Read-only archive. Login and posting are unavailable.
Reply
 
Thread Tools
  #2931  
Old 11-08-2018, 20:03
babyheo8's Avatar
Senior Member
Join Date: 12-2014
Posts: 2,275
Re: {JAP}: Tự học tiếng nhật? Vì sao các bạn tự học tiếng Nhật lại phải khổ như vậy?

bạn absent cứ học từ từ đến 1 lúc nào đó khi nhìn lại bây giờ, bạn sẽ bật cười và nói: má ơi sao hồi đó mình gà mờ thế này... theo mình thì bạn cứ học từ vựng như hồi học tiếng anh ấy. cần thì tra hán tự của từ đó là gì, dần dần trong lúc tra thì học hán tự dần và nhớ từng chữ dần dần... và khi có 1 vốn từ(tất nhiên là cách phát âm từ đó nữa) và tra hán tự thì vô tình sẽ nhớ 1 cách tư nhiên cái cách phát âm của từng kanji. ở đây mình dùng từ cách phát âm của kanji, chứ k mình nói âm on kun...vì bản thân mình cũng k hình thành khái niệm âm on kun...mà sẽ đọc cái kanji theo từng cách ứng với từng trường hợp mà mình đã gặp
Reply With Quote
  #2932  
Old 11-08-2018, 20:05
babyheo8's Avatar
Senior Member
Join Date: 12-2014
Posts: 2,275
Re: {JAP}: Tự học tiếng nhật? Vì sao các bạn tự học tiếng Nhật lại phải khổ như vậy?

Quote:
Originally Posted by Absent View Post
Mình học nhiều khi không có định hướng nghiêm túc nên có lẽ không tiến lên trình cao được 研修生です、エンジニアじゃない mà bạn không phải làm kĩ sư à làm mình nghĩ mãi sang bên ấy lương 1200$ sao đủ sống nhỉ
nhầm, ghi câu đó hơi ẩu

mình là kĩ sư, qua đó đào tạo... tức là k phải qua đó với tư cách kĩ sư mặc dù vẫn là kĩ sư... nói chính xác hơn là qua đó 1 năm k phải để đi làm kiếm tiền...mà là đi học như du học í.. nhưng dc ở cty bên đó. học chuyên môn thiết kế máy móc, như ngta qua nhật là làm kiếm tiền.. mình chỉ học thôi

qua đó mọi thứ cty lo cho cả, từ tiền làm visa tới vé mb..tiền chỉ để ăn 2 bữa thôi, ăn thế đếch nào hết nhiêu đó dc 1 tháng ông ăn 2 man là nôn mửa ra r
Reply With Quote
  #2933  
Old 11-08-2018, 20:09
Member
Join Date: 04-2016
Posts: 80
Re: {JAP}: Tự học tiếng nhật? Vì sao các bạn tự học tiếng Nhật lại phải khổ như vậy?

Quote:
Originally Posted by babyheo8 View Post
bạn kia page trc nhìn Kanji r biết từ nào có trường âm luôn hả. cao thủ ... mình bái phục ... bạn cho mình biết là cái quy tắc mà chuyển âm Hán Việt sang Hán Nhật là ai biên soạn dc k
Bạn search Facebook sempai Dinh Hung là sẽ ra
Reply With Quote
  #2934  
Old 11-08-2018, 20:16
babyheo8's Avatar
Senior Member
Join Date: 12-2014
Posts: 2,275
Re: {JAP}: Tự học tiếng nhật? Vì sao các bạn tự học tiếng Nhật lại phải khổ như vậy?

Quote:
Originally Posted by BM.Archie View Post
Bạn search Facebook sempai Dinh Hung là sẽ ra
à cái ông nào mà gần full điểm N1 á hả ... mình thôi ng trần mắt thịt k dám đụng vào

kể các bạn nghe 1 cái chơi thôi...
cái cách dùng của arimasu(aru) và imasu(iru) thì chắc thuộc dạng bài nhập môn. nhưng có vài trường hợp mình nghe ng Nhật nói iru thay vì aru rồi đấy..các bạn biết những trường hợp nào như thế k ... mình hỏi ra cái này để muốn nói 1 điều, học mánh lới hay thi cử, nó khác xa với thực tế lắm

mình k dám khuyên bạn, nhưng đụng tới ngoại ngữ thứ 2, và học k bị ai ép..thì mình nghĩ k nên đối phó hay tìm các mánh để đối phó làm j..tất nhiên đã sinh ra mẹo mánh thì là để dễ nhớ hơn, giống như môn hóa học ngày xưa ấy... nhưng cũng đừng nên ỉ lại nó quá...là tự sát đấy..
Reply With Quote
  #2935  
Old 11-08-2018, 20:17
Senior Member
Join Date: 07-2013
Posts: 2,746
Re: {JAP}: Tự học tiếng nhật? Vì sao các bạn tự học tiếng Nhật lại phải khổ như vậy?

Quote:
Originally Posted by babyheo8 View Post
bạn absent cứ học từ từ đến 1 lúc nào đó khi nhìn lại bây giờ, bạn sẽ bật cười và nói: má ơi sao hồi đó mình gà mờ thế này... theo mình thì bạn cứ học từ vựng như hồi học tiếng anh ấy. cần thì tra hán tự của từ đó là gì, dần dần trong lúc tra thì học hán tự dần và nhớ từng chữ dần dần... và khi có 1 vốn từ(tất nhiên là cách phát âm từ đó nữa) và tra hán tự thì vô tình sẽ nhớ 1 cách tư nhiên cái cách phát âm của từng kanji. ở đây mình dùng từ cách phát âm của kanji, chứ k mình nói âm on kun...vì bản thân mình cũng k hình thành khái niệm âm on kun...mà sẽ đọc cái kanji theo từng cách ứng với từng trường hợp mà mình đã gặp
Với mình thì Kanji không khó khó là cách đọc kìa với lại mấy cái ngữ pháp trái khoáy quá lố
__________________
http://steamcommunity.com/id/long2525/
Origin:Gem323323
Reply With Quote
  #2936  
Old 11-08-2018, 20:18
babyheo8's Avatar
Senior Member
Join Date: 12-2014
Posts: 2,275
Re: {JAP}: Tự học tiếng nhật? Vì sao các bạn tự học tiếng Nhật lại phải khổ như vậy?

Quote:
Originally Posted by Absent View Post
Với mình thì Kanji không khó khó là cách đọc kìa với lại mấy cái ngữ pháp trái khoáy quá lố
bảo r... kinh nghiệm từ bản thân mình thôi, cứ dẹp mie hết..học cứ từ từ là tự dưng đụng vô là biết đọc theo cách nào ngay thôi, chả cần biết on kun j cả đâu
Reply With Quote
  #2937  
Old 11-08-2018, 20:20
Senior Member
Join Date: 07-2013
Posts: 2,746
Re: {JAP}: Tự học tiếng nhật? Vì sao các bạn tự học tiếng Nhật lại phải khổ như vậy?

Quote:
Originally Posted by babyheo8 View Post
bảo r... kinh nghiệm từ bản thân mình thôi, cứ dẹp mie hết..học cứ từ từ là tự dưng đụng vô là biết đọc theo cách nào ngay thôi, chả cần biết on kun j cả đâu
Uhm thôi tì học đến đây dùng tới đó mà mình có thói quen rất tệ khi học marugoto là cứ áp thêm chứ hán 100% vào bài đọc với mong muốn đôt cháy giai đoạn đi tắt đón đầu có nên không Mà bác tính định cư đó à có nhiều cái lắm không phải như giấc mơ nhật đâu
__________________
http://steamcommunity.com/id/long2525/
Origin:Gem323323
Reply With Quote
  #2938  
Old 11-08-2018, 20:22
babyheo8's Avatar
Senior Member
Join Date: 12-2014
Posts: 2,275
Re: {JAP}: Tự học tiếng nhật? Vì sao các bạn tự học tiếng Nhật lại phải khổ như vậy?

Quote:
Originally Posted by Absent View Post
Uhm thôi tì học đến đây dùng tới đó mà mình có thói quen rất tệ khi học marugoto là cứ áp thêm chứ hán 100% vào bài đọc với mong muốn đôt cháy giai đoạn đi tắt đón đầu có nên không
bạn hỏi câu này thì mình nghĩ bạn tự trả lời dc mà
à mà học tiếng gì mình k biết, chứ tiếng Việt của bạn mình thấy đang có vấn đề về cách viết văn đấy
Reply With Quote
  #2939  
Old 11-08-2018, 20:24
babyheo8's Avatar
Senior Member
Join Date: 12-2014
Posts: 2,275
Re: {JAP}: Tự học tiếng nhật? Vì sao các bạn tự học tiếng Nhật lại phải khổ như vậy?

sống ở VN hay ở Nhật? mình dc ở 1 năm bên đó r... phải trái đúng sai gì thì mình hiểu hơn ai hết mà ...
Reply With Quote
  #2940  
Old 11-08-2018, 20:26
Member
Join Date: 04-2016
Posts: 80
Re: {JAP}: Tự học tiếng nhật? Vì sao các bạn tự học tiếng Nhật lại phải khổ như vậy?

Quote:
Originally Posted by babyheo8 View Post
bảo r... kinh nghiệm từ bản thân mình thôi, cứ dẹp mie hết..học cứ từ từ là tự dưng đụng vô là biết đọc theo cách nào ngay thôi, chả cần biết on kun j cả đâu
Cá nhân mình cũng chưa học âm ON âm KUN gì cả. Mình còn đang cày sml 2000 Kanji đây. Sensei đang dạy mình bảo khi các em học lên càng cao thì sẽ tự vỡ ra âm on âm kun gì đấy. Cái này giống như thím nói. Cứ học âm Hán Việt trước, sau đó học từ vựng là tự vỡ ra âm on âm kun. Mình cũng ko ủng hộ việc âm on âm kun lắm, vì thời gian học 2000 Hán tự là quá nhiều rồi... học âm on âm kun nữa chắc tẩu hỏa nhập ma
Mà bạn babayheo đi diện Nghiên Tu Sinh cần những yêu cầu gì vậy
Reply With Quote
Reply

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT +7. The time now is 21:17.