Câu này có ý nghĩa như thế nào [Archive]

View Full Version : Câu này có ý nghĩa như thế nào

viethung26

31-12-2019, 09:25

Các bác cho em hỏi câu này có ý nghĩa như thế nào nhỉ

Lost in my mind not the woods. Drowning in my thoughts not the sea

bigbuck

31-12-2019, 13:47

Các bác cho em hỏi câu này có ý nghĩa như thế nào nhỉ

Lost in my mind not the woods. Drowning in my thoughts not the sea

Lạc trong tâm trí không trong rừng

Chìm trong suy nghĩ chẳng biển khơi

Nghĩa thành ngữ là Lao tâm khổ tứ

Câu này đại ý là đang trong tâm trạng lao lực tinh thần, hao tổn tâm trí suy nghĩ về cái gì đó.

namveu

31-12-2019, 13:58

Lạc trong tâm trí không trong rừng

Chìm trong suy nghĩ chẳng biển khơi

Nghĩa thành ngữ là Lao tâm khổ tứ

Câu này đại ý là đang trong tâm trạng lao lực tinh thần, hao tổn tâm trí suy nghĩ về cái gì đó.

pro chắc ngót nghét 40 rồi ấy nhĩ

bigbuck

31-12-2019, 14:06

pro chắc ngót nghét 40 rồi ấy nhĩ

27 thôi thím à, vẫn còn trẻ trâu :shame:

viethung26

31-12-2019, 14:38