vozForums
Về việc các vấn đề gần đây xoay quanh vụ Trung Quốc

Go Back   vozForums > Đại sảnh > Tin tức iNet


Reply
 
Thread Tools
  #1  
Old 20-02-2013, 23:19
saigon_vietnam10's Avatar
saigon_vietnam10 saigon_vietnam10 is online now
Senior Member
 
Join Date: 09-2012
Location: TP Hồ Chí Minh
Posts: 393
Send a message via Yahoo to saigon_vietnam10 Send a message via Skype™ to saigon_vietnam10
[Engadget] Sony Xperia Z Review (dịch)


Sony Xperia Z là một trong những trụ cột của kế hoạch tập trung vào mảng di động, gaming và hình ảnh của Sony. Thưc chất, Xperia Z hội dủ 3 yếu tốt trên, đồng thời nhấn nút 'Reset" cho quá khứ smartphone không tươi đẹp gì lắm của Sony. Xperia Z mang trong mình một ngôn ngữ thiết kế mới, gọi là "omnibalance", có thể hình dung như là sự kết hợp giữa các góc vuông, cách phân bố trọng lượng đều và mặt bên nhẵn bóng.

Khi so sánh các dòng Xperia trước với Xperia Z, tất thảy đều trở nên mờ nhạt. Chiếc điện thoại cho cảm giác chắc chắn hơn so với các dòng Xperia trước làm bằng nhựa.

Nếu để ý, bạn sẽ nhận thấy rằng đây là lần đầu tiên Sony áp dụng độ phân giải 1080p trên màn hình điện thoại của mình. Màn hình Xperia Z có độ rộng 5 inches, đồng thời được hưởng soái công nghệ Bravia Mobile Engine 2 từ Sony.
Nhưng sự nâng cấp dòng Xperia của Sony không chỉ đơn thuần là bôi son trát phấn vào vẻ bề ngoài. Sony Xperia Z được trang bị máy ảnh 13 megapixels (sử dụng cảm biến HDR quay phim được Exmor RS) và chip mạnh nhất của Qualcomm hiện nay - Snapdragon S4 1.5GHz lõi tứ. Xperia Z cũng được trang bị khả năng chống bụi và chống nước, điều hiếm thấy ở flagship của các hãng điện thoại hiện nay.
Sony đang tìm kiếm thành công ở thị trường di động và, liệu một chiếc điện thoại được giới thiệu ngay trước thềm MWC2013 có thể đọ lại được với hàng loạt siêu phẩm khác để giành phần thắng?
(Còn tiếp)
Đây là lần đầu tiên em dịch bài các thím ợ, nên xin cứ gạch đá thoải mái Em sẽ cố gắng dịch sát ván theo ý của bài
Reply With Quote
  #2  
Old 20-02-2013, 23:20
saigon_vietnam10's Avatar
saigon_vietnam10 saigon_vietnam10 is online now
Senior Member
 
Join Date: 09-2012
Location: TP Hồ Chí Minh
Posts: 393
Send a message via Yahoo to saigon_vietnam10 Send a message via Skype™ to saigon_vietnam10
Re: [Engadget] Sony Xperia Z Review (dịch)

I. PHẦN CỨNG

Bắt đầu như thế nào về ngoại hình Xperia Z nhỉ? Cứ gọi đó là điện thoại đẹp nhất của Sony trước giờ đi. Nắp lưng không mở ra được đồng nghĩa với việc Sony có thể dễ dàng sắp xếp các linh kiện bên trong với độ dày 7,9mm và nặng 146g. Vì các khe mở rộng đều có nắp đậy, ánh sáng có thể dễ dàng bật lại từ cạnh bên, rất đẹp. Ngoài lựa chọn màu đen và trắng, Xperia Z còn có phiên bản màu tím.

Trong khi Xperia Z đẹp như người mẫu, thì độ lớn của màn hình 5 inches kèm với mép khiến đây không phải điện thoại dễ chịu nhất chúng tôi từng cầm. So với Lumia 920, Xperia Z cao hơn kha khá, nhưng lại dễ cầm nắm hơn, nhờ vào độ mỏng của nó. Mặt khác, cảm giác khi cầm nó giống như khi cầm HTC Droid DNA hơn là Note II. Màn hình lớn khiến việc với tới rìa trên cùng của điện thoại cũng khó khăn hơn, nhất là khi sử dụng 1 tay. Chúng tôi mong đợi Xperia ZL với kích thước nhỏ hơn sẽ khiến người dùng dễ làm việc này hơn một chút.

Việc cầm nắm sẽ trở nên khó chịu hơn một chút nếu ta cầm nó một thời gian dài, bởi vì những góc nhọn của Xperia Z sẽ ấn vào tay. Dù sao, chúng tôi có thể dễ dàng bỏ nó vào túi quần, điều rất khó làm với những điện thoại có màn hình 5 inches trở lên.

Được trang bị mặt kính ở phía sau khiến Xperia Z mang hơi hướm của các sản phẩm trước như Nexus 4 và iPhone 4S, nhưng Sony làm khác đi thiết kế ấy một chút bằng việc kéo dài phần kính ra cả cạnh bên. Cả hai mặt kính trước và sau đều được trang bị lớp chống vỡ (không phải Gorilla Glass) và một bộ khung polamit có sợi thủy tinh sẽ nối liền các mảng kính lại với nhau. Bộ khung này bọc bên ngoài các góc, làm mượt chúng đi một chút.
Hai tính ăng đáng chú ý của Xperia Z phải kể đến là nó được công nhận chuẩn IPX5/7 và IP5X, mà theo Sony nói rằng nó có thể chống nước dưới độ sâu đến 1m, và kháng được nước từ vòi phun xịt thẳng vào. Nó cũng được trang bị tính năng chống bụi khỏi những nơi như khe microUSB, microSIM, microSD, headphone 3.5mm bằng việc trang bị nắp đậy. Dưới mỗi nắp đậy luôn có một vòng cao su, tăng thêm khả năng chống nước. Chúng tôi thử nghiệm Xperia Z bằng việc nhúng nó vô một tô nước, để dưới vòi sen và thậm chí là giơ ra để "trực diện" với vòi nước, nhưng may mắn là chúng tôi chưa phải yêu cầu thêm chiếc Xperia Z nào từ Sony .

Các nắp đậy nhìn có vẻ bền bỉ, chúng tôi không quan tâm lắm về việc nó có thể gãy sau một thời gian dài sử dụng. Dù sao, việc dời hết tất cả ra các cạnh bên khiến bạn không cần phải khó nhọc tháo nắp lưng, tháo pin để gắn được microSIM và microSD như ở các điện thoại khác.
Nhưng bạn vẫn không cần phải mở nắp của microSD và microSIM thường xuyên lắm đâu, mà cái thường xuyên là microUSB kìa (không cố ý nói trước, nhưng thời lượng pin của Xperia Z không được tốt lắm). Đi kèm với việc tất cả các cổng kết nối ngoài bị đậy, mọi thứ có thể đã tuyệt hơn nếu Sony trang bị cho Xperia Z tính năng sạc không dây, điều mà hầu hết các điện thoại của đối thủ như Lumia 920, Nexus 4, HTC Droid DNA đều có.
Nhờ những nắp đậy, các cạnh bên đã được sắp xếp hợp lý hơn. Tuy nhiên, điều này bỗng bị phá đám vì sự xuất hiện của nút Power (trông khá giống cái trên PS Vita). Nằm lệch tâm so với chiều dài của cạnh phải, nút Power được làm bằng nhôm (giống như nút Volume ở dưới). Xperia Z không có nút chụp ảnh, chắc hẳn đã được hy sinh để bảo toàn khả năng chống nước. Khe microSIM nằm ở cùng một bên, và loa ngoài nằm ở dưới cùng cạnh phải.

Ở cạnh trái, bạn sẽ thấy nắp khe microSD và microUSB, cùng với sự xuất hiện của cổng kết nối Dock. Lật sang mặt sau bóng bẩy (nhưng lại dễ bị in dấu vân tay), bạn sẽ để ý thấy camera 13 megapixels, đèn flash và mic thứ 2. Ông kính dường như được làm lõm vô, chắc là để chống xước.

Ở mặt trước, Xperia Z chỉ có mặt kính với viền đen bao quanh màn hình 5 inches. Bên trên, có một camera 2 megapixel với cảm biến Exmor R của Sony, và cũng hỗ trợ HDR. Các phím điều hướng nằm trong màn hình cảm ứng thay vì ở ngoài.

(Hết phần I)

Last edited by saigon_vietnam10; 21-02-2013 at 10:08.
Reply With Quote
  #3  
Old 20-02-2013, 23:21
saigon_vietnam10's Avatar
saigon_vietnam10 saigon_vietnam10 is online now
Senior Member
 
Join Date: 09-2012
Location: TP Hồ Chí Minh
Posts: 393
Send a message via Yahoo to saigon_vietnam10 Send a message via Skype™ to saigon_vietnam10
Re: [Engadget] Sony Xperia Z Review (dịch)

II. MÀN HÌNH

Trong khi vài công ty đã ra mắt điện thoại màn 5 inches với độ phân giải 1080p, Xperia Z lại là một trong những chiếc đầu tiên được review. Xperia Z có màn hình độ phân giải lớn hơn Xperia T, và vì màn hình chỉ lớn hơn một chút (4.6 so với 5 inches) nên mật độ điểm ảnh của Xperia Z lớn hơn nhiều với 446ppi. Như chúng tôi đã nói ở bài review Droid DNA, bước nhảy từ 720p sang 1080p không dài bằng từ qHD sang 720p, tuy nhiên không có nghĩa là bạn không nhận thấy font săc nét hơn, màu rực rỡ và hình ảnh "tươi" hơn.
So sánh màn hình Xperia Z với một điện thoại màn hình 1080p khác là HTC Droid DNA, Sony chỉ đứng thứ nhì.

Sony gọi công nghệ màn hình mới, mỏng hơn của mình là OptiContrast, nhưng nó không đọ lại được Super LCD 3 của HTC về góc nhìn và khả năng hiển thị ngoài trời. Chỉ cần không nhìn trực diện vào màn hình, hiện tượng mất màu, ngả xám sẽ bắt đầu xảy ra, nhất là dưới ánh sáng mạnh. Trong khi Sony nói rằng màn hình mới sẽ giảm phản chiếu, nhưng dưới ánh sáng mặt trời và điều kiện nhiều ánh sáng, chúng tôi còn khó nhìn được home screen nữa là.

Chúng ta cũng từng thấy trên nhữung mẫu Xperia trước, background và chi tiết màu đen trông giống màu xám đen do màn hình thường hơi quá sáng, vì vậy Sony nên cho phép người dùng Xperia Z tùy chỉnh độ sáng xuống mức thấp hơn nữa, nhưng không có nghĩa là bỏ tùy chỉnh độ sáng mạnh nhất, vì khi ta chẳng còn phải sợ trời mưa ảnh hưởng đến điện thoại với Xperia Z, chúng ta cũng cần độ sáng cao để làm việc trong điều kiện tối.
Đây là điện thoại đầu tiên được Sony trang bị cho công nghệ Bravia Mobile Engine 2, với nhữung cải tiến về độ sáng và độ sắc nét của hình ảnh (bất kể nguồn từ đâu - do bạn quay từ camera hay tải về). Phần mềm sẽ tùy chỉnh những vùng tối trở nên đen hơn, hiện tượng méo hình của những video chất lượng thấp trên Youtube cũng được giảm thiểu, khiến nó trông mượt mà hơn một chút. Ngược lại, cũng có một bộ lọc Sharpness dành cho hình ảnh, giúp làm tăng góc cạnh và độ sáng mà không làm nhiễu hình. Nhưng bộ lọc này có lẽ làm hơi quá, khi vài bức hình chúng tôi vừa chụp khi xem bị nhuốm màu xanh rất nhiều, dù đã đặt chế độ cân bàng trắng. Những bức hình này khi xem trên PC thì lại khá bình thường.

Last edited by saigon_vietnam10; 21-02-2013 at 21:17.
Reply With Quote
  #4  
Old 20-02-2013, 23:22
saigon_vietnam10's Avatar
saigon_vietnam10 saigon_vietnam10 is online now
Senior Member
 
Join Date: 09-2012
Location: TP Hồ Chí Minh
Posts: 393
Send a message via Yahoo to saigon_vietnam10 Send a message via Skype™ to saigon_vietnam10
Re: [Engadget] Sony Xperia Z Review (dịch)

III. CAMERA
Đây là bước khởi đầu cho cảm biến Exmor RS mới của Sony. Hứa hẹn tăng cường xử lý tín hiệu bên cạnh giữ nguyên độ phân giải của Xperia T (12 megapixels), đây là một cảm biến hoàn toàn mới. Cải tiến nổi bật nhất là khả năng quay phim HDR, cho phép "bắt" ánh sáng khi quay video nhạy hơn. Chúng tôi thử nghiệm với nhiều camera, và Xperia Z chớnự kết hợp ánh sáng hài hòa hơn. Đôi khi nó "nấu" hình ảnh hơi quá, với hơi nhiều nhiễu, nhưng chúng tôi sẵn sàng đánh đổi nó để lấy việc ánh sáng được cân bằng tốt hơn.



Tất nhiên, HDR cũng hỗ trợ chụp ảnh tĩnh, những chúng tôi tìm thấy cài đặt "auto i+" làm hình ảnh có chất lượng tốt hơn hoặc bằng tùy chọn HDR hay tự tùy chỉnh. Tính ăng tự động mới này gần như hoàn hảo về tùy chỉnh ISO, cân bằng trắng và chuyển đổi HDR. Sau khi so sánh, chúng tôi quyết định giữ chế độ này để chụp đa số các ảnh.
Hầu hết các ảnh của chúng tôi được chụp ở độ phân giải 9 megapixels vì dù cho hỗ trợ xuất ảnh 12 megapixels, tỉ lệ 4:3 không xứng lắm với màn hình độ phân giải cao.

Khi so sánh cả hai độ phân giải với camera 8 megapixels của các đối thủ, chúng tôi nhận thấy camera của Xperia Z cho độ chi tiết cao hơn một chút. Những hình 9MP gần như giống hệt 12MP về chất lượng. Camera của Xperia Z mô phỏng màu tốt, và có cả HDR trợ lực giúp tăng cường ánh sáng khi chụp ở điều kiện thiếu sáng. So sánh với các hình ảnh chụp ở chế độ bình thường, những vùng tối được tô sáng hơn một chút.

Sony cũng đã cải tiến giao diện camera, và có khởi đầu khá tốt đẹp, với khả năng tùy chỉnh ISO và cân bằng trắng, đó là chưa để tạo shorcut cho chúng ngay trên màn hình chụp ảnh. Ngoài ra còn có chế độ chụp liên tiếp, với khả năng chụp 10 tấm/giây ở độ phân giải 9MP. Và giờ bạn cũng có thể chụp ảnh khi đang quay phim, cũng như không cần phải chuyển đổi giữa chế độ quay phim và chụp ảnh, chỉ cần chọn nút thích hợp. Nếu bạn đã từng dùng các loại máy ảnh chĩa-và-bắn (PnS - point and shoot ) hay thậm chí là máy NEX của Sony, bạn sẽ nhận thấy điều hướng và các biểu tượng của chúng đã được chuyển tiếp đến Xperia Z - giống như nút Power của PS Vita. Thật tốt khi Sony đã bắt đầu thống nhất một vài đặc điểm trên các thiết bị điện tử của mình.

Last edited by saigon_vietnam10; 21-02-2013 at 23:05.
Reply With Quote
  #5  
Old 20-02-2013, 23:23
saigon_vietnam10's Avatar
saigon_vietnam10 saigon_vietnam10 is online now
Senior Member
 
Join Date: 09-2012
Location: TP Hồ Chí Minh
Posts: 393
Send a message via Yahoo to saigon_vietnam10 Send a message via Skype™ to saigon_vietnam10
Re: [Engadget] Sony Xperia Z Review (dịch)

IV. PHẦN MỀM

Xperia Z được giới thiệu chỉ một thời gian ngắn sau sự xuất hiện của phiên bản Android mới nhất - Jelly Bean. Sử dụng phiên bản 4.1.2, phải thừa nhận rằng, những thứ nâng cấp ở hệ đièu hành mới này tương đối ít, nhưng có vẻ như "tay nghề" của Sony chưa được tốt lắm. Kể từ năm ngoái, các thiết bị Xperia đã có Google Now, và các ứng khác đã có thể được truy cập từ home screen. Chú ý kỹ hơn đến các đặc điểm riêng Sony mang đến cho Xperia Z ở khía cạnh phần mềm, ta có thể thấy có vài thứ dễ thương thêm thắt vào được cài sẵn vào như là widget xem ảnh kiểu lật lên/xuống hay widget quản lý năng lượng. Bên cạnh đó là các thứ chỉ tổ chiếm chỗ trống như widget nghe nhạc Walkman hay Sony Entertainment Network.
Sony Select cung cấp vài sự lựa chọn từ các ứng dụng của Google Play, cũng như phim và nhạc. Chúng tôi cũng không trách được khi Sony Select cung cấp những ứng dụng được khuyên dùng cho người mới bắt đầu khá đầy đủ mặc dù đa phần được chéo từ lựa chọn khuyên dùng của Google. Lựa chọn gaming còn chán hơn nữa, mặc dù bạn sẽ thấy vài tựa game (có bản quyền) của Gameloft. Một lần nữa, chúng tôi không nghĩ rằng nhữung người đã thạo sử dụng Google Play sẽ đụng tới Sony Select, các biểu tượng thậm chí cũng được lấy từ Google Play.


Sony gom kho video của bạn vào một biểu tượng "Movies" mới, một cách khôn khéo hơn để dẫn dắt bạn đến dịch vụ "Movies Unlimited" để mua phim và TV-show. Chúng tôi thử, và nó cho thời gian download một bộ phim 90 phút (1GB) đủ nhanh. Giá hơi chát - chúng tôi mua bộ phim Mass Effect với giá 11.99 bảng Anh (trong khi cùng phim đó trên Google Play bán chỉ có 8 bảng). Giá thuê phim là 3.49 bảng, tương đương với dịch vụ của Google. Cách chi trả sẽ bớt nhọc nhằn hơn nếu bạn đã có tài khoản Sony Entertainment Network. Và Sony nên xấu hổ bởi vì có quá ít nội dung 1080p để "cặp" với màn hình của Xperia Z, mà gần như mọi thứ (kể cả các phim tục tưng của Sony như The Amazing Spiderman) đều chỉ dừng ở độ phân giải SD. Player chỉ dừng lại ở mức "vừa đủ xài", chơi được video DivX và có Gracenote để kiếm thêm thông tin về phim (như diễn viên,...).


Walkman cũng tương tự như trên, nó lưu trữ các bản nhạc của bạn, có vài bài free, và tất nhiên, Music Unlimited. Đăng ký thuê bao Premium, và dịch vụ này cho phép bạn nghe nhạc offline ở trên các thiết bị khác nhau từ Android đến iPhone. Ở Anh, giá của dịch vụ này là 10 bảng và có trữ lượng bài hát khá lớn, do Sony có công ty âm nhạc. Dịch vụ này cũng vừa mới update chất lượng bài hát lên 320 Kbps.

Ngoài ra còn có vài ứng dụng khác được cài sẵn. Một số khá hữu ích, một số thì không. Có thể kể đến như Dropbox, File Commander, Media Remote, OfficeSuite, và Socialife. Trong đó Socialife là nỗ lực mới nhất của Sony để gộp RSS cùng với Notification của Facebook và Twitter. Nó sẽ không quáy rối (và ngốn tài nguyên) bằng widget tương tự của Xperia đời trước nhưng không có gì bắt chúng tôi phải sử dụng nó ngoại trừ test vội vàng. Chúng tôi vẫn thích Flipboard và Pulse hơn .

Một cái mới đáng chú ý nữa là chế độ tiết kiệm pin Stamina có thể được tìm thấy dưới phần Power Management trong Settings. Cái hay của nó là ngăn chặn các ứng dụng không kết nối được qua 3G, 4G hay WiFi khi bạn đã tắt màn hình. Uứng dụng cũng cho phép lập Whitelist để cho phép các ứng dụng trong danh sách vẫn có toàn quyền kết nối. Power Management còn tính toán pin còn chờ được bao lâu nữa trước khi cạn, mà khi chúng tôi tắt ché độ Stamina, con số này bị cắt giảm đáng kể, thậm chí chỉ còn một nửa. Chúng tôi phải mất một thời gian mới tìm ra cách để cho ứng dụng có quyền truy cập mạng (phải nhấn vào thanh Stamina mode) nhưng một khi bạn đã biết cách, việc thêm ứng dụng vào không còn là rắc rối.
Tuy nhiên, có lẽ do quá trình review bắt màn hình phải bật liên tục, nên chúng tôi hầu như không nhận ra được tính năng thần kì của Stamina, bởi vì ngoài việc phải cung cấp năng lượng liên tục cho màn hình, các ứng dụng được "thả cửa" cho truy cập mạng tùy thích. Nếu như bạn là một người dùng bình thường, Stamina mode sẽ thêm cho bạn vài giờ sử dụng. Còn với chúng tôi, nó như là muối bỏ biển.


Chúng tôi đã đề cập đến ứng dụng Camera của Xperia Z, với nhữung tính năng đáng lưu ý như quay phim HDR, không cần chuyển đổi giữ chế độ quay phim/chụp ảnh, chụp liên tiếp và phần tự động khiến việc chụp ảnh đẹp trở nên dễ dàng hơn nhiều. Với người viết, Sony có giao diện chụp ảnh thuận tiện hơn nhiều so với giao diện gốc, thứ được cho là bị cắt giảm hơi nhiều.

V. BATTERY & PERFORMANCE

Chip Qualcomm Snapdragon S4 1.5GHz lõi tứ của Xperia Z dư sức gánh màn hình 1080p, và nó được cặp với 2GB RAM, 16GB bộ nhớ trong mở rộng được đến 32GB qua microSD. Nghe có vẻ quen quá nhỉ, khi cấu hình của nó gần tương tự với Droid DNA của HTC (ngoại trừ microSD), cùng với Optimus G và Nexus 4 của LG, nhưng ít nhất chúng có vài điểm khác biệt khi so sánh qua bảng trên.
Thật kì lạ khi các điểm benchmark trong bảng trên lại loạn cào cào. Trong khi Xperia Z dẫn đầu về điểm AnTuTu và Vellamo, nó lại cho kết quả tệ đáng kinh ngạc với SunSpider, một bài test về trình duyệt web khi độ trễ của nó với các điện thoại khác hơn gần 1000ms. Ở CF-Bench, bài test về subsystem và khả năng chạy JavaScript, Xperia Z đứung giữa Optimus G và Droid DNA.
Dù sao, điểm cũng chỉ là điểm, chúng tôi vẫn thấy Xperia Z nhanh kinh ngạc trong hầu hết tác vụ. Có thể nói Zperia X (lộn Xperia Z) gánh các tác vụ nặng còn tốt hơn cả các tác vụ nhẹ. Tuy nhiên chiếc điện thoại bị giật khi chúng tôi mở task manager widget - bị lag đáng kể từ khi bạn vừa chạm đến khi widget mở rộng để vào phần tắt/mở WiFi, Bluetooth,... Tương tự, khi mở ứng dụng camera khi máy vừa mới boot xong, bạn sẽ mất tới 3 giây trung bình để có thể bắt đầu chụp ảnh, một con số gây khó chịu, nhất là sự thiếu vắng nút Camera. Nhưng một khi đã được mở, thì những lần mở sau có thời gian dễ chịu hơn nhiều. Mỗi tội, thời gian để mở app Camera từ lock screen vẫn lâu - khoảng 2 giây.

Một thứ nữa làm chúng tôi lưu tâm là việc Xperia Z có thời lượng pin không vượt quá 6 tiếng ở bài test pin của chúng tôi. Lặp video ở mức pin 50%, có bật WiFi (nhưng không kết nối), Xperia Z chỉ chịu được 5 tiếng rưỡi và hơn một chút. Thực chất. con số này vẫn lớn hơn 5 tiếng 18 phút của Nexus 4, nhưng lại thấp hơn Optimus G có độ phân giải màn hình 720p và Droid DNA với 1080p. Xperia Z đi kèm với pin dung lượng 2330 mAh, của Droid DNA chỉ có 2020 mAh, vậy chuyện gì đang diễn ra ở đây? Chúng tôi lặp lại bài test lần thứ 2, và nó chỉ hơn được 10 phút. Đây là một nỗi nhục so với cấu hình cao của Xperia Z. Có thể là do công nghệ màn hình của Sony không tiết kiệm pin bằng công nghệ SuperLCD của HTC. Đó là dự đoán duy nhất của chúng tôi, vì ngoài ra cahửng có gì để thời lượng pin của Xperia Z lại kém hơn Droid DNA, vì chúng tôi thậm chi chạy video từ bộ nhớ trong, không qua thẻ nhớ.
Update: Chúng tôi cũng đã chạy lại bài test pin lần nữa và tắt Bravia Mobile Engine 2 đi, nhưng thời gian cũng gần tương tự, khoảng 5 giờ 10 phút.

Xperia Z đi kèm với nhiều băng tần mạng, với GSM 850/900/1800/1900 cùng 3 băng tần HSPA 850/900/2100 và tất nhiên, LTE. Không may, chúng tôi không có điều kiện để test 4G trên Xperia Z, nhưng với HSPA+, chiếc điện thoại cho tốc độ download khoảng 4Mbps và Upload khoảng 1.5Mbps. AT&T có lẽ sẽ là nhà mạng sớm nhất đưa Xperia Z lên đất Mỹ vì có cùng băng tần, nhưng hiện giờ chúng tôi vẫn chưa thấy thông tin về giá của nó tại Mỹ.

VI. KẾT

Đã 5 tháng kể từ khi Sony giới thiệu chiếc điện thoại gần đầy nhất, Xperia T. Trong bài review về nó, chúng tôi có nói rằng Sony cho những chiếc điện thoại của mình khả năng chụp hình tuyệt vời cùng cấu hình phần cứng không cao lắm. Rõ ràng, khi so sánh với iPhone, Nokia Lumia hay dòng HTC One, Sony không nổi bật lắm. Nên thật tốt khi thấy Sony cố gắng phối hợp hai đặc điểm đó với nhau, bằng chứng chính là Xperia Z. Nếu như bạn không thích vỏ nhựa của các dòng Sony Xperia trước, Xperia Z sẽ làm vừa lòng bạn với vẻ đẹp mê hồn. Có thể bạn sẽ lo sợ về vấn dề xướt xát, nhưng đừng lo, qua cả quá trình review của chúng tôi, Xperia Z vẫn "nguyên vạn hình hài". Chúng ta cũng nên tán thưởng Sony vì mang cho Xperia Z khả năng chống nước rất tốt. Việc có tính năng chống nước trên điện thoại đồng nghĩa với việc cấu hình bị cắt giảm khá nhiều, nhưng với Xperia Z thì không.
Chúng ta sẽ còn thấy nhiều điện thoại màn hình 1080p nữa trong năm nay, và dù cho màn hình của Xperia Z không đọ được với HTC Droid DNA, vẻ ngoài quyến rũ hơn nhiều. Trong khi Snapdragon S4 là một trong những Chip di động tốt nhất của 2012, nhưng vì Qualcomm sẽ ra mắt Snapdragon 800 và 600 giữa năm nay, có lẽ Sony nên đợi lâu một chút thì hơn.
Câu hỏi lớn nhất được đặt ra là với cùng mức giá 300 bảng Anh, ta nên chọn LG Nexus 4 hay Sony Xperia Z? Chúng đều có trái tim Snapdragon S4, 2GB RAM, nhưng Xperia Z nổi trội hơn về việc quay được video HDR cùng với mở rộng được bộ nhớ qua microSD và màn hình 1080p. Nếu như Xperia Z đánh bại thời lượng pin của Nexus 4, chúng tôi chắc chắn sẽ khuyến khích bạn mua nó, nhưng vì thời lượng pin của chúng chỉ gần như nhau, nên việc lựa chọn sẽ trở nên khó khăn hơn nhiều.
(Hết)

Last edited by saigon_vietnam10; 23-02-2013 at 11:05.
Reply With Quote
  #6  
Old 21-02-2013, 00:26
foggyflute's Avatar
foggyflute foggyflute is offline
Thiếu Protein
 
Join Date: 10-2006
Location: Gò Té - Sài Bông
Posts: 6,252
Send a message via Yahoo to foggyflute Send a message via Skype™ to foggyflute
Re: [Engadget] Sony Xperia Z Review (dịch)

Chú engadget đạt đến tầm thấp mới... dock bán đầy ra mà bảo không thấy =.=
Reply With Quote
  #7  
Old 21-02-2013, 00:31
JennyHaiYen's Avatar
JennyHaiYen JennyHaiYen is offline
Senior Member
 
Join Date: 09-2010
Posts: 546
Re: [Engadget] Sony Xperia Z Review (dịch)

Im waiting ................
Reply With Quote
  #8  
Old 21-02-2013, 01:22
banger94 banger94 is offline
K.I.A
 
Join Date: 02-2012
Location: Nam Định city!!!
Posts: 336
Re: [Engadget] Sony Xperia Z Review (dịch)

đang đợi trận Ac - barca. Tranh thủ đặt hóng bác
Reply With Quote
  #9  
Old 21-02-2013, 07:50
Zod's Avatar
Zod Zod is offline
Member
 
Join Date: 12-2011
Posts: 57
Re: [Engadget] Sony Xperia Z Review (dịch)

tiếp đi thím ơi
Reply With Quote
  #10  
Old 21-02-2013, 08:06
itech2011's Avatar
itech2011 itech2011 is online now
Senior Member
 
Join Date: 12-2010
Location: Núi của O
Posts: 596
Re: [Engadget] Sony Xperia Z Review (dịch)

Cố lên nào, ủng hộ tinh thần
Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump





All times are GMT +7. The time now is 08:04.


Steam Powered by vBulletin® 0.1 pre-alpha
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.