[avadakedavra]

Mình coi phim với 2 phụ đề: việt và anh. Tiếng việt thì nó ở bên trên, chạy theo mặc định lúc mở MPC. Tiếng anh thì nằm ở dưới, chạy theo ffdshow video decoder (icon màu đỏ).
Rồi ok, lúc full màn hình thì, tiếng việt hiện rất rõ nét, nổi bật trên nền của phim; tiếng anh bị mờ, không nổi bật trên nền của phim, giống như bị đính chặt vào phim vậy.
Mình để full màn hình 1366 x 768 vậy mà chụp hình chỉ còn 624 x 352 > Ảnh không chất lượng, nên không up

[frosience]

cả 2 đều là softsub à, softsub tưởng load theo directvobsub cơ mà, cái icon mũi lên đi lên ấy chứ

[avadakedavra]

softsub
máy mình nó chẳng hiện direcvobsub