[yuhari]

Originally Posted by iris1102

it is same as " it depends on you"

You're wrong =) you can find "up to someone" in the idiom dictionary.
//Everything (which/that) gets exterminated is up to you.

Anyway a member is double posting, what is moderator going to do?!!!!!!!!! Lol )

[los_diablos]

Originally Posted by gtr_271

Can anyone explain to me the meaning of the term "Chip off the old block"?

I think it means to describe a person (usually a male) who behaves in the same way as his father does. Could be quite close to the meaning of an idiom "like father like son"

[iris1102]

Originally Posted by yuhari

You're wrong =) you can find "up to someone" in the idiom dictionary.
//Everything (which/that) gets exterminated is up to you.

I think they have the same meaning

[wall[e]]

Hi!
I have a question:
the final-year in ABC College - Business Administration ( 2009-2012 )
or the final-year at ABC College - Business Administration ( 2009-2012 )
are they right? which one is the best ?
thanks

[Lepnitz]

It's already midnight and I still have to do my work, tranlating! F*ck deadline! I just wanna sleep! T___T

^
first option, bro!

[Jay]

Originally Posted by wall[e]

Hi!
I have a question:
the final-year in ABC College - Business Administration ( 2009-2012 )
or the final-year at ABC College - Business Administration ( 2009-2012 )
are they right? which one is the best ?
thanks

OF is the correct choice because you are talking about a course (ABC College - Business Administration), not a place.

[leedual]

Originally Posted by Jay

OF is the correct choice because you are talking about a course (ABC College - Business Administration), not a place.

Not sure 'cause it maybe name
Anyway, for the question, At is the correct

[Lepnitz]

Originally Posted by Jay

OF is the correct choice because you are talking about a course (ABC College - Business Administration), not a place.

I do not think so. If it was Business Administration - ABC College, it would be "of". On the other hand, "Final Year OF ABC College - Business Administration", you think so?

[hip_85]

Anyone here know exactly what does " đi làm thực tập" mean by English?
Any help would be appreciated

[Jay]

Originally Posted by Lepnitz

I do not think so. If it was Business Administration - ABC College, it would be "of". On the other hand, "Final Year OF ABC College - Business Administration", you think so?

because of the dash "-". A dash can be used to connect 2 parts of something, for instance, a noun phrase. In another word, "ABC COllege *dash* Biz Admin" is a noun and can also be translated as "Biz admin of ABC college".