[ThapChoAnhNhenHuong]

Originally Posted by CLAWRIDE

mua đủ bộ chưa !
quyển , từ vựng => ngữ pháp => hội thoại / nghe = > cuối cùng mới là chữ hán !

Đủ rồi bác, cơ mà trình tự học khó hiểu quá em học goi với bunpou bài 1 - 1nichi rồi mà qua nghe quyển nghe lại có ngữ pháp bài 2 ở bài 1 . cho em hỏi phải học hết bunpou lẫn goi bài 1 xong mới nghe hã, em xin tí hướng dẫn cụ thể với. Với cả mình xong 50 bài mina r . từ h đến tháng 12 tự học soumatome này thì có đỗ đc ko nhỉ. Quỹ thời gian mỗi ngày tầm 3 4 tiếng

Gửi từ Xiaomi Redmi Note 4 bằng vozFApp

[CLAWRIDE]

Originally Posted by ThapChoAnhNhenHuong

Đủ rồi bác, cơ mà trình tự học khó hiểu quá em học goi với bunpou bài 1 - 1nichi rồi mà qua nghe quyển nghe lại có ngữ pháp bài 2 ở bài 1 . cho em hỏi phải học hết bunpou lẫn goi bài 1 xong mới nghe hã, em xin tí hướng dẫn cụ thể với. Với cả mình xong 50 bài mina r . từ h đến tháng 12 tự học soumatome này thì có đỗ đc ko nhỉ. Quỹ thời gian mỗi ngày tầm 3 4 tiếng

Gửi từ Xiaomi Redmi Note 4 bằng vozFApp

về nguyên tắc thì học xong 50 bài minna thì bạn đã pass qua trình độ N4 trong thang độ JLPT hay còn gọi là kỳ thi năng lực tiếng nhật. Không những thế bạn cũng đạt được trình độ N3 và đang tiệm cận N2 trong thang độ đó.

Vấn đề ở đây là mức độ nắm vững của bạn đối với từ vựng, ngữ pháp cũng không có gì quá phức tạp hay quá khó khăn !

Tớ thì chưa dạy quyển somatome một lần nào cả , chỉ mới có sách và đã từng đọc qua , nên cũng ko có đánh giá gì lắm với tiến độ học của quyển đó .

Tuy nhiên dựa theo kinh nghiệm dạy marugoto trong 4~5 năm nay , thì thường dễ nhận thấy là

Bạn học trình độ A1 thì bạn có thể luận giải được ngữ pháp của 1/2 quyển A2-1 , và học tốt A2-1 thì có thể luận giải tự nhiên về ngữ pháp của A2-2 và khi đạt được trình độ tốt ở A2-2 thì lên đến A2B1 hay gọi là đầu trung cấp , cuối sơ cấp thì bạn có thể nắm vững hoàn toàn A2B1 .

Và tại thời điểm đó , ở trình độ A2-B1 bạn pass xong rồi thì việc bạn học kiến thức B1 , B2 , hay còn gọi là trung cao cấp , bạn chỉ còn việc học , làm quen và tiếp xúc nhiều hơn với những các nói mới ! cách nói khác . Thế thôi.

Cho nên khi mà bạn học somatome mà bạn cảm thấy là khó nhằn thì 90% , đó là bạn đang vướng ở giai đoạn làm quen ! , bạn chưa vận dụng được toàn bộ các mẫu ngữ pháp trong 50 bài minna !

____________
Bên dưới là review của một số anh em học chỉ để đi thi

Các bạn nghĩ thế nào về việc học tiếng Nhật???
Có bạn nào giống mình hiện tại không nhỉ.
Lúc sang Nhật học hết 40 bài, sang nhật cái là đăng kí thi N3, đến lúc thi còn 6 tháng nhưng ôn vỏn vẹn có 2 tháng đỗ vs số điểm thấp 119/180. Sau đó lại đăng kí N2 và ôn thi tiếp.
Nhưng cách đây 2 tháng mình tự nhìn lại bản thân và thấy các học của mình quá sai, những lúc nói chuyện với người Nhật thấy mình như bị câm, mặc dù nghe hiểu được nhưng 返事 thì quá chậm và trả lời không được tự nhiên lắm, đôi khi cũng bị nói là học thêm Tiếng Nhật nữa đi ( trong khi mình cũng đã cố gắng ). Những lúc thế khá là thất vọng về bản thân. Chỉ vì mình quá chú trọng vào việc chinh phục những cái bằng giấy mà quên đi cái cốt lõi của học một ngoại ngữ đó chính là Nghe hiểu, Nói lại, Đọc sách và Viết...
Thế là mình nép hết sách ngữ pháp, kanji, đọc hiểu, đề thi N2 vào một bên và không thi nữa, thay vào đó chú tâm vào việc học giao tiếp, chỉ khi mình cảm thấy level đủ ổn mới tiếp tục chinh phục N2 sau.
Nói thì nói thế nhưng các bạn cũng đừng có nghĩ là không nên ôn N3 mà học giao tiếp luôn, mình nghĩ N3 khá là quan trọng, là bước đệm để các bạn học giao tiếp nâng cao. Vì N3 có khá nhiều từ vựng, ngữ pháp hay dùng trong giao tiếp )
Mình đã tự luyện shadwing được 1 tháng và thấy rất tiến triển và thú vị. Những câu rất đơn giản nhưng nếu mình không luyện nói nhiều nó sẽ không thành phản xạ tự nhiên được.

[.Kurt Cobain.]

bác thớt cho em hỏi chút: Khi nào thì bắt đầu học kanji? Nên học càng sớm càng tốt, ngay từ khi mới bắt đầu học tiếng Nhật?
Lộ trình: tổng quan cách viết => học 60 bộ thủ => học nhớ mặt chữ, nghĩa hán việt của gần 2000 từ => học kỹ từng từ
bác xem như vậy có ổn ko ạ

[kidnap]

Bác cho em hỏi là em vừa thi N4 rớt tháng 12 vừa rồi, điểm thì mình yếu ở phần đọc,ngữ pháp và Nghe. Em học hết 50 bài mina rồi!

Tháng 7 tới mình muốn thi lại thì nên học làm sao để cải thiện phần nghe và ngữ pháp vậy bác ?

Và bác có nguồn nghe nào chia sẻ giúp mình phát chứ mình không biết nguồn nghe ở đâu và nghe sao cho hiểu được audio nó nói gì nữa

[CLAWRIDE]

Originally Posted by .Kurt Cobain.

bác thớt cho em hỏi chút: Khi nào thì bắt đầu học kanji? Nên học càng sớm càng tốt, ngay từ khi mới bắt đầu học tiếng Nhật?
Lộ trình: tổng quan cách viết => học 60 bộ thủ => học nhớ mặt chữ, nghĩa hán việt của gần 2000 từ => học kỹ từng từ
bác xem như vậy có ổn ko ạ

Minna no nihongo , sau khi đã học thuộc từ vựng và học kiên cố được 5 bài minna thì mới bắt đầu mở sách chữ hán của minna no nihongo ra học xong 5 bài.

Nếu như có thể, giảm thiểu nghĩa hán việt. Các hán việt thông dụng thì nhớ , nhưng các hán việt hoàn toàn không có trong câu thoại tiếng việt thì ngay lập tức bỏ.

Học bộ thủ của chữ hán , khi học ở trình độ n3 là tối thiểu. Học chữ hán càng sớm mà không thuộc toàn bộ các từ vựng liên quan.

Tác hại. Không đọc được ra tiếng , điếc chữ hán , không nói và bổ sung được câu.

Trong tiếng nhật , học hết 200 chữ hán đơn cơ bản là đủ dùng đến hết sơ cấp. 500 chữ hán đơn cơ bản đủ sử dụng đến hết trung cấp.

Từ cao cấp, ngừng việc đọc chữ hán, chuyển sang học từ vựng và dịch raw truyện tranh. Đây là cách nhanh nhất để hoàn thiện toàn bộ vốn chữ hán còn lại ở cao cấp mà không gây khó khăn gì cả.

Trực tiếp bỏ qua nghĩa hán việt , hán nhật, sử dụng từ vựng thuần việt để học cho chuẩn. Tránh việc dịch không trôi.

Học hết n2 hoàn toàn kết thúc việc học tiếng nhật. Nghỉ ko cần học lên n1

[CLAWRIDE]

Originally Posted by kidnap

Bác cho em hỏi là em vừa thi N4 rớt tháng 12 vừa rồi, điểm thì mình yếu ở phần đọc,ngữ pháp và Nghe. Em học hết 50 bài mina rồi!

Tháng 7 tới mình muốn thi lại thì nên học làm sao để cải thiện phần nghe và ngữ pháp vậy bác ?

Và bác có nguồn nghe nào chia sẻ giúp mình phát chứ mình không biết nguồn nghe ở đâu và nghe sao cho hiểu được audio nó nói gì nữa

Vấn đề cần cải thiện của em là ơ từ vựng. Trình độ n được quyết định không phụ thuộc vào việc em đã học hết 50 bài hay không mà phụ thuộc vào vốn từ mà em đã học và đọc được tốt.

N4 yêu cầu người học nắm bắt được 1800 đến 2500 từ vựng. Nếu em chỉ mới học được có 600 hay 800 mà muốn đỗ được n4 thì là việc không cần thiết.

Muốn cải thiện được phần nghe. Thì em phải tập dịch được. Dịch xong thì là đọc , và khi đọc ra tiếng , thì em mới nghe được.

Ở trình độ n4 thì yêu cầu về mặt ngữ pháp em phải nắm vững được ,

Các dạng mẫu của n5 và quan trọng nhất là cách chia thể mềm dẻo của thể ngắn , và dạng nguyên thể của động từ và tính từ ở các trạng thái quá khứ , hiện tại , với động từ là thêm cả bị động.

Nắm vững được các yếu tố chia thể của tính từ đuôi i , danh từ. Tính từ đuôi na, phân biệt được sự giống và khác nhau của những dạng này ở các trường hợp nào , để lưu ý không nhầm lẫn.

Nắm vững được ba nhóm động từ , tách bạch được ý nghĩa của trợ từ theo từng dạng ngữ pháp ...

Vd như v ru to ii desuyo , với danh từ này to danh từ kia .

Nếu không dịch được trợ từ một cách cụ thể ở trong một trường hợp nhất định , sẽ tạo ra rối logic.các bạn sẽ chỉ có thể nói theo cụm ngữ pháp mà không hiểu rõ được nếu như đọc không đúng ngữ pháp gốc thì sẽ ra sao, có sai hay vẫn đúng , mà sai thì sai ở đâu , vì sao sai, các bạn sẽ không nắm được.

cố gắng nhé

[hungnt03]

Nhà bác chủ có lớp n3 k. E ở xa ma muốn học. Học omline dc k ạ

[.Kurt Cobain.]

cảm ơn bác thớt
lên cho ace học tiếng Nhật vào trao đổi, chia sẻ

[CLAWRIDE]

Originally Posted by hungnt03

Nhà bác chủ có lớp n3 k. E ở xa ma muốn học. Học omline dc k ạ

mình đang nghiên cứu cách nào dạy được online số lượng lớn mà vẫn đạt được chất lượng tốt !

H đang vướng các vấn đề như sau

1- muốn dạy online thì phải share được màn hình
2- muốn dạy online được trên 2 người thì phải có phần mềm chatvoice để mà khi cả 2 người đồng thời cùng nói thì mình có thể nghe rõ tách bạch tiếng của từng người , và luyện được phát âm , và trao đổi vai khi thực hành kaiwa
3- muốn dạy online yêu cầu người học bắt buộc phải có micro và tai nghe tốt , tinh chỉnh tốt để giọng đọc đủ lớn nhưng ko quá lớn át hết tiếng các bạn khác ...

Anh em tư vấn

[Absent]

Originally Posted by CLAWRIDE

bác Absent chịu khó thật , hôm nào bác PM bác Puma trên này bảo bác ý kaiwa trên skype cùng , đảm bảo kiến thức vào đầu nhanh hơn dễ hơn ! em ít thời giờ quá không thì ...

Không biết bác PUma nick skype là gì nhỉ em định hỏi nick bác clawride nhưng nghĩ chắc bác bận rộn lắm