[Absent]

Originally Posted by ball_lightning

Hiện tại thì mình đang học ở đây :smile: Học tiếng Nhật với mình chỉ là sở thích cá nhân thôi Trước đó cũng tự học một thời gian nhưng nhanh chóng chán vì chẳng có phương pháp nên học mãi chẳng vào Học ở chỗ anh Hùng khá là tốt lại dễ hiểu, lớp cũng không quá đông nên cái gì không rõ hỏi luôn Đến lớp chỉ nói với nghe nhiều thôi còn viết thì chủ yếu thông qua bài tập làm trước ở nhà rồi. Anh ấy dậy theo giáo trình Marugoto nên để giao tiếp thì quá tốt rồi, nó không có nhiều chữ kanji lắm nên ai đã học qua cuốn Mina sẽ thấy giáo trinhg này hơi chậm nhưng mà chậm mà chắc đấy các thím ạ
//Giờ mới review được vì tự dung không thấy voz từ chối kết nối internet nữa

giáo trình marugoto k chú trọng kanji mà chú trọng giao tiếp hơn,mà cuối cùng học tiếng nhật thì vẫn phải học kanji thôi tránh sao được chứ

[CLAWRIDE]

Originally Posted by Absent

giáo trình marugoto k chú trọng kanji mà chú trọng giao tiếp hơn,mà cuối cùng học tiếng nhật thì vẫn phải học kanji thôi tránh sao được chứ

phần nhập môn ít kanji , sau đó quen rồi về sau lượng kanji tăng dần đều nhưng vẫn dễ học. Lý do là vì các từ vựng có từ kanji đó đều đã sử dụng nhuyễn tay rồi, lúc đó dùng kanji chỉ để thay thế cho các từ vốn đã hiểu sẵn trong đầu.

Các bạn học kanji bế tắc hơn bọn mình là ở chỗ , vừa học kanji vừa học nghĩa chữ hán vừa học bộ thủ , lại vừa học âm tiếng nhật cả âm on lẫn âm kun.

Trong khi đó bọn mình học đơn giản hơn . Từ vựng - nghĩa ( ở nhập môn ) => lên sơ cấp Từ vựng - nghĩa (đã học ) + Kanji của từ đó.

Cách học của hội marugoto chỉ là đi 1 đường duy nhất , của các bạn bị chồng chéo đủ kiểu, học có sâu có kỹ hơn nhưng mất thời gian hơn.

Chưa kể marugoto khác minna ở chỗ :

minna nhiều phần chỉ có dạy ngữ pháp và một vài biến thể có được của câu, nhưng không biểu diễn sâu rộng các trường hợp có trong nó. Các bạn mất công học ngữ pháp và học thuộc cả kaiwa.

Trong khi đó, marugoto đi một cách từ từ , đưa người học học hết các biến thể của một dạng, quan trọng là dùng được trong tình huống nào tình huống nào. Người học chỉ cần nắm bắt được mục đích hỏi và trả lời tùy biến.

Tùy biến là : cùng 1 câu hỏi thì marugoto đưa lại cho bạn nhiều cách trả lời.

ngoài ra cùng một câu hỏi theo nghĩa tiếng việt : marugoto yêu cầu bạn dịch lại về tiếng việt , theo nhiều cách hỏi bằng tiếng nhật khác nhau.

Điểm hay là ở chỗ đó.

Chúng ta là người việt cho nên ngôn ngữ gốc sẽ là tiếng việt , mục tiêu của marugoto chính là chuyển hóa dần ngữ pháp tiếng nhật và tiếng việt sáp lại với nhau và dung hòa trong suy nghĩ của người học. Tránh việc càng học lại càng bị bài xích .

Trong ngữ pháp minna thì thế nào , khi trả lời người nhật họ sẽ nghĩ là nên trả lời theo mẫu câu nào , mẫu câu nào thì ngữ pháp hợp lý, đính câu này giữa câu kia kiểu gì cho trôi chảy.

Tuy nhiên với marugoto thì tuần tự , bạn chỉ việc nghĩ và nói , với một sự kiện cụ thể nhưng không thể trình bày hết được trong một câu thì có thể cắt ngắn ra nhiều phân đoạn để giải trình một cách đơn giản.

Kỹ năng đó học minna mình chưa thấy nhiều bạn làm được.

[CLAWRIDE]

thông báo anh em , đã quay xong clip Ca 1 ngày thứ 3 , 2 trang sách hết hơn 1h30 phút nhé... đêm nay sẽ up , mai sẽ có...

[Cuu Vui Ve]

Up

[Pumbaa_S]

こんばんは。uppppppppp )

[SONY XPERIA]

e đọc truyện doraemon tiếng Nhật thôi mà đau cả đầu, nhiều cái đ có kanji k đoán ra đc nghĩa :<

[CLAWRIDE]

Originally Posted by SONY XPERIA

e đọc truyện doraemon tiếng Nhật thôi mà đau cả đầu, nhiều cái đ có kanji k đoán ra đc nghĩa :<

từ điển đâu hả em

[halihali]

Up cho có thêm bạn học cùng

[halasatthu9x]

review nhanh học lớp free a hùng , dạy đơn giản , dễ hiểu , sau 1 tháng là xong chữ cứng + mềm ... cách dạy của a là thực tế , học xong trước là để dùng sau mới là để thi, khác với cách dạy của trung tâm là hoàn toàn ngược lại , tuy có thể sẽ lâu hơn các trung tâm thông thường chút xíu về vấn đề thi cử , nhưng mình hoàn toàn ủng hộ cách dạy này vì mục đích học ngôn ngữ của mình trước là để giao tiếp sau mới là đến vấn đề thi cử .

[SONY XPERIA]

Originally Posted by CLAWRIDE

từ điển đâu hả em

kể cả từ điển thì việc đoán nghĩa cũng khó khăn