[cuo9ng]

Phải công nhận lượng thông tin tiếng anh đưa ra cực lớn. Lớn hơn rất rất nhiều so với tiếng việt

via vozForums for iPhone

[G.Zola.Legend.of.Chelsea]

Originally Posted by bietdenbaogi0

Khôn lanh thì thím ấy đã không phải mất công mồi chài kiếm miếng ăn trên voz rồi. Có đủ trình thì cứ show ra rồi tuyển người học đàng hoàng, cứ thể hiện mờ mờ ảo ảo để lừa gà cơ.

Gần đây mình có coi kênh Tiếng Việt Ơi, mình thấy tiếng Việt học cực nhé. Tiếng Việt chỉ có ưu điểm là nhìn mặt chữ đọc được và nghe thì có thể viết được. Nhưng giao tiếp, nghe hiểu, đọc hiểu thì cực khó luôn nếu so với tiếng Anh.

À hóa ra là đi kiếm ăn, tôi cứ tưởng thằng thần kinh Cảm ơn anh đã nhắc, không lại thương xót nhầm

[Cu Long Ko]

Mình thấy tiếng anh có cấu trú ngữ pháp chặt chẽ hơn tiếng Việt mà bro! Có thể không chặt bằng Pháp, Đức, nhưng chắc chắn hơn tiếng Việt.
Vd:

Xuất hiện vi khuẩn kháng kháng sinh

The emerging of antibiotic resistance bacteria

Từ kháng có lúc là tính từ, có lúc là động từ, không có thể chia loại từ nên lúc đọc rất mệt

Sent from Samsung SM-G532G using vozFApp

[nipevt]

Thì đừng học nữa my friend

[anhkuson1991]

Originally Posted by verythong

tiếng Anh hay nhất quả đất này cmnr, mấy đứa chửi có lẽ chắc học đéo vô nên ức chế

ngữ pháp đa phần có quy tắc, cũng có trường hợp ngoại lệ - nhưng biến đổi thì thế éo nào so lại với tiếng Việt?

còn muốn thử ngôn ngữ thuộc dạng ghi xong đọc được, mà dễ giống tiếng Anh thì có tiếng Tây Ban nha đó thôi. đảm bảo nghe nó hát và trong phim đéo hay bằng tiếng Anh nhé.

đâu phải đơn giản tự nhiên nó là ngôn ngữ chung của thế giới, của khoa học.

Thằng này nó lập thread vui thôi chứ nó cũng không phải dạng quá tệ đâu thím .

[1m8_18cm]

Học engrisk khoai quá nên lập thớt xả stress tí thôi mà. Ngu thế chứ ngu nữa vẫn phải học thôi mai phen à )
Anw cũng đang tìm cách học el đây. 30t học cái gì cũng khó

Được gửi từ iPhone - vozForums

[verythong]

Originally Posted by anhkuson1991

Thằng này nó lập thread vui thôi chứ nó cũng không phải dạng quá tệ đâu thím .

Ngay cả nhiều định nghĩa khoa học khi dịch qua tiếng Việt đọc đã thấy nó mắc mắc và không chặt chẽ trong ngôn từ rồi.

Đừng hỏi tại sao mấy anh chuyên IT khuyên đừng nên đọc sách tiếng Việt mà khuyên là cố học tiếng Anh mà đọc sách gốc. Khi bạn đã học và đọc hiểu được sách tiếng Anh rồi thì quả thực nó quá đỉnh.

[Rua_oi_iloveyou]

Originally Posted by Cu Long Ko

Mình thấy tiếng anh có cấu trú ngữ pháp chặt chẽ hơn tiếng Việt mà bro! Có thể không chặt bằng Pháp, Đức, nhưng chắc chắn hơn tiếng Việt.
Vd:



Từ kháng có lúc là tính từ, có lúc là động từ, không có thể chia loại từ nên lúc đọc rất mệt

Sent from Samsung SM-G532G using vozFApp

trong ví dụ của bro thì chữ "kháng" trong tiếng anh được thể hiện bởi tiền tố "anti-" và từ "resistance", tiếng việt cũng có nhiều từ đồng nghĩa như vậy nên cho dễ hiểu thì có thể viết là "vi khuẩn đề kháng kháng sinh".

[brucewaynemorning]

học khó quá thì để mai học , sao mà căng?

[httham26]

không hiểu sao mình cứ học trước quên sau