[makjiso]

Originally Posted by viethungpro_ver8

Bản dub nó hát mấy bài giai điệu mễ như buồi vậy em trai

Sao nó không để nguyên giống mấy bài hát của bà vợ nhỉ

[support_all_in_one]

Originally Posted by Cho'

Phim lồng tiếng nhiều phim cũng hài lắm nhưng tuỳ thể loại, mấy phim mà bựa bựa về động vật thì xem lồng tiếng khá ok vì nó sẽ bựa theo cách người việt có khi dễ gây cười hơn, còn về tình cảm thì ko nên lồng tiếng

Sent from my 6s using vozForums

uh đúng rùi

[Kennou]

Originally Posted by makjiso

Sao nó không để nguyên giống mấy bài hát của bà vợ nhỉ

Mình cũng thắc mắc vậy. Hồi lúc mua vé cũng nghĩ là nó chỉ lồng tiếng thôi, chứ không hát luôn nhạc bằng tiếng việt. Cũng may là bài hát cuối cùng bà vợ hát hay ghê và không bị nó lồng tiếng.

[Ilum]

phim hoạt hình xem mấy phim ít hát thì xem lồng tiếng được (vd như zootopia) hoặc mấy phim như Sing (bài hát k lồng tiếng vì toàn cover). mình thấy lồng tiếng cũng nhiều phim xem vui với hài
còn lại mấy phim có hát nhiều thì cố gắng xem phụ đề nghe nhạc gốc trọn vẹn hơn (frozen, moana, coco....). Như moana thì mình thấy bản lồng tiếng dịch nhạc cũng khá ok nhưng coco thì nên xem phụ đề

[Kennou]

Bác nào biết tên mấy bản nhạc bà vợ hát và bài mà ông ba hát cho Coco không ? Cho mình xin. Thanks

[xelos610]

Originally Posted by Diana

Ở dưới lại có ngay một đống kìa

Thông cảm, rảnh tay ngồi đánh máy hơi dài

Sent from HUAWEI Y541-U02 using vozFApp

[thdang64]

Originally Posted by xelos610

Hôm qua mới đi xem JL tại bhd thảo điền, phim thì trên này review nát rồi nên tui ko có j để nói, chỉ bực mình vụ service bắp nước (đáng ra phải free được bắp nước rồi, đm ). Nghiên cứu chiều giờ nên sẵn đây review sơ cho các anh em chưa rõ ko mắc sai lầm như tui khi quy đổi điểm thưởng.

Tui có thẻ thành viên của 4 rạp là cgv, galaxy, bhd và megags nên chỉ review chính sách 4 thằng này cho anh tham khảo (thằng lotte làm thẻ phải mất mấy ngày mới có thẻ, chảnh quá nên ko làm ).

CGV thì giá vé cao hơn mặt bằng chung ở các rạp nội đô sài gòn (tầm 100k/vé), các rạp ngoại đô thì chỉ 49k/vé, áp dụng luôn cuối tuần, ưu đãi giá vé vào thứ 4 hàng tuần với 75k/vé, ngoài ra ngày thứ 2 cuối cùng của tháng giá vé chỉ 50k/vé. Điểm thưởng được tích lũy có thể dùng để trừ trực tiếp vào thanh toán vé hay bắp nước, có thời hạn 2 năm, điểm tối thiểu để dùng là 20 (= 20k). Ngoài ra còn có ưu đãi ngày sinh nhật, với điều kiện có ít nhất 1 giao dịch trong 12 tháng gần nhất, đc free 1 bắp lớn + 2 nước lớn, ưu đãi được sử dụng 1 lần trong 30 ngày kể từ ngày sinh nhật (như sinh nhật tui là 06/10 thì tui đc sử dụng ưu đãi tới ngày 06/11)

Megags thì giá vé rẻ, chỉ khoảng 70k/vé, ưu đãi hàng tuần vào thứ 4 với chỉ 55k/vé, ngoài ra còn có ưu đãi vào ngày thứ 2 tuần thứ 2 của tháng với chỉ 40k/vé. Điểm thưởng được tích lũy có thể dùng để trừ trực tiếp vào thanh toán vé hay bắp nước, có thời hạn 1 năm, ko quy định mức tối thiểu. Có ưu đãi ngày sinh nhật nhưng chỉ giới hạn trong tuần có ngày sinh nhật (như sinh nhật tui là thứ 4 thì tui đc hưởng ưu đãi từ thứ 2 đến chủ nhật tuần đó), quà ưu đãi tối thiểu là 2 vé 2d free. Nhưng điều kiện áp dụng cũng khó: thành viên trên 1 năm + tổng chi tiêu trong năm trên 1 triệu

BHD giá vé tầm khoảng 70k - 80k/vé, ưu đãi vào thứ 2 hàng tuần với 50k - 60k/vé và thứ 4 đầu tiên mỗi tháng với 45k/vé. Điểm thưởng tích lũy chỉ quy đổi sang quà tặng chứ ko đc trừ trực tiếp, cụ thể 29 điểm - 1 phần nước và 49 điểm - 1 phần bắp, nhiều điểm hơn quy đổi phần quà lớn hơn như combo hay vé free, thời hạn điểm thưởng 1 năm và ko có ưu đãi ngày sinh nhật (chính xác hơn là có nhưng chỉ dành cho thành viên vip)

Galaxy giá vé khoảng 80k, ưu đãi thứ 3 hàng tuần với 50 - 55k/vé và thứ 2 đầu tiên mỗi tháng chỉ 45k/vé. Điểm thưởng tích lũy chỉ quy đổi sang quà tặng chứ ko đc trừ trực tiếp, cụ thể 40 điểm - 1 phần nước và 80 điểm - 1 phần bắp, nhiều điểm hơn quy đổi phần quà lớn hơn như combo hay vé free, thời hạn điểm thưởng 1 năm và ko có ưu đãi ngày sinh nhật

Lưu ý là toàn bộ phần review bên trên chỉ áp dụng cho vé 2d, là thành viên basic, rạp tại sài gòn và chỉ mang tính chất tương đối thôi nhé .

BHD có cái 365 ngon vl

Mua phát có 4,5tr dc xem free nguyên năm

Nếu tính giá vé trung bình là 70k/vé thì mình chỉ mất chưa đầy 5 tháng để hoàn vốn

[Ilum]

Originally Posted by Kennou

Bác nào biết tên mấy bản nhạc bà vợ hát và bài mà ông ba hát cho Coco không ? Cho mình xin. Thanks

https://www.nhaccuatui.com/playlist/...ff95OxD3O.html
bài bà Imelda hát đoạn trên sân khấu là La Llorona, còn bài Hector hát là Remember me - bài này có mấy version liền, bản có diễn viên lồng tiếng Hector hát là bản Remember me (Lullaby) ấy

[hieuspb]

Originally Posted by makjiso

Sao nó không để nguyên giống mấy bài hát của bà vợ nhỉ

Vì ca sĩ VN đéo hát đc mấy bài cao, hay, chất giọng như vậy chứ sao.

[nntgwww]

Nho xưa xem cinebox phim WOW màn chiếu bị nhòe tụi nó trả tiền ngay tại chỗ luôn