Read-only archive. Login and posting are unavailable.
View Full Version : Có nên chia ngôn ngữ ra các nhóm để tiện định hướng
E nghĩ chia làm 2 hoặc hơn các nhóm ngôn ngữ dựa vào tương quan ngôn ngữ đọc - viết như sau
1. Tiếng Việt, tiếng Ý,... Đọc sao viết vậy, tiện cho việc đánh vần và rõ ràng từ nhỏ học theo lối này nên người Việt học tiếng Anh hay Pháp cảm thấy khó hơn học tiếng Hoa hay Ý(số lượng ít quá nên coi như ý kiến cá nhân ạ)
2. Tiếng Anh, Pháp,... Nhóm ngôn ngữ có phát âm ko theo quy tắc và phải học thuộc cách phát âm, thuộc từ, cụm, và thường là thuộc cả câu để bê vào khi nói chứ chả ai đâu vừa ghép vừa nói, và người có trí nhớ tốt học nhóm này nhanh hơn ( lí do này mà có các bộ từ vựng, thuộc hết thì lên nhanh vl í )
Các thím thuộc type nào và có ý kiến gì về vụ này kh ạ
Gửi từ Sony F8332 bằng vozFApp
truongbinhtran
08-12-2019, 15:06
phân loại để làm gì :gach:
phân loại để làm gì :gach:
Ví dụ như e, e biết e thuộc nhóm 1 nhưng đâm đầu học nhóm kia thì kém hiệu quả hơn hẳn (ko phải ko đc nhưng cực hơn, dễ nản )
Gửi từ Sony F8332 bằng vozFApp
truongbinhtran
08-12-2019, 15:09
Ví dụ như e, e biết e thuộc nhóm 1 nhưng đâm đầu học nhóm kia thì kém hiệu quả hơn hẳn (ko phải ko đc nhưng cực hơn, dễ nản )
Gửi từ Sony F8332 bằng vozFApp
thím học ngoại ngữ theo nhu cầu cần thiết hay học theo khả năng tiếp thu :gach:
thím giỏi loại 1 nhưng thím cần phải học loại 2 thì làm sao, chả lẽ k học :gach:
thím học ngoại ngữ theo nhu cầu cần thiết hay học theo khả năng tiếp thu :gach:
thím giỏi loại 1 nhưng thím cần phải học loại 2 thì làm sao, chả lẽ k học :gach:
Thặc sự e học cho vui là chính :D e thích Pháp hơn, và rõ ràng là ở VN nó méo thiết thực lắm, chứ tiếng Anh e cố gắng bao nhiu năm r cũng dừng ở mức lơ tơ mơ =.=" nản bome
Gửi từ Sony F8332 bằng vozFApp
Thế này nhé phân loại các ngôn ngữ cùng hệ bản thân việt nam thuộc Austroasiatic languages tức mon khmer vôn sếp cùng với kmer mường nhưng đặc biệt hơn nó chịu ảnh hưởng lớn từ văn hóa hán hoàn toàn vào hệ sinoshepere được hay gọi là văn hóa á đông
+Nhóm đông á văn hóa quyển 東亞文化圈 thì có 中国-中國 TQ 日本Nhật bản 韩国-韓國Hàn quốc 越南Việt nam tương đồng về từ vựng phát âm trong ngôn ngữ khá nhiều do chịu ảnh hưởng từ hán nên chúng ta là người việt có lợi nhất định khi học các ngôn ngữ này
+Nhóm hệ latin Indo-European languages ấn âu có thể liệt kê như anh pháp đức italia tay ban nha...thậm chí cả nga có chia sẻ khá nhiều về từ vựng cũng có nhiều từ phát âm khá giống nhau nên người thuộc hệ này có lợi thế khi học ngôn ngữ của nhau
Thế này nhé phân loại các ngôn ngữ cùng hệ bản thân việt nam thuộc Austroasiatic languages tức mon khmer vôn sếp cùng với kmer mường nhưng đặc biệt hơn nó chịu ảnh hưởng lớn từ văn hóa hán hoàn toàn vào hệ sinoshepere được hay gọi là văn hóa á đông
+Nhóm đông á văn hóa quyển 東亞文化圈 thì có 中国-中國 TQ 日本Nhật bản 韩国-韓國Hàn quốc 越南Việt nam tương đồng về từ vựng phát âm trong ngôn ngữ khá nhiều do chịu ảnh hưởng từ hán nên chúng ta là người việt có lợi nhất định khi học các ngôn ngữ này
+Nhóm hệ latin Indo-European languages ấn âu có thể liệt kê như anh pháp đức italia tay ban nha...thậm chí cả nga có chia sẻ khá nhiều về từ vựng cũng có nhiều từ phát âm khá giống nhau nên người thuộc hệ này có lợi thế khi học ngôn ngữ của nhau
À hóa ra là chia sẵn rồi, các tài liệu về nhóm ngôn ngữ các kiểu mình có thể tìm kiếm ở đâu v bác, và keyword là gì ạ
Gửi từ Sony F8332 bằng vozFApp
À hóa ra là chia sẵn rồi, các tài liệu về nhóm ngôn ngữ các kiểu mình có thể tìm kiếm ở đâu v bác, và keyword là gì ạ
Gửi từ Sony F8332 bằng vozFApp
wikipedia bạn ơi còn đâu chuyên sâu hơn họ còn có cả cây phả hệ của các ngôn ngữ và hàng tá thứ nghiên cứu chuyên sâu không đáng lắm nếu bác không đi theo hướng học thuật nghiên cứu, mà ngôn ngữ vai trò của nó là cầu nối bác dùng được nó giao tiếp với thế giới đọc được tài liệu là làm đúng chức năng của ngôn ngữ rồi cần gì hơn thế, còn đâu lời khuyên là giỏi tiếng anh đã Ielts7 rồi chuyển sang ngôn ngữ khác đã ngôn ngữ nó hay ở đó cảm giác mình có đa linh hồn cùng tồn tại:beauty:
Nếu chỉ học để dùng thì tiêu chí lựa chọn nên là độ phổ biến của ngôn ngữ đó thôi.
Còn với mục đích học để biết nhiều ngôn ngữ trong 1 thời gian ngắn thì mới học theo nhóm:
1. Anh - Đức - Ý - Pháp (không chắc Pháp ở trong nhóm này)
2. Tây Ban Nha - Bồ Đào Nha
3. Nga - Ba Lan - Hungari - Bungari
4. Hà Lan - Phần Lan - Đan Mạch - Thụy Điển
5. Lào - Thái (80% giống nhau)
6. Hàn - Nhật - Trung (cùng gốc chữ Hán, phát âm tiếng Hàn khá giống tiếng Nhật ở những từ gốc chữ Hán)
Biết thật giỏi 1 ngôn ngữ là đủ hết cả cuộc đời.
Biết tốt 2 ngôn ngữ là đủ sống nhàn.
Biết tốt 2 ngôn ngữ + khá 1 ngôn ngữ là quá khỏe.
Những ngôn ngữ khác bạn sẽ chỉ học cho vui vì khả năng biến chúng thành công cụ kiếm tiền không cao.
Nếu chỉ học để dùng thì tiêu chí lựa chọn nên là độ phổ biến của ngôn ngữ đó thôi.
Còn với mục đích học để biết nhiều ngôn ngữ trong 1 thời gian ngắn thì mới học theo nhóm:
1. Anh - Đức - Ý - Pháp (không chắc Pháp ở trong nhóm này)
2. Tây Ban Nha - Bồ Đào Nha
3. Nga - Ba Lan - Hungari - Bungari
4. Hà Lan - Phần Lan - Đan Mạch - Thụy Điển
5. Lào - Thái (80% giống nhau)
6. Hàn - Nhật - Trung (cùng gốc chữ Hán, phát âm tiếng Hàn khá giống tiếng Nhật ở những từ gốc chữ Hán)
Biết thật giỏi 1 ngôn ngữ là đủ hết cả cuộc đời.
Biết tốt 2 ngôn ngữ là đủ sống nhàn.
Biết tốt 2 ngôn ngữ + khá 1 ngôn ngữ là quá khỏe.
Những ngôn ngữ khác bạn sẽ chỉ học cho vui vì khả năng biến chúng thành công cụ kiếm tiền không cao.
tiếng việt hoàn toàn xếp vào hệ hàn nhật trung được bởi đều cùng chịu ảnh hưởng của văn hóa hán
bomcon123456
09-12-2019, 13:51
Thảo luận cái này làm gì. Vô tích sự vì 1 lũ ko có kiến thức chuyên môn về ngôn ngữ.
Cu Long Ko
20-12-2019, 11:38
tiếng việt hoàn toàn xếp vào hệ hàn nhật trung được bởi đều cùng chịu ảnh hưởng của văn hóa hán
Tính ra ai biết tiếng Việt thì dễ học cả Anh lẫn nhóm ngôn ngữ Sinospherehttps://i.imgur.com/VvdFMUC.gif
Cu Long Ko
20-12-2019, 11:38
Thảo luận cái này làm gì. Vô tích sự vì 1 lũ ko có kiến thức chuyên môn về ngôn ngữ.
Biết mấy cái này mới định hướng được ngôn ngữ nào dễ xơi để mà học chứ bro
Biết mấy cái này mới định hướng được ngôn ngữ nào dễ xơi để mà học chứ bro
thì chúng ta có lợi thế rất lớn khi học tiengs trung(phổ thông,quảng đông phúc kiến triều châu...) tiếng nhật và tiếng hàn khi liên hệ giải nghĩa từ vựng rất dễ nhiều khi mình đọc thử mấy cái manga nhật chả hạn nhiều khi đọc chay hán tự để đoán nhân vật nói gì nhưng không ăn thua lắm lại nhờ google dịch ,đọc tiên hiệp thì cũng rứa nhưng đỡ hơn:sosad::sosad::sosad:
CLAWRIDE
23-12-2019, 04:47
E nghĩ chia làm 2 hoặc hơn các nhóm ngôn ngữ dựa vào tương quan ngôn ngữ đọc - viết như sau
1. Tiếng Việt, tiếng Ý,... Đọc sao viết vậy, tiện cho việc đánh vần và rõ ràng từ nhỏ học theo lối này nên người Việt học tiếng Anh hay Pháp cảm thấy khó hơn học tiếng Hoa hay Ý(số lượng ít quá nên coi như ý kiến cá nhân ạ)
2. Tiếng Anh, Pháp,... Nhóm ngôn ngữ có phát âm ko theo quy tắc và phải học thuộc cách phát âm, thuộc từ, cụm, và thường là thuộc cả câu để bê vào khi nói chứ chả ai đâu vừa ghép vừa nói, và người có trí nhớ tốt học nhóm này nhanh hơn ( lí do này mà có các bộ từ vựng, thuộc hết thì lên nhanh vl í )
Các thím thuộc type nào và có ý kiến gì về vụ này kh ạ
Gửi từ Sony F8332 bằng vozFApp
vấn đề của việc học ngoại ngữ là : cường độ sử dụng của ngoại ngữ có đủ nhiều hay ko. Chứ không liên qua gì đến việc phân loại ra để giúp cho người có trí nhớ kém dễ thuộc cả.
Việc lẫn lộn và hay quên thường là do ít sử dụng nên mới thế !
bomcon123456
23-12-2019, 08:34
Biết mấy cái này mới định hướng được ngôn ngữ nào dễ xơi để mà học chứ bro
Dễ nhất là tiếng Anh với tiếng Trung rồi đó. Còn học không nổi nữa thì ra về.
Còn Nhật + Hàn là khó. Đức cũng rất khó.
vấn đề của việc học ngoại ngữ là : cường độ sử dụng của ngoại ngữ có đủ nhiều hay ko. Chứ không liên qua gì đến việc phân loại ra để giúp cho người có trí nhớ kém dễ thuộc cả.
Việc lẫn lộn và hay quên thường là do ít sử dụng nên mới thế !
vậy người việt chúng ta học ngôn ngưz gì thì dêx và nhanh vào hả bác, nhân tiện trên điểm báo có topic hàn quốc phục hưng chữ hán trong giảng dạy vậy theo bác thì như thế nào
CLAWRIDE
25-12-2019, 07:56
vậy người việt chúng ta học ngôn ngưz gì thì dêx và nhanh vào hả bác, nhân tiện trên điểm báo có topic hàn quốc phục hưng chữ hán trong giảng dạy vậy theo bác thì như thế nào
Hàn quốc bây giờ thì tịt hẳn giống việt rồi. Chứ có mà phục hưng được chữ hán ý!
[IamNormal]
01-01-2020, 15:48
thì chúng ta có lợi thế rất lớn khi học tiengs trung(phổ thông,quảng đông phúc kiến triều châu...) tiếng nhật và tiếng hàn khi liên hệ giải nghĩa từ vựng rất dễ nhiều khi mình đọc thử mấy cái manga nhật chả hạn nhiều khi đọc chay hán tự để đoán nhân vật nói gì nhưng không ăn thua lắm lại nhờ google dịch ,đọc tiên hiệp thì cũng rứa nhưng đỡ hơn:sosad::sosad::sosad:
Tôi đọc cái comment của bạn còn chẳng hiểu bạn viết gì :canny:
Câu cú, ngữ pháp đã chả ra làm sao lại còn không có dấu chấm phẩy :stick:
supafrankie096
03-01-2020, 11:05
Dễ nhất là tiếng Anh với tiếng Trung rồi đó. Còn học không nổi nữa thì ra về.
Còn Nhật + Hàn là khó. Đức cũng rất khó.
Đối với ng Vịt thì dễ, dân nước ngoài học tiếng trung cũng khổ bome thím ạ
Sent from samsung nột nai using vozFApp (http://bit.ly/vozfapp)
vBulletin® v3.8.0, Copyright ©2000-2026, Jelsoft Enterprises Ltd.