Tìm phần mềm add mutil subtitle vào phim

[vBIT90]

Mình có phim mp4, muốn thêm nhiều subtitle cho phim (soft subtitle) nhưng vẫn ở định dạng mp4.
Mình tìm hiểu thì có
- MKVToolNixthì cho add nhiều subtitle (định nghĩa được nó là subtitle của nào). Nhưng output lại là mkv :canny:
- mp4mux (yamb) thì output là mp4 nhưng lại add được 1 subtitle (không định nghĩa được subtitle của nước nào) :sosad:
Ae chơi món này, có biết phần mềm nào chia sẻ mình với :adore:

[vidiashop2015]

Mình có phim mp4, muốn thêm nhiều subtitle cho phim (soft subtitle) nhưng vẫn ở định dạng mp4.
Mình tìm hiểu thì có
- MKVToolNixthì cho add nhiều subtitle (định nghĩa được nó là subtitle của nào). Nhưng output lại là mkv :canny:
- mp4mux (yamb) thì output là mp4 nhưng lại add được 1 subtitle (không định nghĩa được subtitle của nước nào) :sosad:
Ae chơi món này, có biết phần mềm nào chia sẻ mình với :adore:

mkv thì bạn convert lại thành mp4 cũng được mà. mình toàn dùng MKVtool.