vozForums
Về việc các vấn đề gần đây xoay quanh vụ Trung Quốc

Go Back   vozForums > Khu vui chơi giải trí > Chuyện trò linh tinh™

Reply
 
Thread Tools
  #1  
Old 09-04-2007, 18:45
phhung's Avatar
phhung phhung is offline
Senior Member
 
Join Date: 09-2006
Posts: 582
Có ai biết viết mẫu đơn xin nghỉ việc bằng tiếng Anh và tiếng Việt không?

Ai biết thì làm ơn cho mình nhé,đang cần gấp lắm.Cảm ơn trứơc hen
Reply With Quote
  #2  
Old 09-04-2007, 20:07
Frame's Avatar
Frame Frame is offline
K.I.A
 
Join Date: 03-2007
Posts: 1,985
Send a message via Yahoo to Frame Send a message via Skype™ to Frame
Re: Có ai biết viết mẫu đơn xin nghỉ việc bằng tiếng Anh và tiếng Việt không?

Đơn bằng tiếng Việt thì dễ kiếm hơn tiếng Anh ,ngoài phần CHXHCN VN ... thì viết lý do xin nghỉ ,tên tuổi ...Tốt nhất là kiếm mấy quyển SGK tiếng Việt của học sinh chắc có ! Còn tiếng Anh thì hình như thấy mỗi cái : " I dont want to work for you ,give me my cash ..."
Trên mấy cửa hàng sách hình như có quyển đơn từ thì phải !
Reply With Quote
  #3  
Old 09-04-2007, 20:40
Mr.Possible's Avatar
Mr.Possible Mr.Possible is online now
Senior Member
 
Join Date: 10-2006
Location: Xa vợ
Posts: 520
Send a message via Yahoo to Mr.Possible
Re: Có ai biết viết mẫu đơn xin nghỉ việc bằng tiếng Anh và tiếng Việt không?

Từ trước đến giờ toàn bị đuổi chứ chưa bao giờ phải viết đơn xin nhưng hình như trong template của Word có cái mẫu đơn này đếy
Reply With Quote
  #4  
Old 11-04-2007, 08:31
nhmols's Avatar
nhmols nhmols is offline
Senior Member
 
Join Date: 07-2006
Posts: 4,714
Re: Có ai biết viết mẫu đơn xin nghỉ việc bằng tiếng Anh và tiếng Việt không?

Quote:
Letter of Resignation

Your Name
Your Address
Your City, State, Zip Code
Your Phone Number
Your Email

Date

Name
Title
Organization
Address
City, State, Zip Code

Dear Mr./Ms. Last Name:

Please accept this letter as formal notification that I am leaving my position with XYZ company on September 15.

Thank you for the opportunities you have provided me during my time with the company.

f I can be of any assistance during this transition, please let me know.

Sincerely,

Your Signature

Your Typed Name


bạn mún xem thêm nhiều mẫu thì google "letter of resignation"
ví dụ mình search sẵn cho bạn một mớ rùi nè:
http://jobsearch.about.com/od/sample...er_Samples.htm



Reply With Quote
  #5  
Old 11-04-2007, 10:06
vtalinh's Avatar
vtalinh vtalinh is offline
Junior Member
 
Join Date: 07-2006
Location: về đâu khi nhà đã bán
Posts: 8,510
Re: Có ai biết viết mẫu đơn xin nghỉ việc bằng tiếng Anh và tiếng Việt không?

ĐƠN XIN THÔI VIỆC

Họ Tên: AAA, nhân viên Công ty BBB.

Kính gửi: ông CCC, Giám đốc BBB.

Tôi rất lấy làm tiếc vì sẽ không còn làm việc tại BBB trong thời gian sắp tới. Tôi rất hài lòng và lấy làm một vinh dự lớn được làm việc tại đây trong thời gian qua. Trong quá trình làm việc tại đây, công ty đã cho tôi có được may mắn làm việc với những đồng nghiệp chân thành cùng với một môi trường làm việc tốt. Tôi chân thành cầu chúc cho ông và công ty chúng ta sẽ đạt được những thành công như mong muốn.

Tôi quyết định ngưng công việc để tiếp tục công việc học tập cá nhân cũng như giải quyết một số công việc trong gia đình tôi thời gian tới.

Tôi sẽ rất hân hạnh được giúp công ty trong việc giúp đỡ, hướng dẫn và hợp tác với người thay vào vị trí của tôi hiện nay nếu công ty có nhu cầu, cũng như sẽ tiếp tục đóng góp cho sự phát triển của công ty trong thời gian sau này với khả năng của mình ở vai trò khác hoặc hợp tác với công ty, nếu có thể.

Tôi xin chân thành cảm ơn công ty đã tin tưởng tôi trong suốt thời gian vừa qua.

Một lần nữa, rất mong BBB của chúng ta ngày càng thịnh vượng.

Thứ 6, ngày 13 tháng ZZZ năm XXX.

Chân thành,


Ký tên.

Họ tên.

/vtalinh khuyên dùng nội dung này. Mọi sự sao chép dưới bất cứ hình thức nào cũng đều là không hợp pháp nếu không có sự đồng ý của vtalinh [gợi ý: nên cafe hay ăn nhậu gì đó để có giấy phép bản quyền]
Reply With Quote
  #6  
Old 11-04-2007, 14:09
Dizzy Dizzy is offline
ディズィー 眠る
 
Join Date: 11-2006
Location: Sở thú
Posts: 15,823
Send a message via ICQ to Dizzy Send a message via AIM to Dizzy Send a message via Yahoo to Dizzy Send a message via Skype™ to Dizzy
Re: Có ai biết viết mẫu đơn xin nghỉ việc bằng tiếng Anh và tiếng Việt không?

Quote:
Originally Posted by vtalinh
ĐƠN XIN THÔI VIỆC

Họ Tên: AAA, nhân viên Công ty BBB.

Kính gửi: ông CCC, Giám đốc BBB.

Tôi rất lấy làm tiếc vì sẽ không còn làm việc tại BBB trong thời gian sắp tới. Tôi rất hài lòng và lấy làm một vinh dự lớn được làm việc tại đây trong thời gian qua. Trong quá trình làm việc tại đây, công ty đã cho tôi có được may mắn làm việc với những đồng nghiệp chân thành cùng với một môi trường làm việc tốt. Tôi chân thành cầu chúc cho ông và công ty chúng ta sẽ đạt được những thành công như mong muốn.

Tôi quyết định ngưng công việc để tiếp tục công việc học tập cá nhân cũng như giải quyết một số công việc trong gia đình tôi thời gian tới.

Tôi sẽ rất hân hạnh được giúp công ty trong việc giúp đỡ, hướng dẫn và hợp tác với người thay vào vị trí của tôi hiện nay nếu công ty có nhu cầu, cũng như sẽ tiếp tục đóng góp cho sự phát triển của công ty trong thời gian sau này với khả năng của mình ở vai trò khác hoặc hợp tác với công ty, nếu có thể.

Tôi xin chân thành cảm ơn công ty đã tin tưởng tôi trong suốt thời gian vừa qua.

Một lần nữa, rất mong BBB của chúng ta ngày càng thịnh vượng.

Thứ 6, ngày 13 tháng ZZZ năm XXX.

Chân thành,


Ký tên.

Họ tên.

/vtalinh khuyên dùng nội dung này. Mọi sự sao chép dưới bất cứ hình thức nào cũng đều là không hợp pháp nếu không có sự đồng ý của vtalinh [gợi ý: nên cafe hay ăn nhậu gì đó để có giấy phép bản quyền]
Haha, kinh nghiệm đầy mình trong sự nghỉ việc
Reply With Quote
  #7  
Old 11-04-2007, 14:43
vtalinh's Avatar
vtalinh vtalinh is offline
Junior Member
 
Join Date: 07-2006
Location: về đâu khi nhà đã bán
Posts: 8,510
Re: Có ai biết viết mẫu đơn xin nghỉ việc bằng tiếng Anh và tiếng Việt không?

Quote:
Originally Posted by Dizzy
Haha, kinh nghiệm đầy mình trong sự nghỉ việc
Cái này mình chưa bao giờ dùng đến
Reply With Quote
  #8  
Old 11-04-2007, 14:50
jish@n jish@n is offline
K.I.A
 
Join Date: 10-2006
Location: #melb
Posts: 2,370
Re: Có ai biết viết mẫu đơn xin nghỉ việc bằng tiếng Anh và tiếng Việt không?

Quote:
Originally Posted by vtalinh
Cái này mình chưa bao giờ dùng đến
Sa thải thẳng ko cần đơn
Reply With Quote
  #9  
Old 11-04-2007, 15:21
vtalinh's Avatar
vtalinh vtalinh is offline
Junior Member
 
Join Date: 07-2006
Location: về đâu khi nhà đã bán
Posts: 8,510
Re: Có ai biết viết mẫu đơn xin nghỉ việc bằng tiếng Anh và tiếng Việt không?

Quote:
Originally Posted by jish@n
Sa thải thẳng ko cần đơn
Nên có dẫn chứng hoặc người tham khảo cụ thể chứ đừng phán bậy
Reply With Quote
  #10  
Old 11-04-2007, 16:07
bemeoa7's Avatar
bemeoa7 bemeoa7 is offline
mèo già gian ác
 
Join Date: 07-2006
Location: Meo-bờn
Posts: 7,617
Send a message via Yahoo to bemeoa7 Send a message via Skype™ to bemeoa7
Re: Có ai biết viết mẫu đơn xin nghỉ việc bằng tiếng Anh và tiếng Việt không?

Quote:
Originally Posted by vtalinh
ĐƠN XIN THÔI VIỆC

Họ Tên: AAA, nhân viên Công ty BBB.

Kính gửi: ông CCC, Giám đốc BBB.

Tôi rất lấy làm tiếc vì sẽ không còn làm việc tại BBB trong thời gian sắp tới. Tôi rất hài lòng và lấy làm một vinh dự lớn được làm việc tại đây trong thời gian qua. Trong quá trình làm việc tại đây, công ty đã cho tôi có được may mắn làm việc với những đồng nghiệp chân thành cùng với một môi trường làm việc tốt. Tôi chân thành cầu chúc cho ông và công ty chúng ta sẽ đạt được những thành công như mong muốn.

Tôi quyết định ngưng công việc để tiếp tục công việc học tập cá nhân cũng như giải quyết một số công việc trong gia đình tôi thời gian tới.

Tôi sẽ rất hân hạnh được giúp công ty trong việc giúp đỡ, hướng dẫn và hợp tác với người thay vào vị trí của tôi hiện nay nếu công ty có nhu cầu, cũng như sẽ tiếp tục đóng góp cho sự phát triển của công ty trong thời gian sau này với khả năng của mình ở vai trò khác hoặc hợp tác với công ty, nếu có thể.

Tôi xin chân thành cảm ơn công ty đã tin tưởng tôi trong suốt thời gian vừa qua.

Một lần nữa, rất mong BBB của chúng ta ngày càng thịnh vượng.

Thứ 6, ngày 13 tháng ZZZ năm XXX.

Chân thành,


Ký tên.

Họ tên.

/vtalinh khuyên dùng nội dung này. Mọi sự sao chép dưới bất cứ hình thức nào cũng đều là không hợp pháp nếu không có sự đồng ý của vtalinh [gợi ý: nên cafe hay ăn nhậu gì đó để có giấy phép bản quyền]
Nếu là xin việc thì nên viết thế nào hả anh linh
Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump





All times are GMT +7. The time now is 19:40.


Steam Powered by vBulletin® 0.1 pre-alpha
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.