[foggyflute]

/mylove
Một người nhật đi du lịch tại VN thuê xe taxi -ductien nhà ta làm tài xế - đi lòng vông ngắm phố phường.Đang đi, ông ta nhìn thấy 1 chiếc xe hiệu HONDA chạy vượt taxi, ông ta kêu lên:

- Honda chạy rất nhanh, sản xuất ở Nhật đấy!

Một lúc sau, một chiếc oto hiệu Toyota chạy vượt taxi, ông lại kêu lên:

- Toyota chạy rất nhanh, sản xuất ở Nhật đấy!

Ductien nhà ta hơi bực, nhưng không nói gì.Cuối cùng khi xe dừng lại, ductien nói với ông người Nhật:

- 500$

Ông khách ngừoi nhật kêu lên:

- Cái gì? Đắt quá!
Ductien chỉ chờ có thế và gào lên:

- Đồng hồ đo cây số, chạy rất nhanh! Sản xuất ở VN đấy!

[foggyflute]

/mylove
Chết trong chùa gọi là Tự Tử. Chết một cách lãng xẹt gọi là Lãng Tử. Bị chấy rận cắng chết gọi là Chí Tử. điện giật mà chết gọi là Điện tử, cha chết gọi là Phụ Tử, mẹ chết gọi là Mẫu Tử, em chết gọi là Đệ Tử, vợ chết gọi là Thê Tử, thầy giáo chết gọi là Sư Tử, học trò chết gọi là Sĩ Tử, quân lính chết gọi là Quân Tử, bị đánh bầm dập mà chết gọi là Nhừ Tử, chết mà bị chặt ra từng khúc gọi là Thái Tử. chết trong khi đi toilet gọi là Tiểu Tử.
Yahoo!

[Mr.Possible]

A man was lying on his deathbed, his wife there to comfort him during his last moments. Being a good catholic and a strong believer in confession he began to say something that he felt he needed to get off of his chest before passing from this present life. As he began to speak though, his wife told him not to speak, to save his strength but he would hear nothing of the sort for he knew the end was already near. So his faithful wife listened as he said in his rapidly fading voice:
- “honey, I love you so I feel like I should be the one to tell you this. I cheated on you with your sister, your sister's friend, and your sister's friend's sister.
Now the man, having spent the last of his strength lay quietly as his wife looked at him with lovingly understanding eyes and said:
-''I know...that's why I poisoned you.
-------------------------------------------
A curious kid comes running to an elderly man, who is reading a book, and asks him " What are you reading?" The elderly man answers, “A history book".
The kid looks at what the elderly man is reading and says, "But that’s a book about sex!"
And the man said, "Yeah, but for me is history!"

[kimiecvn]

Originally Posted by Mr.Possible

A man was lying on his deathbed, his wife there to comfort him during his last moments. Being a good catholic and a strong believer in confession he began to say something that he felt he needed to get off of his chest before passing from this present life. As he began to speak though, his wife told him not to speak, to save his strength but he would hear nothing of the sort for he knew the end was already near. So his faithful wife listened as he said in his rapidly fading voice:
- “honey, I love you so I feel like I should be the one to tell you this. I cheated on you with your sister, your sister's friend, and your sister's friend's sister.
Now the man, having spent the last of his strength lay quietly as his wife looked at him with lovingly understanding eyes and said:
-''I know...that's why I poisoned you.
-------------------------------------------
A curious kid comes running to an elderly man, who is reading a book, and asks him " What are you reading?" The elderly man answers, “A history book".
The kid looks at what the elderly man is reading and says, "But that’s a book about sex!"
And the man said, "Yeah, but for me is history!"

Một người đàn ông đang nói dối trên giường người chết (của) anh ấy, vợ (của) anh ấy ở đó an ủi ông ta trong thời gian (kẻ) cuối cùng (của) anh ấy moments. Là Một tín đồ công giáo tốt và Một tín đồ mạnh mẽ trong sự thú tội ông ta bắt đầu nói cái gì đó mà ông ta cảm thấy ông ta cần tới để có ra khỏi của ngực (của) anh ấy trước đây chuyển từ (cái) này giới thiệu cuộc sống. như ông ta tuy nhiên bắt đầu nói, vợ (của) anh ấy nói với ông ta để không phải nói, để cất giữ sức mạnh (của) anh ấy nhưng ông ta không nghe thấy cái gì của loại cho ông ta biết kết thúc đã gần. Vì thế vợ chung thủy (của) anh ấy nghe khi ông ta nói trong (sự) nhanh chóng mờ dần (của) anh ấy giọng nói:
- " mật ong, Tôi yêu bạn sao cho Tôi cảm thấy tương tự Tôi cần phải là cái để nói bạn điều này. Tôi lừa đảo trên bạn với chị gái (của) các bạn, bạn (của) chị gái (của) các bạn, và chị gái (của) các bạn là chị gái (của) bạn. Giờ người đàn ông, có tiêu thụ cuối cùng của lớp sức mạnh (của) anh #Poss ấy lặng lẽ như ông ta vợ đã quan sát ông ta với việc thương yêu hiểu đôi mắt và nói:
- Tôi biết... đó là vì sao Tôi đầu độc bạn.
--------------------------------------
Một trẻ con kỳ lạ đến chạy tới Một người đàn ông elderly, người mà đang đọc Một sách, và hỏi ông ta " Cái gì là bạn đọc?"
Những câu trả lời người đàn ông elderly ", Một sách lịch sử ". Những cái nhìn trẻ con tại điều mà người đàn ông elderly đang đọc và nói, " Nhưng đó là Một sách về tình dục!"
Và người đàn ông nói, " Là Yeah, nhưng (cho) tôi Là lịch sử!"
------------------

Nguồn: vdict.com

[Mr.Possible]

ack, vãi hàng bác dịch bằng soft thế thì cười sao nổi em mạn phép dù dịch không hay cũng cố dịch ra vậy (bởi vì chuyện này hiểu tiếng Anh nó ý nghĩa hơn)
Một người đàn ông đang hấp hối nằm trên giường. Người vợ anh ta ở ngay bên cạnh để chăm sóc anh ta trong những giây phút cuối đời. Vì là một con chiên ngoan đạo và tin tưởng tuyệt đối vào sự thú tội để đươc giải thoát nên anh ta bắt đầu nói ra những điều đè nặng trong lòng mình để được thanh thản từ giã cõi đời. Khi anh ta bắt đầu nói, vợ anh ta bảo rằng anh hãy đừng cố gắng mà hãy giữ sức khoẻ nhưng người đàn ông tội nghiệp kiên quyết không nghe vì anh ta biết cái chết đã gần kề. Vì vậy người vợ trung thuỷ đành lắng nghe lời thều thào nhỏ dần nhỏ dần của chồng mình:
- Em yêu, anh rất yêu em nên anh muốn là người nói với em điều này, anh đã phản bội em với em gái của em, bạn của em gái em và em của bạn em gái em .
Và rồi người đàn ông vắt kiệt sức lực của mình trong cố gắng cuối cùng nằm bất động trong khi người vợ nhìn anh ta bằng anh mắt yêu thương cảm thông xâu sắc:
- "Em biết....đó là lý do vì sao em đầu độc anh"

--------------------------------------------------
Một thằng nhóc chạy tới chỗ một cụ ông và hỏi: " Ông đang đọc gì thế?" Ông lão trả lời "sách Lịch sử" thằng nhóc nhìn lại quyển sách và nói "nhưng đây là một quyển sách về tình dục" ông lão lại nói "Đúng rồi nhóc, nhưng với tao nó là lịch sử"

[maxi]

Khi quay cóp phải có đủ 5 điều sau: Nhân, Lễ, Nghĩa, Trí, Tín. Nhân:Khi bạn bè quay cóp bị bắt,phải tỏ ra thông cảm và làm ra vẻ mặt an ủi. Đó gọi là Nhân. Lễ:Đừng bao giờ cao điểm hơn người đã chỉ bài cho mình...để lần sau được chỉ típ đó gọi là Lễ. Nghĩa:Khi mình quay cóp bị bắt....thà chít cũng không khai bạn bè mình ra.Đó gọi là Nghĩa. Trí: Trong lúc thi phải quan sát triệt để chỗ đứng của giám thị đồng thời lắng nghe 4 phương tám hướng các đáp án của bạn bè....đấy gọi là Trí Tín:Đừng bao giờ nghi ngờ đáp án,bạn bè trong khi quay cóp,phải luôn tin tưởng đáp án
/YM

[Lugiavn]

Originally Posted by kimiecvn

Một người đàn ông đang nói dối trên giường người chết (của) anh ấy, vợ (của) anh ấy ở đó an ủi ông ta trong thời gian (kẻ) cuối cùng (của) anh ấy moments. Là Một tín đồ công giáo tốt và Một tín đồ mạnh mẽ trong sự thú tội ông ta bắt đầu nói cái gì đó mà ông ta cảm thấy ông ta cần tới để có ra khỏi của ngực (của) anh ấy trước đây chuyển từ (cái) này giới thiệu cuộc sống. như ông ta tuy nhiên bắt đầu nói, vợ (của) anh ấy nói với ông ta để không phải nói, để cất giữ sức mạnh (của) anh ấy nhưng ông ta không nghe thấy cái gì của loại cho ông ta biết kết thúc đã gần. Vì thế vợ chung thủy (của) anh ấy nghe khi ông ta nói trong (sự) nhanh chóng mờ dần (của) anh ấy giọng nói:
- " mật ong, Tôi yêu bạn sao cho Tôi cảm thấy tương tự Tôi cần phải là cái để nói bạn điều này. Tôi lừa đảo trên bạn với chị gái (của) các bạn, bạn (của) chị gái (của) các bạn, và chị gái (của) các bạn là chị gái (của) bạn. Giờ người đàn ông, có tiêu thụ cuối cùng của lớp sức mạnh (của) anh #Poss ấy lặng lẽ như ông ta vợ đã quan sát ông ta với việc thương yêu hiểu đôi mắt và nói:
- Tôi biết... đó là vì sao Tôi đầu độc bạn.
--------------------------------------
Một trẻ con kỳ lạ đến chạy tới Một người đàn ông elderly, người mà đang đọc Một sách, và hỏi ông ta " Cái gì là bạn đọc?"
Những câu trả lời người đàn ông elderly ", Một sách lịch sử ". Những cái nhìn trẻ con tại điều mà người đàn ông elderly đang đọc và nói, " Nhưng đó là Một sách về tình dục!"
Và người đàn ông nói, " Là Yeah, nhưng (cho) tôi Là lịch sử!"
------------------

Nguồn: vdict.com

À, thì đâu phải người dịch đâu à

[kimiecvn]

Một người bị mộng du đang ngủ liền bật dậy, chạy xuống bếp cầm con dao.
Anh ta đi khắp nhà, sờ đầu từng người rồi quay trở lại bếp, cất dao, đi ngủ tiếp.
Sáng hôm sau, mọi người vây lấy anh ta, hỏi tối qua mơ thấy gì mà có hành động lạ vậy. Anh ta trả lời:
- Tôi mơ lạc vào vườn dưa hấu, nhưng tìm mãi không được quả chín nào.

[ductien]

Lấy từ một cách cưa giá khá hữu hiệu!!

Một cô gái rất dễ rung động khi được một chàng trai cứu thoát khỏi nguy hiểm (VD như bị ngã xuống nước, bị hỏa hoạn, động đất ....)
Thế nhưng vấn đề là có phải lúc nào em gái cũng gặp tai ương để bạn ra tay nghĩa hiệp? Xin thưa là không. Vì vậy muốn thực hiện cách này, chính bạn phải là ngừoi tạo ra tai họa cho cô em, rồi sau đó cứu cô em thoát khỏi bàn tay tử thần.
Đơn giản nhất là cho em này ngã xuống nước.
Bạn chờ cơ hội khi em đang đi qua những đoạn sông hồ, nhẹ tay đẩy 1 phát cho em bay thẳng ra giữa sông. Tuy nhiên, thời nay con gái biết bơi khá nhiều, để chắc ăn, bạn phải nhảy xuống, dìm cho em này ngắc ngoải, gần chết rồi mới cứu. Nói chung bạn cứ dìm đến khi nào không thấy em này chống cự, yên tâm là mọi việc đã nằm trong tầm kiểm soát, khi đó cứ tằng tằng mà cứu.

[ductien]

Tại phòng khám, một cậu bé và 1 chàng thanh niên ngồi chờ tới lượt mình. Cậu bé cứ khóc nức nở. - Sao mày lại khóc? - chàng thanh niên hỏi. - Em phải xét nghiệm máu ạ, hu hu. - Trời ạ, có thế mà cũng khóc, xét nghiệm máu thì có sao đâu? - Sao lại không sao, cậu bé sụt sịt đáp,bác sĩ sẽ dùng dao cắt vào tay để xét nghiệm. Nghe vậy, chàng thanh niên tái mặt và khóc rống lên. - Oái, sao anh lại khóc thế? Cậu bé hỏi chàng ta. - Chết tao rồi, tao đến đây để xét nghiệm nước tiểu.