PDA

View Full Version : Tôi Yêu Việt Nam - Wo Ai Yue Nan


Phucnesta
15-06-2011, 13:18
Bài hát Tôi yêu Việt Nam do thầy giáo Đỗ , giảng viên tiếng Trung, trước khi thầy về nước thầy đã tự sáng tác bài hát này và tặng Việt Nam cùng các bạn lớp tiếng Trung ITCE
http://www.nhaccuatui.com/nghe?M=YlzNyyAGNF

Đang lúc nước sôi lửa bỏng nghe bài này tinh thần cũng dịu xuống tí, không biết đã cổ mộ chưa cơ mà yêu cái thầy này quá các bác ạ :beauty:
Thằng bạn em học bên Cao Hùng bảo dân Đài Loan ghét nhất bị gọi là dân TQ :* Giờ mà các bạn Đài Loan nổi dậy đòi lại độc lập thì em còn yêu nữa :gach:

Phucnesta
15-06-2011, 13:21
Quên, thầy này người Đài Loan nhé :D
Có lời đây nữa :
秋月春風田埂走
一二三四走
五六七八向前走
Chúc mừng sức khỏe hạnh phúc
Một hai ba bốn đi
Năm, sáu, bảy, tám... Một hai ba

夏夜星空
寒流青松
人生何處不相逢
Tôi yêu Việt Nam
Cám ơn Việt Nam
Trân trọng hẹn gặp lại! Việt Nam

臨風顧盼莊稼漢
弓腰插秧慢
退一步換三口飯
Chúc mừng sức khỏe hạnh phúc
Một hai ba bốn đi
Năm, sáu, bảy, tám... Một hai ba
Repeat
我愛越南
感恩越南
珍重再見越南
Tôi yêu Việt Nam
Cảm ơn Việt Nam
Trân trọng! Hẹn gặp lại, Việt Nam!

通譯
Về đây chốn đồng quê, ta đi
Một hai ba bốn ... nào
Năm sáu bảy tám ....cùng bước vui.
敬祝 健康幸福
一二三四走
五六七八 一二三

Trời hạ mênh mông (trăng sao)
Giá rét mùa đông
Ta về ai còn lưu luyến chăng?(không)
我愛越南
感恩越南
珍重再見越南

Nhà nông ngóng mùa vui, chân lấm
bùn, tay cấy tay cầy.
Bàn tay xây cuộc đời ấm no
Cùng nhau đón mừng vui, vui ca
mừng ngô lúa nặng đầy
Mùa vui đến muôn người hát ca

Tôi yêu Việt Nam
Cảm ơn Việt Nam
Trân trọng! Hẹn gặp lại, Việt Nam!
我愛越南
感恩越南
珍重再見越南

拼音
Qiūyuè chūnfēng tiángěng zǒu
Yī èr sān sì zǒu
Wǔ liù qī bā xiàng qián zǒu
Chúc mừng sức khỏe hạnh phúc
Một hai ba bốn đi
Năm, sáu, bảy, tám... Một hai ba

Xià yè xīngkōng
Hánliú qīng sōng
Rénshēng hé chù bù xiāngféng
Tôi yêu Việt Nam
Cám ơn Việt Nam
Trân trọng hẹn gặp lại! Việt Nam

Línfēnggùpàn zhuāngjià hàn
Gōngyāo chāyāng màn
Tuì yí bù huàn sān kǒu fàn
Chúc mừng sức khỏe hạnh phúc
Một hai ba bốn đi
Năm, sáu, bảy, tám... Một hai ba

Wǒ ài Yuènán
Gǎnēn Yuènán
Zhēnzhòng zàijiàn Yuènán
Tôi yêu Việt Nam
Cảm ơn Việt Nam
Trân trọng! Hẹn gặp lại, Việt Nam!

onewayvn
15-06-2011, 13:21
Bác up sang mediafire đi :D
EM ở cty, IT nó block hết web nhạc rồi :-S

fanfan1288
15-06-2011, 13:22
Đan Mạch, lại trúng kế vừa đấm vừa xoa của tụi cẩu rồi.

:TieuTu:
15-06-2011, 13:23
tôi yêu trung quéc

ShoppingVN
15-06-2011, 13:25
Trân trọng hẹn gặp lại việt nam ! :sexy:

batcandoi9x
15-06-2011, 13:25
tôi yêu trung quéc

+1 Me too :look_down:
Bây giờ bảo bọn Tàu hát "Tôi yêu Trung Quốc" bằng tiếng Việt xem chúng nó có chịu không :surrender:

SwjngS
15-06-2011, 13:28
Chỗ nào tiếng Việt thì hiểu:beauty: những chỗ khác chẳng hiểu rì cả:pudency:. Nhưng mà Hay:chaymau::chaymau:

Phucnesta
15-06-2011, 13:29
Đan Mạch, lại trúng kế vừa đấm vừa xoa của tụi cẩu rồi.
Đài Loan và tung cẩu đâu có giống nhau thým, dân Đài ngày xưa cũng bị bọn khựa nó chiếm đất mà :stick:

tôi yêu trung quéc
Yêu này, con móm :gach:

:TieuTu:
15-06-2011, 13:30
Đài Loan và tung cẩu đâu có giống nhau thým, dân Đài ngày xưa cũng bị bọn khựa nó chiếm đất mà :stick:


Yêu này, con móm :gach:

cái lon
trung quéc khác với bọn trung quốc ( khựa . cẩu ) nha :go:

z3uspr0_v2
15-06-2011, 13:30
Hoa Đài Loan với Hoa Sing còn đỡ, chứ cái bọn đại Háng đại lục + HK + Macao thì bẩn bựa bỏ mẹ, nhất là bọn tàu sống ở vùng phía nam chai lọ, đc trung cộng nó nhồi sọ ko biết bao nhiêu chất thải với vi trùng nên hoàn toàn trở thành zombie hết rồi

bande
15-06-2011, 13:33
nói chung là dell thik bài này... nghe Nói Dối thích hơn

gaconhp
15-06-2011, 13:39
Nói chung là đe'll thích. Hát bài này bằng tiếng Tung Cẩu thì quá bằng bảo là em yêu anh nên em thịt anh à

Phucnesta
15-06-2011, 13:42
Bác up sang mediafire đi :D
EM ở cty, IT nó block hết web nhạc rồi :-S
http://www.mediafire.com/?w88tumltarimm69
Của thým đây :byebye:

cái lon trung quéc khác với bọn trung quốc ( khựa . cẩu ) nha :go:

Thì nó cũng như mấy anh mường nhà mình,lúc nào chả ôm mộng thành lập đất nước riêng. Với lại nó không khốn nạn như mấy thằng khựa đại lục :">

Nói chung là đe'll thích. Hát bài này bằng tiếng Tung Cẩu thì quá bằng bảo là em yêu anh nên em thịt anh à


Có tiếng Việt kìa, hát cả bài bằng tiếng Việt sao đặng :canny: Mà ngày xưa mẽo nó oánh mình thì có thým Bob đi xe Dylan phản chiến, giờ mà con cẩu khựa nó chơi mình thì cũng phải có anh như thế chứ, các thým cảnh giác ghê quá đi :-s

hidetran
15-06-2011, 13:44
tôi yêu trung quéc

Hâu ly sịt :gach::gach::gach:

z3uspr0_v2
15-06-2011, 13:44
Đài Loan và tung cẩu đâu có giống nhau thým, dân Đài ngày xưa cũng bị bọn khựa nó chiếm đất mà :stick:


Yêu này, con móm :gach:

cụm từ người Đài Loan cũng kiểu kiểu như khi ta nhắc đến cụm từ người da đỏ bản xứ ở Bắc Mỹ đó, bây giờ liệu đếm xem con bao nhiêu ng` gốc bản xứ sống ở Đài loan hay toàn dân Hán di cư từ Thượng Hải, Phúc kiến sau vụ "Tưởng Giới Thạch và đồng bọn" chay qua đó ?. Nói chung Đài Loan hay Trung Quốc cũng vẫn là Trung Quốc mà thôi, dù 2 bên có cố để tạo ra sự khác biệt nhưng rõ ràng vãn không thể phủ nhận gốc gác của mình đó là đều xuất phát từ mainland mà ra. Có chăng chỉ là do khác nhau về ý thức, hoàn cảnh sống nên rõ ràng 2 loại người Hán này hoàn toàn có thể rõ ràng có sự suy nghĩ khác nhau về cùng 1 vấn đề. dân Đài Loan sống thoáng và suy nghĩ cũng thoáng hơn bọn đại lục bẩn thiu, sống cũng vệ sinh và sạch sẽ hơn.,, tất nhiên, có 1 vài đặc điểm nhận dạng để phân biệt hán đài loan, và hán đại lục
- đó là bọn hán đại lục giọng thường cao và trong hơn hán đài loan. Nhất là nghe con gái đại lục, nói phát biết ngay
- cái mặt bọn hán đại lục tất nhiên trông có vẻ ngu si hơn rồi
- do tụi hán đại lục ngu si nên chữ viết của tụi hán đại lục cũng đơn giản đi rất nhiều nét so với tụi hán đài loan (bọn đại lục này sử dung chữ giản thể trong mọi công việc, đài loan thì sài chữ phồn thể nên rất dễ phân biệt)
- bọn đại lục hay sống bầy đàn, lập hội, lập bang, tự coi chúng nó là nhất, là bố đời,
- bọn hán nào bựa nhân, bẩn thỉu thì đến 99% có thể kết luận thằng này đến từ Chai lọ Mainland :gach:

dungudong
15-06-2011, 13:45
tưởng gì, mày thích thì mày cứ yêu, yêu tao cũng dập chít mày.

ChuyenBiBan
15-06-2011, 14:02
tưởng gì, mày thích thì mày cứ yêu, yêu tao cũng dập chít mày.

Chuẩn rồi :gach::gach:

Phucnesta
15-06-2011, 14:05
tưởng gì, mày thích thì mày cứ yêu, yêu tao cũng dập chít mày.

Chuẩn rồi :gach::gach:

Phồng tôm quá, chẳng có lành tính gì cả :gach: