[Absent]

Originally Posted by CLAWRIDE

chắc chắn là sẽ có nhé - nhưng phải giữa năm sau.

Học ngày càng khó do nó xung đột với tiếng trung em từng học mắc mệt mỗi lần nhìn kanji mà đọc âm hán việt với phổ thông thoại
Được mỗi cái là Kanji đối với em không là vấn đề mỗi ngữ pháp thôi là đáng chán

[MonvaThy]

Originally Posted by rangeri

Mấy thím cho mình từ điển nhật nhật vớiẢnh nhiều từ nghĩa na ná nhau , phải tra từ điển nhật nhật mới ăn thua

via vozForums for iPhone

Mazzi thôi thím. Nó có phần Nhật nhật mà.

[nhokvoz]

Originally Posted by CLAWRIDE

chắc chắn là sẽ có nhé - nhưng phải giữa năm sau.

thế lâu quá. giờ em đang học đến bài 3 rồi mà công việc bận quá, đang bị chậm mất bài 4

Gửi từ Xiaomi MI 8 SE bằng vozFApp

[Sp.A.mEr]

Em bị khó khăn khi chuyển từ tiếng việt sang nhật thì có cách nào đee cải thiện không ạ
Từ nhật sang việt em ổn hơn, chứ việt sang nhật khó khăn quá

[tuantiu105]

Sang tuần thi rồi các thím ạ.
Mà cái phần mondai 7 câu 41~45 phần bunpou nó khoai quá.
Ai có bí quyết gì không, mình thi N1.

[CLAWRIDE]

Originally Posted by Sp.A.mEr

Em bị khó khăn khi chuyển từ tiếng việt sang nhật thì có cách nào đee cải thiện không ạ
Từ nhật sang việt em ổn hơn, chứ việt sang nhật khó khăn quá

bạn tạo thói quen cứ dịch được một câu ngắn của nhật thì đọc ra bằng tiếng việt. chứ đừng dịch một đoạn dài.

[Absent]

Originally Posted by nhoaudio1

Lâu wa ko học wen hết rồi

lại học lại lại nhớ ấy mà chứ cái gì lâu không dùng chả quêncoi j** nhiều chắc k quên nhỉ

[CLAWRIDE]

Thông báo : 22/11/2019
Lớp tiếng Nhật miễn phí 1 tháng

Tuyển sinh tháng 12
Đối tượng : Những người bắt đầu muốn học tiếng Nhật

Thời gian : 2 buổi tối cuối tuần
Từ 19h30 đến 21h – Thứ Bảy và Chủ Nhật

Địa điểm : Số 11 Hẻm 91/38 ngõ Trại Cá, Phường Trương Định, Hai Bà Trưng, Hà Nội
Đi vào từ ngõ 134 Nguyễn An Ninh khoảng 250m, đến 1 sân chơi rộng và có cây trúc lớn thì gọi điện cho anh Bình

Liên hệ : Anh Bình – Số điện thoại : 0978615675 – Email : binhnguyen3589@gmail.com
Đăng ký tối đa 8 người
Lớp học sẽ khai giảng khi có đủ người đăng ký

[asriel92]

Originally Posted by Sp.A.mEr

Em bị khó khăn khi chuyển từ tiếng việt sang nhật thì có cách nào đee cải thiện không ạ
Từ nhật sang việt em ổn hơn, chứ việt sang nhật khó khăn quá

Bạn phải luyện dùng các câu tiếng Nhật ngắn trước.

Sau đó mới luyện dịch từ các câu Việt sang Nhật dài hơn.

Cách đơn giản nhất và chính xác nhất là lấy những câu tiếng Nhật đã có, đã học trong sách, thay từ.

Nói chung là bạn phải dùng nhiều và quen cơ, chứ chưa dịch Việt sang Nhật bao giờ lại dịch câu dài luôn thì gượng là phải, không phải là bạn đọc hiểu 1 bài văn viết bằng tiếng Nhật là viết được bài văn tương tự cũng bằng tiếng Nhật.

Đến mình đọc văn tiếng Việt suốt mà có thi văn cũng 6 là cao.

[T.Bag]

Link marugoto A2 xịn nhất từng kiếm đc ,share cho ae ko có đk mua sách giấy
https://nihongo-files.blogspot.com/2...Sr3aLaVzrvMQx0