn hơn 1000 chữ )

- Học ngữ pháp cơ bản, biết được câu bắt đầu thế nào, kết thúc làm sao. Cách chia động từ các thể. với các động từ cơ bản thôi vì từ vựng chưa nhiều.

- Đọc báo easy trên nhk hoặc bất kỳ nguồn nào. Đọc hiểu nghĩa dựa trên chữ Kanji đã học. Quá trình này mình đọc nhiều thì từ âm Hán Việt dần dần mình sẽ biết cách đọc âm on và âm kun. Cũng trong quá trình đọc báo mình sẽ tiếp thu được tương đối từ vựng.

- Học tiếp ngữ pháp và áp dụng ngữ pháp đã học vào đọc báo. (Mình thấy ngữ pháp cũng chỉ là từ vựng)

- Đến khi cơ bản nắm được 1 số ngữ pháp và từ vựng rồi thì cày đề. Cày đề không biết đâu tra đó, giờ bài giải và giải thích trên mạng nhiều. Cày video youtube. Làm đề mình hay làm trên lophoctiengnhat.

Giờ đang cố cày N2. Từ kinh nghiệm bản thân thấy rằng chỉ cần chăm chỉ và tập trung khoảng 1 2 tiếng 1 ngày là N3 trong tầm tay. N2 thì có vẻ khó hơn )

Mình học 6 tháng có N3 từ khi chỉ biết bảng chữ cái.
Chỉ cho mình cách học kanji với, mình học mãi mà thấy khó quá chẳng được mấy chữ
__________________
Re: Wtf? 50000ngàn/sổ khám chữa bệnh :surrender:
Đúng là vozer đéo sai đi đâu được :rofl:
[QUOTE=wind4lovesms;97189421]50000ngàn mày biết là bao nhiêu không là 50 tỉ đấy đấy thằng ngu . đúng là vozer đéo sai đi đâu được .[/QUOTE]
Nick nhiều người dùng :)))
Reply With Quote
  #3303  
Old 18-01-2019, 13:39
MrTuna's Avatar
Đã tốn tiền
Join Date: 07-2011
Posts: 83
Re: {JAP}: Tự học tiếng nhật? Vì sao các bạn tự học tiếng Nhật lại phải khổ như vậy?

Quote:
Originally Posted by CLAWRIDE View Post
cách của bác em phê phán lâu rồi , nhìn mặt chữ nhớ ngay âm đọc chữ hán thì đúng , chứ nhớ ngay âm hán việt của chữ là bác chết rồi !

Nếu bác học tiếng nhật kiểu gì cũng không thoát ly được vấn đề giao tiếp. Theo cách học của bác chỉ phù hợp với cách học để đọc văn bản. Nhưng cái khó là bác học kiểu đấy bị loạn ngữ hán việt với việt việt và nhật nhật , nên bác học thời gian đầu rất nhanh , càng về sau càng delay.

Chưa kể trong tiếng nhật ở cấp cao , các ngữ pháp đơn giản được kết hợp xen kẽ với các thể chia , đòi hỏi việc bác sử dụng các thể chia phải thuần thục .

Bây giờ có một vấn đề dễ thôi nhé , chữ hán bác nhìn ra nghĩa hán việt => nhưng với chữ hán là động từ là bác chết rồi !

Vì sao mà chết ,

thứ 1 động từ chia ra ba nhóm , nhóm 1 , nhóm 2 , nhóm 3 .

Chữ hán của bác học là bắn ra âm hán việt thì bác không thể phân biệt được đâu trong ba nhóm 1 , 2, 3 . Chưa kể nó được chia về dạng ngắn , dạng quá khứ , dạng bị động , thể khả năng , dạng phủ định khẳng định của tất cả các cái đó.

Bây giờ bác đối phó thế nào khi nhìn ra âm hán việt ! bác lấy đâu ra căn cứ và cơ sở để có thể phản xạ chia thể !

Như vậy lên N2 với bác chỉ là dựa trên ký tự , còn nếu nhìn vào chữ hán và các biến thể của chia thể là bác mù đặc kịt luôn .

Giỏi lắm thì bác đoán được theo đuôi của động từ có chữ hán đó , nhưng đến lúc nghe băng thì sao ? Bác phân biệt thế nào ? với 1 động từ mà có khoảng 8~9 cách đọc theo thể còn chưa kể nó được phân ra thành phủ định và khẳng định nữa.
Về cơ bản cách học này chỉ để thi N thôi bác ạ.
Kaiwa thì trên công ty em có thuê thầy riêng về dạy. Ngữ pháp thì từ N5 ~ N3 em tự học, các thể của động từ là cái quan trọng nhất nên em cũng học khá kĩ phần này.

Hiện tại thì đúng là kaiwa em vẫn còn kém
__________________
[CODE]
Đừng thở dài.. Hãy vươn vai..
Bùn ở dưới chân nhưng nắng ở trên đầu..
[/CODE]
Reply With Quote
  #3304  
Old 18-01-2019, 13:42
MrTuna's Avatar
Đã tốn tiền
Join Date: 07-2011
Posts: 83
Re: {JAP}: Tự học tiếng nhật? Vì sao các bạn tự học tiếng Nhật lại phải khổ như vậy?

Quote:
Originally Posted by asriel92 View Post
Chỉ cho mình cách học kanji với, mình học mãi mà thấy khó quá chẳng được mấy chữ
Kanji em học trên memrise. Cày bộ 2136 hán tự hoặc 1945 hán tự cũng được bác. Cày đi cày lại xong có mấy quy tắc chuyển âm Hán sang âm Nhật cũng đúng kha khá. Thuận tiện cho bác đọc từ ghép. Còn âm đơn thì ngấm dần qua cách đọc báo nghe đài thui
__________________
[CODE]
Đừng thở dài.. Hãy vươn vai..
Bùn ở dưới chân nhưng nắng ở trên đầu..
[/CODE]
Reply With Quote
  #3305  
Old 18-01-2019, 22:25
Senior Member
Join Date: 04-2009
Posts: 2,472
Re: {JAP}: Tự học tiếng nhật? Vì sao các bạn tự học tiếng Nhật lại phải khổ như vậy?

Quote:
Originally Posted by Hacker.Nobody View Post
bao giờ có lớp mới vậy ạ ?
^^ mùa xuân năm nay , tháng 2 sẽ đăng tuyển sinh lớp mới để anh em học free 1 tháng
__________________
Dạy học tiếng Nhật miễn phí 1 tháng 12/2015~12/2019
- Ai quan tâm đến các khóa học tiếng nhật xin inbox hoặc liên hệ số 0384951101 nhé. Thanks anh em
https://www.facebook.com/pg/marugotocoban/reviews/
Reply With Quote
  #3306  
Old 19-01-2019, 13:49
asriel92's Avatar
Senior Member
Join Date: 04-2016
Posts: 569
Re: {JAP}: Tự học tiếng nhật? Vì sao các bạn tự học tiếng Nhật lại phải khổ như vậy?

Quote:
Originally Posted by MrTuna View Post
Kanji em học trên memrise. Cày bộ 2136 hán tự hoặc 1945 hán tự cũng được bác. Cày đi cày lại xong có mấy quy tắc chuyển âm Hán sang âm Nhật cũng đúng kha khá. Thuận tiện cho bác đọc từ ghép. Còn âm đơn thì ngấm dần qua cách đọc báo nghe đài thui
Là cái này hả bác

https://www.memrise.com/course/78473...thuong-dung-2/
__________________
Re: Wtf? 50000ngàn/sổ khám chữa bệnh :surrender:
Đúng là vozer đéo sai đi đâu được :rofl:
[QUOTE=wind4lovesms;97189421]50000ngàn mày biết là bao nhiêu không là 50 tỉ đấy đấy thằng ngu . đúng là vozer đéo sai đi đâu được .[/QUOTE]
Nick nhiều người dùng :)))
Reply With Quote
  #3307  
Old 20-01-2019, 09:11
Senior Member
Join Date: 04-2009
Posts: 2,472
Re: {JAP}: Tự học tiếng nhật? Vì sao các bạn tự học tiếng Nhật lại phải khổ như vậy?

https://www.youtube.com/watch?v=-U7N...lGXBvpYKMQOY0s

Update 20/1/2019 cho anh em nhé !!!!
__________________
Dạy học tiếng Nhật miễn phí 1 tháng 12/2015~12/2019
- Ai quan tâm đến các khóa học tiếng nhật xin inbox hoặc liên hệ số 0384951101 nhé. Thanks anh em
https://www.facebook.com/pg/marugotocoban/reviews/
Reply With Quote
  #3308  
Old 21-01-2019, 09:04
MrTuna's Avatar
Đã tốn tiền
Join Date: 07-2011
Posts: 83
Re: {JAP}: Tự học tiếng nhật? Vì sao các bạn tự học tiếng Nhật lại phải khổ như vậy?

Quote:
Originally Posted by asriel92 View Post
Trước mình học bộ này.
https://www.memrise.com/course/75964...ever_surender/

Course về Hán tự thì nhiều. Bác thấy cái nào phù hợp dễ nhớ thì học. Để có thể dễ nhớ hán tự hơn thì em nghĩ là nên học chắc bộ thủ trc, khi học cố gắng phân biệt các chữ gần giống nhau bằng các bộ thủ.
__________________
[CODE]
Đừng thở dài.. Hãy vươn vai..
Bùn ở dưới chân nhưng nắng ở trên đầu..
[/CODE]
Reply With Quote
  #3309  
Old 21-01-2019, 09:43
volong's Avatar
Đã tốn tiền
Join Date: 07-2008
Posts: 142
Re: {JAP}: Tự học tiếng nhật? Vì sao các bạn tự học tiếng Nhật lại phải khổ như vậy?

thanks thím, cũng tính đi học lại trung tâm mà để xem học video thím như thế nào đã

Sent from Xiaomi Redmi Note 4 using vozFApp
__________________
[B][SIZE="2"]Kì thực thì trên đời này làm gì có đường, người ta lấy mía làm thành đường thôi...
[/SIZE][/B]
Reply With Quote
  #3310  
Old 22-01-2019, 06:51
Senior Member
Join Date: 04-2009
Posts: 2,472
Re: {JAP}: Tự học tiếng nhật? Vì sao các bạn tự học tiếng Nhật lại phải khổ như vậy?

Quote:
Originally Posted by volong View Post
thanks thím, cũng tính đi học lại trung tâm mà để xem học video thím như thế nào đã

Sent from Xiaomi Redmi Note 4 using vozFApp
Đã có video cập nhật bài 7 phần 1 rồi anh em nhé

https://youtu.be/x4oHzH6ZR_Y
__________________
Dạy học tiếng Nhật miễn phí 1 tháng 12/2015~12/2019
- Ai quan tâm đến các khóa học tiếng nhật xin inbox hoặc liên hệ số 0384951101 nhé. Thanks anh em
https://www.facebook.com/pg/marugotocoban/reviews/
Reply With Quote
Reply

« Previous Thread | Next Thread »
Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT +7. The time now is 10:07.