{JAP}: Tự học tiếng nhật? Vì sao các bạn tự học tiếng Nhật lại phải khổ như vậy? - Page 58

tungthitcho · #**571** 22-01-2016, 07:21

Quote:

Originally Posted by dabiban

Bác có thể bày e cách học kanji được k. Em đang học đến minna bài 3 rồi. H thấy phải nhớ từ mới, r ông thầy dạy ngữ pháp thể て và thể ます。 mà em thấy ngơ ngơ. H đang học song song 2 tiếng. Tiếng anh e tự học thôi, cũng khá chắc h chỉ ôn lại để thi toeic. Còn Nhật thì vẫn đang học đến bài 3. Mà nghe ch được mấy, rồi chữ hán kb bắt đầu học thế nào :(. Thím có kinh nghiệm giúp em với

Cách học thì tùy vào não mỗi người, cái này không phải chém gió, mà khoa học chứng minh thế rồi. Và còn tùy vào mục đích học nữa, nếu học để viết được thì cần nhiều effort hơn so với học để đọc được (nghe hơi ngu nhưng đúng là như vại, mình giờ nhiều chữ nhìn thấy thì biết đọc là gì nhưng bảo viết ra thì chịu...không có anh sờ pa ce thì RIP)!

Mình học kanji chủ yếu vẫn là mưa dầm thấm lâu. Nhưng chủ yếu vẫn học qua các bài hát

!
Cách 1: Hát karaoke, cách này làm bạn tăng khả năng nhận mặt chữ, tốc độ dịch cũng tăng, hát mà hay nữa thì khỏi phải bàn.
Cách 2: Tam tự kinh :P! Tam tự kinh giúp bạn nhớ được âm Hán việt của Kanji, rất giúp ích cho bạn trong việc đọc. (Mình cũng chỉ nhớ được đến đoạn Dung Tứ Tuế Năng Nhượng Lê) Để bổ trợ thêm phần màu mè thì các bạn có thể đọc dị bản của Nhật. (Y)! 三字経 Sanjikyou. Google rất nhiều!
Cách 3: Đọc. Cái này hơi high level, nhưng đọc được cái gì thì cứ đọc. Đọc xong, dịch ra tiếng mẹ đẻ lên facebook biên tút câu like (Y)!
Cách 4: Sakubun! Sakubun dạng Nhật ký cũng không có vấn đề gì cả

! Miễn là dùng Kanji!
Cách 5: Hay thấy trên phim ảnh =))! Viết ra cái note con con ý, xong mỗi ngày cho dễ ngủ thì đọc lại 1 lần.

Vậy thôi, bác nào có cách hay hơn thì share cho anh em với nhé >

Mayuyukirin · #**572** 22-01-2016, 10:25

Quote:

Originally Posted by nhankg2016

Em 20 học còn thấy muộn nè thím, học chung với em có loli lớp 5 là học rồi

.

Lớp ở đâu thế

dabiban · #**573** 22-01-2016, 10:45

Quote:

Originally Posted by a3.phantom.vn

Vâng, ráng kiếm cái giải cho xong cho rồi chớ em còn phải ôn Toán Lý để thi ĐH nữa. Được cái là đỡ được môn Anh thi ĐH khỏi lo.

Em cũng search trên reddit về vấn đề bắt tay học kanji rồi, và đa số nói rằng không cần học radicals trước làm gì, gặp nhiều chữ kanji là tự nhận ra. Tuy vậy, bản thân em thì quyết định là học radicals ở đây http://www.memrise.com/course/114948...ji-radicals-6/ trước, và em thấy rằng bây giờ nhìn vào kanji em thấy rất "dễ chịu"

Nhìn vào là em "tách" được hình ảnh của chữ kanji đó ra thành các bộ nên nhớ rất dễ. Nên em nghĩ bác có thể thử học cỡ chục bộ trước đi xem thế nào. Trên mạng nó nói rằng nếu bác nhớ kanji bằng nét thì bác phải nhớ mười mấy nét với những chữ khó, nhưng nếu nhớ theo bộ thì chỉ phải nhớ 3-4 bộ.

ok cảm ơn thím. Tại h e đang hơi rối. Trước e có học chút tiếng Trung nên mấy chữ nhớ cách đọc kiểu trung, mà h sang nhật cứ ngại ngại k nhớ : )). Hmowis bắt đầu học kanji lại. Thím học minna k?, giáo trình đến bài nào rồ,có gì ae trao đổi

. Thím có ở HN k

dabiban · #**574** 22-01-2016, 10:47

[quote=tungthitcho;85709710]Cách học thì tùy vào não mỗi người, cái này không phải chém gió, mà khoa học chứng minh thế rồi. Và còn tùy vào mục đích học nữa, nếu học để viết được thì cần nhiều effort hơn so với học để đọc được (nghe hơi ngu nhưng đúng là như vại, mình giờ nhiều chữ nhìn thấy thì biết đọc là gì nhưng bảo viết ra thì chịu...không có anh sờ pa ce thì RIP)!

Mình học kanji chủ yếu vẫn là mưa dầm thấm lâu. Nhưng chủ yếu vẫn học qua các bài hát

!
Cách 1: Hát karaoke, cách này làm bạn tăng khả năng nhận mặt chữ, tốc độ dịch cũng tăng, hát mà hay nữa thì khỏi phải bàn.
Cách 2: Tam tự kinh :P! Tam tự kinh giúp bạn nhớ được âm Hán việt của Kanji, rất giúp ích cho bạn trong việc đọc. (Mình cũng chỉ nhớ được đến đoạn Dung Tứ Tuế Năng Nhượng Lê) Để bổ trợ thêm phần màu mè thì các bạn có thể đọc dị bản của Nhật. (Y)! 三字経 Sanjikyou. Google rất nhiều!
Cách 3: Đọc. Cái này hơi high level, nhưng đọc được cái gì thì cứ đọc. Đọc xong, dịch ra tiếng mẹ đẻ lên facebook biên tút câu like (Y)!
Cách 4: Sakubun! Sakubun dạng Nhật ký cũng không có vấn đề gì cả

! Miễn là dùng Kanji!
Cách 5: Hay thấy trên phim ảnh =))! Viết ra cái note con con ý, xong mỗi ngày cho dễ ngủ thì đọc lại 1 lần.

Vậy thôi, bác nào có cách hay hơn thì share cho anh em với nhé >

YourSoulIsMine · #**575** 22-01-2016, 11:14

Quote:

Originally Posted by dabiban

ok cảm ơn thím. Tại h e đang hơi rối. Trước e có học chút tiếng Trung nên mấy chữ nhớ cách đọc kiểu trung, mà h sang nhật cứ ngại ngại k nhớ : )). Hmowis bắt đầu học kanji lại. Thím học minna k?, giáo trình đến bài nào rồ,có gì ae trao đổi

. Thím có ở HN k

em mới thi N5 xong, đang ngồi từ mò quyển minna 2 đây

g4uMi3 · #**576** 22-01-2016, 11:17

27-31 có kết quả JLPT kìa

babyheo8 · #**577** 22-01-2016, 11:37

có chỗ nào chỉ cách phát âm jpn chuẩn k nhỉ..có audio nghe mà nó nói nhanh vcl quá..ko nghe dx luôn :(..ví dụ từ osaki ni shitsuree shimasu..cái âm tsu chỉ đọc là ts thôi chứ ko đọc là tsu đúng k anh em

nhankg2016 · #**578** 22-01-2016, 13:16

Quote:

Originally Posted by Mayuyukirin

Lớp ở đâu thế

Đông Du chi nhánh Bàu Cát thím, thím ở HCM thì qua học cho vui

.

Mayuyukirin · #**579** 22-01-2016, 13:36

Quote:

Originally Posted by nhankg2016

Đông Du chi nhánh Bàu Cát thím, thím ở HCM thì qua học cho vui

.

Đang tự học đây này, vì cũng có công việc nên khó có thời gian đc, hiện tại còn rảnh 2 4 6 từ 7h tối -> . Học phí bên mình bao nhiêu thế

nhankg2016 · #**580** 22-01-2016, 13:48

Quote:

Originally Posted by Mayuyukirin

Đang tự học đây này, vì cũng có công việc nên khó có thời gian đc, hiện tại còn rảnh 2 4 6 từ 7h tối -> . Học phí bên mình bao nhiêu thế

Thím chọn loại phổ thông ca 7h15->8h45 học phí lớp đầu hình như là 1tr4 hay 1tr5 gì đó tăng dần lên theo lớp

.